Обложка аудиокниги «Пересмотр пересмотра: Критика нового греческого текста Нового Завета»

Книга Джон Уильям Бёргон Пересмотр пересмотра: Критика нового греческого текста Нового Завета

Нон-фикшн

Фундаментальный критический труд декана Чичестерского Джона Уильяма Бёргона, направленный против текстологических принципов Весткотта и Хорта и пересмотра текста Нового Завета 1881 года.

Похожие аудиокниги

Краткое содержание книги «Пересмотр пересмотра: Критика нового греческого текста Нового Завета»

1 337 зн. · 2 мин. чтения

В данной работе декан Чичестерский Джон Уильям Бёргон выступает с резкой критикой «Пересмотренной версии» (Revised Version) Нового Завета 1881 года и лежащего в её основе греческого текста, подготовленного Весткоттом и Хортом. Автор утверждает, что предложенный ими текст, опирающийся преимущественно на кодексы Ватиканский (B) и Синайский (Aleph), является глубоко порочным и искаженным. Бёргон отстаивает авторитет традиционного текста (Textus Receptus), опираясь на консенсус большинства рукописей, древних переводов и свидетельства отцов Церкви. Он обвиняет ревизоров в нарушении инструкций Конвокации, требовавших вносить лишь необходимые исправления, и утверждает, что предложенные ими изменения в греческий текст не имеют под собой научной основы, а базируются на субъективных теориях и необоснованном предпочтении нескольких «древних», но, по мнению автора, крайне испорченных рукописей.

Книга включает детальный разбор конкретных текстологических проблем, таких как чтение 1 Тим. 3:16, последние 12 стихов Евангелия от Марка и другие спорные места, где, как полагает Бёргон, ревизоры необоснованно удалили или исказили священный текст. Автор призывает к возвращению к принципам, основанным на широком свидетельстве церковной традиции, и предостерегает от разрушительного влияния «новой текстологии» на веру и церковную практику.

Читать полностью

О чём книга

  • Джон Уильям Бёргон
  • Чарльз Джон Элликотт
  • Брук Фосс Весткотт
  • Фентон Джон Энтони Хорт
  • Текстология
  • Новый Завет
  • Весткотт и Хорт
  • Критика Revised Version
  • Традиционный текст

Читайте также

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость