Одиннадцатый том серии «Филиппинские острова, 1493–1898» представляет собой сборник первичных исторических документов, охватывающих критически важный период испанского колониального правления на Филиппинах с 1599 по 1602 год. Основное внимание в томе уделено административным усилиям губернатора Франсиско Тельо и аудиенсии Манилы по упорядочению управления, сбору налогов и укреплению обороноспособности архипелага. Ключевым событием, описанным в документах, является появление в филиппинских водах голландской экспедиции под командованием Оливера ван Ноорта в 1600 году. Описания морского сражения между испанским флотом под руководством Антонио де Морга и голландскими кораблями занимают центральное место в хронике, отражая напряженность колониального соперничества в Юго-Восточной Азии.
Документы также подробно освещают деятельность католических миссий, особенно иезуитов, которые активно занимались христианизацией местного населения, созданием школ и больниц, а также переселением разрозненных племен в организованные поселения. В томе представлены отчеты королевского фиска Иеронимо де Саласара-и-Сальседо, критикующие коррупцию, неэффективность управления и злоупотребления в торговле с Китаем и Новой Испанией. Особый интерес представляют инструкции, данные новому губернатору Педро де Акунья, которые отражают стремление испанской короны к централизации власти и повышению доходности колонии. Книга содержит богатый материал по этнографии, экономике и политическому устройству Филиппин того времени, включая переписку с правителями соседних государств, таких как Борнео. Текст дополнен библиографическими данными и комментариями редакторов, что делает его незаменимым источником для исследователей истории колониализма, религиозных орденов и морской истории раннего Нового времени.
