СНОСКА:
[39] Лакруа.
ГЛАВА XVIII. КРИСТОФ КАК КОРОЛЬ И ПЕТИОН КАК ПРЕЗИДЕНТ ГАИТИ.
Кристоф, восседавший на троне как суверен Севера, воспользовался передышкой после отладки внутренних деталей нового правительства, чтобы попытаться мирно объединить южных черных с теми, кто уже составлял верных подданных законной, по его мнению, власти на острове. С этой целью из его столицы была направлена крупная депутация в земли республики в качестве послов черного короля, предложившего объединить все население в едином неделимом государстве, защищенном в форме наследственной монархии как от революций, так и от слабости государственного устройства с более популярными чертами. Эти эмиссары, отправленные возвестить о милосердии и мирных намерениях северного монарха, были отобраны из числа пленников, попавших к Кристофу при капитуляции Моль-Сен-Никола и принятых в королевскую армию, став участниками щедрот черного короля. В поддержку этой новой меры 4 сентября 1811 года из дворца в Кап-Генри была издана прокламация, адресованная жителям Юга, которые больше не именовались врагами королевского правительства, но заблудшими детьми, введенными в заблуждение злоумышленниками; их умоляли вернуться к повиновению патриархальному правительству вождя, только что ставшего наследственным князем чернокожих. «Новая эра, — гласил этот королевский документ, — забрезжила ныне над судьбами Гаити.
«Новые звания, новые должности, новые достоинства; словом, сословие наследственного дворянства станут отныне наградой тем, кто предан государству. Вы можете разделить все эти блага. Так приходите же в ряды тех, кто встал под знамена королевской власти, не имеющей иных целей, кроме счастья и славы страны».
Политика Кристофа заключалась в том, чтобы использовать против Петиона его же оружие. Но республиканский вождь владел рапирой лучше своего менее искушенного соперника-монарха, и Кристоф вскоре обнаружил, что пока он атакует правительство Петиона призывами к черным, ослепленным его монаршей благостью, козни его соперника действуют в самом сердце его владений, уже посеяв яд мятежа среди его самых доверенных подданных. Его молодой флот едва успел сойти на воду и укомплектоваться объектами его милосердия и королевской милости, как часть эскадры, включая «Принцесс Ройял» и несколько бригов, отреклась от его власти и подняла республиканский флаг. Это предательство было пресечено английским фрегатом под командованием сэра Джеймса Лукаса Йо [40], захватившим мятежную эскадру и выдавшим виновных на расправу Кристофу.
Возмущенный попытками мулатского правительства отвлечь подданных от присяги его трону, Кристоф решил немедленно начать войну и применить меч против расы, чья гордыня и ненависть делали их врагами чистокровных черных. Сознавая свое военное превосходство, он решил подготовить предприятие так, чтобы наверняка сокрушить противника, и все боеспособные силы его армии были стянуты для вторжения в пределы Республики.
Артибонит был быстро форсирован, силы Петиона под командованием генерала Бойе встречены и разбиты в горных ущельях Сент-Марка, что открыло путь для прямого наступления на Порт-о-Пренс.
Осада этого пункта была целью похода, и Кристоф снова устремился вперед испытать военное счастье против ненавистного врага. Вторжение оказалось настолько внезапным, что Петион был застигнут врасплох — значительная часть его армии отсутствовала в столице, отслеживая перемещения генерала Боржеллы на юге.
В таком ослабленном состоянии город можно было захватить внезапно, и он пал бы легкой добычей нападавших, но Кристоф не рассчитывал на столь быстрый успех; и хотя его авангард занял позицию к северу от города, а беззащитные жители были охвачены паникой перед лицом неминуемого захвата, задержка основных сил армии Кристофа на двадцать часов дала Петиону время сплотить и сосредоточить защитные ресурсы для действенного отпора. На следующий день подорога вся армия Кристофа завершила окружение столицы Петиона внушительной артиллерией и двадцатитысячным войском.
Столкнувшись с грандиозным натиском старого противника, мулаты с ужасом поняли, что поражение и завоевание не обернутся для них простой сменой власти, а повлекут за собой тотальное истребление их расы. В столь рискованной ситуации они задумались о безумии собственных амбиций, которые из-за внутренних распрей обнажили их перед лицом естественного врага слабыми и безоружными. В критический момент было принято решение исправить прошлую ошибку и отвратить висевшую на волоске катастрофу. Начались поспешные переговоры с генералом Боржеллой, который сочувствовал собратьям по опасности в Порт-о-Пренсе, согласился на мирные условия и даже подчинился приказам Петиона. Помощь южной армии была обеспечена, и генерал Боржелла во главе своих сил выступил на помощь Петиону, сумев вопреки усилиям Кристофа пробиться в город.
Осада уже началась; но объединившиеся мулаты смогли дать мощный отпор. Внушительная артиллерия Кристофа была установлена на возвышенностях над городом и вела медленный, но непрерывный огонь по укреплениям гарнизона.
Петион вел оборону весьма умело, а череда энергичных вылазок против позиций осаждавших за пределами города показала последним, что до капитуляции им придется одолеть грозного противника.
Среди этих непрекращающихся стычек, ежедневно занимавших обе стороны и уже начавших распалять Кристофа яростью досады от того, что ожидаемый успех грозит обернуться поражением, Петион однажды во главе разведывательного отряда зашел слишком далеко за свои линии, после чего подвергся преследованию вражеской кавалерии.
Президент Республики был опознан по знакам отличия на шляпе, и неприятель устроил яростную погоню по пятам за главнокомандующим мулатов, чей побег в таких условиях казался невозможным, пока один из офицеров не пожертвовал собой ради спасения вождя.
Поменявшись с президентом шляпами, он быстро поскакал в другую сторону. Вся вражеская погоня устремилась за ним, вскоре настигнув и зарубив смельчака, в то время как Петион скрылся в городе.
Осада Порт-о-Пренса длилась уже два месяца, и упорство обороны заставило Кристофа усомниться в конечном успехе, когда произошло событие, побудившее его немедленно ее снять. Возмущенные тиранией черного короля, несколько армейских командиров составили заговор с целью убить его во время посещения церкви. Кристоф всегда пунктуально являлся к мессе, и в такие дни храм заполнялся дежурными офицерами и окружался солдатами. Было решено заколоть его во время коленопреклонения у алтаря, а затем объявить о смерти тирана солдатам, чья преданность монарху, как полагали, была не столь сильна, чтобы делать подобное предприятие опасным.
Это опасное предприятие готовилось в такой тайне, что значительное число офицеров и солдат армии было вовлечено в ряды заговорщиков, и все было готово к финальному удару. На этом этапе развития событий один мулат изменил своим соратникам и подробно сообщил Кристофу обо всех планах заговора и обо всех агентах, которые посвятили себя его свержению.
Монарх, обладая таким образом полным знанием обо всем, что готовилось против него, скрыл бушевавшие в нем мстительные чувства под личиной крайнего хладнокровия. Он опасался, как бы намек на то, что ему стало известно о намерениях заговорщиков, не лишил его возможности отомстить им, толкнув их на бегство к врагу. В обычный час войска выстроились на парад у церкви, и Кристоф, вместо того чтобы войти для участия в мессе, встал во главе своей армии и назвал по именам руководителей заговора, которым было приказано выйти в центр. Затем войскам был отдан приказ открыть огонь, и казнь свершилась.
Чернокожий по имени Этьен Мани был одним из способнейших генералов Кристофа; и хотя он был секретарем государственного совета, возведшего последнего на трон Гаити, теперь он настолько разочаровался в своем деле, что его удерживало под знаменем короля лишь соображение о том, что его семья, оставленная им в Кап-Анри, должна будет заплатить головами за его измену. Отряд чернокожих солдат, собиравшихся дезертировать в армию Петиона и желавших придать своему дезертирству блеск, забрав с собой своего командира, ночью окружил палатку Мани и сообщил ему о своем намерении. Чернокожий генерал без колебаний выразил готовность сопровождать их; однако он настаивал на том, что нежность к семье запрещает ему предпринимать шаг, который обречет их всех на неминуемую гибель.
Чернокожие солдаты отказались считаться с этими доводами и, схватив Мани, унесли его в город раздетым и без оружия. Чтобы сберечь жизнь семьи Мани, Петион обратился с ним как с военнопленным; и он оставался в Порт-о-Пренсе до самой смерти Кристофа, после чего при Бойе он был назначен командующим Севером.
Кристоф, разочарованный своими поражениями и разъяренный массовыми переходами на сторону противника, которые с каждым днем сокращали численность его армии и укрепляли ресурсы его соперника, начал отступление на север, откуда до него недавно дошли известия о заговорах, готовившихся против него среди его собственных подданных. Армия республики под командованием генерала Бойера начала преследование. Дело Петиона казалось торжествующим. Бойер упорно преследовал армию короля, и Кристоф казался близким к тому, чтобы потерять все, как вдруг осмотрительная политика Петиона сдержала активность Бойера, и республиканцы прекратили преследование. Кристоф потерпел неудачу в своем главном предприятии из-за Петиона и Боржеллы и теперь испытывал к мулатам столь глубокую и дьявольскую ненависть, что ничто не могло утолить его страшную месть, кроме полного истребления этой расы. Отряд женщин-мулаток из города Гонаив, которые сочувствовали своим собратьям из Порт-о-Пренса в борьбе последних против власти Кристофа и в знак этого единения возносили молитвы Деве Марии против успеха их короля, стал первой жертвой ярости Кристофа против их расы.
Их вывели из города и всех подвергли военной казни, не делая различий в наказании и не проявляя снисхождения к их полу. Кристоф уже давно решил опираться в основе своей власти на чистокровных чернокожих и теперь твердо решил сделать свое правление эпохой непрекращающейся ненависти и преследований мулатов.
Благодаря влиянию этой политики он надеялся добиться того, чтобы численность чернокожих возобладала над превосходящим интеллектом и храбростью мулатов.
СНОСКА:
[40] Лакруа.
ГЛАВА XIX. МИР НА ГАИТИ И СМЕРТЬ ПЕТИОНА.
Кристоф теперь осознал слишком очевидную истину: вместо того чтобы обладать средствами для изгнания своего соперника из правительства Юга, все его заботы и предосторожности требовались для поддержания суверенитета над собственными подданными Севера. Череда бесконечных подозрений постоянно поддерживала в нем ревность, и, терзаемый муками вечной тревоги, его деспотичный нрав рос на жестокости, которая стала для него пищей. Наряду с этой постоянной тревогой за безопасность своей власти, делавшей новый трон Гаити ложем из шипов и мук, действовали и другие соображения, остановившие вражду между двумя вождями страны. Колоссальная мощь Наполеона распространилась теперь почти на все троны Европы, и при таком бесконечном арсенале средств в его распоряжении ежегодно ожидали отправки новой армады, соразмерной с непомерно возросшей мощью французского императора, чтобы сокрушить повстанцев Сент-Доминго и вновь вернуть этот остров во владение его прежних колонистов.
Побуждаемые страхами, навеянными этими предчувствиями, два правительства Гаити руководствовались общим инстинктом самосохранения, заставившим их прекратить войну и, вместо того чтобы тратить ресурсы на междоусобицу, грозившую стать бесконечной, заняться укреплением своего нынешнего положения и процветанием подвластной им страны. Население, задействованное в армиях обеих держав, было оторвано от работы на земле, а опустошения войны поглотили и уничтожили скудные всходы на плантациях.
На фоне этого бесплодия сельского хозяйства, принесшего жителям обоих государств страдания от нужды и нищеты, начало морской войны между Соединенными Штатами и Англией полностью прервало поставки из этих двух стран, и бедственное положение острова стало полным. В этом печальном состоянии дел как Кристоф, так и Петион прекратили все военные операции друг против друга без предварительной договоренности или военного перемирия; и они направили все усилия на то, чтобы залечить раны, нанесенные вражескими набегами или пренебрежением к мирным занятиям на их соответствующих территориях.
Налог, введенный Кристофом для своих подданных, по своему деспотизму превосходил все, что когда-либо было известно на острове ранее, и даже превосходил возмутительные требования Дессалина.
Петион не осмеливался облагать подданных налогом для обеспечения нужд своей администрации; ради этого он был вынужден стеснять торговлю введением огромных пошлин на торговлю в своих портах. Но Кристоф занял положение, запрещавшее ему бояться своих подданных, и ежегодно пополнял свою казну на миллионы за счет земельного налога, который направлял четверть всех доходов королевства в королевские сундуки. Обладая таким доходом, ставившим его финансы вне зависимости от случайностей, торговые правила Кристофа были полной противоположностью тем, что действовали в республике; а торговля в портах королевства ежегодно возрастала благодаря конкуренции, поддерживаемой с такими огромными преимуществами.
Армия монархии во всех отношениях была лучше снаряжена и выглядела солиднее республиканской. Войска были хорошо одеты и вооружены. Они содержались в дисциплине столь строгой, что она не знала пощады и не допускала послаблений. Малейший проступок карался беспощадной поркой или военной казнью. Войска получали лишь номинальное жалование за свою службу, и от каждого солдата требовалось добывать средства к существованию возделыванием нескольких акров земли, выделяемых ему из национального домена; причем четверть этого скудного ресурса надлежало сдавать офицерам короля в качестве части королевских доходов.
Хотя Кристоф решил удерживать свою власть штыками солдат, он не опускался до необычных мер умеренности в обращении с этими сторонниками своей власти. Солдаты армии, как и работники плантаций, жили в постоянном страхе перед розгами власти, которые вечно маячили над их головами; причем последним доставалась более чем обычная доля беспощадных наказаний со стороны властей.
В обычных обстоятельствах Кристоф держался просто, показываясь среди подданных лишь как частное лицо более высокого ранга. Подобно своему кумиру Георгу III, он имел привычку прогуливаться по улицам столицы в простом штатском костюме и без каких-либо знаков отличия своего ранга, кроме золотой звезды на груди. В такой непритязательной манере его часто видели на набережной, наблюдающим за работой таможни, или в городе, наблюдающим за рабочими, возводившими общественные здания. Его неизменным спутником в таких случаях была огромная трость, которую он безжалостно пускал в ход против тех, кто лентяйничал в его присутствии или чьи мелкие проступки любого рода требовали немедленной порки.
Кристоф не имел образования, но, подобно своему предшественнику Дессалину, он нашел царский путь к знаниям. Его познания в книгах были обширны: несколько образованных мулатов, содержавшихся при его дворе в качестве секретарей, по нескольку часов в день читали вслух монарху. Он особенно любил историю, в которой разбирался широко и точно; Фридрих Великий Прусский был личностью, которая пленяла его больше всего, а название его дворца Сан-Суси было заимствовано из Потсдама.
Благодаря тому, что знания преподносились ему ежедневными порциями, его от природы проницательный ум приобрел такую остроту, что Кристоф в конце концов стал прозорливым критиком читаемых ему произведений и даже разборчиво относился к выбору авторов. События того бурного периода европейской истории, подробно освещавшиеся в тогдашней периодической печатью, выслушивались с жадностью, а ход политики Наполеона отслеживался с проницательностью, свидетельствовавшей о личной заинтересованности самого Кристофа.
Кристоф, хотя и был чистокровным африканцем, не был угольно-черным, его кожа имела скорее смугло-бурый оттенок. Его внешность была внушительной, слегка дородной и красивой. Манеры — холодными, изысканными и грациозными. Он обладал определенной атмосферой врожденного достоинства, которая прекрасно соответствовала его высокому официальному положению, и требовал глубокого личного почтения от всех приближающихся к нему. Личные качества и величественная осанка чернокожего короля наложили отпечаток на его двор. В официальных случаях соблюдался строжайший церемониал, и ни один вельможа королевства не мог безопасно появиться при дворе своего суверена без костюма и регалий своего ранга. Церемониал и правила были смоделированы по подобию приемов в Сент-Джеймсском дворце, и Кристофу всегда нравилось присутствие белых, особенно если они были титулованными англичанами. Множество знатных иностранцев посещало двор чернокожего монарха, привлеченные любопытством воочию увидеть африканский прием — зрелище, которое по заведенному порядку устраивалось во дворце каждый четверг.
Гости собирались в прихожей, примыкавшей к главному залу дворца, где новички придворной жизни должным образом обучались и инструктировались в мельчайших деталях ролей, которые им предстояло играть в грядущей процессии, двумя-тремя помощниками обер-церемониймейстера барона де Сикара. Когда все было готово внутри и снаружи, двери распахивались, и монарх Гаити представал восседающим на троне в королевском облачении, с короной на голове и в окружении блестящей свиты, состоящей из его министров, главного раздатчика милостыни, великого маршала дворца, камергеров и геральдических глашатаев.
Политические преступления у Кристофа никогда не оставались безнаказанными, и по отношению к подобного рода правонарушителям он никогда не проявлял месть через открытое насилие или демонстрацию личного гнева. Те, кто вызывал его недоверие, в некоторых случаях даже удостаивались личного визита монарха, который тщательно скрывал свои мстительные намерения под маской доброты и предельной любезности в манерах. Однако приближение его кары не задерживалось из-за этой демонстрации вежливости. Агенты Кристофа обычно появлялись ночью, и подозреваемого в преступлении тайком увозили навстречу уготованной ему участи. Но хотя гнев Кристофа за проступки неполитического характера был яростным, он редко бывал кровавым.