«Живописная летопись Революции. Том 2»

Операции капитана Хауэлла. — Наказание индейцев. — Прибытие Уэйна. — Стычка близ Саванны.

Весной 1781 года капитан Хауэлл, Хайлер гаваней Джорджии, захватил несколько британских судов, стоявших в заливах и устьях рек на побережье, и в конце концов заставил все уцелевшие суда искать убежища в Саванне.

Военные дела в Джорджии тем летом шли очень тихо; однако осенью добровольцы, собранные полковником Твиггсом и его соратниками, стали настолько многочисленными, что он решил попытаться захватить британские форпосты и запереть их в пределах их линий у Саванны до прибытия генерала Уэйна, шедшего тогда маршем с Севера.

Твиггс двинулся к морскому побережью, предваряемый Джексоном и его легионом, которые вели стычки с разъездами на всем пути до Эбенезера. Джексон попытался совершить внезапное нападение и захватить гарнизон в Санбери, но безуспешно, и вернулся, когда обнаружил Твиггса готовым двигаться на запад для усмирения индейцев и тори, собиравшихся тогда на границе. Твиггс остановился в Огасте, узнав, что Пикенс выступил с тем же поручением. Январь 1782 г.

Тот храбрый партизан сурово наказал индейцев. Каждая деревня и селение к востоку от гор были преданы огню, и лишь обильный снегопад помешал ему перевалить через великие холмы и сеять опустошение на обширном пространстве страны.

Генерал Уэйн прибыл в начале февраля 1782 года и установил свою штаб-квартиру в Эбенезере. Его силы уступали силам британцев в Саванне, которыми тогда командовал бригадный генерал Алред Кларк *, и он был вынужден довольствоваться мелкой войной на форпостах и фуражировочных партиях, выжидая удобного момента для ночной атаки на Саванну. Опасаясь этого, Кларк созвал свои отряды в город для укомплектования обширных фортификаций. Они прибыли с продовольствием, награбленным у жителей, и, поджигая все на своем пути, оставили позади широкий след опустошения.

Генерал Кларк, видя возрастающую силу республиканцев и то, что он рискует оказаться запертым в узких границах своих линий, послал за криками и чероки, чтобы те прибыли в полном составе ему на помощь. Они все еще страдали от наказания, нанесенного Пикенсом, и колебались. Отряд, посланный для поддержания открытого пути в город, был атакован майором Джексоном. Полковник Браун был отправлен им на помощь. Он был атакован и разбит Уэйном после тяжелой стычки, однако отступил по лесным тропам в безопасности в Саванну.

В ночь на двадцать второе июня 1782 года триста индейцев крик под предводительством Гуристерсиго, могущественного воина, приблизились к лагерю Уэйна. Он намеревался напасть на американские пикеты, но по неведению атаковал главные силы в три часа утра. 23 января Пехота схватилась за оружие; артиллерия поспешила к своим орудиям. Уэйн находился в доме на небольшом расстоянии от лагеря, когда пришло известие, что все британские силы из Саванны идут на него. Он вскочил в седло, прискакал в поднятый по тревоге лагерь и с криком: «Смерть или победа!» — приказал совершить штыковую атаку. В тот момент под ним был застрелен конь, и он увидел, что его пушки захвачены дикарями. С мечом в руке, во главе пехоты Паркера, он повел людей на отвоевание своих полевых орудий. Завязалась страшная борьба. Томагавк и ружье оказались бессильны против штыков, и Гуристерсиго со семнадцатью своими главными воинами и белыми проводниками были убиты. Индейцы побежали, когда увидели падение своего вождя, оставив после себя сто семь-

* Генерал Кларк был губернатором Канады в 1807 году.

Договор с индейцами. — Прекращение боевых действий. — Эвакуация Саванны.

надцать вьючных лошадей, нагруженных пушниной. Уэйн преследовал беглецов далеко в лесу, захватил двенадцать из них, и на рассвете они были расстреляны. Потери американцев составили всего четыре человека убитыми и восемь ранеными.

In September,1782 Pickens and Clarke again chastised the Indians, and completely subdued them.

Устав от конфликта и опасаясь бича, который Пикенс все еще держал в руке, они с радостью заключили договор, по которому все земли, на которые претендовали индейцы к югу от реки Саванна и к востоку от Чаттахучи, уступались штату Джорджия в качестве цены за мир. Это установило линию границы между штатом Джорджия и индейскими владениями.

В начале 1782 года британский парламент, осознавая тщетность предпринимавшихся доселе попыток покорить американцев, начал прислушиваться к голосу разума и человечности, и были предприняты шаги к установлению мира между Соединенными Штатами и Великобританией на основе независимости первых. Четвертого марта 1782 года Палата общин приняла резолюцию в пользу мира, и активные боевые действия прекратились. Теперь велись приготовления к эвакуации Саванны, и одиннадцатого июля британская армия эвакуировала ее после трех с половиной лет оккупации. Уэйн, в знак признания заслуг полковника Джеймса Джексона, назначил его «принять ключи от Саванны от комитета британских офицеров». Он исполнил эту обязанность с достоинством, и в тот же день американская армия вошла в Саванну, после чего королевская власть в Джорджии прекратилась навсегда. * Несколько дней спустя полковник Пози с главными силами американцев выступил на соединение с Грином в Южную Каролину. Уэйн вскоре последовал за ними с остальной частью войск; боевые действия прекратились, *** и лучи мира пролили мягкий свет на разоренный штат, суля наступление того славного дня процветания и покоя, который вскоре за этим последовал.

Губернатор Мартин созвал специальное заседание Законодательного собрания в Саванне в августе 1782 года, примерно через три недели после эвакуации. Они собрались в доме генерала Макинтоша, который до сих пор (1852 г.) стоит на Саут-Брод-стрит, между Дрейтон-стрит и Аберкорн-стрит. Сессия была короткой, но отмеченной решимостью и энергией. В первый понедельник следующего января конституционная сессия началась в том же месте. Каждая ветвь нового правительства была быстро организована, и свободный и независимый штат Джорджия начал свой путь. *

* Между двенадцатым и двадцать пятым июля, по британским данным, Саванну покинули семь тысяч человек, состоявших из двенадцати сотен британских регулярных войск и лоялистов, пятисот женщин и детей, трехсот индейцев и пяти тысяч негров. Губернатор Райт и некоторые гражданские и военные чиновники отправились в Чарлстон; генерал Кларк и часть британских регулярных сил — в Нью-Йорк; рейнджеры полковника Брауна и индейцы — в Сент-Огастин; а оставшиеся под конвоем фрегата «Зебра», шлюпа «Валчер» и других вооруженных судов — в Вест-Индию. Подсчитано, что почти семь восьмых рабов в Джорджии были увезены тогда и в предыдущие случаи британцами.

** У полковника Джексона была стычка с некоторыми силами на острове Скидавей ниже Саванны двадцать пятого июля, и это было последнее проведенное сражение за независимость в Джорджии.

*** Этот дом является третьим к востоку от Дрейтон-стрит и считается старейшим кирпичным домом в Саванне. Брод-стрит, на которой он стоит, представляет собой благородный проспект, затененный четырьмя рядами деревьев мелиа ацедарах.

**** Лайман Холл, один из подписавших Декларацию независимости, был избран губернатором в январе 1784 года; Джордж Уолтон — главным судьей; Сэмюэл Стирк — генеральным прокурором; Джон Милтон — государственным секретарем; Джон Мартин — казначеем; Ричард Колл — генеральным землемером.

Реликвии Революции. — Визит к источнику Джаспера. — Его исторические ассоциации.

ГЛАВА XXVIII.

Около Саванны сохранилось лишь немного следов революционных мест. Город разросся по всем британским укреплениям; и там, где были построены их батареи, редуты, валы и рвы, разбиты общественные скверы, украшенные деревьями, либо землю покрывают дома и склады. Иначе обстоит дело с укреплениями, возведенными французскими инженерами во время осады осенью 1779 года. Хотя правильные формы стерты, насыпи и рвы можно проследить на протяжении многих род у окраины болота к юго-востоку от города. Я посетил их рано утром по прибытии в Саванну, после познавательной беседы с достопочтенным Дж. К. Николлом, которому я обязан знанием нескольких исторических мест в городе и его окрестностях. Их нынешний вид и описание изображены на странице 737. Зарисовав дом генерала Макинтоша, напечатанный на предыдущей странице, я раздобыл верховую лошадь и поехал к источнику «Джаспер-Спринг», месту, прославившемуся как сцена дерзкого подвигов, бывшего темой истории и песен.*

Он находится у Огастской дороги, в двух с половиной милях к западу от города. День был очень теплым. Сады были украшены цветами; апельсиновые деревья цвели; цветы покрывали персиковые деревья, и насекомые резвились в солнечных лучах.

Источник Джаспер-Спринг находится прямо у опушки леса из дубов и эвкалиптов и примечателен лишь благодаря своим историческим ассоциациям. Он расположен посреди заболоченного участка, частично покрытого кустарником, на северной стороне дороги, и его площадь отмечена окружностью вкопанной бочки. Будучи единственным родником чистой воды поблизости, его ежедневно посещают путники на дороге.

* Мы уже встречались со сержантом Уильямом Джаспером, когда он закреплял каролинские флаги на парапете редута Спринг-Хилл в Саванне (см. стр. 738) и запечатлел там свой патриотизм кровью своей жизни. Джаспер был одним из храбрейших из храбрых. После его подвигов у форта Молтри, которые мы рассмотрим позже, его командир, генерал Молтри, дал ему нечто вроде вольной комиссии, будучи уверенным, что он всегда будет полезно занят. Джаспер принадлежал ко второму полку Южной Каролины и имел привилегию выбирать из своего корпуса тех людей, каких пожелает, для сопровождения его в предприятиях. Храбрость и человечность были его главными чертами, и хотя он был активен в деле своей страны, он никогда не причинял вреда врагу без необходимости. Находясь в одном из своих походов, когда у британцев был лагерь в Эбенезере, все симпатии его сердца были затронуты бедственным положением некой миссис Джонс, чей муж, американец по рождению, содержался в кандалах за дезертирство из королевского дела после получения охранной грамоты. Она была уверена, что его повесят, так как его, наряду с другими, должны были отвезти в Саванну с этой целью на следующее утро. Джаспер и его единственный спутник (сержант Ньютон) решили спасти Джонса и его товарищей по заключению. Спрятавшись в густых кустах возле источника (у которого, как они не сомневались, караул из восьми человек сделает остановку), они стали ждать их приближения. Как и ожидалось, караул остановился напиться. Только двое из них остались с пленными, в то время как остальные, прислонив мушкеты к дереву, отправились к источнику. Тогда Джаспер со своим спутником выпрыгнули из укрытия, схватили два ружья, застрелили двух часовых и завладели остальными мушкетами. Охранники без оружия оказались бессильны и сдались. Ондатры с запястий пленных были сбиты, мушкеты были вложены им в руки, а стражи Джонса и его товарищей-патриотов были доставлены в американский лагерь в Пурисбурге на следующее утро уже сами военнопленными. Джонс был возвращен своей жене, ребенку и стране, и за этот благородный поступок потомство благословляет имя сержанта Джаспера. Это имя неизгладимо вписано на страницу истории, и жители Саванны увековечили его, присвоив его одной из прекрасных площадей своего города.

Отъезд из Саванны. — Ночной вояж. — Прибытие в Чарлстон. — Раннее поселение.

Один из них, возница, подошел, опустился на колени и напился, когда я раскрыл свой портфель, и, когда он поднялся от источника, я зарисовал его, как видно на предыдущей картинке. Он ничего не знал о событии, сделавшем его знаменитым.

Побыв полчаса в прохладной тени у источника, я вернулся в Саванна. Небольшая дымка начала затягивать небо, сгущаясь к вечеру, и пролилась мелким дождем, когда я покидал город в восемь часов вечера на пароходе, направлявшемся в Чарлстон. Мы миновали огни форта Пуласки в половине девятого, а час спустя проскользнули мимо маяков Тайби и вышли навстречу поднимающимся волнам Атлантики. Подобно Еллоу Плашу, я вскоре открыл «пользу тазов» и спозаранку забрался в свою каюту, чтобы избежать извержения моего ужина. Ночью мы прошли через пролив Порт-Ройал, заходили в Бофорт, увязли в грязи в фарватере между островами Ледис и Сент-Хелена и на рассвете снова вышли в Атлантический океан через пролив Сент-Хелена-Саунд. Бриз с каждым часом усиливался, и каждый «сухопутный крысеныш» на борту предпочитал койку завтраку, пока мы не приблизились к бару Чарлстона, когда ветер стих, солнце заблестело сквозь разрывающиеся облака, и на гребнях длинных пологих волн нас внесло в Чарлстонскую гавань.

Мы высадились в час дня, пообедали в два, а в три я нанес визит преподобному Сэмюэлю Смайту, доктору богословия, с рекомендательным письмом, с которым провел оставшуюся часть второй половины дня, посещая интересные места на берегах реки Купер выше по течению от города. Любезной учтивости доктора Смайта я обязан значительной частью интереса, удовольствия и пользы моего визита в Чарлстон и его окрестности.

Здесь, на месте, где было осуществлено первое постоянное английское поселение в Южной Каролине, давайте бросим взгляд на летопись истории.

Во введении к этой работе (стр. xxxii) я упоминал о первой попытке постоянного поселения на почве Южной Каролины и ее результате. Поскольку это была лишь попытка, оказавшаяся безуспешной и не иллюстрирующая рост народной свободы, за исключением того, насколько принципы гугенотов (тех первых эмигрантов) оказали влияние на политические мнения народа в последующие годы, мы не будем останавливаться на деталях, а перейдем к периоду постоянных поселений.

В течение ста лет после предпринятой первой попытки колонизации в Южной Каролине никаких поселений не предпринималось, и ни один белый человек не ходил по ее лесам, за исключением нескольких испанцев, проникших в глушь из Сент-Огастина в поисках воображаемой области золота. Наконец англичане, основавшие поселения у мыса Фир-Ривер и в его окрестностях, обратили свое внимание на более южные регионы.

В январе 1670 года два корабля с материалами для постоянного поселения отплыли из Англии под командованием сэра Уильяма Сейла, который ранее посетил и исследовал побережье Южной Каролины. Он вошел в Порт-Ройал, заложил свою колонию на Бофорте и вскоре после этого скончался там.

Юрисдикция сэра Джона Йеманса из Северной колонии была тогда распространена на это поселение, и в 1671 году он был избран их губернатором. Жителей легко убедили «для удобства пастбищ и полеводства» переселиться на южный берег реки Эшли дальше на север, и там они заложили основы старого Чарлстауна ** (в настоящее время называемого Олд-Таун или Лэндинг); и там было посещено первое плодоносное семя — дар содружества Южной Каролины. Колония в честь сэра Джорджа Картерета, одного из собственников, была названа колонией округа Картерет. ** Девять лет спустя поселенцы покинули это место и на Ойстер-Пойнт, ближе к морю, в месте слияния

* Из поселения в Порт-Ройале к реке Эшли отправилось около пятидесяти семей, и примерно столько же семей из Северной колонии сопровождали туда губернатора Йеманса.

** Губернатор Йеманс распорядился доставить из Барбадоса ряд африканских рабов, и в 1672 году в Южной Каролине была начата рабовладельческая система.

Основание Чарлстона. — Прирост поселенцев. — Их характер. — Трудности с индейцами.

реки Эшли и Купер * (названной так в знак комплимента Эшли Куперу, графу Шефтсбери), на месте, более подходящем для торговых занятий, они основали нынешний город Чарлстон в 1680 году и в течение года построили тридцать домов. *** Город сохранял свое первоначальное название Чарлз-Таун до Революции, после чего он стал называться Чарлстоном. Общую раннюю историю Южной Каролины мы уже рассмотрели в ее связи с Северным штатом; поэтому нам остается отметить лишь несколько частных моментов в ее развитии до разделения в 1729 году.

Красота климата и царившая тогда свобода сделали Южную Каролину избранным убежищем для угнетенных и недовольных из всех земель. Несколько голландских семей из Нью-Йорка отправились в Южную Каролину, когда этот город перешел в руки англичан, и поселились на юго-западной стороне Эшли, недалеко от английской колонии, откуда они расселились по всему штату, и к ним присоединились многие выходцы из «отчизны». В 1679 году Карл Второй направил туда немало французских протестантских беженцев (гугенотов); а когда в 1685 году Нантский эдикт (см. стр. 386, т. I) был отменен, большое число гугенотов пересекло Атлантику и искало убежища в Южной Каролине от огней преследований, собиравшихся заново разгореться во Франции. Десять лет спустя, в 1696 году, колония конгрегационалистов из Дорчестера в Массачусетсе поднялась вверх по Эшли почти до ее истоков и основала город Дорчестер в нынешнем приходе св. Георга в Дорчестере. Это было довольно известное селение во время Революции, но теперь оно заброшено, и от прошлого осталось мало что, кроме первобытной церкви и могил вокруг нее.

Под предводительством различных лидеров люди всякого вероисповедания и из разных стран отправлялись в Южную Каролину; «и Санти, Конгари, Уотери и Эдисто теперь слушали чужеземные голоса представителей нескольких наций, которые в Старом Свете едва знали друг друга иначе как врагов. Там на какое-то время они гармонично смешались с туземцами. Французский гугенот и немецкий палатинец курили свои трубки в мире с весто и сератти; а вкусы и привычки Сены и Рейна стали знакомы блуждающим взорам бесстрашных воинов вдоль Конгари. Вскоре французский скрипач открыл школу танцев среди индейцев на реке Санти». ***

Некоторое время колонисты были вынуждены частично зависеть от щедрости собственников в отношении пропитания, и поскольку на призывы этой зависимости обычно отвечали, это порождало праздные и непредусмотрительные привычки, крайне пагубные для процветания нового штата. Собственники увидели дурную тенденцию такого попустительства и в письме к колонистам заявили, что они «больше не будут продолжать кормить и одевать их без ожидания или требования какого-либо ответа». Это решение, столь недоброжелательное по восприятию каролинцев, принесло колонистам большую пользу. В конечном счете люди, вынужденные работать или голодать — быть предусмотрительными или нищенствовать, обратились к собственным ресурсам, и началось их развитие. Независимость действий породила независимость мысли и чувства, и в этой первой нетронутой пашне, поднятой навстречу оживляющему влиянию солнца и дождя свободной гражданской, политической и религиозной жизни, семена республиканской свободы, которые впоследствии принесли столь щедрые плоды в Каролинах, были посеяны и пустили крепкие корни.

В дополнение к болезням, свойственным климату, и лишениям, всегда сопутствующим первому поселению, каролинцам вскоре пришлось противостоять могущественным врагам — индейским племенам, на чьих охотничьих угодьях они селились. Эти трудности отмечались в предыдущей главе. Краснокожие едва успокоились, как внутренние неурядицы стали угрожать колонии более страшным ударом. Продовольствие стало скудным, недовольства

* Индейское название реки Эшли — Кеавах; для Купера — Элиуан. Город имеет прекрасную защищенную гавань, а море находится в шести милях.

** Город Чарлстон был распланирован в 1680 году Джоном Калпепером, который был генеральным землемером Северной колонии Каролин, но в то время находился в бегах из-за своего участия в мятежном движении там. Улицы были проложены почти под прямым углом, а территория города была полностью окружена линией укреплений. План этих укреплений и самого города в то время опубликован в книге «Традиции и воспоминания Революции» Джонсона на стр. 3.

*** История Южной Каролины Симмса, стр. 64.

Восстание. — Законодательное собрание. — Французы и англичане. — Принята церковная литургия.

слышались со всех сторон, и произошло мятежное движение. Мятеж был быстро подавлен, и поскольку из Англии как раз подоспели припасы с новыми поселенцами, народ успокоился и стал лояльным. Этот кризис только миновал, как испанцы пригрозили англичанам, и военные корабли с сухопутными войсками появились в виду берегов. До их прибытия в гавань Чарлстона дошли суда, отправленные в Виргинию и на Барбадос за продовольствием и боеприпасами. Губернатор Йеманс немедленно перешел в наступление и отбросил испанцев обратно в Сент-Огастин.

Йеманс покинул колонию в 1674 году, и его преемником стал Джозеф Уэст, человек республиканских взглядов. Он созвал свободных людей колонии на конвенкт в Чарлстоне для создания законов их управления. Это было первое законодательное собрание, созванное в Южной Каролине. Это могло бы стать благоприятным событием, если бы не сталкивающиеся интересы классов и вероисповеданий, представленных там, которые породили раздор и путаницу. Кавалеристы и пуритане, приверженцы церкви и диссентеры, каждый ревностно отстаивавший преобладание своих собственных мнений, представили в этой первой попытке представительного законодательства веские доводы в пользу абсолютизма. Воцарилась анархия, и посреди внутренних распрей в Чарлстоне индейцы стоно пронеслись по окраинам поселений и разграбили огромное количество зерна и многочисленный скот. Жители вооружились, разгромили стоно в нескольких стычках, захватили многих из них в плен и отправили их на Вест-Индию для продажи в рабство. После других упорных конфликтов стоно были покорены и практически истреблены. С тех пор у них не было племенного существования, и считается, что у них не осталось живых представителей на земле.

Законодательное собрание заседало в Чарлстоне в 1682 году и приняло законы для гражданских и военных операций колонии. Дух свободы начал действовать в сердцах людей, и когда начался сбор рент — главная причина недовольства в Северной колонии, они взбунтовались. Общественные записи были захвачены, и Собрание, взяв на себя функции правительственной власти, заключило в тюрьму секретаря провинции. Губернатор (Коллетон) объявил военное положение. Разъяренный народ требовал его импичмента. Собрание выполнило требование, и он был изгнан из провинции. Волнения и беззаконие продолжались до тех пор, пока система правления Локка и Шефтсбери не была отброшена; тогда забрезжил лучший день. Джон Арчдейл, добрый квакер, прибыл, и его политика была подобна маслу, излитому на бурные воды. Оставалась лишь одна большая трудность — проблемы, возникающие из-за антипатии англичан к французам. Общее превосходство характера последних вскоре разоружило предрассудки; их политические ограничения были сняты; они больше не исключались из участия в государственных делах, и последний источник беспокойства иссох. Во время всего правления Арчдейла и правления Блейка, его преемника, царили мир и процветание.

Джеймс Мур сменил Блейка в 1700 году. Он направил экспедицию против испанцев в Сент-Огастине в 1702 году, которая оказалась безуспешной. Последующая экспедиция против индейцев апалачи, предпринятая Муром, рассматривалась в предыдущей главе.

Натаниэль Джонсон, услужливый слуга лорда Гренвилла, одного из собственников, сменил Мура в 1703 году и, следуя давнему плану этого лорда и его друзей, приступил к учреждению Церкви Англии в Каролине. Это было первое зарождение религиозной нетерпимости там. Диссентеры были исключены из Колониального законодательного собрания и претерпели другие ограничения. Они подали свои жалобы в английский парламент. Там они получили поддержку, и закон о лишении прав вскоре был отменен Колониальным собранием, однако Литургия Церкви Англии оставалась установленной формой религии в провинции вплоть до Революции.

Англия в то время вела войну с Францией и Испанией. Ее враги объединились и приняли участие в экспедиции против Южной Каролины в 1706 году. Эскадра из пяти кораблей прибыла из Гаваны и появилась перед Чарлстоном. Губернатор призвал народ отразить захватчиков, и они с готовностью откликнулись. Войска интервентов были вынуждены бежать к своим кораблям, а те, в свою очередь, будучи атакованы судами, которые были спешно вооружены в гавани, в спешке отступили за бар и удалились. Это была первая

Революция. — Установление королевского правления. — Разделение колоний. — Расширение поселений.

морская победа южнокаролинцев. Из восьми тысяч (восьмисот) неприятелей почти триста были убиты или взяты в плен.

В 1710 году в Чарлстоне забрезжил призрак гражданской войны, когда два претендента на должность исполняющего обязанности губернатора после смерти Тинта, преемника Джонсона, оспорили эту честь. Был достигнут компромисс путем передачи дела на решение собственников. Они мудро отбросили обоих кандидатов и назначили Чарльза Крейвена, брата одного из собственников, губернатором провинции. Под его управлением колония процветала, поселения расширялись, а мощь опасной индейской конфедерации против Каролин была эффективно сломлена. *

Крейвен сменил Роберта Джонсона, сына бывшего губернатора, в 1717 году, и во время его правления в Южной Каролине произошла революция, изменившая форму правления с проприетарной на королевскую. Отдаленные причины этого изменения кроются в стремлении народа к простому и недорогому правительству, подотчетному только короне, а не подчиненному капризам, алчности и неэффективности Контрольного совета, состоящего из частных лиц, озабоченных лишь личной выгодой. Непосредственной и явной причиной был отказ собственников выплатить какую-либо часть долга, возникшего из-за индейской войны, столь быстро подавленной губернатором Крейвеном, а также суровость, с которой они принуждали к сбору ренты. Народ обратился к короне за облегчением, помощью и защитой. План революции был тайным образом подготовлен, и двадцать восьмого ноября 1719 года губернатор Джонсон был смещен. Народ приступил к выборам Джеймса Мура губернатором. Ополчение, на которое Джонсон рассчитывал в плане помощи, было против него, и, обнаружив себя совершенно без поддержки, он удалился на свою плантацию. Мур был провозглашен губернатором провинции именем короля, и была установлена королевская власть. Во время правления Фрэнсиса Николсона, преемника Мура, и Артура Миддлтона, исполняющего обязанности губернатора, мало политически значимого происходило в отношении колонии, за исключением юридических споров в Англии относительно прав собственников. Они были окончательно урегулированы в 1729 году путем королевской покупки обеих колоний (см. стр. 562) у собственников, и в том же году Северная и Южная Каролина стали раздельными королевскими провинциями.

Колония теперь процветала, и с периода разделения до самой Революции ничто не нарушало ее общего развития, за исключением волнений среди индейцев, описанных в предыдущих главах, и трудностей с испанцами. Вскоре всякая тревога из-за последних улеглась, так как Оглторп создал барьер на южной границе, заложив основы земли Джорджия и подготовив средства для того, чтобы удерживать испанцев к югу от реки Сент-Джонс. Когда этот заслон стал надежным, были заключены договоры с индейцами, война с Францией завершилась, и в Каролинах воцарился всеобщий мир. Эмиграция хлынула туда широким и бурным потоком. Иммигранты прибывали со всех концов Европы. Вдоль рек Пиди, Санти, Эдисто и Саванна быстро росли поселения, и вскоре топор и плуг с огромной энергией трудились на берегах Уотери, Брод-Ривер и Салуды, а также их притоков. В один прекрасный день шестьдесят немецких поселенцев прибыли единой группой; а с севера Ирландии такое число протестантских жителей (преимущественно шотландцев-ирландцев) отправилось в Каролину, что возникла угроза обезлюдения целых районов. Иммигранты прибывали и из других колоний. В течение одного только 1764 года более тысячи семей со своим имуществом — скотом, свиньями и лошадьми — пересекли Аллеганские горы из восточных поселений и раскинули свои палатки в самом сердце Каролины. Далекие от политической

* См. стр. 562.

** До этого периода были основаны некоторые важные поселения. Между 1730 и 1740 годами неподалеку от реки Санти возникло ирландское поселение, получившее название тауншип Уильямсберг. В то же время некоторые швейцарские эмигранты под руководством Джона Пури поселились на северо-восточном берегу Саванны и основали деревню Пурисберг. С 1748 по 1755 год сюда прибыло большое количество палатинов (немцев), которые заселили Оранжберг и другие места на реках Конгари и Уотери. После битвы при Каллодене в 1745 году сюда приехало множество шотландских горцев. Некоторые из них поселились в Южной Каролине, но большая часть обосновалась у Кросс-Крик (Фейетвилл) в Северной Каролине. Самый большой приток поселенцев наблюдался после Парижского мирного договора 1763 года.

Недовольство. — Споры с губернатором. — Последствия Закона о гербовом сборе. — Смелость народа.

власти, которую их учили почитать, они вскоре почувствовали себя чужими. Они не ощущали ни милостей, ни притеснений со стороны правительства, и в свободной дикой природе их умы и сердца закалились в том стойком стремлении к независимости, которое проявилось в смелых и решительных действиях с началом Революции.

В то время как жители Новой Англии роптали из-за судебных приказов о содействии (Writs of Assistance) и прочих обид, каролинцы не были равнодушными слушателями, особенно те, кто жил на побережье; и еще до того, как Закон о гербовом сборе разжег пламя всеобщего негодования в Америке, ведущие деятели Южной Каролины открыто обсуждали права и привилегии каждой колонии и видели в мечтах могущественную империю, простирающуюся вдоль атлантического побережья от Пенобскота до Сент-Джонса. Их представители уже успели поссориться с губернатором (Уильямом Буном) из-за того, что он осмелился посягнуть своими официальными руками на одну из их сокровеннейших привилегий (избирательное право), и отказались поддерживать с ним отношения. В этих спорах участвовали Кристофер Гадсден, Томас Линч, Генри Лоренс, Чарльз Котесуорт Пинкни, Ралиджи и другие стойкие патриоты бурной борьбы десятилетия спустя. Тогда пробудился дух сопротивления, который вывел Южную Каролину на арену конфликта с самого начала войны.

Когда из-за моря дошли известия о Законе о гербовом сборе, Ассамблея Южной Каролины не стала ждать мнения ассамблей других колоний, а немедленно приняла серию осуждающих резолюций. Когда вскоре после этого из Массачусетса поступило предложение о созыве Колониального конгресса, один из членов Ассамблеи высмеял его, другие посчитали этот план химерическим, однако большинство высказалось в его пользу, и были назначены делегаты для представления Южной Каролины на конгрессе, который проходил в Нью-Йорке. Зверский характер Закона о гербовом сборе бурно обсуждался каролинцами, и по мере приближения дня, когда он должен был вступить в силу (1 ноября), народ все больше склонялся к сопротивлению. Когда марки прибыли в Чарлстон, не нашлось ни одного человека, пожелавшего исполнять обязанности распространителя, и губернатор Уильям Булл (сменивший Буна) приказал поместить их в Форт-Джонсон, мощную крепость на острове Джеймс, гарнизон которой в то время был очень мал. Когда место хранения стало известным, сто пятьдесят вооруженных людей, объединившихся втайне, в открытых лодках отправились в полночь к форту, чтобы уничтожить марки. Они застали гарнизон врасплох и захватили его, зарядили пушки, подняли флаг и на рассвете провозгласили открытый вызов власти губернатора. Капитан вооруженного судна, доставившего марки, вступил в переговоры с инсургентами и согласился увезти ненавистные предметы и «не высаживать их где-либо еще в Америке». Это предложение было принято, и мужчины вернулись в город. Оппозиция Закону была настолько всеобщей, что не предпринималось никаких попыток арестовать лиц, причастных к этому явному акту измены.

«Если вы согласитесь с предложением составить конгресс из различных британских колоний, — сказал этот член Ассамблеи, — какое вы получите блюдо? Новая Англия бросит туда рыбу и лук; Средние штаты — льняное семя и муку; Мэриленд и Виргиния добавят табак; Северная Каролина — смолу, деготь и скипидар; Южная Каролина — рис и индиго; а Джорджия сдобрит всю эту смесь опилочным порошком. Такой нелепый винегрет у вас получится, если вы попытаетесь создать союз из столь несочетаемых элементов, как тринадцать британских провинций». Проницательный провинциальный депутат ответил: «Я бы не стал выбирать господина, сделавшего это возражение, своим поваром, но тем не менее рискну утверждать, что если колонии будут действовать рассудительно при назначении депутатов на Континентальный конгресс, они приготовят блюдо, достойное быть поданным любому коронованному особу в Европе». — Рамзи.

В письме из Чарлстона, опубликованном в газете Weyman's New York Gazette, сообщается, что утром девятнадцатого октября посреди Брод-стрит, на пересечении с Чинч-стрит (тогда это был центр города), была обнаружена виселица, на которой висело чучело, изображавшее распространителя марок, и еще одно — дьявола. Неподалеку висел сапог (лорд Бют) с головой, на которую была надета синяя шотландская шапка. К этим чучелам были прикреплены ярлыки. На одном из них было предупреждение: «Тот, кто осмелится сорвать эти чучела, лучше бы родился с жерновом на шее и был брошен в море». Вечером их сняли и пронесли по улице толпой около двух тысяч человек, пока они не подошли к дому Джорджа Сакби на Традд-стрит, назначенного распространителя марок, где они устроили сильный шум и повредили его окна и другие части дома «на сумму пять фунтов стерлингов». Никаких других буйных настроений не проявлялось. Девять дней спустя Сакби и Калеб Ллойд присягнули в Форт-Джонсоне, что не будут иметь больше никакого дела с марками.

Древо свободы. — Чарлстонские сыны свободы. — Статуя Питта. — Кристофер Гадсден

Под раскидистым дубом, немного севернее резиденции Кристофера Гадсдена — Сэмюэла Адамса из Южной Каролины — патриоты собирались летом и осенью 1765 года, а также следующим летом, когда Закон о гербовом сборе был отменен. Там они обсуждали актуальные политические вопросы. Из-за этого обстоятельства зеленый дуб стали называть, подобно великому вязу в Бостоне, Древом свободы. Там Гадсден собрал некоторых своих политических друзей после отмены Закона о гербовом сборе в 1766 году, и пока пылали костры, оглашая округу радостными залпами пушек, а Законодательное собрание Южной Каролины голосовало за воздвижение статуи в честь Питта, он предостерег их от заблуждений перед лицом этого показного проявления справедливости. Его проницательный ум во всей неприглядности осознал Декларативный закон, и в то время как другие громко расточали хвалу королю и парламенту, он не переставал провозглашать всю эту процедуру обманчивой и злонамеренной уловкой, призванной усыпить бдительность американцев и ввести их в опасное бездействие. Более того, утверждается и общепринято в Южной Каролине, что именно под Древом свободы Кристофер Гадсден впервые заговорил об американской независимости. Насколько рано это произошло, неизвестно, но предполагается, что аж в 1764 году.

Жители Чарлстона с готовностью подписали соглашения о бойкоте импорта в 1769 и

* Это дерево стояло в пределах квартала, ограниченного ныне Шарлотт-стрит, Вашингтон-стрит, Баундари-стрит и Александер-стрит. Оно оставалось излюбленным местом встреч вплоть до разгара Революции. Под этим деревом Декларация независимости была впервые зачитана собравшимся жителям Чарлстона. Его история и ассоциации были ненавистны офицерам короны, и когда в 1780 году сер Генри Клинтон овладел городом, он приказал срубить его, а вокруг пня сложить ветки и разжечь костер. В последующие годы из остатков пня было изготовлено множество тростей с набалдашниками. Часть его была распилена на тонкие доски и превращена в аккуратную урну для голосования, которую преподнесли в дар «Ассоциации 76-го года». Этот ящик сгорел при пожаре в помещениях ассоциации во время великого пожара 1838 года.

** Эта статуя была мраморной и стояла на пересечении Брод-стрит и Митинг-стрит. Во время осады Чарлстона в апреле 1780 года британское пушечное ядро со стороны острова Джеймс пролетело по Митинг-стрит, ударило в эту статую и отломило ей левую руку. Спустя несколько лет после войны статую, сочтя ее помехой, грубо свалили наемные рабочие, причем у нее оторвали голову и всячески изуродовали ее. Хороший вкус потребовал бы восстановить руку и оставить статую на ее месте до сего дня.

*** Ниже приведены имена сынов свободы из Чарлстона, которые встречались с Гадсденом под Древом свободы в 1766 году и, сцепившись руками, поклялись оказать сопротивление, когда пробьет час. Они опубликованы Джонсоном из оригинальных записей Джорджа Флегга, одного из участников: генерал Кристофер Гадсден, Уильям Джонсон, Джозеф Верр, Джон Фуллертон, Джеймс Браун, Натаниэль Либби, Джордж Флегг, Томас Коулман, Джон Холл, Уильям Филд, Роберт Джонс, Джон Лотон, Уззия Роджерс, Джон Калверт, Генри Буклесс, Дж. Барлоу, Тунис Тебут, Петр Манклир, Уильям Траслер, Роберт Говард, Александр Александер, Эдвард Вейман, Томас Сирл, Уильям Лотон, Дэниел Кеннон и Бенджамин Хоуз. Последний выживший участник, Джордж Флегг, скончался в 1824 году.

**** Кристофер Гадсден родился в Чарлстоне в 1724 году. Он получил образование в Англии, где отлично овладел классическими языками. Он вернулся в Америку в шестнадцатилетнем возрасте и поступил в контору купца в Филадельфии, где оставался до двадцати одного года. Затем он отправился в Англию, а по возвращении занялся торговыми делами в Чарлстоне. Его ждал успех, и вскоре он смог выкупить всю собственность, известную как Ансонборо, которую его отец проиграл в кости лорду Ансону. Его дом находился на участке, которым ныне (1848) владела миссис Исаак Болл, а кухня до сих пор стоит на участке на северо-восточном углу Ист-Бей-стрит и Вернон-стрит. Мистер Гадсден был одним из первых противников Великобритании в Южной Каролине и по мере развития Революции оставался ее самым стойким сторонником. Он был делегатом на первом Континентальном конгрессе в 1774 году, и его имя стоит под Американской ассоциацией, одобренной этим органом. В 1775 году он был избран старшим полковником и комендантом трех полков Южной Каролины, а впоследствии получил звание бригадного генерала. Он участвовал в боевых действиях при осаде Чарлстона в 1776 году. Он был одним из авторов Конституции Южной Каролины, принятой в 1778 году. Он сложил с себя полномочия в 1779 году, а когда в 1780 году Чарлстон был взят Клинтоном, он занимал пост вице-губернатора и в этом качестве подписал капитуляцию. Три месяца спустя он вместе с другими был схвачен и брошен в отвратительную тюрьму в Сент-Огастине (что являлось грубейшим нарушением условий капитуляции), потому что отказался сносить унижения от губернатора Тонина. Там он страдал в течение одиннадцати месяцев, пока в июне 1781 года не был обменян, после чего вместе с другими пленными отплыл в Филадельфию. Он вернулся в Чарлстон и был членом Ассамблеи, созванной в Джексонбурге зимой 1782 года. Он выступал против конфискации имущества лоялистов и тем самым завоевал их уважение. В 1782 году он был избран губернатором штата, но отклонил эту честь и удалился в частную жизнь. Он скончался 28 августа 1805 года в возрасте восьмидесяти одного года.

Отказ от чая. — Сочувствие бостонцам. — Провинциальный конвенкт и конгресс. — Захват депеш.

1770 года и верно следовали им; а когда Континентальный конгресс 1774 года принял Американскую ассоциацию, ее рекомендации выполнялись в Южной Каролине очень повсеместно. Когда чай был отправлен в Америку в соответствии с положениями нового закона 1773 года (см. стр. 495, т. I), жители Южной Каролины были столь же тверды в своем противодействии выгрузке грузов на продажу, как и жители Бостона. Чай был отправлен на склады и сгнил там, ибо ни единого фунта не разрешалось пустить в продажу.

Закрытие бостонского порта актом парламента от 1 января 1774 года вызвало негодование и сочувствие жителей Южной Каролины, и страдающим жителям этого города была безвозмездно оказана существенная помощь. Когда прозвучало предложение о Всеобщем конгрессе, голос Южной Каролины в поддержку прозвучал одним из первых. На народном собрании, состоявшемся в Чарлстоне 6, 7 и 8 июля 1774 года, было заявлено, что Билль о закрытии бостонского порта является «крайне жестоким и деспотичным» и со всей очевидностью показывает: «если жители этого города устрашатся и поддадутся подлому подчинению упомянутым актам, то же самое уготовано всем колониям; тогда ни тени личной свободы, ни гарантии собственности не останется ни у одного из подданных его величества, проживающих на американском континенте». Тот же конвент одобрил предложение о Всеобщем конгрессе, избрал делегатов представлять их в Федеральном совете и завершил свою работу назначением комитета из девяноста девяти человек, «которые должны действовать в качестве общего комитета, вести переписку с комитетами других колоний и предпринимать все действия, необходимые для претворения в жизнь резолюций конвента». Генри Лоренс был назначен председателем этого многочисленного комитета, и было решено, что двадцать один человек составляет рабочий кворум.

Вопреки протестам и угрозам лейтенант-губернатора Булла, 11 января 1775 года в Чарлстоне собрался Провинциальный конгресс делегатов, избранных народом. Его президентом был избран Чарльз Котесуорт Пинкни. Это собрание одобрило решения Всеобщего конгресса и назначило комитет по инспекции и наблюдению для контроля за выполнением его рекомендаций. Теперь начались те принудительные меры вигов, которые часто бывали неправедными и деспотичными, но нередко — необходимыми и спасительными. Меры против импорта соблюдались неукоснительно, а королевская власть подвергалась дерзкому вызову. Жители Чарлстона сформировали добровольческие роты для тренировок в обращении с огнестрельным оружием, а мальчишки, подхватив всеобщий дух, объединялись в отряды и с игрушечным оружием подражали строевой подготовке старших.

19 апреля 1775 года, в день, когда у Лексингтона был нанесен первый удар за свободу, в Чарлстон прибыло пакетное судно Swallow, доставившее депеши для губернаторов южных колоний. Среди прочих имелась депеша и для исполняющего обязанности губернатора Южной Каролины Уильяма Булла. Его споры с Комитетом безопасности и Провинциальным конгрессом достигли предела ожесточения, и общественные умы были крайне взбудоражены. Тем не менее все надеялись на примирение и мало кто мог поверить, что действительно разразится гражданская война. Прибытие Swallow развеяло эти надежды, поскольку тайный комитет, назначенный перехватывать любую почту, поступающую из Англии, отлично справился со своей задачей. При вскрытии депеш, адресованных губернатору, обнаружилось, что британское

Делегатами были назначены Генри Миддлтон, Джон Ратледжи, Кристофер Гадсден, Томас Линч и Эдвард Ратледжи.

История Южной Каролины Рамзи, т. I, с. 18; Мемуары Молтри, т. I, с. 10. Местом встречи была большая таверна на северо-восточном углу Брод-стрит и Черч-стрит, которую в то время обычно называли «Угловой».

В состав чарлстонского комитета вошли следующие джентльмены: Кристофер Гадсден, Айзек Хьюджер, Уильям Гиббс, Уильям Паркер, Аарон Локок, Роджер Смит, Морис Саймонс, Джон Поанг, Томас Легарк-ст., Эдвард Саймонс, Эдвард Блейк, Сэмюэл Приолё-мл., Хью Суинтон, Джон Чампнис, Уильям Хост, Джон Брутон, Александр Чишолм, Александр Шовин, Уильям Ливингстон и Джон Бадли.

Этот комитет состоял из Уильяма Генри Дрейтона, Джона Нойвилла и Томаса Корбетта. После того как почта была доставлена на почтамт и прежде чем ее успели вскрыть, члены этого комитета явились туда и потребовали ее у почтмейстера Стивенса от имени Провинциального конгресса. Стивенс позволил им забрать ее под протест. Затем ее отвезли в Здание штата и вскрыли. Пакеты для губернаторов были задержаны и вскрыты; личные письма с нетронутыми печатями возвращены на почтамт.

Намерения министерства. — Состояние народа. — Захват оружия и пороха. — Организация гражданского управления.

министерство решило принудить колонии к подчинению. Королевским губернаторам было приказано захватить оружие и боеприпасы, принадлежащие различным провинциям, по возможности набрать провинциальные войска и готовиться к приему армии британских регулярных войск им в помощь. Гейдж и Данмор, как мы видели, действовали в соответствии с этими инструкциями, но патриоты из Лексингтона, Конкорда и Уильямсбурга сорвали их планы; а Комитет корреспонденции Чарлстона, своевременно предупредив комитеты Северной Каролины и Джорджии, позволил им занять оборонительную позицию до того, как стало слишком поздно. Курьер с этими депешами был отправлен в Континентальный конгресс, и это было первое известие, полученное данным органом об истинных намерениях британского министерства.

Через несколько дней после раскрытия этого плана пришло известие о битве при Лексингтоне. Подозрения сменились очевидностью; больше не было никакой неопределенности; мать вооружалась против своих детей; война была неизбежна. В то время как патриотизм, бьющий полноводным ключом из сердец людей, заставлял их смело провозглашать: «Мы готовы!», трезвый разум видел несоразмерность сил угнетателя и угнетенных. Англия была тогда одной из ведущих держав мира; колонии же были слабы в материально-военном отношении. Дикие племена на всей их западной границе могли быть натравлены на них, подобно жаждущим крови гончим; у них не было ни единого военного корабля; у них было очень мало денег; на Юге рабы, соблазненные обещаниями свободы, могли стать врагами в их собственном тылу; огромное число состоятельных, влиятельных и совестливых людей хранили верность корочу; губернаторы, являясь главнокомандующими, контролировали провинциальные вооруженные силы, и если их мысли на мгновение обращались к континентальным державам Европы за помощью, их отталкивало обратно размышление о том, что республиканские принципы противоречат господствующим настроениям Старого Света. И тем не менее они не колеблясь пошли вперед. Уповая на справедливость своего дела, они опирались на мощную длань Бога Сражений.

Решившись на мятеж, жители Чарлстона не боялись совершать акты юридической измены. Они справедливо полагали, что «все статуты о верности были отменены на полях Лексингтона, а законы самосохранения оставлены действовать во всю силу». Соответственно, они разработали план, подобный тому, что осуществили их братья в Саванне (см. стр. 726), по захвату оружия и боеприпасов в городе, и в ночь на 20 апреля завладели всеми военными припасами, до которых смогли добраться. Это был первый открытый акт сопротивления, и с этого часа в Южной Каролине всерьез началась Революция.

1 июня началась вторая сессия Провинциального конгресса. Была принята ассоциация, составленная Генри Лоренсом; назначен постоянный Комитет безопасности; было приказано выпустить бумажные деньги на сумму шестьсот тысяч долларов и предписано сформировать два пехотных полка численностью по пятьсот человек в каждом, а также батальон кавалерии или рейнджеров. Несколько джентльменов были отправлены на быстроходном судне в Вест-Индию за порохом и имели счастье вернуться примерно с десятью тысячами фунтов.

Упорядочив военные дела, Ассамблея обратила свое внимание на организацию гражданского управления. Был учрежден Совет безопасности, действовавший во время перерывов в работе Провинциального конгресса и наделенный всеми полномочиями этого органа. Он полностью контролировал армию; был облечен властью заключать контракты на долги для государственной службы, а также выпускать монету и кредитные билеты. С этой организацией зародилось гражданское управление на республиканской основе.

В период работы конгресса лорд Уильям Кэмпбелл,

Рамзи, т. I, с. 30.

Ядром этого документа было заявление подписавших его лиц о том, что они «готовы пожертвовать жизнью и имуществом ради обеспечения свободы и безопасности Южной Каролины, считая всех лиц врагами свобод колоний, которые откажутся подписать эту ассоциацию».

Этот совет состоял из Генри Лоренса, Чарльза Пинкни, Раулинса Лаундсеа, Томаса Фергюсона, Майлза Брютона, Артура Миддлтона, Томаса Хейварда-мл., Томаса Би, Джона Хьюджера, Джеймса Парсонса, Уильяма Генри Дрейтона, Бенджамина Эллиотта и Уильяма Уильямса.

Лорд Кэмпбелл был третьим братом герцога Аргайла. Он был женат на Саре Айзард, сестре Ральфа Айзарда, принадлежавшего к числу богатейших семейств провинции. Резиденция лорда Кэмпбелла находилась на Митинг-стрит и ныне (1851) принадлежит судье Д. Э. Хьюджеру и занята им. Вскоре обнаружив, что его пребывание в Чарлстоне небезопасно, он бежал на британское судно в гавани, оставив семью позади. Леди Кэмпбелл оказывали большое уважение, но в конце концов она тоже поднялась на борт судна и была высажена на Ямайке. На следующий год (1776) Кэмпбелл находился на борту Bristol во время нападения на Чарлстон и, сражаясь на швартовых, был ранен. Два года спустя он скончался от последствий своих ранений.

Захват пороха в Сент-Огастине. — Изгнание лорда Кэмпбелла и гарнизона. — Городские укрепления.

назначенный губернатором, прибыл в Чарлстон в июле 1775 года и был принят очень учтиво. Он выразил горячую любовь к жителям провинции и заверил их, что приложит все усилия для содействия благополучию населения.

Наученные опытом подозревать обещания короны или ее представителей, люди приняли меры, чтобы испытать его искренность. Искусственность его заявлений подтвердилась, и, отвернувшись от него, патриоты продолжили подготовку к вооруженному сопротивлению. Комитет безопасности снарядил судно для попытки захватить английский шлюп с порохом, стоявходивший тогда на рейде Сент-Огастина. Экспедиция увенчалась успехом, и пятнадцать тысяч фунтов пороха были благополучно доставлены в Чарлстон, несмотря на преследование крейсеров, отправленных Кэмпбеллом. Часть этого пороха, отправленная в Континентальный конгресс для нужд главной армии, была использована Арнольдом и его людьми при осаде Квебека в конце 1775 года.

В начале сентября 1775 года полковник Молтри приступил к занятию форта на острове Салливан в гавани Чарлстона.

Маленький гарнизон не оказал сопротивления, а бежал на британские военные шлюпы Tamar и Cherokee, стоявших тогда на рейде Ребеллион-Роуд перед фортом Салливан. Лорд Кэмпбелл, заметив, что буря народного негодования против него нарастает день ото дня, особенно когда стало известно, что он пытается подстрелить индейцев на границе поднять томагавк за короля и заигрывает с тори во внутренних районах, также бежал на эти суда в поисках убежища и тем самым «отрекся» от королевской власти (14 сентября).

Провинциальный совет теперь усилил оборону города и сформировал артиллерийскую роту. Они также приняли меры по фортификации гавани. Подполковник Мотт в сопровождении капитанов Чарльза Котесуорта Пинкни, Бернарда Эллиота и Фрэнсиса Мэриона занял Форт-Джонсон на острове Джеймс, и тем же вечером капитан Хейвард с тридцатью пятью чарлстонскими артиллеристами спустился туда и установил три орудия взамен тех, что были забиты гарнизоном при бегстве.

Три дня спустя над главным бастионом крепости затрепетал первый республиканский флаг, поднятый на Юге.

* Уильям Молтри был уроженцем Южной Каролины. Он родился в 1730 году. Впервые на государственной службе в качестве офицера мы встречаем его в экспедиции против чероки в 1760 году. Он участвовал и в последующих походах против этого несчастного народа. Когда разразилась Революция, он оказался одним из первых в Южной Каролине, кто выступил в поле на стороне республиканцев. Его оборона форта на острове Салливан в 1776 году принесла ему огромную популярность, и он был произведен в бригадные генералы. Он одержал победу над британцами близ Бофорта в 1779 году, а в мае 1780 года был вторым по старшинству во время осады Чарлстона. Находясь в качестве военнопленного, он отправился в Филадельфию и не возвращался в Южную Каролину до 1782 года. Он несколько раз избирался губернатором штата и ушел из общественной жизни лишь тогда, когда немощи старости потребовали покоя. В 1802 году он издал свои «Мемуары о Революции», касающиеся войны на Юге, напечатанные Дэвидом Лонгвортом из Нью-Йорка. Губернатор Молтри скончался в Чарлстоне 27 сентября 1805 года в возрасте семидесяти пяти лет.

** Молтри в своих «Мемуарах» пишет: «Поскольку в то время не было национального флага, Совет безопасности попросил меня изготовить его, и поскольку войска штата были одеты в синее, а гарнизон форта состоял из первого и второго полков, носивших серебряный полумесяц на тульях фуражек, я приказал сделать большой синий флаг с полумесяцем в правом углу, чтобы быть в униформе с войсками. Это был первый американский флаг, поднятый на Юге». — Т. I, с. 90.

Укрепления вокруг Чарлстона. — Форт Молтри. — Организация гражданского управления. — Джон Ратледжи.

Вскоре после этого полковник Молтри установил несколько тяжелых пушек на Адреллс-Пойнте, а войскам в самом Чарлстоне и его окрестностях было приказано (16 сентября 1775 года) находиться в состоянии полной готовности, так как ожидалось, что Tamar и Cherokee, согласно угрозам лорда Кэмпбелла, откроют огонь по городу или фортам. В Дорчестере был построен пороховой склад, куда отправили десять тысяч фунтов пороха. Небольшой форт был также возведен на холмах Чероу у реки Большой Пиди, чтобы укрепить уверенность вигов в тех краях, где действовали эмиссары Кэмпбелла. В декабре Молтри со значительными силами занял остров Салливан и приступил к возведению фашинной батареи.

Это преимущество, а также несколько дальних выстрелов с Адреллс-Пойнта (где была сооружена батарея) заставили Tamar и Cherokee покинуть гавань. Лорд Кэмпбелл, отчаявшись удержать свою власть, отплыл на Ямайку. Именно во время этих событий на побережье осенью 1775 года произошло уже отмеченное нами объединение тори в Найти-Сикс и других частях внутренних районов страны.

В начале 1776 года полковник Гадсден принял командование над всеми войсками в Чарлстоне, и Совет безопасности присвоил ему звание бригадного генерала. В марте 1776 года полковнику Молтри было приказано построить на острове Салливан мощный форт, достаточно большой для размещения тысячи человек, и принять там командование. Эта мера была сочтена необходимой, поскольку поступили точные сведения о подготовке флота и армии к нападению на Чарлстон, и форт в указанном месте стал бы ключом к гавани наряду с Форт-Джонсоном. Гражданское управление было пересмотрено; была создана временная Конституция (первая в колониях), а Законодательное собрание получило название Генеральной ассамблеи Южной Каролины. Оно обладало всей полнотой верховной местной власти. Джон Ратледжи был избран президентом, обладавшим реальными полномочиями губернатора; другие исполнительные должностные лица вместе с тайным и законодательным советами были избраны новой Ассамблеей.

* Этот форт был сооружен из секций пальмовых бревен, пространство между которыми было засыпано песком. Амбразуры имели толщину шестнадцать футов и были достаточно высокими, чтобы прикрыть людей от огня, который мог вестись с марсов британских судов. Сначала он назывался фортом Салливан, поскольку находился на острове с тем же названием, но был переименован в форт Молтри в честь его доблестной защиты его командиром в июне 1776 года. Когда в 1849 году я посетил его руины (часть которых покрыта современными мощными укреплениями форта Молтри), некоторые пальмовые бревна все еще были видны, вросшие в песок. Прилагаемая гравюра показывает план форта во время нападения в июне 1776 года, еще до его завершения. Рисунок форта в тексте взят из масштабного плана английского инженера, состоявшего при британском флоте.