О характере упоминаемых здесь зверств можно судить по приказам генерал-майора Поупа, которые гласили:
«ШТАБ АРМИИ ВИРДЖИНИИ, ВАШИНГТОН, 18 июля 1862 г.
(ОБЩИЙ ПРИКАЗ № 5)
Впредь, насколько это возможно, войска этого соединения будут обеспечиваться продовольствием за счет местности, в которой ведутся их операции. Во всех случаях припасы для этой цели будут изыматься офицерами, к ведомству которых они надлежащим образом относятся, по приказу командира войск, для использования которыми они предназначены. Владельцам будут выдаваться расписки с указанием на их лицевой стороне, что они подлежат оплате по окончании войны при предоставлении достаточных доказательств того, что такие владельцы были лояльными гражданами Соединенных Штатов с даты выдачи расписок...
По приказанию генерал-майора Поупа:
ДЖОРДЖ Д. РАГГЛЗ, полковник, помощник генерал-адъютанта и начальник штаба.
ШТАБ АРМИИ ВИРДЖИНИИ, 18 июля 1862 г.
(ОБЩИЙ ПРИКАЗ № 6)
Впредь при любых операциях кавалерийских сил этого соединения никакие обозы с продовольствием или багажом любого рода использоваться не будут, если это особо не оговорено в приказе о передвижении. При себе бойцы будут носить приготовленные пайки на два дня, а со всех селений и окрестностей, через которые они проходят, будут взиматься реквизиции в порядке, указанном в Общем приказе № 5 текущей серии данного штаба, для обеспечения продовольствием людей и лошадей...
По приказанию генерал-майора Поупа:
ДЖОРДЖ Д. РАГГЛЗ, полковник, помощник генерал-адъютанта и начальник штаба.
ШТАБ АРМИИ ВИРДЖИНИИ, ВАШИНГТОН, 18 июля 1862 г.
(ОБЩИЙ ПРИКАЗ № 7)
Жители Долины Шенандоа и всей зоны операций этой армии, проживающие вдоль железнодорожных и телеграфных линий, а также вдоль дорог в тылу сил Соединенных Штатов, уведомляются о том, что они будут нести ответственность за любой ущерб, причиненный полотну, линиям или дорогам, либо за любые нападения на поезда или отбившихся солдат со стороны банд партизан в их окрестностях... Неблагонадежные лица в тылу наших армий, которые сами не участвуют напрямую в этих противоправных акциях, поощряют их своим отказом вмешиваться или предоставлением какой-либо информации, с помощью которой такие действия можно было бы предотвратить или наказать виновных. Безопасность жизни и имущества всех лиц, проживающих в тылу нашей наступающей армии, зависит от поддержания мира и спокойствия среди них самих, а также от беспрепятственного передвижения через их ряды всего, что относится к военной службе. Они должны четко понимать, что безопасность передвижения является их единственной гарантией личной безопасности... Если по солдату или законному маркитанту армии будет открыт огонь из какого-либо дома, этот дом будет срыт дотла, а его жители отправлены в качестве пленных в штаб этой армии. Если подобное преступление произойдет в каком-либо месте вдали от поселений, жители в радиусе пяти миль вокруг будут нести ответственность и обязаны выплатить контрибуцию, достаточную для данного случая; а любое лицо, уличенное в таких преступлениях, либо во время их совершения, либо в любое время после, подлежит расстрелу без ожидания гражданского судопроизводства...
По приказанию генерал-майора Поупа:
ДЖОРДЖ Д. РАГГЛЗ, полковник.
ШТАБ АРМИИ ВИРДЖИНИИ, ВАШИНГТОН, 23 июля 1862 г.
(ОБЩИЙ ПРИКАЗ № 11)
Командующие армейскими корпусами, дивизиями, бригадами и отдельными соединениями должны немедленно приступить к аресту всех неблагонадежных лиц мужского пола в пределах своих линий или в пределах досягаемости в тылу их соответствующих позиций.
Те из них, кто согласен принести присягу на верность Соединенным Штатам и предоставить достаточные гарантии ее соблюдения, будут допущены оставаться в своих домах и добросовестно продолжать свои привычные занятия. Те же, кто отказывается, будут препровождены на юг за пределы передовых пикетов армии и предупреждены о том, что если они снова будут обнаружены где-либо в пределах наших линий или в любой точке тыла, они будут считаться шпионами и подвергнутся всей строгости военной юстиции...
По приказанию генерал-майора Поупа:
ДЖОРДЖ Д. РАГГЛЗ, полковник, помощник генерал-адъютанта и начальник штаба.
Таким образом была объявлена политика грабежа, надругательств над безоружными, мирными людьми, поджогов и безжалостных оскорблений в адрес беззащитных. Если бы решительность кампании соответствовала напыщенному манифесту этого позора военной профессии, нанесенный ущерб оказался бы более долговременным; само же поведение едва ли могло быть более жестоким.
Обращаясь к письму генерала Джорджа Б. Макклеллана, написанному в «Лагере близ Харрисонс-Ландинга, Вирджиния, 7 июля 1862 года» Президенту Соединенных Штатов, нельзя не поразиться резкому контрасту между предложениями генерала Макклеллана и приказами генерала Поупа. Сами собой напрашивается вопрос: не из-за этой ли разницы Поуп был назначен командовать Армией Вирджинии? Макклеллан писал:
«Этот мятеж приобрел характер войны; как таковой его следует рассматривать и вести на основе высших принципов, известных христианской цивилизации. Это ни в коем случае не должна быть война, имеющая целью порабощение народа какого бы то ни было Штата. Это вообще не должна быть война против населения, но война против вооруженных сил и политических организаций. Ни конфискация имущества, ни политические казни лиц, ни территориальные преобразования Штатов, ни насильственная отмена рабства не должны рассматриваться даже на мгновение.
При ведении войны все частное имущество и безоружные лица должны строго защищаться, подчиняясь лишь необходимости военных операций; все частное имущество, изъятое для военных нужд, должно оплачиваться или подтверждаться расписками; грабежи и опустошения должны рассматриваться как тяжкие преступления; любые ненужные посягательства должны сурово запрещаться, а оскорбительное поведение военных по отношению к гражданам — незамедлительно пресекаться. Военные аресты не должны допускаться, за исключением мест, где идут активные боевые действия; а присяги, не требуемые конституционными законами, не должны ни требоваться, ни приниматься».
Если бы эти взгляды были приняты, а действия Правительства Соединенных Штатов соответствовали им, самые позорные главы в американской истории не были бы написаны, а некоторые из наиболее респектабельных газет Севера не испытывали бы опасений, которые они выражали по поводу бедствий, которые обрушатся на страну, когда армия, приученная к воровству, будет распущена.
Получив копии изданных генералом Поупом приказов, приведенных выше, я направил генералу Ли, командующему нашей армией в Вирджинии, следующее письмо:
«РИЧМОНД, ВИРДЖИНИЯ, 31 июля 1862 г.
СЭР: 23-го числа этого месяца между генерал-майором Д. Х. Хиллом от имени Конфедеративных Штатов и генерал-майором Джонатаном А. Диксом от имени Соединенных Штатов была подписана картель об общем обмене военнопленными.
Согласно условиям этой картели оговаривается, что все впредь захваченные военнопленные подлежат освобождению под честное слово до тех пор, пока не будут обменены.
Едва эта картель была подписана, как военные власти Соединенных Штатов начали практику превращения войны из подобающей цивилизованным нациям в кампанию неизбирательного грабежа и убийств.
Общий приказ, изданный военным секретарем Соединенных Штатов в городе Вашингтоне в тот самый день, когда в Вирджинии была подписана картель, предписывает военным командирам Соединенных Штатов забирать частное имущество нашего народа для удобства и нужд своих армий без компенсации.
Общий приказ, изданный генерал-майором Поупом 23 июля, на следующий день после подписания картели, предписывает убийство наших мирных жителей как шпионов, если они будут обнаружены за мирным возделыванием своих полей в его тылу, даже за пределами его позиций; а один из его бригадных генералов, Штайнвер, захватил ни в чем не повинных и мирных жителей, чтобы держать их в качестве заложников с тем, чтобы они были хладнокровно убиты, если кто-либо из его солдат будет убит какими-то неизвестными лицами, которых он называет „партизанами“.
В сложившихся обстоятельствах наше Правительство издало прилагаемый общий приказ, признающий генерала Поупа и его офицерский состав находящимися в том положении, которое они сами для себя выбрали, — в положении грабителей и убийц, а не публичных врагов, которые в случае захвата в плен имеют право считаться военнопленными.
Мы видим себя вынужденными нашими врагами в их неуклонном продвижении к практике, которую мы презираем и которую безуспешно стараемся избежать. Некоторые военные власти Соединенных Штатов, по-видимому, предполагают, что больший успех принесет свирепая война, в которой не будет пощады никому и никакой разницы по полу не будет сделано, чем та, что до сих пор достигалась в ходе боевых действий, признаваемых законными цивилизованными людьми в современную эпоху.
Пока что мы отказываемся от своего права на репрессалии в отношении невиновных и будем продолжать обращаться с рядовыми солдатами армии генерала Поупа как с военнопленными; но если после уведомления Вашингтонского правительства о том, что мы ограничиваем репрессивные меры наказанием лишь кадровых офицеров, являющихся добровольными участниками этих преступлений, такая свирепая практика будет продолжена, мы против своей воли будем вынуждены пойти на крайнюю меру — принять войну на условиях, выбранных нашими врагами, до тех пор, пока возмущенный голос общего человечества не заставит уважать признанные правила ведения войны.
Хотя эти факты оправдали бы наш отказ выполнять великодушную картель, посредством которой мы согласились освободить избыток в тысячи пленных, удерживаемых нами сверх числа пленных, удерживаемых противником, священное уважение к данному слову, страх перед малейшим подобием нарушения обещания удерживает нас от прибегания к этой крайности. Мы также не желаем распространять на любые другие силы противника наказание, которого заслуживает один лишь генерал Поуп и те кадровые офицеры, которые решили участвовать в исполнении его позорных приказов.
Поэтому вам поручается довести до сведения главнокомандующего армиями Соединенных Штатов содержание этого письма и копию прилагаемого общего приказа, дабы он был извещен о нашем намерении не считать военнопленными никаких офицеров из армии генерала Поупа, захваченных впредь. С глубоким уважением, ваш и т. д.
«ДЖЕФФЕРСОН ДЭВИС». Когда генерал Джексон прибыл к Гордонсвиллу 19 июля 1862 года, по его просьбе к нему было направлено подкрепление под командованием генерал-майора А. П. Хилла. Получив сведения о том, что у Калпепер-Корт-Хауса находится лишь часть армии генерала Поупа, генерал Джексон, надеясь разгромить ее до подхода подкреплений, 7 августа выступил в этом направлении с дивизиями Юэлла, Хилла и Джексона из их лагерей близ Гордонсвилла. Поскольку вражеская кавалерия проявляла необычную активность и обозу дивизии Джексона угрожала серьезная опасность, генералу Лоутону было приказано охранять его со своей бригадой. 9 августа Джексон прибыл в восемь милях от Калпепер-Корт-Хауса и обнаружил противника перед собой у Сидар-Рана, к западу и северу от Слотер-Маунтин. При первом обнаружении крупные силы кавалерии занимали хребет справа от дороги. Батарея открыла по ним огонь и вскоре заставила отступить. Наш обстрел встретил ответный огонь из орудий за хребтом, с которого только что были выбиты передовые части. Вскоре кавалерия вернулась на прежнюю позицию, и генералу Эрли было приказано наступать вблизи Калпеперской дороги, в то время как генерал Юэлл с двумя оставшимися бригадами отклонился от дороги вправо, продвигаясь по западному склону Слотер-Маунтин. Генерал Эрли, построив свою бригаду в боевой порядок, вышел на открытую местность и, пройдя немного правее дороги, но параллельно ей, двинулся вперед, отбросив противостоящую кавалерию к гребню холма, который возвышался над пространством между его войсками и противоположным холмом, где располагались батареи противника, и открыл огонь, как только достиг возвышенности. Эрли отвел свои войска под прикрытие холма, и наша небольшая батарея впереди его правого фланга открыла огонь. Тем временем генерал Уиндер с бригадой Джексона был размещен слева от дороги: бригада Кэмпбелла под командованием подполковника Гарнетта находилась на левом фланге, бригада Талиаферро располагалась параллельно дороге, поддерживая батареи, а собственная бригада Уиндера под командованием полковника Роланда находилась в резерве. Сражение началось ожесточенной артиллерийской канонадой, продолжавшейся около двух часов, в ходе которой бригадный генерал Чарльз С. Уиндер, руководя позициями своих батарей, получил ранение, от последствий которого скончался через несколько часов. Генерал Джексон так отзывался о нем в своем рапорте:
«В строгих рамках официального отчета трудно воздать должное достоинствам этого выдающегося офицера. Побуждаемый медицинским директором не принимать участия в дневных маневрах из-за тогдашнего слабого состояния здоровья, он не мог обуздать свой пылкий патриотизм и воинскую гордость. Обладая богатым запасом тех душевных и физических качеств, которые делают офицера пригодным для командования и которые вызывают восхищение и восторг войск, он стремительно поднимался в высший эшелон своей профессии. Его утрата ощущалась тяжело».
Чарльз Уиндер привлек мое особое внимание, когда я был военным министром Соединенных Штатов, актом героизма и преданности долгу, который мне приятно запротоколировать. Артиллерийский полк, в котором он служил вторым лейтенантом, получив приказ отправиться в Калифорнию, поднялся на борт парохода „Сан-Франциско“, который попал в шторм и потерял управление; дрейфуя беспомощно в море, к нему приблизился барк, легший в дрейф для оказания помощи. Поскольку принять всех пассажиров было невозможно, штабные офицеры покинули судно, как наивно докладывал полковник, в порядке старшинства. Один Уиндер остался с войсками; в величайших лишениях и благодаря упорным усилиям потерпевший крушение корабль удавалось удерживать на плаву до тех пор, пока на помощь пострадавшим не подошло судно, следовавшее в Ливерпуль.
Прибыв в Ливерпуль, Уиндер оставил там солдат, отправился к американскому консулу в Лондоне, добыл средства для обеспечения их нужд и вернулся вместе с ними. Вскоре после этого в армию были добавлены четыре полка, и за свое хорошее поведение, столь полное надежд, он был представлен к званию капитана пехоты и, несмотря на свою молодость, утвержден в должности и получил соответствующее звание. Он умер, проявив тот же дух, что и на потерпевшем крушение корабле, — дух, который ставит жизнь ни во что перед лицом чести.
Пехота противника продвинулась около 17:00 и атаковала генерала Эрли с фронта, в то время как другое подразделение, скрытое неровностями местности, двинулось на его правый фланг. Бригада Томаса из дивизии А. П. Хилла, которая к тому времени прибыла, была направлена ему на поддержку, и бой вскоре стал ожесточенным. Тем временем основные силы армии противника под прикрытием леса и складок местности вышли на левый фланг дивизии Джексона, которой теперь командовал бригадный генерал Талиаферро, и обрушили разрушительный огонь на ее фланг и тыл. Бригада Кэмпбелла отступила в беспорядке, обнажив фланг бригады Талиаферро, которая также подалась назад, как и левый фланг бригады Эрли. Остальная часть его бригады, однако, твердо удержала свои позиции.
Бригада Уиндера вместе с бригадой Бранча из дивизии А. П. Хилла на ее правом фланге незамедлительно выдвинулась на поддержку дивизии Джексона, и после кровопролитного сражения нападавшие были отброшены с большими потерями. Бригады Пендера и Арчера, также из дивизии Хилла, подошли слева от бригады Уиндера, и в ходе общей атаки враг был отброшен назад в беспорядке, оставив поле боя усеянным своими убитыми и ранеными. Генералу Юэллу с двумя бригадами на самом правом фланге мешал наступать огонь нашей собственной артиллерии, которая прочесывала подступы к левому флангу противника. Устранив это препятствие, он пошел вперед под сильным огнем и доблестно вступил в бой. Отраженный и энергично преследуемый на нашем левом и центральном участках, а теперь яростно теснимый на правом, весь фронт противника подался назад и вскоре перешел в полное отступление. Наступила ночь, но генерал Джексон, желая войти в Калпепер-Корт-Хаус до рассвета, решил продолжить преследование. Дивизия Хилла шла в авангарде, но из-за темноты ей пришлось двигаться медленно и осторожно.
Противник был обнаружен примерно в полутора милях в тылу поля боя, и поступили сведения о прибытии подкреплений. Вследствие этого генерал Джексон остановился на ночлег, а на следующий день, убедившись, что силы неприятеля возросли настолько, что дальнейшее наступление с его стороны было бы неблагоразумным, он отправил раненых в тыл и приступил к захоронению убитых и сбору оружия с поля боя. 11-го числа противник запросил и получил разрешение предать земле своих убитых, которые еще не были похоронены. Генерал Джексон оставался на позициях в течение дня, а с наступлением темноты вернулся в окрестности Гордонсвилла. В этом бою было захвачено 400 пленных, включая бригадного генерала, а в наши руки попало 5300 единиц стрелкового оружия, одно артиллерийское орудие, несколько передков и три знамени. Наши потери составили 229 убитыми и 1047 ранеными, всего 1276 человек. Потери противоположной стороны превысили 1500 человек, из которых почти 300 были взяты в плен.
Опорой в Сидар-Ране удалось на время эффективно остановить захватчиков, но вскоре стало очевидно, что его армия получает значительное пополнение. Корпус генерал-майора Бернсайда из Северной Каролины, прибывший во Фредериксбург, как сообщалось, через несколько дней после сражения двинулся вверх по Раппаханноку для соединения с генералом Поупом, а часть армии генерала Макклеллана убыла из Вестовера с той же целью. Таким образом, казалось, что активные операции на Джеймсе больше не планируются и что наиболее эффективным способом избавить Ричмонд от какой-либо угрозы нападения будет подкрепление генерала Джексона и наступление на генерала Поупа.
Соответственно, 13 августа Лонгстриту, Андерсону и Стюарту было приказано двигаться к Гордонсвиллу. 16-го числа войска начали движение из окрестностей Гордонсвилла в сторону Рапидана, на северном берегу которого, вдоль Оранжской и Александрийской железной дороги в направлении Калпепер-Корт-Хауса, располагалась армия вторжения в огромной силе. Было решено силами кавалерии уничтожить железнодорожный мост через Раппаханнок в тылу противника, в то время как Джексон и Лонгстрит переправятся через Рапидан и атакуют его левый фланг. Однако противник, узнав о нашем замысле, поспешно отступил за Раппаханнок. 21-го числа наши силы двинулись к этой реке, и завязались ожесточенные стычки с нашей кавалерией, переправившейся у брода Беверли. Поскольку к тому времени было решено не пытаться форсировать реку в этом месте силами всей армии, кавалерия отошла на южный берег. Вскоре противник появился в больших силах на противоположном берегу, и до конца дня шла интенсивная перестрелка между его артиллерией и батареями передовой дивизии Джексона под командованием бригадного генерала Талиаферро.