Б. Р. Амбедкар

«Проблема рупии: её происхождение и решение»

Страница 6 из 12 · 55 760 зн. · 64 мин. чтения

Делая это, Акт лишь свидетельствовал о срочности ситуации. Здоровая валютная система должна быть способна как к расширению, так и к сокращению. Правительство, закрыв монетные дворы в 1893 году, сократило валюту до опасной точки. В 1898 году оно было призвано принять меры для обеспечения ее расширения. Теперь существовало два метода для достижения этого желаемого результата. Один заключался в том, чтобы держать монетные дворы закрытыми и разрешить дополнения к валюте через использование золота, сделав соверен всеобщим законным платежным средством. Это был план, предложенный правительством Индии. В своей депеше от 8 марта 1898 года они аргументировали:

«Наше нынешнее намерение состоит скорее в том, чтобы довериться автоматическим операциям торговли. Количество монеты, необходимое для нужд коммерции, увеличивается с каждым годом: и поскольку мы не разрешаем увеличения количества серебряной монеты, мы можем разумно ожидать, что эффект растущего спроса на монету поднимет обменный курс до точки, при которой золото потечет в страну и останется в обращении. Положение, таким образом, будет становиться все сильнее и сильнее с течением времени, но в начале, по крайней мере, золото не будет находиться в обращении в стране в большем объеме, чем необходимо для обеспечения стабильности обмена. Масса обращения будет серебряным обращением, поддерживаемым на повышенной стоимости (точно так же, как это происходит в настоящее время), и мы можем довольствоваться тем, что золотая монета останется немногим более чем маржой, удерживаемой в обращении тем фактом, что ее пересылка из страны создала бы дефицит монеты, который имел бы эффект повышения обменной стоимости серебряной рупии таким образом, чтобы вернуть ее обратно, или, в лучшем случае, остановить отток пересылки. Мы достигнем золотого стандарта в условиях, не отличающихся от тех, что преобладают во Франции, хотя и не золотого обращения в английском смысле; и последнее, возможно, вообще не является необходимым».

Помимо расширения валюты через использование золота, существовал также другой способ достижения той же цели. Утверждалось, что это увеличение валюты могло бы так же хорошо произойти путем чеканки правительством рупий всякий раз, когда возникала потребность в дополнительной валюте. Хотя монетные дворы были закрыты, правительство Уведомлением № 2662 обязалось выдавать рупии любому, кто желает их получить, по курсу 7,53344 грана чистого золота за рупию. Правительству оставалось только привести в действие это уведомление, чтобы увеличить валюту до любого желаемого объема. Видными сторонниками этого плана расширения валюты были г-н Пробин и г-н А. М. Линдсей. Оба утверждали, что план правительства Индии дефектен, потому что, хотя он предусматривал расширение валюты путем придания золоту статуса законного платежного средства, он делал рупию полностью неконвертируемой и, тем самым, вероятно, подрывал политику стабилизации ее обменной стоимости. С другой стороны, они считали свои планы превосходящими план правительства Индии, потому что они признавали обязательство обеспечить конвертацию рупийной валюты на определенных условиях. Хотя планы обоих предполагали некоторого рода конвертируемость, они существенно различались в конкретном способе, которым конвертация должна была быть осуществлена. Г-н Пробин предложил:

Чтобы законодательная сила была придана уведомлению 1893 года, согласно которому публика может получать рупии на индийских монетных дворах и в Резервных казначействах в обмен на золото по курсу 1 шиллинг 4 пенса.

Чтобы золото, полученное таким образом, было частью резерва бумажной валюты и хранилось либо в форме золотых монет Соединенного Королевства, являющихся полноценным законным платежным средством, либо в золотых слитках, представляющих не менее 1000 рупий каждый.

Чтобы для придания рупийной валюте автоматической силы сокращения правительство было уполномочено (хотя и не обязано), как только часть резерва бумажной валюты непрерывно в течение одного года будет меньше, чем та, что хранится в золоте, выдавать золото в обмен на рупии или рупийные банкноты по курсу 1 шиллинг 4 пенса, если они представлены для этой цели в количествах по 10 000 рупий.

Чтобы существующие банкноты по 10 000 рупий были отозваны, и в будущем выпускались банкноты по 10 000 рупий, оплачиваемые по выбору держателя либо в золоте, либо в серебряных рупиях, в обмен только на золото, при этом золото в форме слитков специально резервировалось для обеспечения любых таких банкнот, находящихся в обращении.

Г-н Линдсей, с другой стороны, следовал линиям, совершенно отличным от тех, что были приняты г-ном Пробином. Он предложил, чтобы правительство предложило продавать без ограничений, с одной стороны, рупийные векселя на Индию по курсу 16 1/16 пенса за рупию, а с другой стороны, стерлинговые векселя на Лондон по курсу 15 3/4 пенса за рупию. Средства, необходимые для транзакций, должны были храниться отдельно от обычных правительственных балансов в офисах «Золотого стандарта» в Лондоне и в Индии. Лондонский офис должен был быть обеспечен средствами для оплаты векселей, выставленных на него—

Путем заимствования в золоте в размере пяти или десяти миллионов фунтов стерлингов;

поступлениями, реализованными от продажи векселей на Индию;

поступлениями, реализованными от продажи серебряных слитков в переплавленных рупиях; и

при необходимости, дальнейшими золотыми заимствованиями.

Индийский офис Золотого стандарта должен был быть обеспечен средствами для оплаты векселей, выставленных на них—

поступлениями, реализованными от продажи векселей на Лондон;

чеканкой при необходимости новых рупий из слитков, купленных Лондонским офисом Золотого стандарта и отправленных в Индию.

Основной пункт различия между схемой валюты, отстаиваемой правительством Индии, с одной стороны, и той, что была выдвинута г-нами Пробином и Линдсеем, состоял в том факте, что первые предлагали установить золотой стандарт с золотой валютой, в то время как вторые предлагали установить золотой стандарт без золотой валюты.

Чтобы вынести решение об относительных достоинствах золотого стандарта с золотой валютой и золотого стандарта без золотой валюты, государственный секретарь назначил еще один ведомственный комитет под председательством сэра Генри Фаулера. После принятия массы важных доказательств комитет отметил:

«50. По этой схеме [г-на Пробина] мы замечаем, что, хотя слитки могут рассматриваться как международное средство обмена, нет прецедента для их постоянного принятия для целей внутренней валюты; также не соответствует ни европейскому, ни индийскому обычаю, чтобы стандартный металл не переходил из рук в руки в удобной форме текущей монеты. Никакой реальной поддержки для такой схемы нельзя извлечь из чисто временных положений «Акта Пиля» 1819 года, согласно которому на ограниченный период Банк Англии, как первый шаг к возобновлению денежных платежей, был уполномочен обменивать на штампованные золотые слитки свои банкноты, когда они представлялись в пакетах свыше 200 фунтов стерлингов. По-видимому, в 1821 году к самому Банку почти не поступало требований на золотые слитки».

«53. Очевидно, что аргументы, которые говорят против постоянного принятия схемы слитков г-на Пробина и в пользу золотой валюты для Индии, еще сильнее говорят против остроумной схемы г-на Линдсея для того, что было названо «обменным стандартом». Мы были впечатлены доказательствами лорда Ротшильда, сэра Джона Лаббока, сэра Сэмюэля Монтегю и других, что любая система без видимой золотой валюты будет рассматриваться с недоверием. Перед лицом этого выражения мнения трудно избежать вывода, что принятие схемы г-на Линдсея сдержало бы тот приток капитала в Индию, от которого так сильно зависит ее экономическое будущее. Мы не готовы рекомендовать схему г-на Линдсея или аналогичные схемы, предложенные покойным г-ном Рафаэлем и майором Дарвином, для принятия в качестве постоянной договоренности; и существующие обстоятельства не предполагают необходимости принятия любой из этих схем в качестве временной меры для фиксации стерлингового обмена».

Комитет предпочел схему правительства Индии и наметил курс действий, который должен быть принят для постановки ее на постоянную основу, что может быть изложено на языке самого комитета следующим образом:

«54. Мы выступаем за то, чтобы сделать британский соверен законным платежным средством и текущей монетой в Индии. Мы также считаем, что в то же время индийские монетные дворы должны быть открыты для неограниченной чеканки золота на условиях, регулирующих три австралийских отделения Королевского монетного двора. Результатом было бы то, что при идентичных условиях соверен чеканился бы и находился бы в обращении как дома, так и в Индии. Ожидая, как мы это делаем, эффективного установления в Индии золотого стандарта и валюты, основанной на принципах свободного притока и оттока золота, мы рекомендуем эти меры к принятию».

These recommendations were accepted by the Secretary of State,269 who decided that

«политика поддержания индийских монетных дворов закрытыми для неограниченной чеканки серебра должна быть сохранена»,

и призвал правительство Индии, как только оно сочтет целесообразным,

«предпринять необходимые шаги для того, чтобы сделать британский соверен законным платежным средством и текущей монетой, и подготовиться к чеканке золота на условиях, предложенных Комитетом».

Первая рекомендация Комитета была приведена в исполнение правительством путем принятия Акта, обычно называемого Индийским актом о чеканке и бумажной валюте (XXII) 1899 года. Этот Акт сделал соверен и полусоверен законным платежным средством по всей Индии по курсу 15 рупий и 7,5 рупий соответственно и санкционировал выпуск валютных банкнот в обмен на них.

Наряду с переводом индийской валюты на золотую основу правительство стремилось открыть монетный двор для свободной чеканки золота. Но поскольку монетой, подлежащей выпуску с монетного двора, был английский «соверен», правительство Индии полностью находилось в руках британского Казначейства. Согласно положениям английского Акта о чеканке 1870 года, необходимо было издать Королевскую прокламацию, чтобы сделать индийский монетный двор отделением Королевского монетного двора, что было делом, полностью зависящим от согласия Казначейства. В намерение правительства Индии входило объявить Прокламацию одновременно с принятием Акта, делающего соверен законным платежным средством. Действительно, оно задержало законодательство в ожидании прибытия Прокламации и продолжило его неохотно, когда ему посоветовали, что, вероятно, будет «некоторая дальнейшая задержка с Прокламацией из-за юридических и технических вопросов». Возражения, выдвинутые Казначейством, хотя и были чисто техническими, поначалу казались совершенно непреодолимыми, и если бы не примирительная позиция Министерства по делам Индии, переговоры сорвались бы. Но Казначейство не желало давать проекту шанс. Как раз когда был достигнут компромисс по технической стороне вопроса, Казначейство повернулось и подняло вопрос о том, необходим ли вообще монетный двор для чеканки золота в Индии. Казначейство аргументировало:

«Выражая свое удовлетворение тем, что соглашение теперь достигнуто, лорды считают желательным, прежде чем будут предприняты практические шаги для осуществления схемы, пригласить лорда Джорджа Гамильтона пересмотреть аргументы, первоначально выдвинутые в пользу чеканки соверена в Индии, и рассмотреть, не способствовал ли ход событий за два года, прошедшие с момента внесения предложения, уменьшению их силы и не сделал ли такие преимущества, которые, вероятно, возникнут от создания отделения монетного двора, полностью несоизмеримыми с расходами, которые предстоит понести… Золотой стандарт теперь прочно установлен, и публика не требует доказательств намерения индийского правительства не отступать от своей политики, что не подлежит спору. Соверены легко привлекаются в Индию, когда это требуется при существующих условиях… С другой стороны, оценки правительства Индии золота, доступного для чеканки в этой стране, меньше, чем ожидалось, и не ожидается никакого значительного увеличения, по крайней мере в течение некоторого времени… Персонал должен был бы содержаться в бездействии большую часть года при значительных расходах для индийской казны… Конечно, лорду Джорджу Гамильтону решать, следует ли продолжать реализацию схемы, несмотря на эти возражения».

Министерство по делам Индии ответило:

«Создание монетного двора для чеканки золота в Индии является самым ясным внешним признаком, который может быть дан завершению новой валютной системы; и отказ от предложения сейчас должен привлечь внимание и спровоцировать критику и беспокойство… Его светлость не склонен отказываться от схемы на той стадии, которой она теперь достигла».

Казначейство направило резкий ответ, в котором заметило:

«Валютные потребности Индии обеспечиваются из других источников, и нет реального спроса на местную чеканку соверенов… Лорды не могут поверить, что положение золотого стандарта в Индии будет укреплено, или общественное доверие к намерению правительства подтверждено предоставлением машин для получения золотых монет… Большая мера доверия, уже установленная, достаточно указывается ходом обмена после отчета Комитета и еще больше готовностью, с которой золото отправлялось в Индию…»

То, что Казначейство действовало «в духе едва скрываемой враждебности ко всему предложению», несомненно. Но нельзя отрицать, что Казначейство использовало аргументы, которые были совершенно здравыми. Для работы золотого стандарта было неважно, откуда поступали чеканенные соверены. Пока монетный двор был открыт для свободной чеканки соверенов, индийский золотой стандарт был бы полным, независимо от местоположения монетного двора. Действительно, получение чеканенных соверенов из Лондона не только было бы достаточным, но и было бы экономичным.

Беспокойство, проявленное правительством, однако, было не из-за отсутствия золотого монетного двора. Действительно, настолько слабой была его вера в необходимость этого, что ввиду оппозиции Казначейства оно изящно согласилось отказаться от предложения. Что беспокоило его больше всего, так это особое положение рупии в новой системе валюты. На протяжении всей депеши правительства Индии проходила нить сожаления о том, что оно не видит возможности демонетизировать рупию и ассимилировать индийскую валюту с той, что преобладает в Англии. Общее прочтение депеши оставляет впечатление, что, хотя оно рекомендовало ассимиляцию индийской валюты с валютой Франции и Соединенных Штатов, оно делало это не потому, что считало, что их системы представляют лучшую модель, а потому, что верило, что лучшая модель недосягаема. Принимая во внимание принятый взгляд на валютные системы Франции и Соединенных Штатов, было естественно, что правительство Индии не чувствовало особого ликования по поводу своей собственной. Согласно этому взгляду на валютные системы этих двух стран, положение пятифранковой монеты и серебряного доллара всегда представлялось очень аномальным. Даже такой великий авторитет, как профессор Пирсон, не смог присвоить им место, понятное в ортодоксальной схеме классификации различных форм денег. В хорошо упорядоченной системе золотого стандарта ортодоксального типа золото является единственным металлом, свободно чеканимым, и единственным металлом, имеющим полную силу законного платежного средства; серебро, хотя и чеканится, чеканится только за счет правительства в ограниченных количествах и, будучи меньшей внутренней стоимости, чем его номинальная стоимость, является ограниченным законным платежным средством. Первый тип монет называется стандартными монетами, а второй — вспомогательными монетами, и вместе они составляют идеал монометаллического золотого стандарта, подобного тому, который был установлен в Англии с 1816 года. В такой схеме вещей писателям было трудно вписать доллар или пятифранковую монету. Их особенность состоит в том, что, хотя их внутренняя стоимость меньше их номинальной стоимости, они были неконвертируемыми, а также являются неограниченным законным платежным средством. Именно из-за этой аномалии титул золотого стандарта был отказан американской и французской валютным системам. Мало кто может иметь доверие к тому, что называется хромающим стандартом, в котором, как говорят, каким-то образом «серебряная монета, хотя внутренне меньшей стоимости, чем золото, ковыляет, поддерживаемая в равенстве путем соединения со своим более сильным партнером».

Но была ли французская валютная система настолько отличной от английской, чтобы создать сомнение в ее стабильности? Какими бы ни были различия между двумя системами, более тщательный анализ показывает, что они фундаментально идентичны. Если мы прочитаем вместе французский биметаллический закон 1803 года и Декрет о приостановке чеканки 1878 года, с одной стороны, и, с другой стороны, положения английского Акта о золотом стандарте 1816 года вместе с Актом о банковской хартии 1844 года, и сравним, найдем ли мы какое-либо существенное различие между французской и английской валютными системами? До 1878 года во Франции был неограниченный выпуск как золотых, так и серебряных монет, являющихся неограниченным законным платежным средством. До 1844 года в Англии был неограниченный выпуск как золотых соверенов, так и банкнот Банка Англии, оба являлись неограниченным законным платежным средством. В 1844 году Англия наложила ограничение на выпуск банкнот, но не лишила выпуски их силы законного платежного средства. В 1878 году Франция сделала точно то же самое, что Англия сделала со своими банкнотами в 1844 году. Декретом о приостановке чеканки Франция фактически, хотя и косвенно, наложила ограничение на серебряные пятифранковые монеты, не лишая их силы законного платежного средства. Если мы рассматриваем французские пятифранковые монеты как банкноты, напечатанные на серебре, трудно увидеть, что составляет разницу между двумя системами, которая заставляет экономистов называть одну золотым стандартом, а другую — хромающим стандартом. Если серебряный франк хромает или ковыляет, то же самое делает и банкнота, и первый может ковылять лучше, чем вторая, потому что из двух он имеет сравнительно большую внутреннюю стоимость. Если, однако, утверждается, что банкнота конвертируема в золото, в то время как пятифранковая монета — нет, ответ заключается в том, что сравнение должно проводиться с фидуциарными банкнотами Банка Англии. Эти банкноты практически неконвертируемы. Ибо в любое время, с золотом, которое Банк Англии имеет в своем Эмиссионном департаменте, фидуциарная часть банкнот остается непокрытой и может, следовательно, рассматриваться как неконвертируемая, как и ограниченный выпуск пяти франков. Но даже если настаивать на том, что фидуциарные банкноты нельзя рассматривать как неконвертируемые, как пятифранковые монеты, необходимо указать, что сходство двух не должно определяться соображениями конвертируемости или неконвертируемости. Атрибут конвертируемости, которым наделены фидуциарные банкноты Банка Англии, является излишним атрибутом, который никоим образом не улучшает их положение по сравнению с пятифранковыми монетами. Что делает их идентичными, так это факт, что они оба подвержены фиксированному лимиту выпуска. Таким образом, французский хромающий стандарт и английский золотой стандарт — это не что иное, как две разные иллюстрации «валютного принципа», поскольку фиксированный лимит выпуска фидуциарной валюты является кардинальной чертой этого принципа.

Французская денежная система не только идентична английской по своей организации, но и замысел в обоих случаях был одинаковым. В спорах, разгоревшихся вокруг Закона о банковской хартии 1844 года, мотивы лорда Оверстона были не совсем верно поняты его оппонентами из банковской школы мысли. Лорда Оверстона не слишком интересовал поиск метода предотвращения обесценивания выпуска банкнот, как полагали его оппоненты. Его главной заботой было предотвращение исчезновения золота из обращения. Исходя из цепочки рассуждений, обоснованность которой вряд ли можно подвергнуть сомнению, он пришел к выводу, что золото будет вытеснено из обращения увеличением выпуска банкнот. Единственным средством удержания золота в обращении было ограничение выпуска банкнот, и именно в этом заключалась цель Закона о банковской хартии 1844 года. Теперь именно такой же была цель Франции при приостановке чеканки серебра. Как уже отмечалось, из-за падения стоимости серебра после 1873 года золото быстро вытеснялось из обращения путем замещения этим обесцененным металлом. Чтобы предотвратить принятие этим результатом огромных масштабов, французы применили то же средство, что и лорд Оверстон, и своей приостановкой чеканки серебра защитили свое золото от ухода из обращения, что, безусловно, произошло бы, если бы не было наложено ограничение на выпуск серебра.

Поэтому было бы нелишним утверждать, что план, предусмотренный правительством Индии и одобренный Комитетом Фаулера, будучи схожим с французской системой, основывался на тех же принципах, что и английская денежная система, которая, по словам Джевонса, была «памятником разумного финансового законодательства».

ГЛАВА V

ОТ ЗОЛОТОГО СТАНДАРТА К ЗОЛОТОВАЛЮТНОМУ СТАНДАРТУ

Казалось, что проблема обесценивающейся рупии наконец удовлетворительно решена. Тревоги и трудности, длившиеся на протяжении четверти века, не могли не быть полностью компенсированы принятием средства, подобного описанному в предыдущей главе. Но по иронии судьбы система, первоначально задуманная, так и не была создана. Вместо нее в Индии выросла денежная система, которая во всех отношениях была ее полной противоположностью. Примерно через тринадцать лет после того, как законодательное одобрение было дано рекомендациям Комитета Фаулера, Комиссия Чемберлена по индийским финансам и валюте сообщила, что

«несмотря на тот факт, что правительство приняло и намеревалось выполнить рекомендации Комитета 1898 года, индийская денежная система сегодня значительно отличается от той, что предполагалась Комитетом, в то время как механизм поддержания курса имеет некоторые важные общие черты с предложениями, сделанными Комитету г-ном А. М. Линдси».

Напомним, что согласно плану г-на Линдси индийская валюта должна была полностью состоять из рупий; правительство должно было выдавать рупии в каждом случае в обмен на золото, а золото за рупии — только в случае иностранных денежных переводов. Схема должна была работать через посредство двух офисов, один из которых располагался в Лондоне, а другой — в Индии; первый должен был продавать тратты на второй, когда требовались рупии, а второй — продавать тратты на первый, когда требовалось золото. Удивительно похожа на это система, действующая в Индии сегодня. В соответствии с предложениями г-на Линдси, которые, заметим, были отклонены в 1898 году, правительство Индии создало два резерва, один из золота, а другой из рупий, из денежных остатков, бумажной валюты и резерва золотого стандарта. Каждый из них по своей природе является составным. Денежные остатки, которые пополняются из доходов, собирают в чистом виде как рупии, так и соверены, причем и те, и другие являются законным платежным средством. Поскольку банкноты могут выпускаться под обеспечение и тех, и других, резерв бумажной валюты всегда содержит соверены и рупии. До августа 1915 года резерв золотого стандарта также частично состоял из золота, а частично из рупий. С помощью системы сортировки, технически называемой «переводами», правительство обеспечивает контроль над рупиями и соверенами, необходимыми для выполнения принятых им обязательств. Местоположение этих фондов также очень похоже на то, что было задумано г-ном Линдси. Денежные остатки, являясь кассовой наличностью правительства, обязательно распределяются между правительством Индии в Индии и государственным секретарем в Лондоне, причем часть, удерживаемая последним, полностью состоит из золота, а часть, удерживаемая первым, — из серебра. Резерв золотого стандарта, как и денежные остатки, не является уставным резервом. Следовательно, его местоположение полностью находится в компетенции исполнительной власти. Будучи таковым, он был устроен так, что золотая часть фонда удерживается государственным секретарем в Лондоне, а рупийная часть, пока она поддерживалась, — правительством Индии в Индии. Единственным резервом, который нелегко поддавался валютным манипуляциям, был резерв бумажной валюты, по той причине, что его распоряжение и местоположение регулировались законом. В этом отношении были получены законные полномочия изменять местоположение золотой части этого резерва путем придания постоянного характера положению временного Акта II 1898 года, который разрешал выпуск банкнот в Индии под золото, переданное государственному секретарю в Лондоне. Таким образом, государственный секретарь и правительство Индии при новой денежной системе удерживают два резерва: один из золота, находящийся в основном во владении первого и расположенный в Лондоне, а другой из рупий, полностью находящийся во владении второго и удерживаемый в Индии. Но сходство существующей системы с системой г-на Линдси не ограничивается поддержанием этих фондов и их местоположением. Оно распространяется даже на способы управления этими двумя фондами. Ибо, как предлагал г-н Линдси, когда в Индии требуются рупии, государственный секретарь продает так называемые «казначейские векселя (Council Bills)», которые можно обналичить в рупии в правительственных казначействах в Индии, тем самым обеспечивая рупийную валюту в Индии. Когда требуется золото, правительство Индии продает так называемые «обратные векселя (Reverse Councils)» на домашнее казначейство в Лондоне, которые обналичиваются государственным секретарем, тем самым обеспечивая золото для иностранных денежных переводов. Результатом продажи «казначейских векселей» и «обратных векселей» из двух фондов стало превращение индийской валюты из золотого стандарта с золотой валютой, как того желал Комитет Фаулера, в то, что называется золотым стандартом без золотой валюты, как того желал г-н Линдси.

Эта система, которая выросла на месте системы, первоначально задуманной правительством Индии, называется золотовалютным стандартом. Что бы ни означало это обозначение, это был не тот план, который первоначально рассматривался правительством Индии в 1898 году. О том, как произошел этот отход, мы расскажем в другом месте. Здесь достаточно сказать — можно также сказать, что это необходимо, поскольку многие авторы, по-видимому, впали в заблуждение по этому пункту, — что правительство не начинало с установления золотовалютного стандарта. Скорее, оно планировало установление подлинного золотого стандарта, который, как бы неадекватно его ни понимали люди, разработавшие его, был в существенном согласии с принципами, регулирующими английский Закон о банковской хартии 1844 года.

Что нам сказать о новой системе? Комиссия Чемберлена, сообщая о том, что произошел отход от идеала золотого стандарта с золотой валютой, отметила:

«Но констатировать этот отход вовсе не означает осуждать предпринятые действия или систему, фактически действующую...»

А почему бы и нет? Разве система не та же самая, что была предложена правительством в Индии в 1878 году и осуждена Комитетом 1879 года? Правда, аргументы, выдвинутые против этого плана Комитетом 1879 года, не имели большого веса. Тем не менее план был по существу несостоятельным. Существенным моментом при введении золотого стандарта должно считаться ограничение объема рупий, и именно с этой точки зрения мы должны оценивать план. Но в плане 1878 года не было ничего, что можно было бы считать рассчитанным на достижение этого. Далеко не накладывая никаких ограничений на объем рупий, план намеренно оставлял монетные дворы открытыми для свободной чеканки серебра. Вопросом, представляющим некоторый интерес в плане, было проектирование системы сеньоража, устроенной так, чтобы сделать слитковую стоимость рупии равной золотой стоимости, приданной ей. Но как средство ограничения чеканки рупий это было бесполезно. Одно лишь взимание сеньоража нельзя считать достаточным во всех обстоятельствах для осуществления ограничения чеканки. Все зависело бы от того, насколько близко сеньораж соответствовал разнице между монетной и рыночной ценой серебра в золотом исчислении. Если бы сеньораж был меньше этой разницы, это дало бы прямой толчок к увеличению чеканки рупий до тех пор, пока их избыточность не привела бы к их обесцениванию. В этом отношении план был воспроизведением в худшей форме английского Закона о золотом стандарте 1816 года. Подобно плану правительства Индии 1878 года, этот Акт, претендуя на введение золотого стандарта, санкционировал открытие монетного двора, который был закрыт, для свободной чеканки серебра с взиманием сеньоража. Обычно не осознают, насколько глупыми были положения этого Акта, идеала всех ортодоксальных сторонников золотого монометаллизма, поскольку они предусматривали свободную чеканку серебра. К счастью для Англии, Королевская прокламация, обязывающая начальника монетного двора чеканить все серебро, принесенное на монетный двор, так и не была издана. В противном случае функционирование золотого стандарта было бы значительно поставлено под угрозу. Акт 1816 года, по крайней мере, принял одну предосторожность, а именно ограничение законной платежной силы серебра. В схеме правительства Индии не только была разрешена свободная чеканка серебра, но и серебру было предоставлено право полного законного платежного средства. Таким образом, поскольку план не предусматривал контроля над объемом рупий, он подрывал золотой стандарт, который имел в виду.

Единственная разница между этим планом 1878 года и системой, действующей сейчас в Индии, заключается в том, что при первом монетные дворы были открыты для публики, в то время как при последней они открыты только для правительства. Другими словами, в одном случае рупии чеканились от имени публики, а в другом они чеканятся от имени правительства. Не следует полагать, что план закрытия монетных дворов для публики не рассматривался правительством в 1878 году. Напротив, правительство Индии тогда рассматривало возможность взятия чеканки рупий в свои руки и отвергло ее по некоторым весьма веским причинам. В своей депеше, излагающей схему, тогдашнее правительство отметило:

«48. Первый момент, который необходимо учитывать при попытке осуществить предлагаемое изменение, — это обеспечение полной свободы для любого расширения валюты, которого требуют торговые потребности страны. Мы считаем, что это не могло бы быть должным образом обеспечено, если бы монетные дворы были полностью закрыты для чеканки серебра для публики. Если бы эта мера была принята, ответственность за удовлетворение спроса на серебро легла бы на правительство, и в нынешнем положении рынка золотых и серебряных слитков в Индии принять на себя такую обязанность было бы невозможно.

49. То, что на первый взгляд могло бы показаться самым простым, а следовательно, и лучшим способом обеспечения расширения индийской серебряной валюты при золотом стандарте, заключалось бы в том, чтобы правительство взяло на себя обязательство выдавать серебряную монету в обмен на золотую монету всем желающим по курсам, установленным новой системой, и открыть монетные дворы для чеканки золота, в то время как для серебра они были бы закрыты. Но при отсутствии в Индии какого-либо запаса серебра, из которого можно было бы получить необходимый материал для чеканки, такое обязательство не могло быть принято без вовлечения правительства в сложные операции по покупке и хранению слитков, в которые было бы весьма нецелесообразно вступать».

С этими причинами, интересными постольку, поскольку они были пророческими в отношении скандалов, связанных с недавними закупками серебра Индийским офисом, мы непосредственно не связаны. Важно то, создает ли эта разница в способе выпуска какое-либо жизненно важное различие в вопросе эффективного ограничения объема рупий. Сейчас существует много путаницы в мышлении относительно точной ценности закрытия монетных дворов для частной чеканки серебра. Обычно считалось, что закрытие монетных дворов, предоставив правительству монополию в деле выпуска рупий, каким-то образом поддержит стоимость рупий в золотом исчислении, предотвращая их чрезмерный выпуск. Закрытие монетных дворов, надо признать, поставило правительство в положение монополиста. Но как монополия предотвращает чрезмерный выпуск, понять нелегко. Закрытие монетных дворов для свободной чеканки серебра — это то же самое, что лишение банков свободы выпуска банкнот и предоставление ее исключительно центральному банку. Но никто никогда не утверждал, что, поскольку центральный банк имеет монополию на выпуск, он поэтому не может допустить чрезмерного выпуска. Точно так же, поскольку правительство Индии является монополистом, было бы абсурдно утверждать, что оно поэтому не может допустить чрезмерного выпуска. Действительно, монополист может выпустить столько, сколько частные лица вместе взятые, если не больше. Опять же, с точки зрения влияния прибыли на чеканку, нынешний план значительно уступает плану 1878 года. Правда, в обоих случаях прибыль зависит от объема чеканки. Но в первом случае размер прибыли не был стимулом к чеканке ни для правительства, потому что у него не было полномочий чеканить, ни для людей, которые определяли объем чеканки, потому что регулирование сеньоража практически контролировало его, делая невыгодным приносить дополнительные слитки на монетный двор. В нынешнем случае, когда чеканка полностью находится в руках правительства, жажда прибыли, порожденная глупым представлением о необходимости «обеспечения» валюты, может создать импульс к осуществлению дополнительной чеканки, особенно если цена на серебро упадет очень низко и создаст широкую разницу между монетной и рыночной ценой рупии.

Если утверждать, как это вполне можно сделать, что воля правительства Индии как монополиста, т.е. его желание видеть, что его валюта не обесценивается, может привести к ограничению выпуска рупий, что было бы невозможно, если бы монетные дворы оставались открытыми для публики в целом, то ответ заключается в том, что эта воля к ограничению могла бы быть эффективной только в том случае, если бы правительство имело право отказать в выпуске. Центральные банки ограничивают свои валюты, насколько это касается воли, потому что они не обязаны выпускать их кому угодно и каждому. Но положение правительства Индии в этом отношении прискорбно слабо. Оно обязано выпускать валюту, когда его об этом просят. Правда, каждый выпуск не означает чистого добавления к существующему объему валюты; ибо часть нового выпуска является повторным выпуском того, что возвращается из обращения. Тем не менее нельзя сказать, что правительство в силу своей монополии наложило эффективное ограничение на объем рупийной валюты. С другой стороны, не имея возможности избежать обязательства по выпуску валюты, осуществление этой заветной привилегии обернулось против правительства, настолько, что эта монополия на выпуск вместо укрепления положения правительства значительно ослабила его. Взгляд Комиссии Чемберлена

«что, хотя правительство является очень крупным дилером на валютном рынке, оно не является монополистом (!) и кажется сомнительным, что оно могло бы успешно настаивать на какой-либо такой [фиксированной минимальной ставке] во все времена года»,

поэтому интересен как признание того, что закрытие монетных дворов не имело достоинства ограничения чеканки рупий настолько, чтобы позволить правительству диктовать во все времена цену рупии, которую никто, кроме него самого, не может производить.

Таким образом, нынешний стандарт отличается от стандарта, предложенного в 1878 году, только названием. Если этот характеризуется принятием валютного курса в качестве индекса для регулирования объема валюты, то же самое должно быть сказано и о первом. Но, как отмечает г-н Хоутри, какие бы средства ни принимались для манипулирования валютой,

«стоимость рупии будет определяться количеством в обращении».

Другими словами, то, что должно считаться существенным для безопасности золотого стандарта, — это положение против чрезмерного выпуска рупий. Но, как мы видели, ни план 1878 года, ни нынешний нельзя назвать свободными от этой опасности. Следовательно, мы должны сделать вывод, что, будучи по существу схожими, аргументы, справедливые против первого, также справедливы против последнего.

Но Комиссия Чемберлена не допустит, что валютный стандарт является реанимацией осужденного плана. С другой стороны, она стремилась внушить доверие к этому стандарту, выдвигая

«что нынешняя индийская система имеет тесные связи с другими валютными системами в некоторых великих европейских странах и в других местах...»

Чтобы получить представление о том, что это за связи, или, скорее, что они были, мы должны заглянуть в главу II интересного трактата г-на Кейнса «Индийская валюта и финансы». В этом своем трактате г-н Кейнс попытался показать, что существует фундаментальное сходство между операциями индийской валютной системы и операциями, как они обычно проводились, центральных банков некоторых важных стран Европы. Он обнаружил, что у этих банков была практика удерживать иностранные переводные векселя с целью осуществления денежных переводов в иностранные государства. Между продажей таких иностранных векселей и продажей обратных векселей правительством Индии он наблюдал тесное фундаментальное сходство, поскольку и то, и другое включало

«использование местной валюты, в основном не золотой, некоторую степень нежелания поставлять золото на месте в обмен на местную валюту, но высокую степень готовности продавать иностранную валюту за платеж в местной валюте по определенному максимальному курсу».

Но, как отмечает проф. Кеммерер, трудно увидеть, какое сходство есть между продажей правительством Индии обратных векселей и удержанием европейскими банками иностранных векселей. Далеко не будучи похожими, эти две практики должны рассматриваться как противоположные друг другу. При продаже обратных векселей

«правительство продает тратты против своего иностранного золотого кредита (т.е. своего золотого резерва), когда деньги на родине относительно избыточны, о чем свидетельствует достижение валютой точки экспорта золота. Тем самым оно снимает избыточность путем изъятия из обращения и запирания местных денег, полученных в оплату за тратты. При практике удержания иностранных векселей для защиты денежного рынка центральный банк продает свои иностранные векселя, когда деньги на родине относительно дефицитны, как средство обеспечения золота для импорта или предотвращения его экспорта. В первом случае продажа тратт заменяет экспорт золота, и результирующее изъятие местных денег из обращения по существу является экспортом; во втором случае продажа тратт за границей является частью процесса обеспечения золота для импорта или для предотвращения его экспорта».

Индийская валютная система, следовательно, не имеет никакой аналогии с европейскими валютными системами, как хотел бы нас убедить г-н Кейнс. Но если нужна параллель, то истинной параллелью индийской валютной системе является та система, которая преобладала в Англии в период приостановки деятельности банка (1797–1821). Фундаментальное сходство между двумя системами становится совершенно несомненным, если мы на мгновение отложим в сторону операции по денежным переводам правительства Индии и государственного секретаря, которые затуманивают истинные черты индийской валютной системы. Если мы сорвем эту завесу и взглянем ближе, то следующими представляются видные черты индийской системы:

Золотой соверен является полным законным платежным средством.

Серебряная рупия также является полным законным платежным средством.

Правительство берет на себя обязательство выдавать рупии за соверены, но не берет на себя обязательство выдавать соверены за рупии, т.е. рупия является неконвертируемой валютой с неограниченным выпуском.

Обращаясь к английской валютной системе в период приостановки деятельности банка, мы находим:

Золотой соверен был полным законным платежным средством.

Бумажные банкноты Банка Англии обращались как деньги общего принятия по общему обычаю, если не по закону.

Банк Англии брал на себя обязательство выдавать банкноты за золото или торговые векселя или любой другой вид хорошего эквивалента, но не выдавал золото за банкноты, т.е. банкноты составляли неконвертируемую валюту с неограниченным выпуском.

Только в одном отношении аналогию можно назвать несовершенной. Индийское правительство взяло на себя — не, заметим, как уставное обязательство, а просто как дело, зависящее от воли исполнительной власти, — конвертировать рупию в золото по фиксированному курсу для иностранных денежных переводов, если валютный курс падает ниже паритета. Этого, надо признать, Банк Англии не делал в период приостановки. Все, следовательно, сводится к вопросу о том, является ли эта степень конвертируемости достаточным отличием, чтобы выделить индийскую валюту из английской валюты периода приостановки в отдельную категорию и опровергнуть аналогию, которая, как здесь сказано, существует между двумя системами. Чтобы иметь возможность решить так или иначе, мы должны твердо уяснить, что такое истинное значение конвертируемости. Предубеждение против неконвертируемой валюты настолько сильно, что люди легко удовлетворяются системой, которая обеспечивает какой-то вид конвертируемости, как бы мал он ни был. Но занять такую позицию — значит играть с очень важным вопросом. Мы должны ясно понимать, что именно существенно отличает конвертируемую валюту от неконвертируемой. Различие, обычно проводимое, что одна является автоматической, а другая — управляемой валютой, должно быть отброшено как грубая ошибка. Ибо, если под управляемой валютой мы понимаем валюту, выпуск которой зависит от усмотрения эмитента, то конвертируемая валюта является такой же управляемой валютой, как и неконвертируемая. Единственный пункт контраста заключается в том, что при управлении конвертируемой валютой усмотрение относительно выпуска регулируется, в то время как при неконвертируемой валюте оно не регулируется. Но даже если он регулируется, выпуск остается дискреционным, и в этой степени конвертируемая валюта не настолько безопасна, чтобы выделить ее из неконвертируемой валюты. Поскольку расширение ее выпуска является дискреционным, а эффект таких выпусков заключается в вытеснении звонкой монеты из обращения, конвертируемая валюта может легко стать неконвертируемой. Разница между конвертируемой и неконвертируемой валютой, следовательно, в конечном счете является различием между разумным и неразумным управлением правом выпуска валюты. Другими словами, конвертируемость — это тормоз на власти выпуска. Имея это в виду, а также тот факт, что конвертируемая валюта из-за бесхозяйственности имеет тенденцию становиться неконвертируемой, мы можем представить, насколько суровыми должны быть обязательства в отношении конвертируемости, чтобы предотвратить вырождение разумного управления валютой в неразумное управление, приводящее к чрезмерному выпуску. Если, следовательно, верно, что в странах, имеющих конвертируемую валюту, дела управлялись настолько разумно, что когда звонкая монета покидала страну, бумажные деньги не только не увеличивались, чтобы занять ее место, но фактически уменьшались, и обычно на большую абсолютную величину, чем золотая валюта, то это было потому, что обязательства в отношении конвертируемости были обязательствами «эффективной абсолютной немедленной конвертируемости». Теперь мы можем оценить, почему проф. Самнер сказал,

«конвертируемость в валюте подобна добросовестности в человеке: она имеет много степеней и ценна в той мере, в какой она строга и чиста».

Будучи таковой, было бы глупо предполагать, что мы застрахованы от последствий неконвертируемой валюты, пока мы не знаем, какова степень предоставляемой конвертируемости. Теперь, каков характер конвертируемости рупии в Индии? Это отложенный, делегализованный, делокализованный, а следовательно, девитализированный вид конвертируемости. Действительно, по правде говоря, это не конвертируемость, а скорее мораторий, который является отрицанием конвертируемости, ибо что на практике означает положение о конвертируемости для иностранных денежных переводов? Это просто означает, что до тех пор, пока не произойдет падение валютного курса, существует мораторий или неконвертируемость в отношении рупии. Не только существует мораторий, пока курс не падает, но нет никакой гарантии, что мораторий будет снят, когда падение действительно произойдет. Он может быть не снят, ибо это вопрос совести, а не закона. Является ли такая степень конвертируемости, если у кого-то есть пристрастие к этому термину, очень далекой от неконвертируемости банковских банкнот в период приостановки? Пусть те, кто хочет, говорят так. Для человека, не наделенного высоким и тонким воображением, различие между такой конвертируемостью и абсолютной неконвертируемостью слишком тонко, чтобы убедить его в том, что две системы радикально различны; действительно, когда мы перейдем к анализу проблемы цен в Индии и за пределами Индии, мы найдем еще одно доказательство того, что они не различны, и что аналогия между ними достаточно совершенна для всех практических целей. Можно, однако, сказать, что неконвертируемая валюта может быть настолько хорошо управляема, что не приведет к премии на золото, так что может быть мало выбора между ней и идеально конвертируемой валютой. Но будет ли неконвертируемая валюта так хорошо управляема — это вопрос практической работы. Опять же, достаточно ли отсутствия премии на золото, чтобы поставить неконвертируемую валюту наравне с конвертируемой валютой, насколько это касается проблемы цен, — это также вопрос, зависящий от обстоятельств. Все эти вопросы будут рассмотрены в соответствующих местах.

Что мы рассматриваем на данном этапе, так это присущие потенциальные возможности неконвертируемой валюты. Достаточно сказать здесь, что название «Золотовалютный стандарт» не может скрыть истинную природу индийского денежного стандарта. Его сущность заключается в том, что, хотя золото является неограниченным законным платежным средством, наряду с ним существует неограниченный выпуск другой формы фидуциарной валюты, практически неконвертируемой, а также обладающей качеством неограниченного законного платежного средства.

Не нужно обладать острой проницательностью, чтобы увидеть, что, так интерпретируемая, существующая валютная система в Индии является противоположностью системы, намеченной правительством в 1898 году и принятой Комитетом Фаулера. Эти две системы являются противоположностями друг друга по той же причине, по которой Закон о банковской хартии был противоположностью Закона о приостановке деятельности банка в Англии. Согласно обоим Актам, валюта в Англии была смешанной валютой, частично золотой и частично бумажной. Разница заключалась в том, что по Закону о приостановке деятельности банка выпуск золота стал ограниченным, а выпуск бумаги — неограниченным, в то время как по Закону о банковской хартии процесс был обратным, так что выпуск бумаги стал ограниченным, а выпуск золота — неограниченным. Таким же образом, согласно первоначальной схеме правительства Индии, выпуск рупий должен был быть ограниченным, а выпуск золота — неограниченным. При существующей системе выпуск золота стал ограниченным, в то время как выпуск рупий стал неограниченным.

Было ли это улучшением плана, первоначально задуманного правительством Индии? Единственным возражением против этого плана было то, что он делал рупию неконвертируемой рупией. Но является ли конвертируемость таким необходимым условием, и если да, то когда? Идея о том, что конвертируемость необходима для поддержания стоимости валюты, является, на первый взгляд, нелепой идеей. Никто не хочет конвертации бананов в яблоки, чтобы поддерживать стоимость бананов. Бананы поддерживают свою стоимость благодаря тому факту, что на них есть спрос, а их предложение ограничено. Нет причин полагать, что валюта составляет исключение из этого правила. Только мы больше озабочены поддержанием стоимости валюты на стабильном уровне, чем бананов, потому что валюта формирует общую меру стоимости. Что требуется для поддержания стоимости валюты, или любого другого предмета, если на то пошло, — это эффективное ограничение ее предложения. Конвертируемость полезна не потому, что она напрямую поддерживает стоимость валюты, что является бессмыслицей, а потому, что она имеет эффект наложения ограничения на предложение валюты. Но конвертируемость — не единственный способ достижения этой цели. План, который устанавливает абсолютный предел выпуска, имеет тот же эффект — действительно, гораздо более мощный эффект — на предложение валюты. Теперь, если бы монетные дворы оставались полностью закрытыми для чеканки рупий, был бы установлен абсолютный предел выпуска валюты, и все цели конвертируемости были бы достигнуты такой неконвертируемой рупией. Более того, такая неконвертируемая рупийная валюта была бы бесконечно лучше того вида псевдоконвертируемой рупии, которую мы имеем в Индии сегодня. При абсолютном пределе не могло бы быть опасности падения стоимости рупии. Если что-то и было бы, так это опасность неопределенного повышения курса рупии, но это было эффективно предотвращено тем, что золото было сделано общим законным платежным средством. Вторым эффектом абсолютного предела на валюту было бы освобождение ее от управления по той причине, что все вопросы относительно объема выпусков были бы решены раз и навсегда.

В этих отношениях, следовательно, золотовалютный стандарт является ухудшением первоначального плана неконвертируемой рупии с фиксированным пределом выпуска, дополненного золотом. Опять же, с точки зрения контроля уровня цен, валютный стандарт нельзя назвать улучшением первоначального плана. Конечно, можно сказать, что такое извращение первоначальной системы не является поводом для сожаления. Является ли золото стандартом стоимости или фидуциарные деньги являются стандартом стоимости — это вопрос безразличия, ибо ни то, ни другое нельзя назвать обеспечившим стабильный стандарт стоимости. Золотой стандарт оказался таким же нестабильным, как и бумажный стандарт, потому что оба подвержены как сокращению, так и расширению. Все это, несомненно, правда. Тем не менее следует отметить, что в любой денежной системе нет опасности неопределенного сокращения. Что нужно предотвращать, так это возможность неопределенного расширения. Возможность неопределенного расширения, однако, варьируется в зависимости от природы денег. Когда стандартом стоимости являются стандартные металлические деньги, расширение не может быть очень большим, ибо стоимость производства действует как достаточное ограничивающее влияние. Когда стандартом стоимости являются конвертируемые бумажные деньги, положения о резерве действуют как сдерживающий фактор для их расширения. Но когда стандарт стоимости состоит из денег, стоимость которых выше их стоимости и которые являются неконвертируемыми, валюта должна быть названа чреватой фатальной легкостью неопределенного расширения, что является другим названием обесценивания или роста цен. Поэтому нельзя сказать, что Закон о банковской хартии не сделал никакого улучшения по сравнению с Законом об ограничении деятельности банка. Действительно, это было большое улучшение, ибо он заменил валюту, менее подверженную расширению, валютой, гораздо более подверженной расширению. Теперь рупия — это обесцененная монета, неконвертируемая, и является неограниченным законным платежным средством. Как таковая, она принадлежит к тому порядку денег, который имеет в себе присущую потенциальную возможность неопределенного расширения, т.е. обесценивания и роста цен. В качестве защиты от этого лучшим планом был, несомненно, тот, который был первоначально разработан, а именно наложение ограничения на выпуск рупий, чтобы сделать индийскую валютную систему аналогичной английской системе, регулируемой Законом о банковской хартии 1844 года.

Если в приведенном выше ходе рассуждений есть какая-то сила, то трудно согласиться с мнением, которого придерживается Комиссия Чемберлена относительно валютного стандарта. Действительно, это вызывает вопрос, нет ли, несмотря на все сказанное Комиссией, где-то какой-то слабости в системе, способной привести к ее краху. Поэтому становится необходимым рассмотреть основы этого стандарта с новой точки зрения.

ГЛАВА VI

СТАБИЛЬНОСТЬ ВАЛЮТНОГО СТАНДАРТА

Напомним, что в то время, когда индийские монетные дворы были закрыты для свободной чеканки серебра, в стране было две партии: одна за закрытие, другая против. Оказавшись в затруднительном положении из-за падения рупии, тогдашнее правительство стремилось закрыть монетные дворы и повысить ее стоимость с целью получения облегчения от бремени своих золотых платежей. С другой стороны, от имени производственных интересов страны утверждалось, что повышение валютной стоимости рупии вызовет катастрофу для индийской торговли и промышленности. Одной из причин, утверждалось, почему индийская промышленность продвигалась такими семимильными шагами, как это было в период 1873–1893 годов, можно найти в премии, предоставленной индийской экспортной торговле падающим валютным курсом. Если падение рупии будет остановлено закрытием монетных дворов, опасались, что такое событие неизбежно ударит по индийской торговле с обеих сторон. Это дало бы странам, использующим серебро, премию по отношению к Индии и лишило бы Индию премии, которую она получала от падающего валютного курса по отношению к странам, использующим золото.

Теория уже высмеяла эти опасения. Поэтому интересно видеть, что более поздняя история также подтвердила вердикт теории. Индийская торговля со страной с золотым стандартом, такой как Англия, или страной с серебряным стандартом, такой как Китай, не пострадала, несмотря на остановку падения рупии. Следующие цифры предоставляют достаточно доказательств в поддержку обратного:

ТАБЛИЦА XXV

Trade of India with United Kingdom (before and after the Mint Closure)

Годовое среднее.

Экспорт в Великобританию.

Импорт из Великобритании.

Товары.

Слитки и монеты.

Итого.

Товары.

Слитки и монеты.

Итого.

£

£

£

£

£

£

I 1889–93

31,569,891

1,180,646

32,750,537

31,837,482

7,694,149

39,531,631

II 1894–98

26,329,764

2,215,049

24,544,813

28,963,180

6,750,736

35,713,916

III 1899–1903

28,709,819

2,089,656

30,799,475

33,498,480

7,301,172

40,799,652

IV 1903–8

36,784,628

2,232,857

39,017,485

47,294,311

9,586,706

56,881,017

Процент увеличения (+) или уменьшения (−) в —

Период II по сравнению с Периодом I

−16·598

+87·613

−25·055

−9·028

−12·261

−9·657

Период III по сравнению с Периодом II

+9·039

−5·661

+25·483

+15·659

+8·154

+14·240

Период IV по сравнению с Периодом III

+28·126

+6·853

+26·682

+41·183

+31·304

+39·415

Период IV по сравнению с Периодом I

+16·518

+89·122

+19·135

+48·549

+24·597

+43·887

[pg 183]

TABLE XXVI

Trade of India with China

Годовое среднее.

Экспорт в Китай.

Импорт из Китая.

Товары.

Драгоценности.

Итого.

Товары.

Драгоценности.

Итого.

£

£

£

£

£

£

I 1889–93

9,454,014

20,223

9,474,238

1,666,840

1,992,914

3,659,754

II 1894–98

8,509,284

112,105

8,621,389

1,713,529

503,357

2,216,886

III 1899–1903

9,679,830

183,647

9,863,477

1,309,975

798,053

2,108,028

IV 1903–8

12,461,535

160,879

12,622,414

1,248,822

919,402

2,168,224

Процент увеличения (+) или уменьшения (−) в —

Период II по сравнению с Периодом I

−9·993

+454·333

−9·002

+2·801

−74·743

−39·425

Период III по сравнению с Периодом II

+13·756

+63·817

+14·407

−23·551

+58·546

−4·910

Период IV по сравнению с Периодом III

+28·737

−12·398

+27·971

−4·668

+15·206

+2·856

Период IV по сравнению с Периодом I

+31·812

+695·508

+33·229

−25·078

−53·866

−40·755

То, что остановка падения рупии должна была снять бремя с индийских финансов, было именно тем, что ожидалось в результате закрытия монетных дворов. Несмотря на значительные сокращения налогообложения и большие расходы на социальные нужды, ежегодные бюджеты с момента закрытия монетных дворов показывали мало дефицитов (см. стр. 185).

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость