22 декабря 1869 года губернатор Буллок издал свою прокламацию (которую он подписал «Руфус Б. Буллок, временный губернатор»), созывающую людей, избранных в легислатуру в 1868 году, на встречу в Атланте 10 января следующего года. Эта обязанность, помимо обязанности обращаться к президенту за помощью, если он сочтет нужным, была единственной, прямо возложенной на Буллока Актом о реорганизации. Другая, однако, была выведена путем следующего рассуждения: легислатура не может ничего делать, пока ее члены не будут квалифицированы согласно акту. Поскольку она не может ничего делать, она не может даже организовать себя. Но цель акта состоит в том, чтобы легислатура была организована. Следовательно, кто-то другой должен быть предназначен для ее организации. Эта обязанность естественно принадлежит губернатору, поскольку родственная обязанность созыва органа возложена на него. В соответствии с этим рассуждением Буллок назначил временного клерка для каждой палаты, который должен был призывать палату к порядку и председательствовать, пока все члены не будут квалифицированы или объявлены неквалифицированными путем принятия или непринятия одной из тест-присяг Акта о реорганизации. Это назначение Буллока основывалось не только на рассуждении, изложенном выше, но и на одобрении Терри, который, было ли рассуждение правильным или нет, мог сделать или приказать сделать легислатуре все, что он хотел.
Когда легислатура собралась 10 января, каждая палата была призвана к порядку своим временным клерком, который приступил к перекличке имен, объявленных Мидом после выборов 1868 года, для приведения каждого лица к одной из требуемых тест-присяг. В тот же день верхняя палата завершила перекличку и приведение к присяге членов и осуществила постоянную организацию. Республиканец (Конли) был избран президентом подавляющим большинством голосов. Вступив в должность, он произнес речь, дух которой можно понять из следующего предложения: «Правительство решило, что в этой республике, которая не является, никогда не была и никогда не может быть демократией — что в этой республике должны править республиканцы».
Совершенно иным был ход событий в нижней палате. Когда эта палата собралась, она обнаружила в кресле некоего Харриса. Забыв, что его назначение было одобрено Терри и что он был, следовательно, фактическим агентом военного губернатора, который имел власть делать все, что хотел, с легислатурой, консерваторы выразили возражение против его председательства и попытались избрать временного председателя обычным способом. Эта попытка спровоцировала бурную сцену в палате, но была безуспешной. Харрис остался на своем месте и приказал приступить к перекличке для приведения членов к присяге. Были вызваны имена семидесяти восьми человек, и столько из них, сколько присутствовало, были приведены к присяге. В этот момент, как записано в журнале, «клерк про тем. объявил, что палата уйдет на перерыв» до следующего дня. Палата так и сделала. 11 и 12 января происходили те же процедуры, приведение к присяге продолжалось, пока не было приостановлено, и палата была распущена «клерком про тем.»
Без теории о том, что Акты о Реконструкции все еще действуют, эти разбирательства в нижней палате представляли бы собой самую очевидную незаконность. Но если Терри был военным губернатором, а Харрис — его агентом, они были законными. Хотя юридический комитет Сената позже объявил это ложной интерпретацией закона, тем не менее, это была официальная интерпретация Военного министерства, как мы видели из приказа о назначении Терри. Военное министерство имело право решать, что означает Акт о реорганизации, в исполнении которого оно должно было помогать. Его решение, каким бы оно ни было, никогда официально не отменялось. Поэтому разбирательства в легислатуре были официально регулярными.
Перед тем как легислатура собралась, консервативные газеты опубликовали статью государственного судьи о значении первой тест-присяги Акта о реорганизации. Она касалась особенно фразы: «любая гражданская должность, созданная законом для отправления любого общего закона штата». Утверждалось, что существует много должностей штата, не включенных в эту фразу — среди них должности мэра, олдермена и государственного библиотекаря. Поскольку эти должности были не «для отправления любого общего закона», а только для отправления специального или местного закона, бывшие их занимающие, которые поддерживали Конфедерацию, могли принести нынешнюю тест-присягу. Это толкование дало бы преимущество консерваторам. Чтобы противодействовать этому, Буллок обратился к генеральному прокурору за официальным толкованием. Этот чиновник (по фамилии Фэрроу) ответил очень разумным мнением. Он признал, что чиновники с чисто местными функциями не включены в рассматриваемую фразу, но указал, что многие муниципальные чиновники имели полномочия мирового судьи. В таких случаях они были ответственны за отправление общего закона и были включены в эту фразу. Государственный библиотекарь, сказал Фэрроу, исполнял общий закон и был включен.
После того как приведение членов к присяге продолжалось в палате представителей, как мы сказали, радикалы полагали, что некоторые консерваторы действуют согласно толкованию судьи и игнорируют толкование генерального прокурора, и что другие принесли или намеревались принести ложную присягу, будучи отстраненными даже первым. Обычно, если человек намерен принести ложную тест-присягу, нет способа помешать ему. В существующем состоянии общественного мнения судебное преследование за лжесвидетельство после принесения присяги было невозможно. Но у Джорджии был военный губернатор. Издавая приказы, он мог помешать людям, которых он считал неправомочными, присягать и мог лишить мест тех, кого он считал принесшими ложную присягу. Это Терри и решил сделать.
13 января он выделил комиссию из солдат для расследования дел двадцати одного избранного члена, чья правомочность была под вопросом. Эта комиссия заседала две недели и нашла пять человек неправомочными и одиннадцать правомочными. Терри соответственно запретил пятерым и приказал одиннадцати быть приведенными к присяге. Оставшиеся пять из двадцати одного, вместе с девятнадцатью другими, признали неправомочность, подав Буллоку заявление о снятии с них дисквалификации Конгрессом. Этим Терри также запретил приносить присягу. Действия и решение комиссии по расследованию были признаны справедливыми и почетными даже консерваторами. Девятнадцать заявлений о милости Конгресса, как говорили, были получены радикалами путем запугивания и мошенничества. Если заявители были на самом деле неправомочны, но намеревались тем не менее принести присягу, то мы должны восхищаться ловкостью радикалов в отговаривании их, какими бы средствами они это ни делали. Если они использовали запугивание и мошенничество, их средства были не хуже цели, преследуемой их жертвами — срыва закона путем лжесвидетельства. С другой стороны, если девятнадцать консерваторов, которые были правомочны, были побуждены радикалами подать петицию о снятии неправомочности, этот факт может вызвать неодобрение радикалов, но вряд ли жалость к консерваторам.
13 января, когда была назначена комиссия по расследованию, «клерк про тем.» нижней палаты по приказу Буллока, контрассигнованному Терри, объявил палату распущенной до 17 января, чтобы дождаться решения комиссии. 17-го числа палата собралась и выслушала чтение двух приказов Буллока, одобренных Терри; один предписывал казначею штата выдать пятьдесят долларов каждому члену палаты, другой приказывал палате распуститься до 19 января. 19-го числа палата собралась, и после того, как один человек был приведен к присяге, была распущена таким же образом до 24-го числа. 24-го числа она собралась и после того, как два человека были приведены к присяге, была снова распущена по приказу губернатора. Утром 25-го числа она собралась и была распущена до второй половины дня. Во второй половине дня она была распущена, как только собралась, до следующего дня. К контрассигнатуре Терри в этом случае было добавлено обещание, что это последнее распущение из серии, поскольку комиссия теперь вынесла решение в той части, которая касалась членов нижней палаты. Поэтому палате было приказано на следующий день привести к присяге всех оставшихся избранных членов, кроме тех, кто был признан или признался неправомочным, и избрать своих постоянных должностных лиц. 26 января этот приказ был выполнен; радикальный кандидат на пост председателя был избран подавляющим большинством голосов, и грозный «клерк про тем.», председательствовавший в последний раз, удалился.
Реорганизованная легислатура 2 февраля выполнила оставшиеся требования Акта о реорганизации, ратифицировав Пятнадцатую поправку. По совету Буллока она также повторно приняла резолюции июля 1868 года, требуемые Омнибус-биллем. Это не было необходимо для повторного допуска. Правда, требования Омнибус-билля, согласно гипотезе Акта о реорганизации, никогда не были «должным образом» выполнены. Но Омнибус-билль был заменен другим законодательством, которое выдвигало новые требования и не возобновляло старые. Возобновление невыполненных требований обсуждалось в Конгрессе и было отклонено. Тем не менее, резолюции были приняты безвозмездно.
Омнибус-билль определенно гласил, что Джорджия должна быть «уполномочена и допущена к представительству в Конгрессе как штат союза, когда легислатура» выполнит условия, упомянутые в акте. Акт о реорганизации не был таким определенным. Он гласил: «Легислатура должна ратифицировать Пятнадцатую поправку... до того, как сенаторы и представители от Джорджии будут допущены к местам в Конгрессе». Это можно было истолковать как предоставление права на представительство в качестве штата, как только Пятнадцатая поправка будет ратифицирована, или как просто требование ратификации и отсутствие определенного положения о восстановлении, оставляя этот вопрос на усмотрение другого акта. Последнее толкование было принято радикалами Джорджии, поскольку оно продлевало срок полномочий их военного губернатора. Из этого толкования следовало, что правительство штата все еще является «временным» и не может продолжать свою деятельность, как регулярное правительство штата. Поэтому после избрания сенаторов Соединенных Штатов (выборы июля 1868 года считались недействительными, а нынешние выборы, вероятно, были задуманы так, чтобы стать действительными по принципу ретроактивности), легислатура ушла на перерыв до 18 апреля, чтобы дождаться действий Конгресса. В апреле Конгресс не предпринял никаких действий, и легислатура, прозаседав две недели, ушла на очередной перерыв на два месяца. Тем временем теория военного управления верно соблюдалась. Хотя легислатура была только временной, она могла принимать законы с разрешения Терри. Она приняла закон об отсрочке 17 февраля и попросила Терри обеспечить его исполнение. 2 мая она приняла акты о доходах и ассигнованиях, но не раньше, чем Терри сообщил ей через губернатора, что он позволит этим актам иметь силу регулярно изданных военных приказов.
Какими бы ни были достоинства толкования Акта о реорганизации, принятого Военным министерством, несомненно, что действия, предпринятые в соответствии с ним, сильно удивили тех, кто принял этот акт. 19 января Палата представителей приняла резолюцию с просьбой к генералу армии сообщить, на каком основании три солдата Соединенных Штатов действуют в качестве комитета в легислатуре Джорджии. 4 февраля Сенат запросил официальную информацию о разбирательствах, проведенных в соответствии с Актом о реорганизации. Факты, раскрытые в ответ на этот запрос, вызвали такое удивление, что Сенат поручил юридическому комитету расследовать и доложить, был ли соблюден акт. Ответ комитета, как мы видели в начале главы, заключался в том, что акт был неверно истолкован и нарушен. Назначение председательствующих должностных лиц губернатором, действия этих должностных лиц, возрождение военного губернаторства и, в частности, вмешательство Терри в организацию легислатуры — все это, заявил комитет, было полностью незаконным. Но хотя они были незаконными, они не привели к существенной несправедливости, поскольку все люди, отстраненные Терри, были, несомненно, неправомочны. И в любом случае приближались всеобщие выборы в штате, так что если какая-либо несправедливость была совершена, она скоро будет исправлена. По этим причинам комитет рекомендовал Конгрессу не предпринимать больше законодательных актов для Джорджии, а допустить ее представителей в каждую палату как можно скорее.
Комитет полагал, что Акт о реорганизации следует толковать как закон, дающий Джорджии право на представительство в Конгрессе, как только она ратифицирует Пятнадцатую поправку. Это мнение разделяли многие республиканцы, которые последовали примеру Трамбулла и которые с этого времени выступали как противники дальнейшего вмешательства Конгресса на Юге. Радикальные республиканцы, однако, во главе с Батлером — те республиканцы, которых республиканская газета того времени охарактеризовала как «визгливое крыло» партии — настаивали на том, что Джорджия должна быть допущена, как гласил первый Акт о Реконструкции, «по закону», и что никакой закон на этот счет не был принят. Причина, по которой этот аргумент выдвигался, заключалась в том, что принятие нового акта для восстановления штата дало бы возможность присоединить другие положения, помимо декларации о восстановлении. Конкретные положения, которые планировалось присоединить, имели целью продление срока полномочий нынешнего правительства штата.
25 февраля Батлер внес законопроект о допуске Джорджии. Один из его разделов был следующим:
Что власть, предоставленная конституцией Джорджии генеральному собранию изменять время проведения выборов... не должна осуществляться таким образом, чтобы откладывать выборы членов следующего генерального собрания после вторника, следующего за первым понедельником ноября 1872 года.
Власть, о которой здесь идет речь, была той, что предоставлена статьей III, разделом 1 конституции штата;
Выборы членов генерального собрания начинаются во вторник, следующий за первым понедельником ноября каждого второго года... но генеральное собрание может законом изменить время выборов, и члены остаются на своих местах, пока их преемники не будут избраны и квалифицированы.
Конституционный срок полномочий нынешней легислатуры (за исключением половины сенаторов, которые занимали должности четыре года) истекал в ноябре 1870 года. Но этот раздел конституции, указал Батлер, позволил бы легислатуре отложить выборы и увековечить свою власть. Эту серьезную опасность он предложил устранить с помощью процитированного выше пункта своего законопроекта. Чтобы предотвратить бесконечное продление легислатурой срока своих полномочий, он предложил не запрещать продление, а разрешить его на два года.
Я также предлагаю [сказал он] этим [пунктом] предоставить нынешним должностным лицам штата Джорджия двухлетний срок полномочий в этом штате как в штате этого Союза.
То, что Конгресс должен выступать в роли защитника народа Джорджии от узурпирующей легислатуры и в то же время гарантией своего одобрения поощрять эту легислатуру удвоить свой конституционный срок — это была концепция политического гения, которая, независимо от ее реализации, должна сделать Батлера бессмертным.
Умеренные республиканцы Палаты представителей были готовы, ради устранения сомнений, принять законопроект, объявляющий Джорджию восстановленной, но решительно выступали против плана использования законопроекта как средства продления срока полномочий радикалов Джорджии. Была предложена поправка к законопроекту Батлера, известная как поправка Бингхэма, следующего содержания:
...также этот акт не должен толковаться как продление официального срока полномочий любого должностного лица указанного штата сверх срока, ограниченного конституцией оного, начиная с даты избрания или назначения такого должностного лица.
Законопроект с этой поправкой был принят Палатой подавляющим большинством голосов 8 марта.
В Сенате необходимость любого законопроекта и уместность поправки Бингхэма горячо обсуждались в течение нескольких недель. Затем была предложена так называемая поправка Дрейка. Она предусматривала, что всякий раз, когда легислатура или губернатор любого штата сообщают президенту о существовании в пределах этого штата ассоциаций, организованных с целью препятствования закону и совершения насилия над лицами, президент должен направить войска в этот штат, объявить военное положение, приостановить действие привилегий судебного приказа habeas corpus и принять другие военные меры, какие сочтет нужными, и должен взыскать расходы на экспедицию с народа штата. Уместность привития этой общей меры к специальному законопроекту, подобному нынешнему, не должна обсуждаться, говорили они, ввиду настоятельной необходимости принять его хоть как-то, неважно как. Дебаты, таким образом усложненные, продолжались до 19 апреля, когда законопроект поступил в комитет полного состава. Там, поскольку ночь была уже глубока, внезапно были предложены две совершенно новые поправки. Одна предписывала Джорджии провести всеобщие выборы в текущем году; другая объявляла, что существующее правительство Джорджии все еще является «временным», и предусматривала, что Акты о Реконструкции 1867 года должны продолжать действовать там. Эти поправки были приняты комитетом. Поправка Дрейка также была принята. Наконец, весь законопроект в том виде, в каком он поступил из Палаты, был вычеркнут. Таким образом преобразованный, так что, как сказал сенатор, «его не узнал бы старейший житель», законопроект был принят Сенатом.
Палата представителей не рассматривала законопроект снова до 23 июня. 24 июня она решила настаивать на принятии законопроекта по существу в том виде, в каком он был принят ранее. В результате последовавшей конференции Сенат уступил Палате. Законопроект стал законом 15 июля 1870 года. В нем говорилось:
...Настоящим объявляется, что штат Джорджия имеет право на представительство в Конгрессе Соединенных Штатов. Но ничто в этом акте не должно толковаться как лишение народа Джорджии права на выборы членов генерального собрания указанного штата, как это предусмотрено в конституции оного.