«The Scrap Book, Том 1, № 1 / Март 1906»

СБОРНИК «THE SCRAP BOOK»

ТОМ I

MARCH to AUGUST, 1906

НЬЮ-ЙОРК ИЗДАТЕЛЬСТВО THE FRANK A. MUNSEY COMPANY ПЯТАЯ АВЕНЮ, 175

1906

УКАЗАТЕЛЬ К ПЕРВОМУ ТОМУ.

ПРИМЕЧАНИЕ. Названия рассказов ищите в указателе «Художественная литература», названия стихотворений — в указателе «Поэзия». «Общий указатель» содержит все остальные ссылки, которые могут понадобиться читателю, включая имена авторов, названия статей и рубрик, а также все основные темы, затронутые в журнале «The Scrap Book».

ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА.

«Бокс-Туннель», Чарльз Рид, 74. «Капитан Упрямец» (аноним), 360. «Карлик Чопс», Чарльз Диккенс, 543. «Наследие Кона Крегана», Чарльз Левер, 137. «Курс блюд с обеда Тримальхиона», Гай Петроний, 527. «Низвержение в Мальстрём», Эдгар Аллан По, 17. «Дьявол и Том Уокер», Вашингтон Ирвинг, 57. «Обреченные на жизнь», Оноре де Бальзак, 397. «Схватка с пушкой», Виктор Гюго, 491. «Первое пианино в лагере», Сэм Дэвис, 509. «Решетка», Сэмюэл Лавер, 33. «Мистер Кодл одалживает пять фунтов», Дуглас Джерролд, 143. «Случай на мосту через Совиный ручей», Амброз Бирс, 111. «Соперники», Бенсон Дж. Лоссинг, 127. «Украденное письмо», Уилки Коллинз, 272. «Комната с гобеленами», сэр Вальтер Скотт, 212. «Сцена турнира из «Айвенго»», сэр Вальтер Скотт, 351.

ПОЭЗИЯ.

«Пребудь со мной», 269. «Абу Бен Адем», 94. «Ахунд из Свата», 141. «Американский флаг», 466. «Первая великая поэма Америки», 172. «Песнь рыболова», 242. «Аннабель Ли», 164. «Антология гольфа», 552. «Автомобильная идиллия», 303. «Барды бейсбола наготове», 178. «Битва яхт», 557. «Удачи в новом году», 48. «Бивуак мертвых», 254. «Босс», 221. «Мальчик, который следит за битами», 178. «Брахма», 508. «Байрон о женщинах», 31. «Воинственная песня», 434. «Кейси у биты», 179. «Месть Кейси», 526. «Замок вчерашнего дня», 69. «Перемены», 221. «Церковное крыльцо», 155. «Человек холодной воды», 242. «Компенсация», 221. «Исправление», 222. «Умирающий сапожник», 141. «Пасхальные сплетни», 221. «Англия и Америка», 454. «Равенство», 31. «Эволюция», 184. «Изгнанник», 389. «Знаменитые любовные стихи», 318. «Призрак гольфа», 552. «Судьба», 87. «Праздник автомобильной песни», 302. «Женская арифметика», 153. «Признательность Филда», 235. «Боевая раса», 390. «Рыбалка?», 415. «Рыболовные лески», 243. «Флаг проходит мимо», 454. «Фрагмент», 222. «Друг моего сердца», 47. «Друзья», 47. «Дальше в город», 233. «Собирайте бутоны роз», 262. «Слава неудачи», 416. «Гольф в Кактус-Сентер», 552. «Прощай, Брет Гарт», 357. «Грили о журналистике», 305. «Он ждал своего часа», 302. «Ему от этого не хуже», 48. «Домашние боги в пути», 233. «Как каламбурщики бьют по лире», 141. «Алло!», 48. «Колокол независимости», 454. «Стихи ко Дню независимости», 454. «Остров далекого прошлого», 362. «Зеленый плющ», 154. «Я хочу уехать завтра», 141. «Келли, Берк и Ши», 390. «Лирика Киплинга о лжи», 484. «Последний лист», 32. «Последнее слово — от поэта к поэту», 357. «Веди, о кроткий свет», 268. «Свет», 305. «Строки на скелете», 522. «Маленькая церковь за углом», 358. «Маленькие жемчужины Теннисона», 132. «Давным-давно», 69. «Загадка лорда Байрона», 462. «Потерянный мяч», 552. «Потерянная хватка», 553. «Любовь, сонет с португальского», 542. «Любовь — иллюзия», 304. «Лирика о лжи» (Редьярд Киплинга), 484. «Баллада о переезде», 233. «Моя тетя», 313. «Моя леди на параде», 312. «Ночь и смерть», 456. «О, не произноси его имени», 125. «О, почему смертный должен гордиться духом своим?», 27. «Старый энтузиаст», 178. «Омар для дам», 312. «О своей слепоте» (Мильтон), 405. «Возможность», 26. «Первоначальный коррупционер», 56. «Страусиный удар Арройо Эла», 84. «Страстный пастух своей любви», 318. «Расплата с музыкантом», 30. «Пожалейте слепых!», 387. «Стихи Диккенса и Теккерея», 154. «Стихи о добром товариществе», 47. «Предпасхальная философия», 174. «Предрассудок», 455. «Рецессионал», 482. «Сожаления», 313. «Республика», 455. «Спасенное стихотворение», 184. «Отставка» (Пол Лоренс Данбар), 305. «Рифмы бардов коррупции», 56. «Скотт о женщинах», 416. «Семь возрастов коррупции», 56. «Шекспир о женщинах», 31. «Она нащупала свой пояс», 312. «Шелли о детях», 63. «Короткая история скорости», 303. «Песня автомобиля», 303. «Знамя, усыпанное звездами», 422. «Танатопсис», 172. «Вещи, которые нужно забыть», 47. «Три рыбака», 243. «Советы авторам», 152. «Алтее из тюрьмы», 319. «Два бессмертных гимна», 268. «Два Зузима», 519. «Дядюшка Генри о кончине лошади», 302. «Via Solitaria», 165. «Кузнец из деревни», 415. «Песня прачки», 142. «Что он из этого получил», 416. «Что пел хор», 312. «Что ты мне дашь?», 56. «Как они это называют», 303. «Когда Адам был мальчиком», 69. «Когда Макларен сплоховал», 553. «Когда папа был мальчиком», 415. «Когда муза насаживает наживку», 242. «Когда мы, старые мальчики, были молоды», 69. «Дань Уиттьера», 235. «Вордсворт о женщинах», 416. «Возвращение янки из лагеря» («Янки Дудл»), 465.

ОБЩИЙ УКАЗАТЕЛЬ.

А. Актерское мастерство, Ричард Мэнсфилд об, 381. Актеры, карьеры, 64, 166, 263, 371, 457, 537; суеверия, 28. Актуальная высота морских волн, 177. Адамс, Джон, смерть, 259; последние слова, 295; могила, 486. Адамс, Джон Куинси, и его мать, 308; избран президентом, 258; смерть, 432; последние слова, 295; могила, 487. Адамс, Мод, карьера, 457; рассказанная ею история, 304. Аделер, Макс, 89. Аден, аннексия, 340. Объявление, любопытное, 1875 г., 296. Послеобеденный наряд, 71. Возраст, как определить, 133. Возраст Земли, 551. Дирижабль, развитие, 107. Аламо, резня, 339. Алеппо, разрушен землетрясением, 257. Альфьери, Витторио, смерть, 43. Алжир, захвачен французами, 260. Аллен, Виола, карьера, 266. Аллин, Л. К., изобретает фрикционные спички, 525. Всякая всячина, 120, 227, 323, 449, 513. Олстон, Вашингтон, смерть, 430. Алюминий, открытие, 259. Амбра, ценность, 519. Кубок Америки, первая гонка, 531, 557. Амьен, мир, 42. Ампер, Андре, смерть, 339. Анахронизмы в искусстве и литературе, 325. Анекдоты об авторах, 241. Англин, Маргарет, карьера, 66. Животные, долголетие, 521; удивительная выносливость, 123. Аннаполис, см. Военно-морская академия США. Антрацит, первое использование, 45. Апрель, традиции, 188. Овен, знак зодиака, 187. Ариосто, Людовико, 174. Арифметические знаки, происхождение, 232. Арнольд, сэр Эдвин, 363. Арнольд, Томас, смерть, 430. Артур, Честер А., могила, 490. Эшбертон, лорд, смерть, 432. Договор Эшбертона, переговоры, 429. Аспден, Джозеф, изобретает портландцемент, 1824. Асфальт, введение в качестве дорожного покрытия, 246. Астор, Джон Джейкоб, и его мать, 311. Библиотека Астора, открытие, 533. Астрология, традиции, 85. Афины, захвачены турками, 259. Одюбон, Дж. Дж., смерть, 531. Ауэрштедт, битва, 44. Август, традиции, 560. Ангерилл, Ричард (Ричард де Бери), о книгах, 281. Аустерлиц, битва, 44. Австралия: открытие золота, 531. Положение женщин, 55. Австрия: Фердинанд I, восшествие на престол, 339; отречение, 432. Франц I, смерть, 339. Франц Иосиф, восшествие на престол, 432. Венгрия, восстание (1848-1849), 432, 433. Вена, захвачена французами (1805), 44. Война с Францией (1800), 41. Война с Францией (1805), 44. Война с Францией (1809), 46. Война с Францией (1859), 535. Авторы, плохие собеседники, 317. Эйвбери, лорд, о милитаризме, 5. Средний возраст животных, 521. Аякучо, битва, 257. Б. Бачеллер, Ирвинг, анекдот, 241. Холостяки, знаменитые, 156. Бадахос, взят штурмом британцами под командованием Веллингтона, 159. Баллиет, Т. М., о техническом обучении, 98. Балтиморская и Огайская железная дорога, открытие, 260. Бальзак, Оноре де, 397; о женщинах, 346; смерть, 433. Банкет, римский, описание, 527. Бантри-Бей, мятеж, 43. Барода, Гаеквар, посещает США, 551. Барр, Маттиас, 31. Барретт, Лоуренс, и Уилтон Лакей, 263. Барроуз, Сэмюэл Дж., о неопределенном приговоре, 195. Бейтс, Бланш, карьера, 166. Битвы, произошедшие в июне, 330. Охота на медведей, Теодор Рузвельт о, 341. Бомонт и Флетчер, 174. Денди и галантные кавалеры прошлых дней, 525. Бетховен, Людвиг ван, 259; безбрачие, 158; последние слова, 295. Начало сценической карьеры, 64, 166, 263, 371, 457, 537. Начало вещей, 183, 524. Книга поведения, 497. Беласко, Дэвид, и миссис Картер, 67. Бельгия: Любопытный английский из, 121. Леопольд I призван на бельгийский престол, 337. Отделение от Голландии, 260. Белл, Александр Грэм, карьера, 413. Беллью, Кирл, карьера, 169. Беннетт, Г. Г., 454. Беннетт, Джеймс Гордон, карьера, 208. Беранже, Пьер Жан де, смерть, 534. Берлин, захвачен Наполеоном (1806), 44. Бернадот, Жан Батист, см. Швеция, Карл XIV. Берри, герцог де, убийство, 163. Берцелиус, Йонс, смерть, 432. Бьюик, Томас, смерть, 260. Бейль, М. А. («Стендаль»), смерть, 429. Библия, параллели между Шекспиром и, 134; различные издания, 134. Бирс, Амброз, 111. Биллион, время, необходимое для счета до, 453. Птицы, возраст, 453. Бисмарк, принц Отто фон, любовное письмо, 110. Бьёрнсон, Бьёрнстьерне, слабость, 180. Бладенсбург, битва, 161. Блейн, Джеймс Г., начало карьеры, 331. Блейк, Уильям, смерть, 259. Слепота, Хелен Келлер о, 387; Р. У. Гилдер о, 387. Слепые люди, добившиеся славы, 405. Кровь, циркуляция, 122. Блюхер, Гебхард Л. фон, вторгается во Францию, 160; разбит при Линьи, 161; смерть, 163. Синие законы в старой Новой Англии, 251. Бордман, Джордж Дана, анекдот, 222. Боливар, Симон, смерть, 260. Бонапарт, Шарль Люсьен, карьера, 550. Бонапарт, Жером, посещает Америку, 549; женится на Элизабет Паттерсон, 44; становится королем Вестфалии, 44; свергнут, 160. Бонапарт, Жозеф, король Неаполя, 44; король Испании, 45; проживание в Америке, 549; смерть, 430. Бонапарт, Летиция, смерть, 340. Бонапарт, Луи, король Голландии, 44; смерть, 431. Бонапарт, Люсьен, смерть, 340. Книги, самые ранние печатные, 524; съеденные их авторами, 500; Джон Морли о, 102; Ричард де Бери о, 281; самые маленькие и самые большие, 116; отвергнутые книги, которые оказались успешными, 136. Бородино, битва, 159. Бостон, железнодорожные станции, 182. Бурдиллон, Фрэнсис У., 305. Боццарис, Маркос, галантность, 258; последние слова, 295. Брэди, Уильям А., и Уилтон Лакей, 264. Бразилия, основание империи, 45; отделение от Португалии, 257; первая железная дорога, 533. Библия в бриджах, 134. Бриз, Эдмунд, карьера, 371. Бритт, Дж. Э., как актер, 38. Брукс, Филлипс, последние слова, 295. Братство людей, д-р Паркхерст о, 387. Братья, панегирики, 170. Братья сестрам, 234. Браун, Генри Б., судья Верховного суда США, отставка, 470. Браун, Джон, казнь, 535. Браунинг, Элизабет Барретт, 542. Браунинг, Роберт, слабость, 180. Браммелл, Бо (Джордж Брайан), смерть, 340. Брюнель, Изамбард К., смерть, 536. Брайант, Уильям Каллен, 172. Бьюкенен, Джеймс, инаугурация, 535; могила, 489. Букингем, герцог (1592-1628), роскошные костюмы, 525. Гречиха, происхождение, 183. Буэна-Виста, битва, 431. Библия с жуком, 134. Ляпы в парламенте, 244. Договор Бульвера-Клейтона, переговоры, 433. Банкер-Хилл, речь Вебстера, 283. Баннер, Мэрион И., 85, 187, 282, 376, 468, 560. Бунзен, барон фон, смерть, 536. Бёрнанд, сэр Фрэнсис К., редактор «Панча», 101. Бёрнс, Джон, карьера, 411. Бёрр, Аарон, суд и оправдание, 45; смерть, 339. Бёрритт, Элиху, карьера, 518. Бёрроуз, Джон, рассказанная им история, 88. Бёртон, Фредерик Р., об американских индейцах, 384. Бёртон, Роберт, 174. Батлер, Николас Мюррей, о ценности университетской карьеры, 98. Батлер, Сэмюэл, 174. Байрон, лорд, 462; смерть, 258; последние слова, 295; о женщинах, 31. В. Кэлхун, Джон К., смерть, 433. Калифорния, оккупирована Фримонтом, 431; золото обнаружено, 432; пионерская журналистика, 327. Камера-обскура, изобретение, 183. Кэмпбелл-Баннерман, сэр Генри, о тарифном вопросе, 5. Канада: развитие, 285. Железная дорога, первая, открытие, 339. Восстание 1837 г., 339. Отношения с США, 286. Положение женщин, 55. Рак, знак зодиака, 468. Каннинг, Джордж, смерть, 259. Кэннон, Джозеф Г., об общественной жизни, 474. Канова, Антонио, смерть, 257. Мыс Доброй Надежды уступлен британцам, 160. Карты, символизм, 556. Карлейль, Томас, очерк, 175. Карнеги, Эндрю, и реформа правописания, 194. Кэрролл, Чарльз, смерть, 338. Кэрролл, Льюис, см. Доджсон, Чарльз Л. Картер, миссис Лесли, карьера, 67. Кассатт, Александр Дж., карьера, 150. Кастельмари, синьор, смерть, 200. Касл, Генри А., о юморе почтовой службы, 227. Каслри, виконт, самоубийство, 257. Кошка, таинственные характеристики, 480. Акт о католической эмансипации, 260. Катон, Маркус Порций, 368. Библия памяти Кэкстона, 134. Чалмерс, Томас, смерть, 432. Шамфор, Себастьен Р. Н., о счастье, 119. Случай как фактор в изобретениях, 245. Чапин, Бенджамин, карьера, 460. Глава о каламбурах, 315. Чартистское движение, 338; петиции отклонены, 429, 432. Шатобриан, Франсуа Рене де, смерть, 432. Чек, выписанный на сосновой дощечке, 124. Черубини, Луиджи, смерть, 429. «Чесапик», фрегат США, столкновение с «Леопардом», 45; захвачен «Шенноном», 160. Шахматы, популярность в Стробеке, 450. Честерфилд, лорд, последние слова, 295. Шевриаль, барон, Ричард Мэнсфилд в роли, 65. Чикаго, организован как город (1831), 337. Чикагский университет, развитие при президенте Харпере, 10. Чили, независимость провозглашена, 163. Чиллианвала, битва, 433. Китай: пробуждение, 6, 388. Возможность Америки в Китае, 294. Китайские уполномоченные в США, 108. Тайпинское восстание, 433. Китай: Тао-Куан, император, смерть, 433. Рыцарство, южное, упадок, 384. Чоут, Джозеф Х., дань уважения Франклину, 81. Чоут, Руфус, смерть, 535. Шопен, Фредерик, анекдот, 79; смерть, 432. Черчилль, Чарльз, 174. Черчилль, Уинстон, о тарифном вопросе, 5. Сиббер, Колли, 174. Городская и сельская жизнь, 105. Кларк, Дж. С., анекдот, 152. Кларк, Маргерит, карьера, 459. Кларк, Джозеф И. К., 390. Кларксон, Томас, смерть, 431. Классика от Карлейля, 175. Клей, Генри, смерть, 532. Клеменс, Сэмюэл Л., см. Твен, Марк. Кливленд, Гровер, о врачах и пациентах, 106. Клинтон, сэр Генри, письмо сэру Джону Бергойну, 516. Клауд, Вирджиния Вудворд, 30. Кобб, полковник, речь, 427. Коббетт, Уильям, смерть, 339. Совместное обучение: Г. Стэнли Холл о недостатках, 9; Дэвид Старр Джордан о преимуществах, 196. Основание первого колледжа совместного обучения, 532. Совпадение в парижском суде, 120. Кольридж, Сэмюэл Тейлор, смерть, 339. Университетская карьера, ценность, 98. Коллингвуд, адмирал, 43. Коллинз, Уилки, 272. Одеколон, первое использование, 183. Кольт, Сэмюэл, карьера, 503. Колумб, Христофор, введен в заблуждение птицами, 326; последние слова, 295. Коммандер, Лидия Кингсмилл, 51. Конт, Огюст, смерть, 534. Конде, принц, скороспелость, 392. Коне, Джо, 303. Конгресс впервые собирается в Вашингтоне, 42. Коннот, герцог, посещает Америку, 550. Фонд совести Казначейства США, 223. «Конституция», фрегат США, топит «Герриер», 159. Купер, сэр Эстли, смерть, 429. Купер, Джеймс Фенимор, смерть, 531. Копенгаген, битва, 42. Корбетт, Джеймс Дж., как актер, 38. Корелли, Мари, анекдот, 241. Пробка, первое использование, 183. Кукуруза, речь Р. Дж. Оглсби, 369. Законы о хлебе, споры, 429; отмена, 431. Мельницы для зерна, первые записи, 183. Хлопковые фабрики, работа и заработная плата, 378. «Советы и идеалы», д-р Уильям Ослер, 8. Каупер, Уильям, 174; смерть, 42; последние слова, 295. Крэбб, Джордж, смерть, 338. Крейги, миссис (Джон Оливер Хоббс), о совместном обучении, 9. Крейн, Уинтроп М., карьера, 410. Кроуфорд, Ф. Мэрион, анекдот, 80; слабость, 180. Создание богатства из отходов, 201. Крымская война, 532, 533. Кромвель, Оливер, любовное письмо, 110; последние слова, 295. Каннингем, Аллан, смерть, 430. Кювье, Жорж, смерть, 338.

Де Квинси, Томас, смерть, 536. Декарт, Рене, безбрачие, 156. Детройт, сдан британцам, 159. Дневник старой девы, 220. Диккенс, Чарльз, 154, 543; слабость, 180; отношения с Уилки Коллинзом, 272. Диета, д-р Вудс Хатчинсон о, 289. Диллон, Э. Дж., о Николае II в России, 237. День Дингаана, 339. Обеды, состоявшие из книг, 500. Открытие Ниагары, 364. Дизраэли, Бенджамин (лорд Биконсфилд), становится канцлером казначейства, 532; слабости, 180; анекдот, 559. Дизраэли, Исаак, смерть, 432. Водолазный колокол, первая запись, 183. Врачи и пациенты, отношения, 106. Доджсон, Чарльз Л. (Льюис Кэрролл), о питании ума, 379. Собака, панегирик сенатора Веста, 93. Доницетти, Гаэтано, смерть, 432. Доу, Нил, 395. Дойл, сэр А. Конан, особенности, 180. Дрейк, сэр Фрэнсис, безбрачие, 158. Дрейк, Джозеф Родман, 466. Драма, Отис Скиннер о, 293. Дело Дреда Скотта, 534. Дрезден, битва, 160. Одежда для всех случаев, 71. Одежда, роскошная, придворных старого времени, 525. Дадли, Байд, 178. Дулут, речь Проктора Нотта, 320. Дюма, Александр-сын, слабость, 180. Данбар, Пол Лоренс, 305. Пыль, взрывы, вызванные, 323. Е. Земля, возраст, 551. Ист, Уильям, производит первую тонированную бумагу, 245. Истман, д-р Чарльз А., об американских индейцах, 385. Итон, генерал, побеждает берберийских пиратов, 44. Эктор, сэр, сэру Ланселоту, 170. Эдесон, Роберт, карьера, 373. Эджуорт, Мария, смерть, 433. Эдисон, Томас А., анекдоты, 79, 270. Эдвардс, Элиша Дж., 13. Эдвардс, Генри Сазерленд, воспоминания, 121. Яйца, питательные вещества, 124. Египет: конец французской кампании (1801), 42. Мамелюки, резня, 159. Мехмет-Али, кампания против Турции, 338. Птолемей Филадельф воздвигает первый маяк, 524. Электричество, изучалось Франклином, 82. Электромагнит, открытие, 183. Слон, долголетие, 521. Элинора, встреча с туземцами Таити, 247. Элиот, Чарльз У., о Уильяме Р. Харпере, 11; о наказаниях богатством, 97. Элленборо, лорд, анекдот, 304. Эмерсон, Ральф Уолдо, 508. Эммет, Роберт, карьера, 43, 125; речь в защиту, 125. «Эмпайр Стейт Экспресс», 181. Англия, см. Великобритания. Канал Эри, строительство, 162; открытие, 258. Эссен, сталелитейная промышленность, 146. Этикет, руководство (1853), 497; правильная одежда для различных случаев, 71. Панегирик собаке, 93. Европа, малые республики, 122. Вечерний наряд, 71. Эверетт, Эдвард, 408. Экспресс-компания, первая, основана У. Ф. Харнденом, 505. Эйлау, битва, 44. Эйтиндж, Роуз, и Энни Рассел, 167. Ф. Фаньяни, Чарльз П., о характере Иосифа, 192. Фарадей, Майкл, открывает магнитоэлектрическую индукцию, 337. Фосетт, Генри, карьера, 407. Филд, Юджин, 69; анекдоты, 80, 304; дань уважения своей сестре, 235. Филлмор, Миллард, становится президентом, 433; могила, 489. Финляндия уступлена России, 46. Фиш, Стайвесант, о национальной экономике, 190. Вспышки королевских острот, 306. Флаксман, Джон, смерть, 259. Фридланд, битва, 45. Друг, определения, 70. Из сельской прессы, 261, 424. Из уст Анании, 88, 270, 328, 395, 484. Фрай, Элизабет, смерть, 431. Фуллер, Томас, 174. Фултон, Роберт, и его мать, 310; и Наполеон, 42; эксперименты на Сене, 43; успех с «Клермонтом», 45; смерть, 161. Г. Галт, Джон, 363, 364; смерть, 340. Галвестон, торговля, 119. Гарфилд, Джеймс А., и его мать, 308; ранняя жизнь, 149; могила, 490. Гарибальди, Джузеппе, достижения, 536. Гей-Люссак, Жозеф Луи, смерть, 433. Близнецы, знак зодиака, 376. Генеалогия, подлинная и фиктивная, 471. «Генерал Армстронг», американский капер, у Файяла, 161. Генуя, осада, 41; аннексирована Францией, 43. Германия: Берлин захвачен Наполеоном (1806), 44. Рейнский союз, формирование, 44. Священная Римская империя, роспуск, 44. Восстание 1848 г., 432. Положение женщин, 53. Вильгельм II, дружба с Америкой, 471; инструкции по уходу за лошадьми, 198. Геттисберг, речь Авраама Линкольна, 250. Гигант и пигмей книжного мира, 116. Гиббон, Эдвард, безбрачие, 158. Гиббонс, Джеймс (кардинал), анекдоты, 221. Гилберт, сэр Хамфри, последние слова, 295. Гилберт, У. С., и Ричард Мэнсфилд, 64; анекдот, 153. Гилдер, Ричард Уотсон, о слепоте, 387. Джиллетт, Уильям, карьера, 168. Гилман, Шарлотта Перкинс, как защитница женщин, 103. Гладиаторы, обращение Спартака к, 520. Слава кукурузы, 369. Глицерин, производство, 202. Годфри, Томас, карьера, 230. Гёте, И. В. фон, смерть, 338; последние слова, 295. Золото, открытие в Калифорнии, 432; в Австралии, 531; в Колорадо, 535. Хорошие манеры пятьдесят лет назад, 497. Гудвин, Н. К., анекдот, 153. Горький, Максим, и русское революционное движение, 386. Горман, Артур Пью, президент Национальной бейсбольной ассоциации, 441. Гулд, Джей, и Фрэнк Дж. Спрэг, 147. Густ, республика, 122. Грейс, Уильям Р., карьера, 506. Грант, Улисс С., могила, 490. Граттан, Генри, смерть, 163. Серьезное, веселое и эпиграммы, 30, 152, 221, 304, 415. Могилы наших президентов, 486. Великобритания: Альберт, принц-консорт, любовное письмо, 109. Каролина, королева, смерть, 257. Карл I, любовное письмо, 109; последние слова, 295. Карл II, последние слова, 295. Крымская война, 532, 533. Эдуард VII посещает Америку, 550. Внешняя торговля, 5. Георг III, безумие, 42; смерть, 163; прокламация, 140; анекдоты, 306. Георг III искал помощи небес, 140. Георг IV, регентство, 46; восшествие на престол, 163; смерть, 260. Промышленные условия, 4. Военные расходы, 5. Регентство принца Уэльского (Георг IV), 46. Положение женщин, 53. Трафальгар, битва, 44. Поезда, скорость, 181. Виктория, рождение, 163; восшествие на престол, 339; помолвка, 340; брак, 340; роман, 109; Бриллиантовый юбилей, 482. Вильгельм IV посещает США, 549; восшествие на престол, 260; смерть, 340. Великий Юго-Запад, 117. Великие писатели часто плохие собеседники, 317. Греция: Каподистрия, Иоанн, президент, 259; убийство, 337. Культура древних греков, 99. Независимость установлена, 259. Оттон, король, 337. Филипп Македонский, анекдоты, 350. Восстание против Турции, 257. Остроумие древних греков, 350. Грили, Гораций, 305; последние слова, 295. Григорий XVI, папа, восшествие на престол, 337; смерть, 431. Грей, граф, о Канаде и США, 286. Гроций, Гуго, скороспелость, 392. Груши, Эммануэль де, смерть, 432. Грубауэр, Альберт, посещает негритосов Малакки, 120. Гильотина, происхождение слова, 514. Гантер, Арчибальд К., анекдот, 241. Гёрни, сэр Чарльз, строит паровой омнибус, 260. Библия Гутенберга, 134. Х. Хакетт, Джеймс К., карьера, 458. Хэдли, Артур Т., о Уильяме Р. Харпере, 11. Хэдли, Герберт С., о корпорациях и законе, 293. Ганеман, Кристиан С. Ф., основатель гомеопатии, 46; смерть, 430. Хейл, Эдвард Эверетт, анекдот, 79; оценка Франклина, 84. Хейл, Натан, последние слова, 295. Холл, Г. Стэнли, о совместном обучении, 9. Халлам, Генри, смерть, 536. Гамильтон, Александр, смерть, 43. Гамильтон, сэр Уильям (британский дипломат), смерть, 43. Гамильтон, сэр Уильям (шотландский философ), смерть, 534. Хэммонд, Гарриетт, 312. Хэнкок, Джон, одежда, 513. Гендель, Г. Ф., скороспелость, 392. Ганновер, Эрнст Август, король, 339. Хэпгуд, Норман, о журнальных разоблачениях, 292; о желтой журналистике, 101. Счастье, Шамфор о, 119. Харнден, Уильям Ф., карьера, 504. Харпер, Уильям Р., признания, 10. Харрисон, Бенджамин, могила, 490. Харрисон, Уильям Генри, побеждает в битве при Типпеканоэ, 159; избран президентом, 340; смерть, 429; могила, 488. Харт, Альберт Б., о Уильяме Р. Харпере, 10. Харт, Брет, особенности, 180; смерть, 357. Гарвардский университет, бейсбол, 443. Харви, Чарльз М., 117. Харви, Г. Аптон, о студенческом спорте, 197. Гастингс, Уоррен, смерть, 163. Ненависть к Наполеону сменилась любовью, 246. Хавелок, Генри, последние слова, 295. Хавемейер, Генри О., и его мать, 310. Гавайи: король Калакауа посещает США, 551. Королева Лилиуокалани посещает США, 551. Хоторн, Натаниэль, слабость, 180. Гайдн, Йозеф, несчастливая семейная жизнь, 314; смерть, 46. Хейс, Резерфорд Б., могила, 490. Гаити, французы изгнаны, 43. Хёрн, Лафкадио, письма Х. Э. Кребилю, 289. Хебер, Реджинальд, смерть, 259. Хинэн, Джон К., брак с Адой Айзекс Менкен, 389. Гегель, Георг В. Ф., смерть, 337. Гейне, Генрих, смерть, 534. Хеманс, Фелиция, смерть, 339. Хеменвей, Джеймс А., карьера, 501. Генри, Патрик, 393; последние слова, 295. Герберт, Хилари А., о статусе конфедератов, 473. Херрешофф, Джон Б., успех, 407. Херрик, Роберт, 174, 262. Гершель, Кэролайн, смерть, 432. Гершель, сэр Уильям, смерть, 257. Хиггинсон, Томас Вентворт, слабость, 180. Хилл, Джеймс Дж., о ресурсах Америки, 3. Хирш, Эмиль Г., о испытаниях богатых, 193. Хичкок, Рэймонд, карьера, 373. Хоар, Джордж Ф., анекдот, 30. Хоббс, Джон Оливер, см. Крейги. Хох, Эдвард Уоллис, карьера, 226. Ходжеттс, Брейли, о Николае II в России, 237. Хофер, Андреас, казнь, 46. Хогг, Джеймс, смерть, 339. Хоэнлинден, битва, 41. Голландия, отделение от Бельгии, 260. Холланд, Джордж, похороны, 358. Холланд, Джон П., о полете птиц, 107. Холмс, Оливер Уэнделл, 313; особенности, 180; о старости, 32; последние слова, 295. Священная Римская империя, роспуск, 44. Дом, определения, 481. Гомеопатия, основана Ганеманом, 46. Гонконг, аннексия, 429. Худ, Томас, смерть, 431. Хук, Теодор,

315; смерть, 429. Хоппер, Де Вольф, карьера, 265. Гороскоп месяцев, 85, 187, 282, 376, 468, 560. Конки, введение, 525. Лошади, правила германского императора по уходу за ними, 198. Хаф, Эмерсон, анекдот, 241. Хоутон, преподобный Джордж Г., 358. «Дом, который построил Джек», происхождение, 519. Как они преуспели в мире, 145, 207, 331, 409, 501. Как определить возраст женщины, 133. Как «Янки-дудл» пришел в город, 464. Гудзон, туннель под рекой, 332. Гюго, Виктор, 491; о женщинах, 63. Халл, генерал Уильям, сдача Детройта британцам, 159. Гумбольдт, Фридрих Александр фон, смерть, 536; последние слова, 295. Гумбольдт, Вильгельм Карл фон, смерть, 339. Юмористы, американские, 103. Хамфри, У. Б., об американских индейцах, 385. Венгрия, восстание (1848–1849), 432, 433. Хант, Ли, 94; любовное письмо, 109; смерть, 536. Хантер, Роберт, о социализме, 287. Охота на гризли, 341. Хатчинсон, доктор Вудс, о рациональном питании, 290. Ибсен, Генрик, рецензия невадского критика, 424. Идеалы, Теодор Паркер об, 131. Индия: Бирманские войны, 258. Гастингс, лорд, победы, 162. Маратхская война, 43. Бюрократия, 490. Синд, аннексия, 430. Индейцы, американские, цивилизация, 384. Промышленные искусства, пренебрежение в Америке, 100. Инголлс, Джон Дж., 26. Инголлс, Руфус, анекдот, 221. Ингерсолл, Э. К., панегирик, 171. Ингерсолл, Роберт Г., 404; панегирик брату, 170; о Наполеоне, 469. В дикой природе, 176. Насекомые, звуки, 515. Страховые полисы, продаваемые автоматами, 232. Проценты, прирост при различных ставках, 50. Йод, открытие, 160. Ирландия: Голод (1845), 430. Ирландский парламент, последнее заседание, 42. Ирвинг, сэр Генри, смерть, 200. Ирвинг, Вашингтон, 57; слабость, 180; смерть, 535. Италия: Карл Альберт Сардинский, отречение, 433. Виктор Эммануил II, восшествие на престол, 433. Джексон, Эндрю, и его мать, 307; взятие Пенсаколы, 161; победа в битве при Новом Орлеане, 161; инаугурация, 260; противостояние Банку Соединенных Штатов, 338; смерть, 431; могила, 488. Джейкобс, Чарльз М., карьера, 331. Жаккар, Жозеф, смерть, 339. Тюрьма, вырубленная в скале, 327. Джеймс, Эдмунд Дж., о Китае и США, 294. Япония: Бейсбол, 448. Первая железная дорога, 410. Оптимизм, 6. Миссия Перри, 532. Джефферсон, Джозеф, рассказ, 79. Джефферсон, Томас, и его мать, 307; инаугурация, 42; смерть, 259; последние слова, 295; могила, 487. Джеффри, лорд, письмо, 507. Джеффрис, Дж. Дж., как актер, 39. Йена, битва, 44. Дженнер, доктор Ричард, смерть, 258. Джером, Джером К., об американских юмористах, 103. Джером, Уильям Т., о критике Сената США, 292. Джерролд, Дуглас, 143; смерть, 534. Евреи, предрассудки, 288. Джонсон, Эндрю, могила, 489. Джонсон, Сэмюэл, и реформа орфографии, 195. Жуанвиль, принц де, визиты в США, 550. Джордан, Дэвид Старр, карьера, 145; долг перед матерью, 310; о совместном обучении, 196. Юлиан, император, последние слова, 295. Июль, традиции, 468. Июнь, месяц битв, 330. Июнь, традиции, 376. Клуб «Джунто», основан Франклином, 82. Кейн, Элиша К., арктическая экспедиция, 532, 533. Кан Ю Вэй о новом духе в Китае, 388. Кант, Иммануил, безбрачие, 157; смерть, 43. Кин, Эдмунд, смерть, 200, 338. Китс, Джон, слабость, 180; последние слова, 295; смерть, 257. Кин, Джеймс Р., карьера, 210. Келлер, Хелен, о жизни слепых, 387; достижения, 405. Келлер, Хорас Сеймур, 415. Келлог, Элайджа, 520. Кент, герцог, в Америке, 549. Ки, Фрэнсис Скотт, 421; смерть, 430. Кинносуке, Адачи, о китайских студентах, 7. Киплинг, Редьярд, 482; о литературе, 380. Кайзер, С. Э., 178. «Джига Китти Фишер», 465. Клебер, генерал, убийство, 41. Клейст, Генрих фон, самоубийство, 159. Найт, Стивен А., о старых промышленных условиях, 378. Нотт, Джеймс Проктор, 320. Нокс, Уильям, 27. Костюшко, Тадеуш, смерть, 162. Кошут, Лайош, тюремное заключение, 339; возглавляет восстание в Венгрии, 432; бегство, 433; визиты в Англию и США, 531. Кошта, Мартин, спор в деле, 532. Коцебу, Август фон, убийство, 163. Коцебу, Отто фон, смерть, 431. Кребиль, Г. Э., переписка с Лафкадио Хирном, 289. Крупп, Альфред, карьера, 146. Крупп, Фридрих, карьера, 146. Лакей, Уилтон, карьера, 263. Лафайет, маркиз де, визиты в США, 258; смерть, 339. Лайбах, конгресс, 257. Эри, битва на озере, 160. Ламарк, Ж. Б. де, смерть, 260. Лэм, леди Кэролайн, смерть, 260. Лэм, Чарльз, анекдот, 558; смерть, 339. Ланкастер, А. Э., 358. Лэндор, Уолтер Сэвидж, слабость, 180. Языки, количество, 324. Ланиган, Джордж Т., 141. Лаплас, Пьер Симон де, смерть, 259. Последние слова знаменитых людей, 295. Последние взгляды достойных людей, 3, 97, 190, 284, 378, 470. Латимер, Хью, последние слова, 295. Детский смех, 404. Ланселот, сэр, панегирик, 170. Лаватер, Иоганн К., смерть, 42. Лоуренс, Джеймс, последние слова, 295; смерть, 160. Лоуренс, сэр Томас, смерть, 260. Лоусон, Томас У., анекдот, 559. Ли, Роберт Э., осуждает сепаратизм, 473. Лежандр, Адриен М., смерть, 338. Почетный легион, основан Наполеоном, 42. Ли, Генри С., 174. Лев, знак зодиака, 560. Лев XII, папа, смерть, 260. Леопарди, Алессандро, смерть, 339. Лесли, Элиза, 497. Письма, знаменитые своей краткостью, 507. Левер, Чарльз, 137. Экспедиция Льюиса и Кларка, 43. Лян Чэн, сэр Чэньтун, о пробуждении Китая, 108. Легкая бригада, атака, 533. Маяк, первый, 524. Молния, статистика, 324. Линкольн, Авраам, и его мать, 308; избран президентом, 536; речь в Геттисберге, 250; могила, 489; любимое стихотворение, 26. Лингвисты, знаменитые, 324. Львиная благодарность, 88. Одобрение трезвости торговцами спиртным, 476. Литература, Редьярд Киплинг о, 380. Литография, происхождение, 245. Маленькие жемчужины от Вебстера, 90. Маленькие проблески XIX века, 41, 159, 257, 337, 429, 531. Маленькие истории о больших людях, 79. Локк, Джон, 530. Локомотив, изобретение, 258; первый американский, 260; описание Элайху Берритта, 518. Лодж, Генри Кэбот, о журналистских разоблачениях, 292. Лодж, сэр Оливер, о науке и оккультизме, 479. Долголетие животных, 521; птиц, 453; людей различных профессий, 231; жаб, 124. Лонгфелло, Генри У., 165, 455, 485; слабость, 180; смерть жены, 164. Лоссинг, Бенсон Дж., 127. Луизиана, уступка, 43. Лоунсберри, Чарльз, 403. Лавлейс, Ричард, 319. Любовные письма великих, 109. Лавер, Сэмюэл, 33. Лоуэлл, Джеймс Рассел, памятник в Вестминстерском аббатстве, 370. Лоуэлл, Джессика Х., 243. «Люси Уокер», гибель, 451. Обеды и завтраки, форма одежды, 73. Ландис-Лейн, битва, 161. Люневиль, мир, 42. Люксембург, притязания Голландии и Бельгии, 337. Линчевание, происхождение, 228. Лайт, Генри Ф., 269.

223. Долг нации перед матерями, 307. Природные компасы пустыни, 322. Наварин, битва, 259. Негритосы Малакки и Сиама, 120. Негр, будущее, 9. Нельсон, лорд, спасенный уколом булавки, 325; победа в битве при Копенгагене, 42; смерть, 44; последние слова, 296. Нептун, планета, открытие, 431. Новая Англия, «синие законы», 251. Ньюмен, Джон Генри, 268. Новый Орлеан, битва, 161. Ньютон, сэр Исаак, безбрачие, 156. Нью-Йорк: Сити-холл, основание, 43. Критика Метерлинка, 100. «Нью-Йорк Геральд», основана Дж. Г. Беннеттом, 208. «Нью-Йорк Сан», о кулачных бойцах на сцене, 38; глоссарий «желтой журналистики», 151. Новая Зеландия, положение женщин, 55. Ниагара, открытие, 364. Ниагара, рай для июньских молодоженов, 363. Прозвища наших штатов и городов, 356. Нибур, Бартольд, смерть, 337. Ночной вид города, 175. XIX век, события, 41, 159, 257, 337, 429, 531. Никсон, Льюис, о Николае II, 238; о будущем России, 7. Норт, лорд, анекдот, 80. Норткот, Джеймс, смерть, 337. Норвегия, см. Швеция. Носы как признаки характера, 228. Новара, битва, 433. Питательная ценность продуктов, 326. Океанские путешествия, юмор, 206. О'Коннелл, Дэниел, исключен из парламента, 259; агитация против Акта об унии, 430; смерть, 432. Странности библейской литературы, 134. Эрстед, Ганс К., смерть, 531. Оглсби, Ричард Дж., 369. О'Хара, Теодор, 254. Огайо, принят в Союз, 43. Оклахома, население, 119. Старость, Оливер Уэнделл Холмс о, 32. Старые американские газеты, выдержки, 229. Публичность старых времен, 296. Старейший город в мире, 301. Дневник старой девы, 220. Старые обычаи Первого мая, 205. Оцеола, пленение и смерть, 340. Ослер, Уильям, философия, 8; рассказ, 80. Оствальд, Вильгельм, об американских колледжах, 197. Другие способы сказать «Привет?», 428. Удино, Никола Ш., смерть, 432. Наш интерес к Вестминстерскому аббатству, 370. Наш национальный гимн, 421. Оуэн, Роберт, основывает «Новую гармонию», Индиана, 258; смерть, 535. Владельцы земли, 408. Падеревский, Игнаций Ян, вундеркинд, 392. Паганини, Никколо, смерть, 340. Пейн, Томас, 461; смерть, 46. Пейли, Уильям, смерть, 44. Пальм, Иоганн, казнь, 44. Палмер, А. М., и Ричард Мэнсфилд, 65. Палмер, Джон, смерть, 200; последние слова, 296. Палмер, Джозеф К., калифорнийский банкир, 124. Палмерстон, лорд, становится премьер-министром, 533. Парадоксальные пословицы, 199. Парк, Мунго, смерть, 44. Паркер, Теодор, об идеалах, 131; смерть, 536. Паркхерст, Чарльз Г., и его мать, 310; о братстве людей, 387. Парламент, смешанные метафоры, 244. Роль случая в прогрессе, 245. Паскаль, Блез, вундеркинд, 392. Призыв Патрика Генри к оружию, 393. Патриотизм, 377. Паттерсон, Элизабет, выходит замуж за Жерома Бонапарта, 44, 549. Паттерсон, Джозеф М., о социализме, 192. Пибоди, Фрэнсис Г., и германский кайзер, 471. Пек, Гарри Терстон, 527. Пиль, сэр Роберт, смерть, 433. Пеллисье, Жорж, о женщинах в литературе, 104. Пенфилд, У. Л., о предотвращении войны, 475. Пенни-почта, введение, 340. Пенсионная система, начало, 162. Перси, Томас, смерть, 159. Перри, Мэттью К., заключает договор с Японией, 532. Перри, Оливер Х., победа в битве на озере Эри, 160. Личный характер царя, 236. Петроний, Гай, 527. Филлипс, Уэнделл, лидер движения аболиционистов, 338. Философия поиска неприятностей, 253. Фотография, зимой, 49; происхождение, 183. Фортепиано, эволюция, 524. Пирс, Франклин, инаугурация, 532; могила, 489. Рыбы, знак зодиака, 85. Питкин, Альберт Дж., карьера, 335. Питт, Уильям, последние слова, 296; смерть, 44. Пий VIII, папа, восшествие на престол, 260; смерть, 260. Пий IX, избран папой, 431; бегство из Рима, 432; восстановлен, 433. Библия «местосозидателей», 134. Плиний Младший, 297. Плутарх, остроты, 350. Плимптон, Эбен, и Уилтон Лакей, 263. По, Эдгар Аллан, 17, 164; карьера, 17; слабости, 180; любовное письмо, 110; смерть жены, 164; о своей утраченной любви, 164; смерть, 433; По и Р. Г. Стоддард, 333. Польша, восстание (1830), 260; подавлено русскими, 337. Полк, Джеймс К., смерть, 433; могила, 488. Помпеи, разрушение, описанное Плинием, 297. Поуп, Джесси, 552. Портер, Джейн, смерть, 433. Португалия, регентство дона Мигеля, 338. Почтмейстеры, любопытные письма, 227. Бедность, преимущества, 253. Прескотт, Уильям Г., смерть, 535. «Президент» и «Литтл Белт», столкновение, 159. Президенты США, предыдущая карьера, 517; могилы, 486. Прайс, Джозеф, открывает Ниагару, 364. Библия «печатников», 134. Валики для печати, изобретение, 245. Профессия шута, 426. Прогресс женщин, 51. Пророчества Бонапарта, 135. Пословицы, противоречия, 199. Пруссия: см. также Германия. Фридрих Великий, последние слова, 295. Луиза, королева, смерть, 46. Общественная жизнь, Джозеф Г. Кэннон о, 474. Общественная собственность, К. С. Дэрроу о, 11. Вторжение кулачного боя в драму, 38. Пуллман, Джордж М., карьера, 502. «Панч», канадское мнение, 261; редакторы и художники, 101. Каламбуры, Теодор Хук о, 315. Пуритане, нетерпимость, 251. Пушкин, Александр, смерть, 339.

Напряженная жизнь, фраза, использованная Теодором Рузвельтом, 555. Штрёбек, игра в шахматы, 450. Сю, Эжен, смерть, 534. Салливан, Джон Л., как актер, 38. Сулу, султан, анекдот, 221. Суеверия театра, 28. Сват, смерть Ахунда, 141. Швеция: Густав IV, низложение, 46. Густав Ваза, вундеркинд, 392. Карл XI, видение, 417. Карл XIII, восшествие на престол, 46. Карл XIV (Жан-Батист Бернадот) становится кронпринцем, 46; восшествие на престол, 163; смерть, 430. Оскар I, восшествие на престол, 430. Сведенборг, Эммануил, безбрачие, 157. Символизм игральных карт, 556. Таити, туземцы, перебитые экипажем американского корабля «Элинора», 247. Тайпинское восстание в Китае, 433. Талавера, битва, 46. Талейран, Шарль М. де, письма, 507; смерть, 340. Тассо, Торквато, вундеркинд, 392. Телец, знак зодиака, 282. Таволара, республика, 122. Тейлор, Бенджамин Ф., 362. Тейлор, Закари, становится президентом, 433; могила, 488. Преподавание, растущая популярность профессии, 472. Телеграф, начало, 183; эксперименты Уитстона, 339; Морзе строит линию между Балтимором и Вашингтоном, 430; прокладка подводного кабеля между Францией и Англией, 531. Телефон, изобретение, 414. Трезвость, одобренная Национальной ассоциацией торговцев спиртным, 476. Темплтон, Фэй, карьера, 68. Теннисон, лорд, 48, 454; цитаты, 132. Техас, независимость, 339; аннексия, 430; быстрое развитие, 118. Тэчер, Джон, второй брак, 517. Теккерей, Уильям М., стихотворение, 155; слабость, 180; анекдот, 241; письмо Джеймсу Фрейзеру, 311. Тейер, Финеас, 179. Театр и опера, форма одежды, 72. Тьерри, Амедей С. Д., смерть, 534. Тьер, Луи А., изгнание, 531. Томас, Кэлвин, об упрощенной орфографии, 382. Торнтон, Абрахам, суд, 162. Торвальдсен, Альберт, смерть, 430. Библия «большого пальца», 134. Терлоу, лорд, последние слова, 296. Тилден, Сэмюэл Джонс, безбрачие, 158. Время, за которое деньги удваиваются при различных ставках, 50. Типпеканоэ, битва, 159. Жабы, долголетие, 124. «Дурачить» своих коров, 88. Толстой, граф Лев, особенности, 180; о Николае II, 238. Гробница Наполеона, 469. Могилы президентов США, 486. Туссен-Лувертюр, восстание, 42; смерть, 43. Таунсенд, маркиз, анекдот, 305. Профессионально-технические училища, ценность, 98. Трафальгар, битва, 44. Поезда, самые быстрые в мире, 181. Путешествия, этикет в 1853 году, 498. Библия «патоки», 134. Дань памяти умершим братьям, 170. Трюки, которые можно проделать со словами, 27. Тримальхион, пир, 527. Триплицитеты, четыре, 86. Троллейбус, изобретение, 147. Тромбетти, Альфредо, лингвистические способности, 209. Туань Фан, о Китае и Америке, 108. Туохи, Джордж В., 437. Турция: Потеря дунайских провинций, 260. Ункяр-Искелесийский договор, 338. Война с Египтом, 338. Война с Грецией, 257, 258, 259. Война с Россией (1828), 259. Война с Россией (1853–1855), 532, 533. Индейка, открытие, 183. Твен, Марк (Сэмюэл Л. Клеменс), анекдот, 30; определение джентльмена, 189; оценка Дж. К. Джерома, 103; Твен и Уильям Джиллетт, 168. Обе Сицилии, см. Неаполь. Два взгляда на старость, 32. Тайлер, Джон, становится президентом, 429; могила, 488. Пишущая машинка, происхождение, 524. Печатание на машинке, расход сил, 326. Ульм, взятие Наполеоном, 44. Соединенные Штаты: Канада, отношения, 286. Города, прозвища, 356. Эмбарго на британские товары, 45. Эра доброго согласия, 162. Флорида, уступлена США Испанией, 163. Будущее, предсказанное Маколеем, 477. Гадсденовская покупка, 532. Луизиана, приобретение, 43. Доктрина Монро, провозглашение, 258. Президенты, могилы, 486; предыдущая карьера, 517. Война за независимость, инцидент, 515. Особы королевской крови, посетившие США, 549. Юго-западные штаты, рост, 117. Штаты, прозвища, 356. Верховный суд, Теодор Рузвельт о, 470. Техас, аннексия, 430. Война 1812 года, 159, 160, 161. Война с Мексикой, 431. Военная академия США, основание, 43. Военно-морская академия США, основание, 430. Висконсинский университет, основание, 531. Причуды математики, 91. Ван Бюрен, Мартин, инаугурация, 340; могила, 488. Вэйн, Генри, последние слова, 296. Ванн, Джо, смерть, 452. Вега, Лопе де, вундеркинд, 392. Венесуэла, независимость, признанная Испанией, 431. Вест, Джордж Г., 93. Везувий, извержение, описанное Плинием, 285. Виньо, Генри, анекдот, 152. Библия «уксуса», 134. Вирджиния, суровые законы старых времен, 252. Видение Карла XI, 417. Вивье, Эжен, розыгрыши, 121. Вольта, Алессандро, смерть, 259. Вольтер, Франсуа М. А., безбрачие, 157; особенности, 180; о смертности, 126. Вагнер, Чарльз, впечатления об Америке, 191. Вагнер, Рихард, карьера, 554. Ваграм, битва, 46. Вальхерен, британская экспедиция, 46. Уокер, Уильям, в Никарагуа, 533, 534. Обои, происхождение, 183. Уолпол, Горацио, безбрачие, 157; эпиграмма на Франклина, 83. Уолш, Уильям, о курьезах математики, 91. Уонамейкер, Джон, и его мать, 310; карьера, 149. Уорд, Артемус, анекдот, 152. Вашингтон, Букер Т., о будущем негров, 9. Вашингтон, Джордж, и его мать, 307; любовное письмо, 110; вес, 451; ферма в Маунт-Верноне, 513; последние слова, 296; могила, 486. Вашингтон, Настоящий, 89. Ватерлоо, битва, 161. Уотерман, Никсон, 69. Уатт, Джеймс, смерть, 163. Волны, высота, 177. Богатство, Рассел Сейдж о, 12. Вебстер, Дэниел, речь в ответ Хейну, 260; речь на Банкер-Хилле, 283; жемчужины из речей, 90; последние слова, 296; смерть, 532. Вебстер, Ной, смерть, 430. Свадьбы, форма одежды, 72. Вес, средний в разном возрасте, 123. Уэлфорд, Даллас, карьера, 461. Веллингтон, герцог, отличился в Индии, 43; принял командование в Португалии, 45; победа в битве при Талавере, 46; изгнал Массену из Португалии, 159; захватил Сьюдад-Родриго и Бадахос, 159; победа в битве при Саламанке, 160; победа в битве при Виттории, 160; победа в битве при Ватерлоо, 161; последние слова, 296; краткое письмо, 507; смерть, 532. Уэллс, Кэролин, 313. Уэмисс, граф, анекдот, 80. Уэсли, Джон, последние слова, 296. Уэст, Бенджамин, смерть, 163. Уэст, миссис Джордж Корнуоллис, анекдот, 559. Вестминстерское аббатство, американские памятники, 370. Вест-Пойнт, см. Военная академия США. Когда Теккерей объявил забастовку, 311. Когда упал последний занавес, 200. Когда патриоты колебались, 436. Когда Везувий разрушил Помпеи, 297. Уайт, Эндрю Д., о преступности в США, 287; о Николае II, 238. Уайт, Фрэнк Маршалл, 236. Уайт, Джозеф Бланко, 456. Уайт, Мэтью-младший, 64, 166, 263, 371, 457, 537. Уайт, Стивен В., и его мать, 309. Уиттиер, Джон Гринлиф, безбрачие, 158; ранний роман, 452; дань памяти сестре, 235. Уилберфорс, Уильям, смерть, 338. Уилки, сэр Дэвид, смерть, 429. Завещание, любопытное, Чарльза Лоунсберри, 403. Уиллетс, Гилсон, 307. Уильямс, Хэтти, карьера, 537. Уилсон, Фрэнсис, карьера, 267. Уилсон, Вудро, об Уильяме Р. Харпере, 10. Уинслоу, Б. Р., 449. Зимняя фотография для любителей, 49. Проволока, изобретение, 183. Остроумие и жестокость как союзники, 558. Уизерспун, Джон, в Континентальном конгрессе, 436. Остроумие древних греков, 350. Воффингтон, Пег, смерть, 200. Уолкотт, Эдвард О., карьера, 148. Женщина, Байрон о, 31; Гюго о, 63; Скотт о, 416; Шекспир о, 31; Вордсворт о, 416. Женщины в бизнесе, 293; занятия, 52; место в литературе, 103; время, проводимое перед зеркалом, 123; Бальзак о женщинах, 346; Эмиль Рейх об американских женщинах, 284. Вуд, Юджин, 201. Вудрафф, Генри, карьера, 538. Вордсворт, Уильям, 416; смерть, 433. Холостяки, всемирно известные, 156. Самые быстрые поезда в мире, 181. Великие оперы мира, 554. Сотня богатейших людей мира, 348. Величайшее наследие мира, 403. Янки, происхождение термина, 464. Глоссарий «желтой журналистики», 151. Желтая журналистика, Норман Хэпгуд о, 101. Юнг, Артур, смерть, 163. Юнг, Бригам, лидер мормонов, 430. Юнг, Томас, смерть, 260. Юношеская христианская ассоциация, основание, 430. Зам, Альберт Ф., эксперименты в полете, 449. «Заза», миссис Лесли Картер в, 67. Зем, Феликс, и Шопен, 79. Жижка, Ян, карьера, 407. Знаки зодиака, 86. Золя, Эмиль, особенности, 180.

THE SCRAP BOOK.

Vol. I.Март, 1906. No. 1.

Нечто новое в журнальном деле.

THE SCRAP BOOK станет самым гибким журналом из всех, что когда-либо существовали — достаточно гибким, чтобы вместить всё, от жестяного свистка до линкора. Эта гибкость — именно то, что должно быть в журнальном деле, но именно этого у нас нет и быть не может в традиционных журналах, таких, например, как «The Century», «Harper’s», «Munsey’s» и «McClure’s».

Для этих журналов сложился определенный стандарт, который дает редактору сравнительно мало свободы. Обычай постановил, что они должны содержать только оригинальные материалы, и что они должны быть солидными и чрезвычайно «журнальными» — настолько «журнальными», что зачастую они столь же безвкусны, как высушенный лимон.

Перепечатывать в последующих выпусках журнала такого типа значительную часть жемчужин прошлого или лучшие вещи, напечатанные в текущих изданиях, или безрассудно отходить от условностей в иллюстрациях и оформлении — значило бы вывести журнал из его класса в какой-то другой, который публика не приняла бы как стандартный.

В THE SCRAP BOOK нас не будут связывать подобные ограничения, никакие ограничения вообще, если они укладываются в рамки хорошей журналистики. При нашем среднем объеме в двести страниц для чтения мы будем нести самый большой груз настоящего, человечного материала для чтения, который когда-либо нес какой-либо журнал во всем широком мире.

Только по размеру он будет на сорок–восемьдесят страниц больше стандартных журналов, а благодаря тому, что его пространство не занято иллюстрациями и что мы используем более мелкий, хотя и совершенно четкий шрифт, количество слов в THE SCRAP BOOK будет значительно больше, чем вдвое превышать объем, содержащийся в этих других журналах.

При таком огромном количестве и таком широком разнообразии материалов в THE SCRAP BOOK найдется что-то для каждого человека, который умеет читать и хоть немного заботится о чтении. Все, что обращается к человеческому разуму и человеческому сердцу, войдет в сферу THE SCRAP BOOK — художественная литература, которая является основой периодического тиража; биография, обзор, философия, наука, искусство, поэзия, остроумие, юмор, пафос, сатира, странное, мистическое — все, что можно классифицировать, и все, что классифицировать нельзя. Абзац, маленькая заметка, высказывание, передовица, шутка, максима, эпиграмма — все это будет включено в ежемесячный бюджет THE SCRAP BOOK. Мы начинаем с четырех хороших сериальных историй, а в следующем месяце добавится еще одна, а затем еще одна, так что мы сможем поддерживать среднее количество в шесть.

В мире нет ничего похожего на THE SCRAP BOOK — ничего, по сути, что вообще могло бы с ним сравниться. Существуют журналы обзоров, и небольшие еженедельные обзоры, и есть или были эклектичные журналы; но никогда прежде ничего не предпринималось в масштабах и величии этого журнала. Это идея, над которой мы работали несколько лет и для которой собирали материалы. Мы купили сотни и сотни сборников со всей страны, некоторые из них столетней давности, и продолжаем покупать их до сих пор. Из этих книг мы собираем и классифицируем огромное количество жемчужин, фактов и цифр, а также исторических и личных фрагментов, которые представляют редкую ценность.

Кроме того, у нас есть штат сотрудников, которые перерывают библиотеки, читают все текущие публикации, ведущие ежедневные газеты, а также извлекают любопытные и редкие факты, полезные сведения и цифры из справочников, энциклопедий и т. д.

Этот первый номер — лишь начало того, что мы задумали для журнала «The Scrap Book». Он настолько объемен по количеству слов и настолько разнообразен по тематике, что по своей структуре и содержанию неизбежно уступает тому совершенному журналу, к которому мы стремимся. Наша цель, в двух словах, — дать нашим восьмидесяти миллионам сограждан больше первоклассного материала по широкому кругу вопросов, чем когда-либо прежде предлагалось в каком-либо отдельном периодическом издании, и сделать этот журнал доступным по цене — всего за десять центов.

ФРЭНК А. МАНСИ.

Актуальные взгляды выдающихся людей

Джеймс Дж. Хилл предупреждает Америку об опасностях, угрожающих ее будущему; сэр Генри Кэмпбелл-Баннерман и лорд Эйвбери обсуждают насущные вопросы в Англии; доктор Мартин предсказывает великое пробуждение в Китае; губернатор Фолк предвидит крах «коррупции»; Льюис Никсон рассказывает о том, что он видел в России; доктор Ослер объясняет свою философию жизни; Рассел Сейдж дает несколько практических советов — а также другие яркие высказывания людей, пользующихся национальной или международной репутацией.

Составлено и отредактировано для журнала «The Scrap Book».

ГРЯДУЩЕЕ ИСПЫТАНИЕ АМЕРИКАНСКИХ РЕСУРСОВ.

Джеймс Дж. Хилл, предвидя грядущие трудности, предупреждает своих соотечественников о том, что им предстоит столкнуться с опасностями.

Наконец-то Джеймс Дж. Хилл — молчаливый «железнодорожный король» Северо-Запада — высказал свое полное и откровенное мнение о деловой политике Соединенных Штатов. На протяжении всей своей долгой карьеры он придерживался принципа «помалкивай и делай свое дело». Он был слишком занят, чтобы говорить. У человека, который, подобно ему, бросается в глухую чащу и превращает ее в четыре или пять процветающих штатов, нет времени на то, чтобы заниматься фабрикацией общественного мнения.

Но недавно, на встрече со своими друзьями в Сент-Поле, мистер Хилл развязал язык и высказался. Это была примечательная речь, произнесенная примечательным человеком, и ее суть сводилась к следующему:

Нация в целом чувствует, что она невероятно процветает. Мы идем широким шагом; в этом нет сомнений. Но если мы присмотримся внимательнее к тому, что мы делаем, то обнаружим, что живем расточительно и разбазариваем наше наследие всеми возможными способами.

Мы должны настаивать на лучшей обработке земли. Ибо от этого единственного фактора зависит ваш будущий рост и процветание, и нет другого источника, на который вы могли бы рассчитывать; нет иного источника богатства, кроме того, что дает возделывание почвы.

Если почву беречь, если обращаться с ней разумно, если правильно чередовать посевы, если землю удобрять, давать ей отдых и относиться к ней с должной заботой, то у вас в почве будет рудник, который никогда не иссякнет; в отличие от другого рудника.

Миллионы и сотни миллионов долларов, поступающие на Северо-Запад от ежегодных урожаев, хотя и составляют внушительную сумму, но не достигают и половины того, что могли бы составлять.

Наши свободные земли исчезли.

Наш государственный земельный фонд исчерпан. В прошлом году из-за Атлантики в Соединенные Штаты прибыло более миллиона человек, а естественный прирост населения, безусловно, составляет еще полтора миллиона. Что станет с этими людьми? Их попросту загонят на фабрики и заводы, и больше им некуда деться.

Они могут покинуть нашу страну и отправиться на канадский Северо-Запад, как многие и сделали. Но та страна будет заселена до предела очень скоро, гораздо скорее, чем вы думаете. У нее не безграничная территория.

Попробуйте заглянуть на двадцать или двадцать пять лет вперед. К тому времени у нас будет сто пятьдесят или сто шестьдесят миллионов человек. Куда они денутся? Кто будет их кормить? Они могут заниматься производством. У нас есть сырье. У нас есть уголь, железо, медь и свинец. Они могут производить товары. Но кто их купит?

Мы дошли до того, что распродаем наше наследие; мы распродаем наши богатые залежи железа и угля, а также нашу плодородную почву, истощая ее в придачу.

Люди в других странах проявляют величайшую, самую пристальную разумность во всем, что касается экономии производства. Возьмите, к примеру, сегодняшнюю Германию: они лидируют в мире, и в любой период мировой истории, в промышленной смекалке и управлении производством.

Конкуренция становится острее.

Я был в Англии в ноябре и видел печальное зрелище — Трафальгарская площадь, заполненная безработными, огромное количество безработных, просящих хлеба вокруг Гайд-парка. Почему? Люди, которые ведут дела, которые выплачивали зарплату, больше не занимаются этим бизнесом.

То, что у них было, они превратили в деньги и купили ценные бумаги или что-то еще, пытаясь сохранить то, что получили.

На западе Англии, который был крупным центром производства сукна и шерстяных изделий, объем выпуска продукции составляет менее четверти от того, что было двадцать пять лет назад. Германия продает столовые приборы в Шеффилде.

И я взял на себя труд осмотреться в Лондоне, зайти в магазины и все выяснить. Я не смог купить ни одной пары перчаток из нитяного полотна, которые не были бы сделаны в Германии. Нижнее белье, чулки, ткань — почти все сделано в Германии. У них в Германии есть система образования. Они обучают своих людей.

Я не собираюсь утверждать, что их путь лучше нашего, но я хочу внушить вам: когда в этой стране будет сто пятьдесят миллионов человек, им придется что-то делать; им придется зарабатывать на жизнь.

Кто будет покупать товары? Кто даст им работу? В каком положении они встретят ту конкуренцию, с которой сегодня сталкивается Англия? А полтора миллиона безработных в Англии просят хлеба, и нет для них иного хлеба, кроме того, что подает благотворительность. Их придется вывозить из Великобритании и искать для них новое место. Другого решения нет.

Хорошо рассуждать о том, что мы делаем. Присмотритесь внимательнее, и вы обнаружите, что мы не делаем ничего, кроме как распродаем наши природные ресурсы и истощаем их. Когда вы выкапываете тонну руды из земли, вы не можете посадить на ее место другую тонну, как картофель; она исчезает навсегда. И когда плодородие наших полей, плодородие почвы исчезнет, откуда мы его восстановим?

Учите мальчиков трудиться.

Я не собираюсь критиковать образование; оно никому не повредило. Но если бы вместо того, чтобы тратить столько времени и денег на языки и высшие науки, мы готовили их к той жизни, которую им предстоит вести, к той сфере, в которой им предстоит вращаться, мы сделали бы для них больше.

Я знаю, что на двух или трех железных дорогах, в которых я заинтересован, в штате числится от восьмидесяти до девяноста тысяч человек. Мы пробовали нанимать молодых людей самого разного толка — выпускников колледжей, старших школ и всех прочих, — но я возьму пятнадцатилетнего мальчишку, которому нужно зарабатывать на жизнь — его шансы будут выше, если ему приходится помогать овдовевшей матери, — я возьму его, сделаю из него человека и добьюсь от него результатов раньше, чем вы заставите большинство других вступить с ним в соревнование; просто потому, что ему приходится работать. Он должен работать, его подстегивает нужда; он обязан трудиться.

Если есть что-то, что вы можете сделать, я уверен, что вы все возьметесь за плуг и поможете; но вы никогда не построите город быстрее, чем у вас будет страна, способная его поддерживать. И это самое первое и самое важное.

СВОБОДНАЯ ТОРГОВЛЯ ЖИЗНЕННО ВАЖНА ДЛЯ ВЕЛИКОБРИТАНИИ.

Сэр Генри Фаулер заявляет, что налог на импорт продовольствия был бы губительным для английского народа.

Свободная торговля, которая была политикой Англии на протяжении шестидесяти лет, снова проходит проверку, и битва разгорается не на шутку. Растет стремление внедрить тонкий клин «умеренного тарифа, не протекционистского, а оборонительного», но оппозиция борется с этим, используя все оружие из своего арсенала протеста. Англия сегодня не обеспечивает себя сама, ее сельские отрасли промышленности приходят в упадок уже много лет, и страна получает из-за рубежа большую часть своего продовольствия и сырья.

Тридцать процентов населения недоедают и находятся на грани голода. Тридцать процентов от сорока одного миллиона — это более двенадцати миллионов человек.

Это знаменательное заявление прозвучало из уст сэра Генри Кэмпбелл-Баннермана, нового английского премьер-министра, в речи против предложения о преференциальных тарифах с колониями в Перте 5 июня 1903 года. Три года не изменили ситуацию к лучшему.

Уинстон Черчилль, член парламента, описывает ситуацию так:

Масса людей абсолютно зависит в плане продовольствия, которое они едят, и материалов, которые они используют, от поставок продовольствия и сырья, поступающих к ним в основном из-за рубежа. Они зависят от состояния урожая на одном конце света и состояния рынка на другом; и все же на этом искусственном фундаменте, благодаря этому неоценимому преимуществу свободной предприимчивости и неограниченного морского сообщения, они смогли построить огромную промышленную структуру, которую без преувеличения можно назвать экономическим чудом света.

В 1904 году объем товаров, ввезенных в Соединенное Королевство, составил почти 2 740 000 000 долларов. В течение тридцати лет импорт Англии быстро рос, в то время как экспорт, сравнительно говоря, оставался на прежнем уровне. Ситуацию можно представить в виде, легко понятном американцам, если осознать, что все Британские острова меньше штата Нью-Мексико, и при этом содержат около половины населения Соединенных Штатов.

Именно внешняя торговля Великобритании считается спасением нации. В 1904 году она составила более 4 600 000 000 долларов, а в прошлом году, данные за который еще не опубликованы, стала крупнейшей в истории внешней торговли страны.

Сэр Генри Фаулер, лидер либералов, сказал в недавней речи:

Вопрос свободной торговли — самый важный из тех, что стояли перед страной за последние полвека. Молодые люди сегодня абсолютно невежественны. Они не знают, что это значит и какие проблемы это влечет за собой. Если бы великая система свободной торговли была нарушена, если бы попытка изменить политику последних шестидесяти лет, в отношении которой было единодушно большинство политических экономистов, увенчалась успехом, я предрекаю этой стране время величайшей катастрофы. Пострадали бы все классы, особенно рабочий класс.

Рассматривая вопрос экспорта и импорта, он отметил:

Восемьдесят процентов того, что поступало в Великобританию, составляло сырье, необходимое для производства, и продовольствие, необходимое для людей. Следовательно, процветание этой страны зависит не от ее экспорта, а от ее импорта. Мы сторонники свободной торговли не потому, что это вредит другим, а в наших собственных интересах. Нам выгодно покупать дешево. Наш крупнейший импорт — это продовольствие, а затем сырье. Мы можем платить только продукцией нашего собственного производства.

ОБОРОНА АНГЛИИ И ЕЕ СТОИМОСТЬ.

Не военная мощь делает страну великой, говорит лорд Эйвбери, а правильное использование власти.

То, что бремя вооружений тяжело ложится на Европу, хорошо известно. Не так широко известно, что за последние десять лет расходы на армию и флот в Великобритании росли гораздо быстрее, чем в любой другой стране континента. Этот факт приводится в журнале «Nineteenth Century» лордом Эйвбери, который более известен американцам как сэр Джон Лаббок. Он говорит:

В нашем собственном случае за последние десять лет расходы на армию увеличились на 24 800 000 фунтов стерлингов, а на флот — на 25 000 000 фунтов стерлингов; или, если взять их вместе, в круглых цифрах увеличение составило не менее 50 000 000 фунтов стерлингов, из которых, однако, только 39 000 000 фунтов стерлингов отражены в обычных сметах. Другими словами, в то время как Италия увеличила свои военно-морские и военные расходы на 1 500 000 фунтов стерлингов; Россия — на 10 800 000 фунтов стерлингов; Германия — на 8 700 000 фунтов стерлингов, а Франция — на 6 000 000 фунтов стерлингов, мы увеличили свои на 50 000 000 фунтов стерлингов. Таким образом, эти четыре великие страны вместе взятые показывают увеличение на 27 000 000 фунтов стерлингов, в то время как наше собственное увеличение составляет 50 000 000 фунтов стерлингов, что почти вдвое больше, чем у России, Германии, Франции и Италии вместе взятых. Какое оправдание у нас есть для этого огромного увеличения?

Я не хочу преувеличивать или утверждать, что мы катимся под откос. Но наш прогресс был приостановлен, и если мы не будем мудры вовремя, последует худшее.

Политические оппоненты лорда Эйвбери могли бы возразить, что британские военные расходы были исключительными, потому что англо-бурская война доказала неготовность страны к любым крупным военным действиям и потребовала масштабных усилий. Тем не менее, цифры поразительны и подтверждают вывод лорда Эйвбери:

Мы иногда слышим о «маленьких англичанах». Надеюсь, мы не позволим подтолкнуть себя к расточительству и войне подобными насмешками. Есть много тех, кто имеет твердые взгляды на то, что составляет истинное величие страны. Это не богатство, а его применение; не численность населения, а его характер и благополучие; не сила, а то, как она используется. Мы не желаем для Англии опасной власти диктата или соблазнительного блеска завоеваний, но хотим, чтобы наш народ был счастлив и доволен; чтобы мы могли сделать все возможное для содействия миру, прогрессу и процветанию человечества, и чтобы мы могли заслужить, даже если не добьемся, уважения, доверия и доброй воли других наций.

Снова счастливо пребывая в мире со всем миром, наша финансовая политика должна быть направлена на сокращение расходов, погашение долга, увеличение наших резервов и облегчение налогов, которые сейчас так тяжело давят на источники промышленности.

БОДРЫЙ ОПТИМИЗМ МАЛЕНЬКОЙ ЯПОНИИ.

Японский государственный деятель рассказывает, как «Британия Востока» с надеждой смотрит на новые горизонты.

Японцы вызывают новое восхищение тем бодрым оптимизмом, с которым они встречают запутанные финансовые условия после войны. В январском номере журнала «Forum» барон Сибусава выражает мнение, распространенное среди японских государственных деятелей:

Было бы неуместно для нас в этот час смотреть на финансовую Японию после войны с грустью. Тем не менее, поскольку мы хорошо осознаем потрясения, которые война принесла нашим финансам, мы должны искать наилучшие возможные меры для восстановления здоровья и процветания того, что было нарушено войной. Вот и все. Но война и ее завершение принесли нам один очень великий и драгоценный дар, а именно: она приняла нас в семью великого экономического мира. Одним словом, она расширила горизонт экономического круга Ниппона, ввела нас в самое сердце общения и обмена экономическими интересами всего человечества и связала нас, в смысле, доселе нам неведомом, с мировыми рынками.