ОРЕХОВОД
ОРЕХОВОД
ТРАКТАТ
О
РАЗМНОЖЕНИИ, ПОСАДКЕ И КУЛЬТИВИРОВАНИИ
ОРЕХОПЛОДНЫХ ДЕРЕВЬЕВ И КУСТАРНИКОВ
АДАПТИРОВАННЫХ К
КЛИМАТУ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ,
С УКАЗАНИЕМ НАУЧНЫХ И ОБЩЕПРИНЯТЫХ НАЗВАНИЙ
ПЛОДОВ, ИЗВЕСТНЫХ
В ТОРГОВЛЕ КАК СЪЕДОБНЫЕ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ ПОЛЕЗНЫЕ ОРЕХИ
Эндрю С. Фуллера,
автора книг «Виноградарь», «Культура мелких плодов», «Практическое лесоводство»,
«Размножение растений» и др.
С ИЛЛЮСТРАЦИЯМИ
НЬЮ-ЙОРК
ORANGE JUDD COMPANY
1896
Авторское право, 1896 г.,
ORANGE JUDD COMPANY
ПРЕДИСЛОВИЕ
Полагая, что настало подходящее время для усилий по культивированию всех видов съедобных и иных полезных орехоплодных деревьев и кустарников, адаптированных к почве и климату Соединенных Штатов, и тем самым положить начало великой, постоянной и далеко идущей отрасли, были написаны следующие страницы в надежде поощрить и помочь фермеру увеличить свой доход и благосостояние, не увеличивая при этом сколько-нибудь существенно его расходы или трудозатраты. С этой мыслью я не советовал повсеместно закладывать ореховые сады на землях, пригодных для производства зерновых и других незаменимых сельскохозяйственных культур, а предлагал сажать их главным образом вдоль дорог, а также там, где требуется тень, защита и украшение. Я уверен, что когда все такие места будут заняты отборными орехоплодными деревьями, вместо тех, что не приносят никакой внутренней ценности, к богатству страны будут добавлены многие миллионы долларов, а также огромный запас съедобной и вкусной пищи.
Этот труд был написан не для назидания или особого одобрения ученых-ботаников, а для тех, кто, по мнению автора, скорее всего, извлечет пользу из трактата подобного рода. Малопонятные термины были опущены везде, где простые общеупотребительные слова могли столь же хорошо передать нужную информацию. Поскольку в нашей стране не было опубликовано ни одной работы такого рода, которая могла бы послужить руководством, я был вынужден разработать собственный план и описать все новые сорта по лучшим доступным образцам, которые, возможно, не во всех случаях были идеальными. В таких обстоятельствах эта работа неизбежно должна быть неполной, особенно там, где владельцы якобы новых и ценных сортов либо отказывались, либо не предоставляли никакой информации о них. Напротив, я должен выразить свою признательность многим корреспондентам, которые так щедро предоставили мне образцы деревьев и орехов редких новых сортов для тестирования и описания, а также помогли мне проследить их историю и происхождение.
Искреннее желание автора — чтобы этот трактат стал первопроходцем среди многих других и лучших работ по ореховодству.
АВТОР.
Риджвуд, штат Нью-Джерси, 1896 г.
СОДЕРЖАНИЕ.
Page.
CHAPTER I.
INTRODUCTION, 1
CHAPTER II.
The Almond, 12
CHAPTER III.
The Beechnut, 44
CHAPTER IV.
Castanopsis, 55
CHAPTER V.
The Chestnut, 60
CHAPTER VI.
Filbert Or Hazelnut, 118
CHAPTER VII.
Hickory Nuts, 147
CHAPTER VIII.
The Walnut, 203
CHAPTER IX.
Miscellaneous Nuts—Edible and Otherwise, 254
СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ.
Fig. Page.
1. A California almond orchard, 18
2. Budding knife, 24
3. Yankee budding knife, 24
4. Prepared shoot, 26
5. Incision for bud, 27
6. Bud in position, 28
7. Hard-shelled almond, 36
8. Thin-shelled almond, 37
9. Beechnut leaf, bur and nut, 51
10. Leaves and nut of Castanopsis chrysophylla, 56
11. Castanopsis bur, 57
12. Chestnut flowers, 61
13. Splice graft, 75
14. Splice graft inserted, 75
15. Stock, 77
16. Cion, 77
17. Two cions inserted, 77
18. One cion inserted, 77
19. American chestnut leaf, 88
20. Spike of burs of bush chinquapin (Castanea nana), 89
21. Spike of chinquapin chestnut bur (C. pumila), 90
22. Single bur, nut and leaf of chinquapin chestnut (C. pumila), 91
23. Japan chestnut leaf, 92
24. Burs of Fuller's chinquapin (one-half natural size), 97
25. Fuller's chinquapin, five years old from nut, 98
26. Bur of Numbo chestnut, 101
27. Spines of Numbo chestnut, 102
28. Numbo chestnut, 102
29. Paragon chestnut bur (one-half natural size), 103
30. Spines of Paragon chestnut bur, 103
31. Paragon chestnut, 104
32. Four-year-old Paragon chestnut tree, 105
33. Open bur of the Ridgely chestnut, 106
34. Japan Giant chestnut, 110
35. Spines of Japan chestnut, 110
36. Chestnut weevil, 114
37. Large filbert, 119
38. Large seedling hazelnut, 120
39. Constantinople hazel, 129
40. English filbert orchard, five years from seed, 134
41. Varieties of filberts and hazel seedlings, 135
42. Extra large hazel seedling or round English filbert, 136
43. Filbert orchard struck with blight, fifth year from seed, 137
44. Hazel fungus, 141
45. Fourteen-years-old pecan tree in Mississippi, 154
46. Leaf and sterile catkins of shellbark hickory, 156
47. Western shellbark, 158
48. Section Western shellbark, 158
49. Leaf of pignut, 161
50. Bitternut branch and leaf, 163
51. Bitternut, 164
52. Large, long pecan nut, 166
53. Oval pecan nut, 166
54. Small oval pecan nut, 167
55. Little Mobile pecan nut, 167
56. Stuart pecan nut, 169
57. Van Deman pecan nut, 169
58. Risien pecan nut, 169
59. Lady Finger pecan nut, 169
60. The original Hales' Paper-shell hickory tree, 171
61. Hales' hickory, 172
62. Section of Hales' hickory, 172
63. Long shellbark hickory, 173
64. Shellbark Missouri, 173
65. Long Western shellbark, 174
66. Fresh Nussbaumer hybrid, 175
67. Nussbaumer's hybrid, 176
68. Crown grafting on roots of the hickory, 189
69. Sprouts from severed hickory roots, 190
70. The hickory-twig girdler, 196
71. Hickory borer, 198
72. Burrows of hickory scolytus, 200
73. Persian walnut, showing position of sexual organs, 204
74. Bearing branch of English walnut, 205
75. Seedling walnut, 216
76. Flute budding, 220
77. Flowering branch of hybrid walnut, 228
78. Hybrid walnut, 230
79. Hybrid walnut, shell removed, 230
80. Juglans Sieboldiana raceme, 231
81. Black walnut in husk, 232
82. Juglans nigra, husk removed, 233
83. Juglans Californica, 235
84. Juglans rupestris, showing small kernel, 235
85. Juglans Sieboldiana, 238
86. Juglans cordiformis, 239
87. Small fruited walnut, 240
88. Barthere walnut, 242
89. Chaberte walnut, 242
90. Chile walnut, 242
91. Cut-leaved walnut, 243
92. Gibbons walnut, 244
93. Mayette walnut, 245
94. Kernel of walnut, 245
95. Juglans regia octogona, 245
96. Cross section, 245
97. Parisienne walnut, 246
98. Serotina or St. John walnut, 247
99. The caterpillar of the regal walnut moth, 252
100. The regal walnut moth—Citheronia regalis, 252
101. Brazil nut, 258
102. The cashew nut, 260
103. Litchi or Leechee nut, 270
104. Branch of nut pine, 277
105. Paradise or sapucaia nut, 279
106. Souari nut, 281
107. Water chestnut, 283
ГЛАВА I.
ВВЕДЕНИЕ.
Не требуется особых пророческих способностей, чтобы предвидеть, что скоро наступит время, когда жители этой страны будут вынуждены ценить все виды продовольствия гораздо выше, чем они делают это сейчас или делали в прошлом. При этом мы исходим из того, что в естественном ходе событий наше население будет продолжать расти почти в той же пропорции, что и с тех пор, как мы взяли на себя ответственность независимой нации.
Само существование животной жизни на этой планете зависит от количества и качества доступной пищи, и хотя некоторые сентиментальные люди могут пытаться игнорировать и даже порицать животные потребности своей расы, природа заставляет нас признать тот факт, что не может быть огня без топлива, а великие и полезные интеллектуальные способности человека являются эманациями животных тканей хорошо питаемого мозга. Мускулистая рука, которая дробит скалу и отбрасывает обломки, получает свою силу по тем же каналам и из того же источника, что и другие члены общества, независимо от характера их деятельности; ибо человечество построено по одному универсальному и общему плану, пусть даже и варьирующемуся в некоторых второстепенных деталях конструкции. У нас, безусловно, нет причин опасаться, что теории Мальтуса относительно перенаселения Земли в целом когда-либо подтвердятся в опыте человеческого рода, потому что с необходимостью приходит трудолюбие, а также изобретения устройств, позволяющих нам избежать именно таких опасностей, и если они не поспевают за нашими желаниями и потребностями, то войны, землетрясения, засухи, наводнения, а также заразные, эпидемические и другие болезни становятся оружием, которое природа использует для предотвращения перенаселения. Но мы не можем отрицать, что природа иногда поощряет или допускает несколько избыточное население в определенных благоприятных странах и местностях, и тогда начинается борьба за существование, и пища становится первостепенной целью в жизни. Предотвращение опасности такого рода и поддержание предложения на уровне, превышающем спрос, — это проблема, которая должна серьезно занимать внимание каждого, кто проявляет хоть малейший интерес к общему благополучию своих соотечественников, даже если день нужды или нехватки продовольствия может быть очень далек.
Среди различных источников приемлемых и питательных продуктов питания, до сих пор почти полностью игнорируемых в этой стране, съедобные орехи стоят на переднем плане, ожидая мастерства и внимания всех, кто ищет удовольствия и прибыли, которые можно получить от продуктов земли. На протяжении многих веков эти орехи занимали видное место среди желаемых и ценных продуктов питания в различных европейских и восточных странах; не только потому, что они были важны и почти незаменимы при формировании домашних запасов всех слоев населения, но часто потому, что они были доступны для пополнения истощенного кошелька, и то, что было необходимо для этой цели, в основном получалось от далеких стран, которые из-за безразличия и пренебрежения не смогли обеспечить себя таким простым и ценным продуктом, как съедобные орехи.
Как бы мы ни хвастались нашими огромными природными ресурсами и преимуществами, мы до сих пор не воспользовались и половиной того, чем обладаем, а остальное все еще ждет нашего внимания. Мы также пренебрегаем тем, чтобы воспользоваться многими превосходными внутренними чертами и практиками иностранных наций, с которыми мы находимся в постоянном общении. Возможно, отсутствие стимулов сделало нас беспечными и равнодушными к дню нужды, который, по всей вероятности, рано или поздно наступит для нас; но какова бы ни была причина, остается фактом, что мы ежегодно тратим миллионы на бесполезные предметы и сентиментальные проблемы и проекты, которые не принесли нам ни богатства, ни чести; по правде говоря, используя просторечное выражение, мы следовали за вожаком почти во всех наших сельских делах и занятиях. Как естественный результат, мы тратим миллионы на импортные товары повседневного спроса, которые могли бы легко и с большой выгодой производиться дома, и во многих случаях самая унизительная часть сделки заключается в том, что мы отправляем наши деньги людям, которые не покупают никакой нашей продукции и почти игнорируют нас в коммерческих вопросах. Я не имею в виду те продукты, которые плохо адаптированы к нашему климату, или те, которые из-за дефицита и высокой стоимости рабочей силы мы не можем производить с выгодой, а такие орехи, как миндаль, грецкий орех и каштан, которые мы можем выращивать так же легко, как персики, яблоки и груши. Безусловно, не может быть оправдания пренебрежению такими ореховыми деревьями из-за стоимости труда при размножении и посадке, потому что наши улицы и шоссе обсажены и затенены столь же дорогими видами, хотя они абсолютно бесполезны для любых других целей, кроме тени или защиты, не давая ничего в виде пищи ни для человека, ни для зверя. Может ли кто-нибудь придумать разумное оправдание для посадки миль и миль придорожных деревьев таких видов, как вяз, клен, ясень, ива, тополь и сотни других подобных видов, там, где гикори (Hicoria), каштан, грецкий орех (Juglans), пекан и масляный орех процветали бы так же хорошо, стоили бы не дороже, но при этом давали бы бушели вкусных и высоко ценимых орехов, причем ежегодно или через год, продолжая и увеличивая продуктивность в течение одного, двух или более столетий. Помимо внутренней ценности таких деревьев, они, с точки зрения украшения, так же красивы, а во многих случаях намного превосходят те, что не дают ничего в виде пищи, кроме, возможно, чего-то для вредных насекомых.
Я не пытаюсь изображать из себя единственного мудреца, занимающегося сельскими делами, а просто пересказываю свои личные наблюдения и опыт, так как в молодые годы я прислушивался к советам старших, и в то время, когда намек на будущую ценность ореховых деревьев стоил бы больше, чем оплаченный полис страхования жизни. Но поскольку намека не было дано, я выбрал для придорожных деревьев ясень, клены, тюльпанное дерево, магнолии и другие популярные виды, все из которых процветали, и к тому времени, когда им исполнилось двадцать лет, ими начали восхищаться из-за их красоты, хотя их корни распространялись на соседнее поле, лишая почву питательных веществ, необходимых для менее энергично растущих растений. Позже, однако, было сделано открытие, что я очень дорого плачу за урожай листьев и сентиментальность, ни то, ни другое из которых не было пригодно для продажи или для наполнения кошелька. В возрасте тридцати лет самые лучшие из моих придорожных деревьев, вероятно, стоили по два доллара каждое на дрова, или на один доллар больше, чем цена питомника во время посадки. Большая часть этих деревьев, однако, с тех пор была сожжена, а несколько оставлены как напоминание о неверно направленных трудах юности и неопытности.
В этом вопросе следования лидеру при посадке деревьев вдоль шоссе, это, по-видимому, является преобладающей чертой нашего сельского населения и такой же старой, как заселение этой страны, ибо нигде это не выражено более ярко, чем в штатах Новой Англии, где американские вязы привлекали внимание пилигримов, их современников и потомков, и даже продолжали это делать вплоть до наших дней. Никто не будет отрицать, что американский вяз — это благородное дерево на вид, легко пересаживается и быстро растет, и все же это одно из самых бесполезных деревьев для любых экономических целей. Может быть, его бесполезность для других целей сделала его еще более приемлемым для улиц и обочин дорог, а лучшие виды приберегались для дров, ограждений, мебели и производства сельскохозяйственных и других орудий. Но какова бы ни была причина или цель, вяз стал тем самым деревом, которое обычно выбирали для посадки в парках, деревнях, городах и вдоль обочин дорог в сельской местности, не только в старых, но и во многих новых штатах. По нынешним признакам, однако, слава этого сильно перехваленного дерева идет на убыль, ибо импортный вязовый листоед (Galeruca calmariensis) медленно, но верно распространяется по стране, оголяя вязы всех видов и сортов, и вопрос в том, должны ли мы благословлять это насекомое за работу, которую оно делает, или смотреть на него как на вредителя. Возможно, будущие поколения будут воспевать его в своих одах, и у них, безусловно, будут причины для радости, если на местах, ныне занятых бесполезными вязами, будут посажены лучшие и более полезные виды.
В других местностях какой-нибудь первопроходец или лидер в придорожном озеленении выбирал или рекомендовал какой-нибудь вид клена, липы, катальпы, тополя или ивы, но это не имело почти никакого значения в отношении вида, потому что, как правило, все его соседи следовали без мысли или вопроса относительно адаптации к почве, климату или соответствия местному или окружающему пейзажу, или его будущей экономической ценности. Результат этого отсутствия вкуса и предусмотрительности можно увидеть в любом направлении, куда бы вы ни путешествовали по старым и более густонаселенным частям этой страны.
Если бы первые поселенцы штатов Новой Англии посадили гикори (Hicoria) или даже местный каштан вместо американского вяза, у них были бы не только столь же красивые деревья для тени и украшения, но питательные орехи вряд ли не принесли бы радость многим домохозяйствам и деньги для пополнения часто пустеющих кошельков, в то время как их потомки благословили бы их за их предусмотрительность. Конечно, есть и другие ценные виды орехов, которые процветают на большей части штатов Новой Англии, но я упоминаю только два, которые были настолько распространены в лесах, что один или оба могли быть получены за простую стоимость пересадки. Но несправедливо разглагольствовать о нерадивости и глупостях наших предков, если мы не можем показать своими делами, что мудрость пришла к нам через их опыт.
То, что верно для Новой Англии, в равной степени верно для всех старых штатов и быстро становится таковым во многих новых, при этом мало внимания уделяется внутренней ценности древесины или продукта деревьев, посаженных вдоль шоссе. Существуют также миллионы акров диких земель, не пригодных для культивирования, но хорошо приспособленных для роста деревьев, будь то орехоплодные или другие виды. Но на данный момент я опущу дальнейшее упоминание о посадке ореховых деревьев, за исключением линии шоссе, именно там, где другие виды давно вошли в моду и до сих пор культивируются для тени и украшения — возможно, без мысли со стороны сажающего, что и то, и другое можно получить от ореховых деревьев, с добавлением чего-то более ценного. Ореховые деревья, которые вырастают до больших размеров, так же хорошо приспособлены для посадки вдоль дорог, на открытой местности, как и другие виды, которые не дают ничего в виде пищи ни для человека, ни для зверя. Они также вполне красивы по форме и листве, а во многих случаях намного превосходят виды, часто выбираемые для таких целей.
Единственное возражение, которое я слышал против посадки фруктовых и ореховых деревьев вдоль шоссе, заключается в том, что они искушают мальчиков и девочек — а также людей постарше — стать нарушителями; но это применимо только там, где существует такой дефицит, что взятое количество заметно уменьшает общий урожай. Но там, где есть изобилие, либо искушение нарушить границы исчезает, либо мы не замечаем нашей потери. Поскольку мы не можем легко обойтись без маленького мальчика и его сестры, я выступаю за то, чтобы обеспечить их в изобилии всеми благами, которые могут позволить климат и обстоятельства. Это прописная истина, что совесть никогда не укрепляется пустым желудком.
Миля в этой стране составляет 5280 футов, и если деревья посажены на расстоянии 40 футов друг от друга — что дает достаточно места для их роста в течение обычной жизни — мы получаем 133 дерева на милю в один ряд; но там, где дороги имеют ширину от трех до четырех род, можно посадить два ряда, по одному с каждой стороны, или 266 на милю. С такими видами, как грецкий орех (Persian walnut) и американские и иностранные каштаны, мы можем смело оценивать урожай, когда деревьям исполнится двадцать лет, в полбушеля с дерева, или 66 бушелей для одного ряда и 133 для двойного ряда на милю. С привитыми деревьями любого вида мы можем рассчитывать на удвоенное количество, предполагая, конечно, что деревьям обеспечен надлежащий уход. Но чтобы быть в безопасности, давайте придерживаться оценки в полбушеля с дерева, и при таком урожае, по умеренной цене в четыре доллара за бушель, мы получили бы 264 доллара с урожая в одном ряду и удвоенную сумму, или 528 долларов, за урожай в двойном ряду — с твердой уверенностью, что урожайность будет неуклонно расти в течение следующих ста лет или более; в то время как стоимость сбора и продажи орехов не больше, а во многих случаях намного меньше, чем у обычных зерновых культур. По истечении первой половины столетия половина деревьев может быть удалена, если они начнут теснить друг друга, а древесина использована для любых целей, для которых она может быть лучше всего приспособлена. Оставшиеся деревья, вероятно, улучшатся из-за того, что у них будет больше места для развития.