Дэниел Г. Бринтон

«В поисках счастья: Книга исследований и размышлений»

Страница 7 из 8 · 54 960 зн. · 63 мин. чтения

Притяжение женщины для мужчины — это ее невидимое предвестие материнства. Именно это придает безымянное очарование деве и священное достоинство матроне. Вокруг нее сосредоточены все те чувства, которые составляют Дом, семью и родительские привязанности. Они находят свое надлежащее выражение в Браке.

История института брака — любопытное повествование. Каждое мыслимое отношение полов было установлено тем или иным сообществом и санкционировано моральным чувством времени и места. Были орды, где отношения были общинными или смешанными; другие, где у мужчины было много жен; другие, как в Тибете сегодня, где у женщины было много мужей; иногда женщина выбирает мужчину, в других — мужчина женщину, а в иных брак устраивается третьими лицами; в некоторых брак нерасторжим, в других — более или менее легко аннулируется; в то время как в определенных религиозных обществах в нашей собственной стране практиковался метод избирательных и временных союзов. Результат всех этих экспериментов показал, что счастье обеих сторон лучше всего учитывается строго моногамными или парными браками, где каждый проявляет определенную степень, но не полную свободу выбора, и где связь может быть расторгнута, когда она оказывается явно вредной для счастья любого из них.

Очень немногие слова будут необходимы, чтобы защитить первое из этих трех условий. В какой бы форме мы ни находили полигамию, будь то узаконенная, как в мусульманских странах, или санкционированная религией, как среди мормонов, или поощряемая обычаем, как в содержании любовниц, она неизбежно приводит к деградации женщины и ее подчинению господству низших импульсов. Для каждого, кто верит, что ее счастье требует такого же внимания, как и счастье мужчины, все схемы полигамии стоят осужденными.

Второе условие, которое я изложил, будет нуждаться в большей защите. Особенно в нашей стране непопулярно противостоять ходу любви. «Позвольте мне, — восклицает великий драматург, — не признавать препятствий браку истинных умов». Тем не менее, все признают определенные препятствия. Законы многих штатов запрещают брак близких родственников, двоюродных братьев и сестер, а также дядей с племянницами, хотя в Германии союзы последнего класса очень распространены.

Незрелый возраст юридически, и всегда должен, выступать как преграда для брака. В какой период жизни брак, скорее всего, окажется наиболее счастливым — любопытный вопрос, который никогда не был должным образом изучен. Физиолог, основывая свое мнение на основаниях своей науки, сказал бы, что женщина должна быть между двадцатью и тридцатью, а мужчина — между двадцатью пятью и тридцатью пятью. Доктор Джонсон, рассматривая вопрос с другой точки зрения, сделал мудрое наблюдение: «Те, кто вступает в брак поздно, больше всего довольны своими детьми, а те, кто вступает в брак рано, — своими партнерами».

Помимо вопросов незрелого возраста и близкого родства, браки в Соединенных Штатах обычно заключаются без ограничений. Молодым людям обоих полов обычно предоставляется полная свобода делать свой собственный выбор, при этом бремя содержания обоих обычно берет на себя муж. Следствие этого заключается в том, что такие союзы часто заключаются при слабом реальном знакомстве друг с другом, жена полностью зависима, а муж несет тяжелую ношу — условия, рассчитанные на усиление борьбы за существование и уменьшение счастья дома.

Из значительного наблюдения за семейной жизнью в обеих странах я считаю, что французская система превосходит нашу. Во французской семье среднего или высшего класса родитель, который желает выдать замуж дочь, например, берет на себя труд представить и порекомендовать молодых людей подходящего положения. Никакого принуждения ни с одной стороны не используется. Только когда естественно возникает привязанность, союз решается. Составляется брачный контракт, по которому каждый из молодых супругов получает определенное количество имущества, полностью независимое от контроля другого. Таким образом, они освобождаются от самого сурового давления денежной тревоги, и, что особенно ценно, жена имеет признанное место власти и обеспечивает свой законный престиж в семейном кругу. Я часто наблюдал, насколько превосходит положение жены во Франции тому, что оно есть в этой стране. Причина — в лучшем методе формирования браков.

Симпатизирующий брак — самое счастливое состояние человеческой жизни; но брак без симпатии — ненавистное рабство. Как мучительно быть обязанным жить для тех, с кем мы не можем вынести жить!

Количество несчастливых браков в Соединенных Штатах можно угадать по записям судов по разводам, которые регистрируют лишь некоторые из самых несчастливых. Разводы, предоставляемые ежегодно, разрывают почти тридцать тысяч пар, и это несмотря на то, что во многих штатах такое расставание дорого, медленно и трудно. Эти цифры представляют, таким образом, лишь малую долю браков, которые натирают спины одной или обеих заинтересованных сторон.

Когда мы размышляем, каковы должны быть истинные основы супружеских отношений — любовь, привязанность, симпатия, — казалось бы, совершенно чуждо его характеру, чтобы он был сделан обязательными оковами и постоянным проклятием любым законом, гражданским или религиозным. Моральное чувство, личная привязанность, родительское чувство и чувство общества, казалось бы, достаточны для сохранения всех тех союзов, которые должны быть сохранены. Их расторжение должно быть оставлено на усмотрение только заинтересованных сторон. Безусловно, счастье индивида лучше учитывалось бы таким устройством, чем тем, которое преобладает сейчас.

Браки, далеко от того, чтобы заключаться с большей безрассудностью, тогда были бы более осторожно предприняты, потому что их долговечность зависела бы от взаимного удовлетворения. Женщина имела бы полное равенство прав, а не была бы жалким жертвоприношением несправедливым законам, как сейчас она часто является. Это был бы шаг к идеалу брачного состояния, который является союзом, основанным на любви, в котором каждая сторона имеет абсолютно равные права и обязуется к равным обязанностям, и никто не связан с другим дольше, чем любовь и долг уважаются. Ни правительство, ни религия не должны ставить препятствия на пути расторжения брака, кроме тех гарантий интересов, которые сопровождают прекращение всех важных контрактов.

Глубокие мыслители об отношениях жизни в значительном числе давно отстаивали эти взгляды. Они были взглядами Джона Мильтона, Вильгельма фон Гумбольдта, Джона Стюарта Милля. И нет в них ничего, чему просвещенное моральное или религиозное чувство должно было бы противостоять; скорее наоборот. Как Мильтон так хорошо говорит в своем Трактате о разводе: «Где не может быть Любви, там не может остаться от брака ничего, кроме пустой шелухи внешнего супружества, столь же неприятного и неугодного Богу, как любой другой вид лицемерия».

Цель брака — Семья. Любовь претендует на бессмертие через потомство. Скрытая, хотя и всегда присутствующая цель союза полов — увековечение и эволюция вида. Любой союз, который избегает этой цели, является разрушительным, а не созидательным истинного счастья. Нам рассказывают о древней аскетической секте ессеев, что полы соединялись в браке, но оставались целомудренными; и имели семьи детей, но собирали их среди подкидышей и бездомных сирот с дорог. Их невозможный пример не заслуживает похвалы, как он не вызвал подражания у более поздних поколений. Материнские и отцовские привязанности, любовь к семье и удовольствия, извлекаемые из уз родства, — это наслаждения, которые правильно сформированный индивид никогда не будет готов принести в жертву, если не будет принужден к тому могучими и исключительными условиями. Молчаливое предположение о взаимной помощи и доверии между братьями и сестрами, и близость, которая поощряется даже более отдаленными степенями родства, являются благотворными элементами социального договора и вносят большой вклад в счастье индивида.

Семья, как мы ее понимаем, является отчетливо продуктом высокой цивилизации. В диких племенах узы кровного родства совершенно иные. Во многих, например, отец едва ли рассматривается как родственник, кровное родство считается только через мать. Возникновение отцовской или патриархальной формы семьи появляется на более высокой стадии культуры; и когда, как среди этрусков и римлян, это совпадало с признанным равенством в браке, общество продвигалось быстрыми шагами.

Некоторые полагают, что теория семьи, как она так долго преобладала в Европе, неуместна для этой страны, и поэтому она исчезает среди нас, как неподходящая для развития наших форм культуры. Дети желают своей свободы раньше, и родители готовы выполнить их просьбы. Никакие узы, кроме материальных, не признаются составляющими семейную единицу. Будущему предстоит решить, была ли большая личная независимость, таким образом обеспеченная, более ценной для счастья расы, чем элементы привязанности, принесенные в жертву при ее получении.

Закон — это связь государства, любовь — семьи. Первый правит лучше всего предписанием, вторая — примером.

Те браки зловещи, которые передают страдания.

Семейная связь отличается от связи дружбы тем, что она связывает интересы, а не симпатии.

Любовь, говорит Микеланджело в одном из своих сонетов, есть ментальное впечатление идеальной красоты: —

Amore e un concetta di bellezza

Immaginata, cui sta dentro al cuore.

Цели ребенка сосредоточены вокруг его зрелости; цели человека — вокруг его потомства.

Нерожденные поколения — суверены мира, и цели, к которым мы бежим, невидимы. Посмертные цели — самые мощные.

Сердце каждой женщины подобно странице, написанной симпатическими чернилами. Она кажется пустой, но согрейте ее достаточно, и вы найдете любовное письмо, написанное на ней.

Cara amica, остерегайтесь той склонности в вашей натуре полагаться на полное доверие. Узнайте, что нет ничего столь хрупкого, как Вера. Она подобна тем изящным вазам из венецианского стекла, которые, как говорят, одна капля яда разбивает вдребезги. Лучше простая посуда, которая выплеснет его и наполнится снова вином. Это закон рассуждения, что полная вера опровергается одним событием, но частичная вера — только серией событий. Но что вам делать с рассуждением? вам, кто должен доверять «совсем не или все во всем»? и благослови вас за это, обреченный, глупый друг.

Мужчина плачет по потерянному любимому человеку; женщина — по потерянной любви.

Любовь — это язык, на котором боги говорят с человеком, замечает Платон. Несчастен тот, кто не слышит его; вдвойне несчастен тот, кто слышит, но не понимает его.

Истинная любовь — это любовь любви; а не любовь к удовольствиям любви.

ЧАСТЬ V.

Утешения в скорби.

I. Устранение несчастья.

Мы обречены страдать. Ни одно положение не является исключением, никакая предусмотрительность не может этого предотвратить. Ни самоотречение аскетизма, ни видения суеверий не освобождают от этого закона. Последние лишь обманывают, а первое иссушает душу. Гораздо лучше искать в силе собственного разума и в участливом сочувствии других те источники утешения, которые позволят нам переносить боль, горе и разочарования, не давая им перерасти в скуку, уныние и отвращение к жизни. Спокойное размышление, ясное мышление и утешительная доброта тех, кто нас любит, подготовят нас к тому, чтобы встречать и переносить жизненные невзгоды, не прибегая к иллюзиям легковерия или сухости стоицизма.

Разум можно приучить предвидеть вероятные блага и беды на своем пути и тем самым подготовиться даже к худшей участи, не погружаясь в безнадежность отчаяния. Мы можем научиться страдать и находить благо даже в страдании. Для тренированного ума никакая утрата не является абсолютным несчастьем.

Более того, эта самая тренировка является лучшим средством защиты, а также лучшим средством облегчения; ибо благодаря ей мы побуждаемся и получаем возможность принимать мудрые меры, чтобы избежать тех бед, которые наше предвидение рисует нашему уму.

Утешение нужно нам всем, мы все должны его получать и все должны его давать, если хотим развить в себе более светлые и благородные черты. Тот, кто из ложной гордости или упрямого недоверия отказывается искать его, лишь принижает свои способности и омрачает свое восприятие красоты окружающего мира. Дарить и принимать утешение сочувственных слов и добрых дел — это одно из высших проявлений дружбы, любви и милосердия. Те исторические личности, вокруг лиц которых ярче всего сияет ореол славы, были теми, кто облегчал печали и врачевал раны отчаявшихся сынов человеческих.

К счастью, если бед много, то много и источников утешения. Мы можем искать их в себе, в других или в правильном понимании законов природы; и когда они оказываются недостаточными, мы все равно можем одержать победу, обнаружив, что само Горе — не враг, а друг, окутанный вуалью призрачный проводник, который ведет нас, подобно тому как дух Вергилия вел Данте, и как только Горе может вести, через царства мрака и скорби к невообразимым полям безмятежности и света.

Лишь намеками и в общих чертах я обрисую эту часть своего плана. Она слишком обширна, чтобы пытаться сделать больше. Некоторые из размышлений, которые в печальные часы моей собственной жизни я находил полезными, я представлю в виде отдельных фрагментов; ибо духу, пребывающему в тени, нужен лишь один луч, чтобы осветить свой путь. Настроения скорби многообразны, и одно предположение может утешить там, где десяток других не находят применения. То, что я предлагаю, — лишь советы, которые читатель может развить, если сочтет один или другой из них подходящим для своего случая.

Два очень утешительных размышления таковы: во-первых, как много жизненных несчастий проистекает из предотвратимых причин, и, во-вторых, как мало их возникает из реальных бед. Когда мы сознательно исследуем, классифицируем и анализируем то, из-за чего мы сами и наши ближние страдаем, мы склонны сказать, что главная цель человеческих усилий — не счастье, а скорее то, чтобы каждый сделал себя как можно более несчастным.

Посмотрите на этот список! Желания и цели, которые явно несовместимы и противоречат друг другу; надежды, которые, как ясно показывает разум, обречены на разочарование, потому что они беспочвенны или преувеличены; тревоги, которые явно беспричинны или бесполезны; ошибочные оценки собственных сил, которые честное размышление могло бы исправить; зависть к предполагаемой лучшей доле других, когда зачастую они несчастнее нас самих; страхи за будущее, которого мы, возможно, никогда не достигнем; сожаление о прошлом, которое мы никогда не сможем вернуть; осознанное злоупотребление возможностями или пренебрежение ими; потакание страстям или аппетитам, которые, как мы знаем, вредны; ненужный риск или жертва здоровьем, свободой или деньгами.

Подумайте о том, как много ваших несчастий возникло из той или иной из этих причин, а затем утешьтесь мыслью о том, насколько в вашей власти быть гораздо счастливее, чем вы есть.

В множественности страданий есть свое преимущество. Одно глубокое огорчение часто более губительно для счастья, чем несколько. Оно становится навязчивой идеей, монополизирует ум и опаснее для его здоровья, чем когда человек вынужден «взяться за оружие против моря бед». Поэтому не сожалейте, когда тучи застилают весь горизонт; это лучше, чем единственный небесный призрак, в чьем лоне бушует вихрь и на чьем пути следует разрушение.

Когда вас раздражают мелочи, помните, что это доказательство того, что ваше положение на редкость счастливое. Великие скорби не оставляют места для мелких раздражений. Человек на дыбе не чувствует укола булавки.

Слезы — это целебные воды, дарованные природой для исцеления больного духа. Это поток, который своим разливом обновляет плодородие пустошей, оставленных иссушенными горем. Но, как и у этих великих потоков, их избыток приносит опустошение.

Несчастье иногда — лишь дурная привычка. Плачущие глаза быстро привыкают к слезам, а горе — это гость, который остается при малейшем приглашении.

Несчастья, и в изобилии, — это именно тот стимул, который нужен некоторым натурам, чтобы проявить все лучшее, что в них есть. В них есть некий мертвый груз, и неудача — единственный рычаг, который может его поднять. Без этого толчка они погрузились бы в летаргию и стали бы подобны персонажам Чосера.

“Eclympasteyre,

That was the God of Slep’ is heire,

That slepte, and did none other worke.”

Существуют две нелепости горя, которые превосходят все остальные: одна — когда оно заставляет нас сожалеть о том, чем мы могли бы насладиться, спустя долгое время после того, как возможность насладиться этим прошла; другая — когда оно делает нас сегодня более печальными оттого, что вчера мы были счастливы.

Есть что-то комичное в двух самых популярных методах утешения. Один — показать вам, насколько хуже могло бы быть; другой — напомнить вам, насколько более жалки другие.

Когда я был мальчиком, меня утешали при порезе пальца тем, что обращали мое внимание на то, что я не сломал руку; а когда мне в глаз попадала соринка, от меня ожидали, что я буду чувствовать себя лучше, потому что мой кузен потерял свой в результате несчастного случая.

Общее мнение, очевидно, таково, что самое приятное утешение в скорби — это созерцание больших страданий других; и истинная основа счастья — знать, что другие страдают.

Когда человек в невзгодах жалуется на отношение к нему других, поинтересуйтесь его действиями по отношению к ним.

Обсудите это. «Не натягивайте шляпу на брови». Найдите сочувствующего спутника и излейте свои печали в его добрые уши; не столько ради утешения, которое он может дать, сколько потому, что печальные эмоции принимают свои истинные пропорции, только когда их показывают другим. В темной комнате разума они вырастают до размеров гигантов, тогда как на свету могут оказаться карликами. Но скрывайте свои печали от общего взора; иногда усилие скроет их и от вас самих.

Если бы мы только захотели увидеть, почти в каждом событии есть комическая сторона; и если бы мы ее увидели, каким бы это было средством от уныния!

Какое бы счастье мы ни получали, мы верим, что оно принадлежит нам по праву; когда мы упускаем то, на что рассчитывали, мы считаем себя ограбленными. Какая дерзость! Неужели кто-то действительно претендует на то, что, раз он чего-то хочет, он имеет на это право? Потому что он жаждет моего дома, имеет ли он на него право собственности? Давайте на время перестанем жаждать и хотеть и займемся делом, размышлениями и терпением. Возможно, в конце концов, это лучший выход.

Если у вас нет страстей, которые вы не можете победить, у вас не будет горестей, которые вы не сможете вынести.

Человеческое тело обладает удивительной способностью адаптировать свои функции к наличию постоянных травм и хронических заболеваний. Врачи называют это «толерантностью к болезни». Здоровый ум обладает схожей способностью восстанавливать свою жизнерадостность в присутствии постоянного горя или после невосполнимой утраты.

Праздность и робость — это тюремщики, которые приковывают нас оковами уныния. Мужество и активность освободят нас, если мы решим призвать их.

Как шрамы от битвы, по мнению благочестивых, являются доказательствами защиты Небес, так и острое чувство прошлых бед свидетельствует о способности к будущим наслаждениям.

Почему бы не засушить между страницами Книги Жизни фиалки, лилии и розы, которые мы находим на своем пути, вместо крапивы и горьких сорняков? Тогда мы могли бы с удовлетворением перелистывать ее страницы и вновь проживать давно исчезнувшие радости.

Мало найдется более точных критериев образованности человека, в самом широком смысле этого слова, чем качество предлагаемого им утешения.

Хотите узнать Универсальный Католикон, Бальзам от всех ран, Панацею от всех печалей? Я прошепчу его: Работа — тяжелый физический труд, напряженный умственный труд. Попробуйте; он высушит ваши слезы, обновит вашу любовь к жизни, вернет свет надежды и изгонит злых духов.

Укрепляйте Волю. Если у вас есть какое-то серьезное дело в жизни и вы намерены довести его до конца, у вас не будет времени на хандру. Если нет — найдите его.

Смотрите вперед и назад. Не позволяйте настоящему обмануть вас. Впечатление момента всегда требует большего, чем заслуживает, потому что у нас нет времени изменить его другими мыслями и образами. Опасность в настоящем пугает нас, хотя мы можем знать, что она бесконечно мала; расставание вызывает слезы, хотя мы осознаем, что оно ко благу всех; обидные слова ранят нас, хотя они могут исходить от презренного человека. Спешите вызвать воспоминания и призвать надежды, которые украсят событие и укрепят дух. Помните о незначительности опасности, говорите о счастливом возвращении, вспоминайте похвалу, которую вы получили из достойных уст.

Мед жизни можно получить только ценой нескольких укусов при его сборе.

Что бы ни случилось, воспринимайте это как должное. Вы не управляете миром и не рождены, чтобы исправлять его. Вы и наполовину не так сильно распоряжаетесь своими действиями, как вам кажется.

Поступайте справедливо по отношению к себе. Мало кто так делает. Они сожалеют о принятии того решения, или совершении другого действия, или упущении той или иной возможности. Они упрекают себя за поспешность или неосторожность.

Какое безумие! Гораздо худшие результаты могли бы последовать при ином курсе. Мы можем видеть лишь очень недалеко в жизни, и то очень смутно. Мы не можем ни предвидеть события, ни предсказать свои собственные решения в новых обстоятельствах.

Если мы действуем в то время с разумной осмотрительностью, нам никогда не придется тратить последующие моменты на самобичевание. Любое другое решение, кроме того, что мы приняли, скорее всего, привело бы к еще более печальным последствиям.

Помните, что вы никогда не будете покинуты всеми, пока не покинули себя сами.

Не путайте решение с его результатами. Первое могло быть в то время самым мудрым из возможных, хотя последние оказались катастрофическими.

То, что вы считаете ошибкой всей жизни, ваш биограф может счесть самым удачным решением вашей жизни.

Горе лежит в засаде. Его нападение подобно прыжку льва. Его начало — это кризис, требующий самого героического сопротивления. Отчаяние охватывает свою жертву в первые моменты великой скорби.

Жизнь похожа на игру в вист. Удача сдает карты, но мы делаем ход. Мы можем получить плохую руку, но, разыграв ее осторожно, выиграть партию.

Физическая боль — отличное противоядие от душевной боли. Власяница и бич были для аскета положительным удовольствием, потому что отвлекали его мысли от адского пламени.

Невежливость других — частый источник острой боли для чувствительных натур. Совет Сократа заключался в том, чтобы смотреть на невежливого человека как на деформированного или отталкивающего внешне; терпеть, когда это необходимо, и скорее вызывать жалость, чем гнев. Когда кто-то спросил Декарта, как он встречает неучтивость, он ответил: «Я стараюсь жить так высоко, чтобы они не могли до меня дотянуться». Невежливость маленьких детей не ранит наших чувств; мы должны смотреть на невоспитанных людей вообще с тем же сознанием собственного превосходства.

Не скорбите о неблагодарности других, даже ваших детей. Многое из того, что выглядит как неблагодарность, — лишь забывчивость. Опять же, то, что вы считаете оказанной услугой, другие могут рассматривать как соблюденное право. Для некоторых умов чувство полученных обязательств действительно болезненно, и их неблагодарное поведение — попытка избежать этого чувства. Возможно, вы оказали услугу таким образом, что вызвали подобное чувство. Когда неблагодарность причиняет вам боль, пересмотрите свои книги и посмотрите, не найдете ли вы неоплаченного долга благодарности.

Ищете ли вы утешения в потере любимого человека? Вспоминайте не приятные часы, проведенные вместе, а добрые дела, доказательства привязанности, которые вы от него получили. Таким образом, его личность будет идеализирована и станет сладким воспоминанием вместо горького сожаления.

Я неоднократно замечал, в своей жизни и в жизни других, что провал плана приводил к успеху в другом направлении, гораздо большему, чем тот, который ожидался от первоначального проекта. Два самых выдающихся хирурга в Соединенных Штатах стали врачами только вследствие ранних неудач в малом бизнесе. Поэтому, когда случаются несчастья, они могут прокладывать путь к великим успехам. Наша неудача может быть обусловлена нашим превосходством. Мильтон потерпел неудачу как учитель маленьких мальчиков, а доктор Мэрион Симс — как владелец деревенской лавки. У чиппеваев есть история о человеке, который не мог работать, потому что был так силен, что ломал каждый инструмент, который брал в руки.

Вас мучает какая-то навязчивая тревога, преследует какая-то уродливая мысль? Узнайте секрет: единственный способ перестать думать о чем-либо — это думать о чем-то другом. Вы не можете изгнать заботу усилием воли; но вы можете прогнать ее, изменив ассоциации своих идей, занявшись каким-то делом, которое требует вашего постоянного и пристального внимания.

Всегда помните о бесполезности борьбы с негибкими и неизбежными процессами природы; но никогда не позволяйте им стать вашими хозяевами, когда вы можете сделать их своими слугами.

Смирение тем больше является добродетелью, чем реже оно проявляется. Здоровое дерево гнется перед порывом ветра, но выпрямляется, как только ветер стихает. Смирение перед бедами, которых можно избежать, — это праздность или апатия.

Когда мир кажется вам пустыней, а жизнь — пустотой, подумайте, не испытывали ли вы подобные чувства раньше и не пережили ли их, чтобы насладиться счастливыми днями и улыбающимися временами года.

Ищите сочувствия в своих потерях у женщины, в своих неудачах — у мужчины. Женщина не поймет, почему вы пытались, если вы потерпели неудачу.

Половина счастья — это осознание того, что мы счастливы; и половина несчастья — это забывание того, как много причин для счастья у нас есть.

Будьте уверены, что вы более печальны, чем нужно. Нет лжеца хуже, чем плохое настроение. Меланхолия — это своего рода умственный застой; а в стоячих водоемах быстро разрастаются гнилостные образования.

Вы там, вы, на грани отчаяния, сядьте, возьмите ручку и напишите мне список своих горестей и несчастий; а следом — верную опись того, что у вас осталось на стороне возможного счастья: ваши способности, ваше имущество, ваши друзья и родственники, ваши приобретения, ваши вкусы, ваша здоровая деятельность, ваша вероятность жизни, ваши разумные ожидания, не забывая о ваших обязанностях перед другими и о том удовлетворении, которое принесет их выполнение. Тогда я буду готов подвести итог.

Платон говорит, что ничто в человеческой жизни не стоит больших хлопот; конечно, многие вещи доставляют нам больше хлопот, чем они того стоят.

Как мала ваша скорбь, если измерять ее масштабами вселенной! Посмотрите на спокойные и безмолвные звезды; они находятся в миллиардах миль отсюда. Заметьте этот кусок песчаника; пятьдесят миллионов лет прошло с тех пор, как первобытный прилив смыл его зерна вместе. Разве нет в таких мыслях чего-то, что заставляет вас немного стыдиться поглощенности вашего ума мелкими текущими заботами?

Задумываетесь ли вы иногда о том, что вы лишь один из полутора миллиардов человеческих существ, пятьдесят миллионов из которых умирают каждый год? Стоит ли тратить свою невидимо малую долю жизни на беспокойство о пустяках?

Единственная болезнь, которой все жаждут, — единственная, которая абсолютно фатальна, — старость.

Смерть — самое и наименее пугающее из всех событий. Семь моих самых близких друзей покончили с собой по разным причинам, все они, по их мнению, были достаточно вескими. «Нет страсти настолько слабой, — замечает Бэкон, — чтобы немного подтолкнутая, она не преодолела страх смерти».

Визиты смерти всегда кажутся несвоевременными. Диккенс рассказывает о своем посещении Дома престарелых. Он обнаружил, что, по мнению обитателей, каждый старик умирал преждевременно. Они неизменно говорили: «Он сам это на себя накликал».

Тот, кого преследует страх смерти, делает себя несчастным из страха, что не сможет быть несчастным дольше.

Когда смерть естественна, то есть в глубокой старости, ее ни боятся, ни чувствуют. То, что она столь незначительна, когда естественна, предполагает, что во все времена мы можем считать ее слишком великой.

Если бы мы понимали Смерть, мы бы больше не заботились о Жизни.

II. Неразрывная связь удовольствия и боли.

Трудный и странный урок, который я хотел бы преподать в этой главе, заключается в том, что мечты о безоблачном блаженстве не просто причудливы, они невозможны для реализации при любых известных условиях жизни; что удовольствие требует боли, радость требует скорби, как само условие своего существования; и что эти пары — неразлучные близнецы, присутствие одного из которых неразрывно связано с присутствием другого.

Здесь я не провозглашаю никакого нового открытия в науке о разуме, хотя оно было во многом упущено физиологами и совершенно отброшено в сторону оптимистами в их розовых картинах будущей совершенствуемости и всеобщего счастья человеческого рода. Более двух тысяч лет назад Сократ размышлял об этом же жутком смешении противоположностей. Тюремщик, как нам рассказывают в «Федоне» Платона, снял натирающие железные оковы с лодыжек философа незадолго до того, как ему подали чашу с цикутой; и в этот короткий промежуток времени его друзья собрались вокруг него для последнего прощания.

«И Сократ, сидя на краю кровати, согнул ногу и потер ее рукой, и, делая это, сказал: — Какая странная вещь, друзья мои, то, что называют Удовольствием! И как странно оно связано с тем, что называют Болью! Удовольствие и Боль не приходят к человеку вместе; но если человек бежит за одним и ловит его, он почти сразу ловит и другое, как будто они скреплены с одного конца. Я думаю, если бы Эзоп заметил это, он сочинил бы басню на этот счет: что боги пытались примирить эти две противоположности и, не будучи в состоянии сделать это, скрепили их края, так что, когда вы беретесь за одно, оно тянет за собой другое. И так случается со мной сейчас; была боль в моей ноге, когда ее сковывала цепь, а теперь приходит удовольствие, следующее за болью».

Закон физиологии, закон всей вселенной, лежит в основе этих простых размышлений древнего грека.

С одной стороны, удовольствие и боль — это состояния чувства, полностью противоположные друг другу как по ощущению, так и по физическому эффекту, где удовольствие сопутствует увеличению, а боль — уменьшению жизненных функций; и все же, с другой стороны, существует единство, или, во всяком случае, близкая аналогия действия при этих противоположных условиях ментальной жизни. Каждое из них является стимулом к новым формам ментальных изменений и биотического движения, хотя в одном случае тенденция новой активности направлена к более высокой концентрации индивидуальной жизни, а в другом — к ее уменьшению или дезагрегации в другие и более низкие формы.

Чувство удовольствия — это экзальтация ощущения в каком-то особом наборе нервов. Они стимулируются к необычному упражнению своих функций; но они могут обеспечить эту несоразмерную энергию только за счет ресурсов нервной системы; и это должно быть оплачено истощением, усталостью или, возможно, самой болью.

Ощущение боли также требует для своего присутствия особых и необычных условий нервной активности, которые также приводят к истощению сил ощущения, но, к сожалению, гораздо позже, чем в условиях удовольствия. Боль кажется в некотором роде более нашей естественной стихией, ибо мы можем переносить ее гораздо дольше, чем удовольствие в равной степени. Обобщая этот факт, Шопенгауэр пришел к мрачному выводу: «Существенные элементы всей Жизни — это боль и скорбь».

Само по себе прекращение боли является удовольствием значительной степени, как в случае с Сократом, избавленным от натирания его оков; действительно, вероятно, одни из самых интенсивных моментов восторга — это те, что испытываются при внезапном облегчении от острой боли или во время реакции после длительных лишений.

Может быть не совсем верно сказать, что все приятные ощущения непосредственно происходят от других, болезненных, или прямо ведут к ним. Есть некоторые, принадлежащие органической жизни, такие как удовлетворение желания пищи или мышечных упражнений, в которых простого покоя или ремиссии достаточно, чтобы возместить нервные затраты. Но насколько близки они к боли, видно из остроты мук голода или болезненности длительных положений ограничения.

Даже возвышенные эстетические и интеллектуальные удовольствия, которые, кажется, не оставляют после себя жала и не требуют стимула для своего продвижения, постоянно делают неощутимые, хотя и тяжелые затраты на нервные центры, результаты которых, в различных формах церебрального и спинального истощения и дегенерации, врачи вынуждены замечать слишком часто.

Настолько близка аналогия между двумя антагонистическими ощущениями, что одно сливается с другим, и мы не можем отметить разделительную линию между ними. Умеренная боль может своим активным распространением фактически принести избыток удовольствия, как заметил профессор Бэйн; и то, что острое ощущение удовольствия может перейти в ощущение боли, — предмет обычного наблюдения. Таким образом, Боль рождается из Удовольствия, Удовольствие из Боли; а память и ассоциация имеют тенденцию уменьшать крайности каждого, напоминая уму об источниках, из которых они возникли. Некоторые физиологи поэтому отказываются различать такие неразделимые чувства и предпочитают рассматривать их оба как проявления одного и того же, называя это «ощущением Удовольствия-Боли».

Во всех этих отношениях то, что верно для этих ощущений, также справедливо для их аналогов в сфере эмоций, таких как радость и печаль, веселье и грусть, надежда и страх и тому подобное. Каждая из них упражняет, и упражняя истощает, некоторые волокна нервной системы, и тем самым стремится развить свою противоположность.

Общий закон, который, насколько это возможно, объясняет эти факты, — это закон чередования или периодичности проявлений силы. Это фундаментальный закон Вселенной, дальше которого никакой анализ не продвинулся. Сила, или Мощь, или Энергия, где бы мы ее ни обнаружили и при каждом из ее проявлений, выражает себя в волнообразных или ритмических движениях, пульсациях первоначальной потенции, вибрациях центральной гармонии вселенной. В подъеме и спаде ощущения и эмоции последовательности высоты и глубины так же тесно связаны, как пропорции гребня и впадины в волнах океана или вибрации струн музыкального инструмента.

Такие соображения, почерпнутые из неизменных законов природы и жизни, показывают, насколько недальновидны те, кто рассматривает счастье как непрерывное продолжение приятных ощущений или ищет его в бесконечном круговороте веселья. Гораздо яснее было видение Пиндара, когда он воскликнул с вдохновением поэта: «Под каждым истинным удовольствием скрывается чувство прошлой боли». Темный фон скорби может только дать полный рельеф светлой фигуре радости. Горе — часть радости, и та жизнь не счастлива, в которой нет несчастья. Так Браунинг, с характерной проницательностью и силой, вкладывает в уста одного из своих самых интенсивных персонажей: «Ничего не недостает, чтобы завершить наше блаженство, кроме горя».

Это не просто парадоксы и литературные утонченности научных фактов. Все, кто с сочувствием входил в глубокие и нежные эмоции человеческого сердца, чувствовали и видели эту таинственную и неразрывную связь. Это так прекрасно изложено в отношении одной из самых печальных скорбей жизни Ли Хант, что я должен процитировать его слова. Они из его эссе о «Смертях маленьких детей».

«Боль смягчается в удовольствие, как более темный оттенок радуги тает в более ярком... Созданные такими, какие мы есть, существуют определенные боли, без которых было бы трудно представить определенные великие и перевешивающие удовольствия. Мы можем представить возможным, чтобы существа были созданы совершенно счастливыми; но в нашем составе что-то от боли кажется необходимым ингредиентом, чтобы материалы могли принести как можно более прекрасный результат. Потеря детей кажется одной из тех необходимых горечей, брошенных в чашу человечества. Если бы этого никогда не происходило, мы бы рассматривали каждого маленького ребенка как обеспеченного мужчину или женщину; и легко представить, какой мир милых забот и надежд эта безопасность поставила бы под угрозу. Сама идея младенчества потеряла бы для нас непрерывность. Девочки и мальчики были бы будущими мужчинами и женщинами, а не нынешними детьми. Они достигли бы своего полного роста в нашем воображении и могли бы с таким же успехом быть мужчинами и женщинами сразу. С другой стороны, те, кто потерял младенца, никогда, так сказать, не остаются без младенца. Они — единственные люди, которые, в некотором смысле, сохраняют его всегда; и они предоставляют своим соседям ту же идею. Другие дети вырастают в мужчин или женщин и претерпевают все изменения смертности. Этот один единственный превращен в бессмертного ребенка. Смерть остановила его своей доброй суровостью и благословила его в вечный образ юности и невинности.

«Из таких, как эти, самые приятные образы, которые посещают нашу фантазию и наши надежды; они — вечно улыбающиеся эмблемы радости; самые красивые пажи, которые прислуживают воображению; наконец, 'Из таких есть Царство Небесное'».

Что-то сродни сладости этих трогательных размышлений можно найти в эссе сэра Ричарда Стила о «Смерти друзей», чей величественный и грациозный стиль, кажется, всегда танцует менуэт при дворе доброй королевы Анны:

«Когда мы в преклонных годах, нет более приятного развлечения, чем вспоминать многих, с кем мы расстались, кто был нам дорог... Необходимо возродить старые места скорби в нашей памяти, чтобы привести ум к той трезвости мысли, которая уравновешивает сердце и заставляет его биться в должном ритме, не будучи ускоренным желанием или замедленным отчаянием от своего правильного и равного движения».

Таким образом, печаль зачастую является необходимым и лучшим подготовительным средством для радости. Чем чернее тень, тем ярче свет, который ее отбрасывает. Во всех приятных чувствах должны быть чередования от упражнения к ремиссии и покою; и по мере того, как такие чувства остры, боль будет занимать место простого истощения. Когда волны эмоций — лишь рябь на поверхности жизни, взволнованная зефирами легких желаний, ремиссия будет лишь мимолетным чувством усталости; но когда чувствительное сердце потрясено до глубины души могучими ветрами страсти, тогда реакция будет не менее глубокой, и моменты дикой радости будут сполна оплачены периодами уныния и отчаяния. В таких темпераментах существует опасность болезненной настойчивости периода депрессии, и необходимо прибегать к отвлечению и занятости, чтобы избежать этой значительной опасности.

Существует поразительный, но утешительный контраст во влиянии времени на удовольствие и боль и соответствующие им ментальные состояния.

Благодаря повторению и привычному упражнению мы можем стать страстно привязанными к тому, что поначалу было болезненным или отвратительным. Вспомните употребление табака и все другие так называемые «приобретенные вкусы». Врач становится влюбленным в занятия в больничной палате и анатомическом театре; люди, которые на первый взгляд отталкивают, становятся терпимыми, а затем приятными в общении; занятия, за которые мы беремся с неприязнью, позже очаровывают нас.

Как иначе с удовольствиями! Их тенденция не вверх, а вниз, тяготеющая всегда к низшим и болезненным пластам ощущения. Только те, что построены на фундаменте предшествующей боли, избегают чисто мимолетного существования. Как быстро пресыщаются легкие любови! Скука приходит никогда не раньше, чем когда наслаждение безвозмездно. Закон, увы, верен даже для наших самых дорогих радостей; как писала миссис Браунинг:

“Entertain

Your best and gladdest thoughts but long enough,

And they will all prove sad enough to sting.”

Время, преобразователь всех вещей, превращает восторг в отвращение, а отвращение в любовь, но его метаморфозы постоянно предупреждают нас, что постоянство связано с болезненностью, а длительность зависит от выносливости.

Боль более естественна для нас, чем удовольствие. Мы переносим ее лучше. Плохую судьбу легче вынести, чем хорошую. Час процветания более труден, чем час невзгод. Это общие места, свидетельствующие о всеобщем признании этой черты ума.

Наш первый язык — плач, а наш самый веселый смех вызывает слезы.

Вы говорите, что если бы Творящая Рука была вашей, боли не было бы в мире? Заставьте меня поверить в ваши слова, увидев, как вы облегчаете всю боль, которую сейчас в ваших силах облегчить.

Резкое окончание любой глубокой эмоции неприятно, даже если она печальная. Когда мы плыли в облаках, спуск на землю — всегда шок.

Любое действие, сколь угодно пустяковое, приобретает неизмеримое значение, когда мы знаем, что оно совершается в последний раз. Оно вызывает идею Невозвратного и Бесконечного, Смерти и Судьбы. Наши души слышат далекую панихиду: Vale, vale, eternumque vale.

Мы всегда можем объяснить наше веселье, но часто не можем объяснить нашу меланхолию. Радость конкретна и утвердительна; уныние расплывчато и отрицательно; а отрицательное безгранично.

Драма жизни — это трагедия, ибо ее последняя сцена — всегда смерть исполнителя главной роли. Мы проявляем величайший интерес к зрелищу, но редко заботимся о том, чтобы запомнить развязку.

Если вы так любите жизнь, зачем жаловаться на скуку? Нет ничего лучше нее для удлинения часов и, таким образом, предоставления вам большего времени для жизни.

Чем приятнее моменты, тем быстрее они летят. Совершенное счастье уничтожило бы Время.

Многие удовольствия, как инжир, собираются ценой кровоточащих пальцев.

III. Воспитание страданием.

Что такое страдание? Что такое скорбь?

Ничто иное, как раны в нашей борьбе с несовершенствами и ограничениями жизни, с элементами смерти и уничтожения, с силами лжи и ненависти. Неутолимая жажда в человеческом сердце к полноте существования, к полному счастью могла быть удовлетворена только всей любовью и всей истиной, и нам понадобился бы весь срок времени, чтобы достичь их.

Боль и горе, следовательно, являются очевидными доказательствами способности к более широким условиям бытия; и в то же время они — проводники, указывающие, чего избегать и к чему стремиться, чтобы достичь этой цели всех желаний.

Это верно для всего органического существования; но только человек способен на Скорбь, страсть, родственную самым возвышенным настроениям ума, представляющую ему образ бесконечности, определяющую и воспитывающую его желания ясной демонстрацией их болезненных ограничений и тем самым открывающую его восприятию новые, хотя и трудные пути, которые приведут его к более высокой эволюции и более широким горизонтам.

Он обнаруживает, что скорбь — это посвящение в скрытые тайны жизни. Через ее задрапированные порталы он входит в Храм Печали, чтобы там узнать «старшие истины и секреты, которые нельзя произнести». Он должен быть омыт в фонтане слез и заклеймен клинком невзгод, прежде чем будет принят в послушники ордена Нашей Матери Скорбей.

Однажды принятый в ее избранный круг, он без сожаления оглядывается на свои прежние и безмятежные радости. Его скорбь живет в нем как новая и неразрушимая сила характера, выражаясь в добавочной силе воли, ясности восприятия и широте симпатий. Она придала жизни другой смысл, более мужественный и героический, и все же нежный, такой, какой никакие удовольствия не могут подсказать или породить. Годы могут быть бледнее, их цветы — немногочисленнее, их могильные холмы — гуще разбросаны по его пути; через них он ступает твердым шагом, его взгляд устремлен на работу, которую, как он узнал, ему предстоит сделать, не спрашивая ни о ее наградах, ни о ее результатах.

Это дух тех учителей и любителей своего рода, которые приняли как свои собственные скорби человечества; это дух тех мучеников свободы, которые пали, чтобы освободить свою страну от ига тиранов; и тех страдальцев за правду, которые были замучены и сожжены Церквями, предпочтя это жизни во лжи.

История постоянно доказывает, что самые достойные призы жизни, ее самые возвышенные добродетели и самые облагораживающие амбиции продаются только ценой страдания. Великие мировые религии, буддизм и христианство, начали с провозглашения этого окончательного факта жизни; и их инстинктивному признанию опытом всего человечества они обязаны своими победами над верованиями, которые предлагали соблазны материального успеха и физического удовольствия. Дух христианства — это дух печали. Для него дом плача всегда лучше дома веселья. Крест — символ страдания; ступени, ведущие на Голгофу, обагрены кровью; мука и смерть находятся на ее вершине; ибо страдание и смерть — знаки, предостережения и вход в Бесконечное.

Искусство признает те же вдохновения как свои высшие. Печальные эмоции привлекают наиболее сильно, потому что они возникают из неизведанной глубины души и предполагают ее безграничные измерения. Они подтверждают слова поэта, что «Горе человека — лишь его величие в маскировке». Всегда есть странное влечение к сценам страдания; аппетит всегда остер «напиться ужасов»; наши эмоции глубже тронуты зрелищем боли и муки, чем зрелищем любого вообразимого удовольствия.

Поэтому работы, как и жизни великих художников, были полны печали. Группа Лаокоона, борющегося в смертельном кольце змея; агония распятия; трагедии любви, ревности и преданности — это были избранные темы художников, скульпторов и драматургов; избранные потому, что они графически отмечают борьбу нашей общей природы с ее пределами, облагороженную амбицией перепрыгнуть через них.

Каждая душа знает, бессознательно и инстинктивно, что скорбь — единственный учитель того, что наиболее ценно в жизни. Только она развивает стойкость, и поэтому она вызывает уважение всех; только она учит сочувствию, и поэтому она вызывает восхищение всех. Ни один характер не является зрелым, если он не закалился под ее резким дыханием; ни один не является лучшей закалки, кроме тех, что выкованы ее тяжелыми ударами. Благороднейшие жизни печальны; но те, кто вкусил суровую радость скорби, мало заботятся о легкой пене удовольствия.

Качество высокой энергии развивается только через страдание. Борясь с ним, тренируются мышцы ума. Мы должны выйти и искать новые опоры в жизни, когда потеряли те, которые любили и на которые полагались. Таким усилием мы примиряемся с потерей, одерживаем победу над судьбой, укрепляем наш ум и достигаем воздуха более широкой свободы. Порыв может бить в ворота, но внутри все спокойно. Существует привычка к печали, которая не является мрачной, которая может разделять и восхищаться радостями жизни, но которая всегда готова встретить бури невзгод с безмятежностью и стойкостью. Такая привычка ума возвышает человека над угрозами и беспокойствами непрекращающейся борьбы за существование в компанию идей и сил, которые поэт справедливо называет небесными:

“Wer nicht sein Brod mit Thränen ass,

Wer nicht die kummervollen Nächte

Auf seinem Lager weinend sass,

Der kennt euch nicht, ihr himmlischen Mächte.”

Существует служение горя, компенсация в бедствии, целебное свойство в несчастье, сладкое использование в невзгодах, которые нужно лишь признать и лелеять, чтобы жало притупилось, и то, что кажется поначалу горем без элемента облегчения, со временем стало фундаментом более высокого счастья. Как часто можно воскликнуть вместе с Клеопатрой, посреди ее неизмеримых потерь:

“My desolation,

Does begin to make a better life.”

Нам иногда нужен какой-то сильный и болезненный шок, чтобы пробудить нас от летаргии приятного обычая, чтобы разорвать оковы приятной и изнуряющей привычки, чтобы вырвать нас с корнем из почвы, в которой мы лениво прозябаем, и пересадить нас на свежие и более богатые поля. Прекрасные элементы в благородном характере сплетены вместе опытом невзгод, как жемчужины, образующие дизайн броши, удерживаются на месте железной нитью, на которую они нанизаны.

Привязанности, которые глубоки и чисты, оставляют после себя, когда они разорваны судьбой, счастье, которое сравнимо с тем, что было при их наслаждении. Наша скорбь о таких сопровождается невыразимым чувством утешения, твердой и сладкой уверенностью: «Лучше любить и потерять, чем никогда не любить вовсе».

Эта компенсация проистекает из самой природы привязанности, потому что она по сути бескорыстна и всегда ищет объекты вне круга эгоистических инстинктов. Именно Любовь учит нас, что Радость и Скорбь — близнецы; и в то же время четко определяет, что являются истинными объектами привязанности. Ее сладкие воды изливают неисчерпаемые потоки утешения для ран Судьбы, но не для ран Фортуны. Для потери денег или ранга или другой чисто внешней вещи она не предлагает такого успокоения, ибо считает все такие потери ниже своего суверенного внимания. Утешение для них должно быть найдено в стойкости, мужестве и смирении. Только о потере таких низших средств счастья, как эти, верно изречение поэта, что «Венец скорбей — воспоминание о более счастливых временах». Лучше скажем: единственные скорби, которых мы не должны стыдиться, — это те, что превращаются в радость. Горести, которые ожесточают и закаляют, следуют за любовями, которые являются низменными.

Благородная скорбь — учитель сочувствия. Чувство или память о нашей собственной боли пробуждает желание облегчить боль других. Сострадание и Жалость — порождение горя. Она также учит терпимости, милосердию к несовершенствам других и знанию ограничений и недостатков нашей общей природы, без какового знания успешное стремление к любой из высших целей существования невозможно. Чувство физического страдания было руководящим принципом в эволюции органических форм от монады до человека. Его будущая и более высокая эволюция, эволюция его духовных сил, придет от его ментального страдания и уроков, которые он извлечет из него.

Таким образом, в конце нашего широкого странствия в погоне за Счастьем мы оглядываемся назад и видим, что оно не отсутствует ни в чем в жизни, даже в боли и скорби; более того, что когда все остальное ушло, когда юность, здоровье, состояние и любовь покинули нас, когда мы с отчаянием смотрим вперед на ничто, кроме одиночества и страдания, само наше отчаяние может оказаться божественным, «порожденным конечным в бесконечном», и из его глубин мы можем извлечь восторг, неизвестный обычным удовольствиям, и вкусить сладкие воды блаженства, которое небесно.

Кто хотел бы избежать страдания сам, когда страдание составляет такую большую часть опыта его собратьев? Кто искал бы любым низким бегством избежать Скорби, когда только Скорбь может научить его высшему смыслу Жизни?

История всегда готова указать, как нации извлекали пользу из бедствий, а церкви — из преследований. Почему бы не поверить, что то же самое правило верно и в наших собственных жизнях?

Подумайте, что бы мы упустили, если бы все шло гладко! Без боли мы не знали бы жалости; без опасности мы не развили бы мужество; без получения травм — никакого шанса проявить прощение; без невзгод — никакой возможности для стойкости; без неблагодарности — никакого способа доказать бескорыстие; без несправедливости — никакого повода для терпимости; без насилия — никакой тренировки в самоконтроле. Действительно, кажется, что столкнуться с несчастьями должно быть величайшей удачей в жизни!

Хирург восстанавливает скованный сустав или атрофированную мышцу болезненными манипуляциями. Ничто, кроме болезненного опыта, не вернет вялый ум к активности и наслаждению.

Забыть даже на короткое время тех, кого мы любили и потеряли, кажется отсутствием верности им; но если их влияние всегда присутствует с нами во благо, наша радость — более достойный памятник им, чем бесконечное сетование.

Память о великой скорби стирает мелкие шероховатости повседневной жизни.

Смешение слез — это переливание духа. Общая скорбь — самый сильный из заветов.

Единственное полное удовлетворение чувства жизни — это его жертва.

Самые сладкие радости — это утешенные скорби.

УКАЗАТЕЛЬ.

Abderrhaman, Sultan, 27.

Adversity, consolations of, 253.

Advice, slight value of, 188;

effect of, 193.

Afflictions, consolations of, 248.

Age and youth compared, 34, 225;

not synonymous with wisdom, 35;

sorrows of, 76.

Angelo, Michael, 78, 177, 235, 246.

Anger, destructive to happiness, 147.

Anthropology, its aim, 54.

Apathy, as a calmative, 146.

Architecture, the best, 86.

Argument never convinces, 188.

Aristotle, quoted, 10, 11, 13, 17, 167, 222.

Art of happiness, the, 9, 54;

of pleasure, 38;

the aim of, 149;

inspirations of, 154.

Asceticism, the blunders of, 24, 128.

Association required, 216.

Bacon, Lord, quoted, 51, 85, 108, 145, 217, 221, 234, 261.

Bain, A., quoted, 41, 148, 206, 211.

Bentham, J., quoted, 10, 27.

Beauty, the power of, 67;

the ideal of, 68;

results of, 69;

the burden of, 236.

Benevolent emotions, pleasures of, 213.

Berkeley, Bishop, quoted, 126.

“Blues,” how to relieve, 74.

Books, what kind to read, 160.

Brillat-Savarin, quoted, 133.

Bronte, Charlotte, 189.

Browning, Robert, quoted, 46, 267;

Mrs., quoted, 270.

Bruno, Giordano, quoted, 171, 173.

Buddha, words of, 21, 61.

Buddhism, aspirations of, 21;

advice of, 143, 274.

Burke, quoted, 215.

Business principles, how studied, 42;

precepts, 124, 217.

Calculus of probabilities, the, 93, 105.

Chagrin, the feeling of, 193.

Chamfort, quoted, 213.

Chance, the laws of, 92;

the logic of, 94;

the slaves of, 103.

Chaucer, quoted, 252.

Cheerfulness, how cultivated, 72.

Chief end of man, the, 175, 212.

Child, the mind of a, 79.

Chinese proverb, a, 80.

Christianity, influence on position of woman, 31;

spirit of, 22, 275;

aim of, 178.

Christian fatalism, 143;

doctrines, 172, 173.

Church of the future, the, 179, 232.

Civility, its value, 107, 223.

Civilization, does not increase pleasure, 28;

motive of higher, 29.

Climate, its influence, 88-90.

Clothing, purposes of, 81-83.

Coleridge, Hartley, 105;

S. T., 70.

Colonna, Vittoria, 78, 235.

Colors, their effect, 83, 90.

Common-places admired, 192.

Comradeship, explained, 230.

Confidence, delights of, 218.

Confucius, quoted, 100.

Congenital traits, 59.

Conscience, what it is, 209.

Consolations of affliction, 248.

Contentment, falsity of, 40;

not happiness, 22, 116.

Conversation, rules for, 223.

Cookery, French, 136.

Correspondence as an art, 164.

Cosiness, the delights of, 86.

Country, the love of, 83, 90.

Courage, the value of, 146.

Cowley, A., quoted, 84.

Criminals, psychology of, 209.

Cromwell, anecdote of, 192.

Culture, the true end of, 40.

D’Alembert, quoted, 46.

Damocles, story of, 196.

Dante, quoted, 247.

Death, reflections on, 261, 262.

Decalogue, the, discussed, 208.

Decision of character, 188.

Demonic force, the, 107.

Depression, fits of, how cured, 75, 254.

Descartes, quoted, 168.

Despair, how avoided, 260.

Despine, Dr., quoted, 207.

Despondency, remedies for, 74, 75, 254.

Destiny, the rule of, 102.

Diary, benefit of keeping, 165.

Dinner, a well-served, 135.

Disraeli, quoted, 161.

Divorce discussed, 243.

Dogmatic doctrines considered, 170, 178.

Dress, the philosophy of, 82, 91.

Dualism, of morals, the, 209.

Duty as related to happiness, 206, 207, 215;

the sense of, 209.

Eating as an art, 136.

Economy, its uses, 122.

Education, of woman, 33, 200;

should be free, 199;

the true moral, 204, 205, 212.

Egotism, not individuality, 194.

Emerson, R. W., 182.

Emotions, pleasures from, 142.

Energy, excessive, 113;

developed by affliction, 276.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость