Предисловие к юбилейному изданию Предисловие Содержание Иллюстрации Указатель имен Цитируемые и использованные книги, статьи и рукописи Примечания
ANDREW JACKSON.
Engraved by H. B. Hall from a painting by Earl
ПАРТИЙНЫЕ БИТВЫ ЭПОХИ ДЖЕКСОНА
АВТОР: КЛОД Г. БАУУРС Юбилейное издание БОСТОН И НЬЮ-ЙОРК ХОУТОН МИФФЛИН КОМПАНИ «Риверсайд Пресс», Кембридж АВТОРСКИЕ ПРАВА, 1922 Г., КЛОД Г. БАУУРС ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ, В ТОМ ЧИСЛЕ ПРАВО НА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ЭТОЙ КНИГИ ИЛИ ЕЕ ЧАСТЕЙ В ЛЮБОЙ ФОРМЕ «Риверсайд Пресс» КЕМБРИДЖ · МАССАЧУСЕТС ОТПЕЧАТАНО В США
ПРЕДИСЛОВИЕ К ЮБИЛЕЙНОМУ ИЗДАНИЮ
Исполняется сто лет со дня памятной избирательной кампании, ознаменовавшей подъем народных масс и избрание Эндрю Джексона президентом, в связи с чем было сочтено целесообразным выпустить юбилейное издание книги «Партийные битвы эпохи Джексона» в едином оформлении с «Джефферсоном и Гамильтоном».
Не было необходимости существенно менять текст первого издания. Прошедшее столетие принесло более беспристрастную оценку характера и деятельности Джексона, но он остается и всегда пребудет предметом споров, поскольку был борцом за определенные фундаментальные принципы государственного устройства, по поводу которых люди искренне расходятся во мнениях. Его гражданская честность, пламенный патриотизм и крепкий американизм находятся вне всяких споров, и люди всех политических взглядов отдают дань уважения его памяти.
В условиях сегодняшнего всемирного движения против демократии и ярких проявлений этого движения у нас американцам полезно задуматься над уроками борьбы за ее сохранение, которую вели Джексон и те массы, что он вел за собой с превосходным мужеством и высочайшим мастерством. Против нее сейчас едва ли выдвигают хоть что-то такое, чего нельзя было услышать в период его руководства. Демократия никогда не подвергалась столь смертельной опасности, как тогда, когда он сошелся с ее врагами в ожесточенной битве. И теперь, спустя сто лет, имеются признаки того, что битву, которую он выиграл, придется вести вновь, если заложенные им основополагающие идеи должны выжить в государственной практике.
В некоторых рецензиях на первое издание высказывалось предположение, что я был «строг к Джону Куинси Адамсу». Внимательное чтение убеждает меня в том, что этот вывод необоснован. Таковы не были мои намерения или желания. Хотя он часто бывал мелочен в малом, он всегда оставался героем в великом, а именно это определяет характер государственного деятеля. В главах, посвященных конфликту с Францией, я стремился показать его с лучшей стороны: он заглушал свой партийный интерес чувством американца и подчинял личные предрассудки патриотизму.
Клод Г. Бауурс
March 16, 1928
ПРЕДИСЛОВИЕ
Цель автора — подробнее, чем это возможно в рамках общей истории или биографии, рассмотреть блестящие, драматичные и эпохальные партийные битвы, а также яркие личности восьми лет администраций Эндрю Джексона. С момента основания республики и вплоть до последних двух лет администрации Вильсона нация не знала столь ожесточенной партийной вражды; не было и периода, когда борющиеся партийные организации возглавляли бы столь необыкновенные политики и ораторы. В известном смысле это было началом партийного правления в том виде, в каком мы стали его понимать. Лишь в эпоху Джексона мы стали демократией на деле. Выбор президентов тогда перешел от партийных собраний политиков в столице к простым людям с фабрик, полей и рынков. Избирательные права тысяч бедняков, ранее исключенных из числа избирателей, и появление практичных политиков-организаторов привели к этим переменам. Наше управление государством как никогда прежде стало партийным, с четко определенными, антагонистическими принципами и курсами. Партийная дисциплина и непрерывная пропаганда стали признанными элементами партийного успеха.
Этот период стал свидетелем зарождения современных партийных методов. Система распределения постов по партийной принадлежности, вместо того чтобы быть простым проявлением дурных наклонностей Джексона, выросла из предполагаемой необходимости вознаграждать за партийную службу. Признание партийного правления привело к появлению национального съезда. Новая сила народных масс потребовала создания сплоченных и дисциплинированных партийных организаций вплоть до участков в самых отдаленных уголках страны, и даже знакомая сегодня система картотек входила в планы несравненных политиков Кухонного кабинета. Передача власти от небольшой клики политиков к народу с кукурузных полей возложила на лидеров обязанность снабжать рядовых сторонников политическими боеприпасами для стычек у сельских магазинов так же, как и для тяжелых сражений у избирательных урн, и из этого выросло бурное развитие партийной прессы, произнесение конгрессменами речей «для домашнего потребления», партийная платформа и ключевая программная речь.
Триумф сторонников Джексона над Клэями, Уэбстерами и Кэлхунами был в значительной степени обусловлен тем, что они выдвинули первых великих практических политиков — ту подвергавшуюся насмешкам и презрительно именуемую Кухонным кабинетом группу, которой все последующие политики воздавали должное подражанием.
С появлением демократии в действии проявились и некоторые пороки, сохранившиеся на протяжении последующих лет, — издержки народовластия. Тогда поднял голову и зашевелил языком демагог. Проснулись классовое самосознание и ненависть. Со стороны крупных корпораций к этому добавились запугивание, принуждение и коррупционный подкуп для контроля над выборами. Эти пороки — наследие ожесточенных партийных битв эпохи Джексона: битв столь же блестящих, сколь и ожесточенных.
Цель этой книги — описать упомянутые безумные партийные схватки и изобразить великих исторических деятелей такими, какими они были на самом деле, «со всеми их изъянами». Если Генри Клэй показан здесь беспринципным, эгоистичным, интригующим политиком, а не мифической фигурой, которая «предпочитает быть правой, а не президентом»; если Джон К. Кэлхун описан здесь как мелочный в личных ненавистях и злобе, а также в обидах на крушение личных амбиций; если Дэниел Уэбстер, наиболее достойный из троих на протяжении этих восьми ярких лет, предстает не только великим националистом, ответившим Хейну и поддержавшим Прокламацию о нуллификации Джексона, но и защитником Банка, от которого в начале борьбы он прямиком требовал «поддержать» свое вознаграждение, — то делается это не из желания очернить их репутацию, а ради изложения правды, неопровержимо выявленной в архивных документах, и изображения их такими, какими они были, — до крайности человечными в своих моральных ограничениях.
Историческая необходимость счастливо требует выделения фигур, влиятельных в свое время, привлекательных благодаря своему гению и неизбежно пропускаемых историками, охватывающими гораздо более длительные периоды. Нельзя написать подробный портрет той эпохи, игнорируя Эдуарда Ливингстона, патриота и философа; Роджера Тэни, воинственного партийного лидера; Джона Форсайта, «величайшего дебатера своего времени»; Джона Клейтона, истинного хозяина положения и над Кэлхуном, и над Клэем в вопросе Компромисса 1833 года; Джорджа Макдаффи, бурного Дантона оппозиции; Хью Лоусона Вайта, «Катона Сената» и Немезиду джексоновской демократии; Уильяма Кабелла Престона и Хораса Биння, изысканных ораторов, ныне почти забытых; майора Льюиса, мастера политических деталей; Фрэнка Блэра, разящего журналистского защитника администрации; и Амоса Кендалла, гения Кухонного кабинета.
Анализ мотивов и методов привел к некоторым нетрадиционным выводам. Не только Клэй, Уэбстер и Кэлхун мельчают в своем моральном величии, но и другие, традиционно считавшиеся незначительными, вырастают во весь рост. Так, Джон Тайлер на протяжении этих восьми лет выделяется своей интеллектуальной честностью, мужеством и последовательностью далеко на фоне тех, к кому история отнеслась более щедро.
Не нужно приносить извинения за то, что в центре внимания оказываются личности той эпохи. Они проливают свет на мотивы и объясняют события. Эпизод с миссис Итон изменил ход политической истории. Сплетни вокруг миссис Вайт свидетельствуют о гниении политического фракционерства. Пасквильная биография Ван Бюрена, написанная Дейви Крокеттом по предложению сенатора Вайта, показательна для народных предрассудков того времени; а торжественное расследование обвинения в том, что сенатор Пойндекстер подстречал покушение на жизнь президента в Капитолии, обнаруживает болезненность партийного безумия. Через салонные сплетни, записи в дневниках, редакционные комментарии современной прессы, общественные и политические интриги женщин делается попытка воссоздать ту атмосферу, которая влияла на замечательных государственных деятелей и политиков администраций Джексона.
Поколениям прививали уважение или благоговение перед памятью тех необыкновенных людей тридцатых годов, которые оседлали вихрь, чтобы управлять бурями; и теперь, когда их человеческие слабости забыты, зловещие, эгоистичные цели проигнорированы, а моральные или интеллектуальные ограничения упущены из виду, они кажутся в перспективе прожитых лет суровыми, строгими, всегда искренними и удивительно свободными от пороков политиков, какими мы привыкли видеть их в лидерах более позднего времени. И все же было бы трудно найти существ более всецело человечных, чем те, предстающие перед нами обычно в виде стальных гравюр, высоко подвешенных на стене при тусклом свете. Они шествуют по страницам истории, едва касаясь земли или подвергаясь ее скверне. Кажется, что они играют свои роли на впечатляющей и внушительной сцене, подвешенной между землей и небом. Вряд ли кому-то придет в голову, что они жили в домах, танцевали, играли в азартные игры и пили, льстили и флиртовали, сплетничали и лгали в Вашингтоне с его немощеными улицами и липкой черной грязью, пробирались на ночные совещания по темным, коварным дорогам и играли свои блестящие роли в оборванной, похожей на деревню столице. Таким образом, прослеживая политическую драму этого грозного периода, предпринимается попытка помочь осознать, что они были из плоти и крови и оставались простыми смертными для своих современников, не всегда героическими или даже восхитительными, через визуализацию их повседневной жизни в столице, отличавшейся особой грубостью и наполненной гротескными нелепостями.
Ни один период американской политической истории не поддается драматизации столь легко. Есть мрачная трагедия в крушении амбиций Кэлхуна и Клэя; романтика в возвышении Кендалла и падении миссис Итон; сочная комедия, если взглянуть на нее из-за кулис, в скорбной процессии «просителей о бедствиях», натасканных на слезы искусством Клэя и деньгами Биддла; и разухабистый фарс в утреннем побеге уволенного министра кабинета, спасавшегося от ожидавшейся расправы со стороны бывшего коллеги, чье доброе имя жены было запятнано.
Драма партийной политики с ее мотвами любви, ненависти и непомерных амбиций — такова неидеализированная история эпохального периода, когда железная воля физически слабого Джексона доминировала в жизни нации и на столетие окрасила политику республики.
Драма — ее мотивы — ее актеры — такова тема этой истории.
Клод Г. Бауурс
CONTENTS
I. The Washington of the Thirties1 The journey from Philadelphia—The first railroad—Communication with the West—First impressions of visitors—Hotels—Looking for lions—Trials of calling—Unpaved streets—Uncouth appearance of town—Impressions of contemporaries—Surroundings of Capitol—Neighboring quagmires—Cows in the streets—Unlighted thoroughfares—Advantages of Georgetown—Drives and walks—Arlington—The Tayloe mansion—The Van Ness mansion—Sight-seeing—The Capitol’s popularity—Society in Senate—In House—In Supreme Court—Manner of living—House rent—Servant hire—Slaves and Southern masters—Boarding-houses—Congressional messes—The Woodbury mess—The law of the mess—Popularity of—Adams a diner-out—Hospitality of the town—Miss Martineau’s triumph—Ignorance of her books—Thomas Hamilton’s experiences—Literary celebrities—First society letters—First Washington correspondents—Crude performances in Washington theater—Booth’s appearances—Fanny Kemble’s—Rules and prices in theater—Weather postpones performances—Traveling circuses—The race-course—Cockfighting—Gambling—Heavy drinking—Moral laxity—A Washington season as a lark—Affectations of fashion—Parisian gowns and hats—Leading shops—Daily routine of a lady of fashion—Party lines in society—Mrs. Livingston’s leadership—Mrs. Stevenson—Mrs. Woodbury—Mrs. Forsyth—Mrs. Tayloe—Men’s styles—Conversationals—Formality—Pictures of Clay, Webster, and Calhoun in society—Day of gossip—Of gallantry—Entertainments—Introduction of ice-cream—The dances—Dense crowds—Incongruous dresses—Diplomats set fast pace—Events at Carusi’s—The quiet Sundays—Unhealthiness—Death-rate—The cholera scourge.
II. The Rising of the Masses31 The scurrility of 1828—Slander of Jackson and Adams—Democracy triumphs—Gloom of Whig aristocracy—The faithful march on the capital—The throne room at Gadsby’s—Jackson receives office-seekers—Politics in Cabinet appointments—Calhoun confers on patronage—Jackson ignores Adams—King Mob at the inauguration—The reaction on the Cabinet—Attempts to conciliate the disappointed—The morbid bitterness of Clay—Miniatures of the Cabinet.
III. The Red Terror and the White64 Party organization and the spoils system—Demands on Jackson for place—The provocation—Jackson’s attitude—Van Buren’s doubts, and Lewis’s—Kendall’s pain—The harassed Cabinet—Ingham and Van Buren angrily rebuke Hoyt—Terror of the clerks—The exaggerated impression of the dismissals—The “martyrs” who were also criminals—The Senate launches the White Terror—Rejection of the nominations of Jackson’s newspaper friends—John Tyler’s part in it—His personal and political character—Type of anti-Jackson Democrat—The prejudice against “printers”—The cases of Lee, of Noah, of Kendall, and of Hill—Effect on Jackson—Hill sent to Senate that rejected him—Unprecedented party bitterness foreshadowed.
IV. Jackson breaks with Calhoun88 Political significance of the Jackson-Calhoun quarrel—Calhoun turns the corner—His previous political character—Effect upon it of the quarrel—Relations of Hayne-Webster debate to quarrel—Latter’s party character—Jackson’s attitude—Livingston speaks for Administration—Nullifiers miscalculate Jackson—The Jefferson dinner—Its purpose—Jackson accepts the challenge—His toast—Effect on Calhoun—Jackson’s dinner to Monroe—Learns of Calhoun’s hostility in Monroe’s Cabinet—Crawford’s statement to Forsyth—Letter of Forsyth is shown Lewis—Jackson hears of it and demands it—Jackson calls on Calhoun for explanation—Latter’s reply—Jackson breaks—Crawford’s character and career—Calhoun’s desperate efforts to extricate himself—Appeals to Adams—Latter’s notations—Calhoun’s pamphlet—Newspaper battle—Calhoun’s ambitions wrecked.
V. Mrs. Eaton demolishes the Cabinet116 “Peggy” O’Neal—Marriage to Eaton—Society outraged—Mrs. Eaton cut by Cabinet ladies—Jackson’s indignation and efforts—Van Buren’s advantage in the game—He features “Peggy” at dinners—Cabinet unable to confer—Van Buren proposes resignation—Jackson plans complete reorganization of Cabinet—Mrs. Eaton’s attitude—Jackson’s interview with Branch—How new Cabinet was formed—Branch and Berrien place blame on “Peggy”—Mrs. Ingham tarred by same brush—Eaton’s pursuit of Ingham—Latter’s early morning flight—Portraits of Livingston, Taney, and Cass—A Van Buren Cabinet.
VI. Kitchen Cabinet Portraits144 Dominance of Kitchen Cabinet—Portrait of Amos Kendall—Harriet Martineau’s impressions—Portrait of Major Lewis—Of Isaac Hill—Secret of partisan bitterness—The Marat of the Kitchen Cabinet—The establishment of the “Washington Globe”—Portrait of Frank Blair—Relations of the “Globe” to the President—To the National Democracy—Considered the Court Journal by diplomats—Buchanan’s experience with Nesselrode in Russia—The specialties of the Kitchen Cabinet members.
VII. Clay leads the Party Onslaught171 Whigs clamor for Senate leadership—Clay responds—Portrait of Clay the politician—Is nominated for President—Doubts success—Hopes to carry Pennsylvania or New York—His battery of genius in the Senate—Whig advantage in ability in the House—The rejection of Van Buren’s nomination as Minister to Great Britain—Its motive—Its stupidity—Flimsy nature of charges—“Kill a Minister to make a Vice-President”—Character of John M. Clayton—He opens attack on Post-Office Department—His open appeal to Calhoun to join Opposition—Clay’s tariff plans—Calls conference at Everett’s—His dogmatic manner—Adams unimpressed—Clay’s great tariff speech—Tyler’s reply—Impressions of public—Failure to involve Jackson as planned—The House battle—The dual reference—Character study of Adams—Of George McDuffie—Adams coöperates with Secretary McLane—Jackson attempts a reconciliation—Cause of failure—McDuffie’s bill and report—His slashing attack on protection—Adams reports bill based on Treasury report—Adams’s bill passes House—Amended out of recognition by Clay protectionists in Senate—Surrender of Senate conferees—The politics in it—Clay’s fury—He fails to make political capital—Tariff eliminated from campaign—Jacksonians take offensive—Embarrass Clay on land question—Political effect in new States—Kitchen Cabinet makes headway.
VIII. Clay finds his Issue201 The son of Alexander Hamilton—His intimacy with Jackson—Phrases first attack on National Bank—The inspiration of Jackson’s hostility—The Mason incident—Biddle’s flippant reply to Ingham—Kendall’s editorial in “New York Courier and Enquirer”—Biddle’s alarm—His attempts to conciliate—His contradictory advice and information—The strange attitude of Major Lewis—Clay plans to drag Bank into politics for selfish purposes—Treachery of Livingston and McLane—Clay urges immediate application for recharter—His inconsistency—Jackson prefers to postpone Bank issue—Reasons—McLane’s embarrassing report—Clay presses the Bank to act—Biddle sends agent to Washington to investigate—Cadwalader’s conferences—Sees selfish political aims of Clay and Webster—His conversion to Whig plan—An historical conference—Biddle blackmailed into action by threats of Clay and Webster—Application presented—The House investigates the Bank—Results—Political effects—Biddle takes charge of fight in Congress—Recharter Bill passes—Biddle and Clay expect veto—Plan to make Bank the campaign issue—Effect on Jackson—Authorship of Veto Message—Van Buren’s midnight conference at White House—The Veto as a campaign document—Opinion of Biddle—Of Clay’s organ—Of the “Globe”—Both parties pleased—Senate debate on the Veto—Webster’s speech—Arrays Bank against Jackson in appeal to the people—Hugh Lawson White accepts the issue—Clay’s unworthy performance—Benton’s reply—Clay and Benton exchange the “lie”—The issue goes to the people.