«Девятнадцатый и их времена»

Сэр Эйр Кут, главнокомандующий в Индии, настойчиво требовал кавалерии. В своем донесении о победе при Порто-Ново он писал:

«Из-за отсутствия у нас кавалерийского корпуса, численно соответствующего выполняемой задаче, мы, несмотря на несомненную победу, были вынуждены остановиться сразу за позициями противника, не имея возможности воспользоваться столь выдающимся днем; ибо при наличии кавалерийского корпуса пушки, обозы и прочее имущество неприятеля несомненно оказались бы в наших руках».

Затем, после битвы при Арни (2 июня 1782 года), он писал:

«Для того чтобы разгромить и рассеять армию Хайдера на этот раз, не хватило лишь солидного кавалерийского корпуса. Одно можно сказать наверняка: будь у нас такое соединение, мы захватили бы большую часть его артиллерии, если не всю целиком».

Столкнувшись со столь настойчивыми требованиями, Директорат обратился к Короне с просьбой о предоставлении кавалерийского полка во временное пользование, и, в соответствии с обычной для того времени практикой, было решено сформировать полк для службы в Индии. 24 сентября 1781 года был издан следующий патент на имя полковника сэра Джона Бергойна, баронета, из 14-го легкого драгунского полка, кузена генерала Бергойна, капитулировавшего при Саратоге в 1777 году.

Патент на формирование полка (легких) драгун под командованием полковника сэра Джона Бергойна, баронета

1781.

Георг Р.

Поскольку Мы сочли благоугодным приказать незамедлительно сформировать под Вашим командованием полк легких драгун, который должен состоять из шести трупп, с четырьмя сержантами, четырьмя капралами, одним трубачом, одним гобоистом и пятьюдесятью четырьмя рядовыми в каждой труппе, помимо обычного числа штаб- и обер-офицеров; настоящим уполномочиваем Вас посредством барабанного боя или иным образом набрать в любом графстве или части Нашего Королевства Великобритании столько людей, сколько потребуется для укомплектования упомянутого полка до вышеуказанной численности. И всем магистратам и прочим лицам надлежит... Дано и т. д. сего 24-го дня сентября 1781 года, на двадцать первом году Нашего правления.

По повелению Его Величества,

К. Дженкинсон.

Нашему верному и любезному сэру Джону Бергойну, баронету, полковнику Нашего 23-го полка (легких) драгун, или офицеру, назначенному им для набора людей в упомянутый Наш полк.

В «Лондонском газете» от того же числа публикуются следующие назначения.

23-й полк легких драгун.

Полковник сэр Джон Бергойн, баронет, из 14-го драгунского полка назначается полковником.

Майор Джон Флойд из 21-го драгунского полка назначается подполковником.

Капитан Томас Нэш из 16-го драгунского полка назначается майором.

Назначения капитанами трупп.

Капитан Джонатан Томас из 15-го драгунского полка.

Капитан-лейтенант Льюис Мадженди из 15-го драгунского полка.

Капитан-лейтенант Джон Кэмпбелл из 20-го драгунского полка.

Лейтенант Джон Беквит из 15-го драгунского полка назначается капитаном-лейтенантом.

Назначения лейтенантами.

Лейтенант Уильям Гилберт Чилд из 21-го драгунского полка.

Лейтенант Уильям Уолтон из 21-го драгунского полка.

Корнет Джон Фуллертон из 21-го драгунского полка.

Корнет Гай Генри Кроуфорд из 21-го драгунского полка.

Корнет Т. Дж. Венаблс Хайнд из 16-го драгунского полка.

Список офицеров был дополнен в последующих выпусках «Газеты», однако до отправки полка произошло несколько кадровых изменений.

Полковник сэр Джон Бергойн, баронет, из Саттон-Парка в Бедфордшире, был офицером, служившим в нескольких полках: 7-м королевском фузилерном, 52-м пехотном, 58-м пехотном, а к моменту назначения полковником 23-го полка легких драгун он занимал должность подполковника 14-го легкого драгунского полка. Он также исполнял обязанности контролера порта Честер и генерального мастир-мастера иностранных войск, служивших в Северной Америке. При назначении на службу в Индию ему было пожаловано местное звание генерал-майора в Ост-Индии от 1 июня 1781 года, а впоследствии, 20 ноября 1782 года, он был произведен в генерал-майоры армейской службы [4]. Вероятно, полк в значительной степени состоял из команд, переведенных из полков, которые предоставили для него офицеров, а именно: 8-го, 14-го, 15-го, 16-го, 20-го и 21-го легких драгунских полков. Полк впервые собрался в окрестностях его имения и по приказу от 28 декабря выступил из Бедфорда в Портсмут для посадки на суда, направлявшиеся в Индию. Ранее были изданы следующие приказы и инструкции, и последующие события показали, насколько необходимы были предостережения относительно споров с офицерами Ост-Индской компании.

Приказы и инструкции сэру Джону Бергойну, полковнику 23-го полка (легких) драгун, относительно поведения его полка во время перехода в Ост-Индию, датированные 29 ноября 1781 года.

Георг Р.

Перед посадкой на корабли Вы соберете офицеров находящегося под Вашим командованием полка и настоятельно порекомендуете им избегать любого рода споров с офицерами Ост-Индской компании, а также приложить все усилия к тому, чтобы жить с ними в величайшем согласии, поскольку противоположное поведение будет крайне неугодно Нам и пагубно для службы, к которой они привлекаются совместно; — соответствующим офицерам рот надлежит внушить то же самое унтер-офицерам и солдатам под их командованием. Офицеры Ост-Индской компании получили аналогичные предписания относительно их поведения по отношению к Нашим сухопутным силам.

Вы отдадите строжайшие приказания о поддержании надлежащей дисциплины и порядка как во время пребывания войск на борту кораблей Ост-Индской компании, так и на берегу; и если какой-либо штаб-, обер- или унтер-офицер либо солдат совершит какое-либо преступление или нарушение порядка во время пребывания на борту упомянутых судов, он должен быть немедленно взят под стражу, и Вы прикажете созвать военно-полевые суды и предать виновного наказанию.

Офицеры Наших упомянутых сил на борту указанных кораблей отдадут необходимые распоряжения для подчиненных им людей, консультируясь с командирами упомянутых судов по всем вопросам, касающимся службы на борту, разделив людей на вахты с пропорциональным количеством штаб-, обер- и унтер-офицеров.

Также будут отданы необходимые распоряжения о ежедневном проветривании постельных принадлежностей, поддержании чистоты и порядка в кубриках [sic], предотвращении азартных игр, продажи шнапса или спиртных напитков и гашении огней между палубами, за что несут ответственность штаб- и обер-офицеры.

Никакие офицеры или солдаты не должны сходить на берег ни с одного из упомянутых кораблей без согласия как капитана корабля, так и командира сухопутных сил; и всякий раз, когда людям разрешается сойти на берег, с ними должны отправляться штаб-, обер- или унтер-офицеры, которые несут ответственность за их поведение на берегу и обязаны доложить о нем по возвращении на борт.

Еженедельные ведомости об офицерах и нижних чинах Наших упомянутых сил на борту каждого корабля должны постоянно составляться и пересылаться Вам при любой удобной возможности, а ежемесячные ведомости о Наших упомянутых силах под Вашим командованием должны препровождаться Вами через Нас на имя Нашего военного министра, равно как и отчет обо всем происходящем, когда у Вас будет возможность их отправить.

Вы препроводите со всей возможной оперативностью, допускаемой временем, расстоянием и обстоятельствами места, подлинные материалы и приговоры каждого общего военно-полевого суда главнокомандующему в Ост-Индии, который должен переслать их генеральному судье-адвокату в Лондоне.

Во всем вы будете заботиться о чести Наших вооруженных сил, о благах Нашей службы и об интересах Ост-Индской компании, для защиты и утверждения территорий и торговли которой вы направлены. Поэтому вы будете с готовностью содействовать во всем, что главные должностные лица Ост-Индской компании сочтут способствующим этому, и с этой целью приложите все усилия для поддержания доброго согласия и взаимопонимания между Нашими сухопутными силами и силами Ост-Индской компании.

Дан в Нашем дворе в Сент-Джеймсе 29 ноября 1781 года, на двадцать первый год Нашего правления.

По повелению Его Величества

Баррингтон.

В письме директоров Ост-Индской компании президенту и совету в Форт-Сент-Джордже от 25 января 1782 года мадрасские власти были извещены об отправке полка в Индию следующим образом —

«Его Величеству благоугодно было приказать полку легких драгунов в пешем строю и двум пехотным полкам [5] отправиться в Ост-Индию для охраны и защиты владений Компании, и настоящим мы сообщаем вам, что они поднимаются на борт кораблей, отправляющихся ныне в Индию. Нашим председателем и заместителем председателя были даны указания подготовить лошадей, которые должны быть готовы для драгунов, дабы сделать их пригодными к немедленной службе по прибытии; и мы рассчитываем, что эти указания были должным образом выполнены. Численность полков и списки офицеров таковы —»

Штат полка легких драгунов под командованием полковника сэра Джона Бергойна, баронета.

1Colonel and Captain. 1Lt.-Colonel and Captain. 1Major and Captain. 3Captains more. 6Lieutenants. 6Cornets. 6Quarter Masters. 1Chaplain. 1Adjutant. 1Surgeon. 1Surgeon’s Mate. 24Serjeants. 24Corporals. 6Trumpeters. 6Hautbois. 324Private men. —— 412 ——

Список офицеров Двадцать третьего полка легких драгунов.

Regiment.Army. ColonelSir John Burgoyne, Bt.24 Sept. 1781.29 Aug. ’77. Maj.-Gen.

E. Indies,

1st June ’81. Lt. ColonelJohn Floyddo.

MajorThomas Nashdo.

CaptainsJonathan Thomasdo.28 June 1779. John Beckwith27th. Thomas Crewe Dodd28th.

Capt.-Lieut.John Petley29th.

LieutenantsWm. Gilbert Child24th.26 Feb. 1780. William Walton25th.23 March ’81. Guy Henry Crawford27th. T. S. Venables Hinde28th. William Sage3rd Dec.9 Oct. ’78.

CornetsGeorge Williams24th Sept. John Campbell25th do. Thomas Eyre26th. John Horsefall27th. John Jaffrey28th. Robert Anstey29th.

AdjutantRobert Hilton24th Sept. ’81.

SurgeonJohn M‘Cullock24th Sept. ’81.”

5 января 1782 года полк сел на корабли «Церера» и «Роял Генри» в Портсмуте, входившие в состав ост-индской флотилии, которая шла под конвоем вице-адмирала сэра Ричарда Бикертона. В том же флоте плыли два вновь сформированных пехотных полка, ганноверский полк, набранный для службы Ост-Индской компании сроком на семь лет, маршевые пополнения для четырех королевских полков, служивших тогда в Индии, и несколько рекрутов, набранных в Ирландии для службы Компании. Подполковник Флойд с большей частью полка находился на борту «Цереры». Сэр Джон Бергойн с остальной частью полка плыл на «Роял Генри». Флойд командовал полком, а сэр Джон Бергойн, по-видимому, командовал всеми войсками. Плавание прошло спокойно, хотя и не без некоторых опасений встретить французский флот. Было известно, что в Бресте снаряжается французский флот под началом графа де Гиша для перехвата конвоя. 27 февраля были получены сведения об объединенном франко-испанском флоте из 41 линейного корабля и 18 фрегатов, который крейсировал с целью перехвата конвоя. Принесший эти сведения фрегат также прошел вблизи французской эскадры из 14 кораблей, которая лишь чудом разминулась с конвоем; вероятно, это была эскадра из Бреста. Но противника не видели, и 28 апреля флот благополучно встал на якорь в Рио, где простоял до 3 июня. В те дни на флоте существовал обычай брать с собой для войск пиво в качестве защиты от цинги. В судовом журнале «Цереры» записано, что 3 марта пиво закончилось и войскам стали выдавать спиртное. 15 марта в журнале записано, что «подполковнику Флойду, командиру находившихся на борту войск, был выдан 1 ящик чая, принадлежащий Достопочтенной компании, для нужд военнослужащих». Позже также фиксируется выдача войскам хвойного пива. Очевидно, что медицинским воззрениям того времени уделялось большое внимание в плане заботы о здоровье войск с целью высадить их в Индии в наименее пострадавшем от болезней состоянии. 31 марта они пересекли экватор со всеми церемониями, соблюдавшимися по таким случаям и ныне уже давно забытыми. В журнале записано, что пополудни капитан «произвел смотр корабельной команде, чтобы узнать, кто уже пересекал экватор до того, и обнаружил 81 человека, которые не пересекали, и все они согласились заплатить обычный штраф, за исключением одного матроса и двух юнг, которых соответственно трижды искупали с подветренного нока гроза-марселя». Мы можем быть уверены, что все находившиеся на борту скрасили однообразие плавания, приняв участие в грубых празднествах этого дня. Подполковник Флойд пишет в частном письме: «Наши драгуны разбиты на две вахты и сменяют друг друга каждые четыре часа, так что половина из них всегда находится на палубе, главным образом для здоровья, а также чтобы помогать матросам в судовых работах, с которыми они теперь начинают управляться весьма ловко». 15 июля, при приближении к Мысу, был встречен датский корабль, «свежий с Мыса», который сообщил, что 13-го числа 4 французских линейных корабля и 9 транспортов должны были выйти в плавание на Маврикий; а также что 26 июня французский фрегат и 12 транспортов с войсками вышли из Каупа. Но ничего более значительного не произошло, и 6 сентября весь флот бросил якорь в Бомбее. Там конвой был распущен, и 15-го числа «Церера» и «Роял Генри» ушли на Мадрас, где отдали якорь 19 и 20 октября. Едва они это сделали, как началась дурная погода; корабли сорвало с якорей, и лишь 26 и 27 октября полк высадился на берег — это был первый британский кавалерийский полк, высадившийся в Индии. За время плавания среди нижних чинов произошло три смертельных случая: рядовой Джонас Бейтман умер 23 апреля, рядовой Джозеф Гарднер — 4 июня, а рядовой Саймон Кемп — 23 сентября.

Подкрепления были крайне необходимы. Дела Ост-Индской компании шли настолько скверно, что в октябре возникла вероятность уничтожения всех британских учреждений на юге Индии. Повсюду царили раздор и бедствия. Отношения мадрасского Совета как с морским, так и с военными командованиями были крайне напряженными. Сир Эйр Кут был вынужден на время вернуться в Бенгалию по состоянию здоровья, а сир Гектор Мунро, главнокомандующий в Мадрасе, сложил с себя командование, в то время как жалованье туземной армии задерживалось на многие месяцы. Потери среди европейских офицеров были столь велики, что, несмотря на строжайшие приказы Совета директоров, мадрасское правительство раздавало офицерские патенты всем, до кого могло дотянуться. За прошедший год у побережья произошло четыре морских сражения между французским флотом под командованием Сюффрена и английским флотом под командованием Хьюза, не принесших решающих результатов, хотя перевес в выгоде был на стороне французов. Тринкомали был захвачен французами, и у разбитых английских кораблей не было места ближе Бомбея, где они могли бы пройти ремонт. На суше действия складывались столь же неудачно. В феврале британский отряд в составе около 100 европейцев, 1500 сипаев, 360 кавалеристов и 9 полевых орудий под командованием полковника Брейтуэйта был вынужден капитулировать перед соединенными силами Майсура и французов, а в апреле Куддалор сдался тому же противнику. Действия сира Эйра Кута, занимавшего в то время пост главнокомандующего в Индии, не увенчались успехом. При попытке захватить Арни он был перехитрен Хайдером, понес несколько мелких поражений и, наконец, заболел настолько тяжело, что был вынужден сложить с себя командование и отплыть в Бенгалию. Негапатам подвергся нападению Сюффрена и Хайдера в июле и был спасен лишь благодаря вовремя подошедшему британскому флоту. Ко всему прочему, в Мадрасе свирепствовал голод. Страна была отдана на полное разграбление неприятелю; огромное количество туземцев стекалось в город в поисках защиты от кавалерии Хайдера, а неуспех нашего оружия наряду с нехваткой средств и дурным управлением препятствовал сбору достаточных запасов. «Сотни людей погибали ежедневно» [6].

В начале октября в городе имелось лишь 30 000 мешков риса при месячном потреблении в 50 000. На рейде находилось большое количество риса на судах, но его невозможно было выгрузить, поскольку все портовые барбы были задействованы для нужд флота [7]. 15 октября разразился страшный шторм: флот сорвало с якорей и унесло от побережья, причем флагманский корабль получил столь тяжелые повреждения, что его с трудом удерживали на плаву; несколько торговых судов выбросило на берег или они затонули на якорях, а весь находившийся на воде рис был утерян. «Берег на протяжении нескольких миль был усеян обломками и телами мертвых и умирающих» [8]. Перед штормом адмирал заявил о своем намерении увезти корабли в Бомбей и наотрез отказался оставаться у побережья, хотя отсутствие флота подвергало опасности безопасность Мадраса. Некоторое облегчение принесло заключение мира с маратхами в мае (Сальбский договор), хотя окончательные ратификации не были обменены до февраля 1783 года, так что даже в этом вопросе мир не был окончательно обеспечен.

Именно в этих удручающих обстоятельствах 23-й полк легких драгунов высадился в Индии, чтобы не покидать ее до тех пор, пока британское оружие повсюду не восторжествует, — результат, в достижение которого полк внес немалый вклад. Их прибытие подавало надежду на то, что будущие успехи на поле боя не окажутся столь бесплодными в своих результатах, как это часто случалось в прошлом. В своем донесении от 31 октября 1782 года мадрасское правительство, выражая удовлетворение прибытием 23-го полка легких драгунов, приводит мнение сира Эйра Кута о том, что «корпус кавалерии обеспечил бы ему самые надежные и решительные преимущества над неприятелем» в ходе более ранних операций.

Полк высадился в составе 360 рядовых, годных к строевой службе, и, судя по всем отзывам, представлял собой великолепный личный состав. Мадрасские письма описывали высадившиеся войска как «необычайно здоровых и столь прекрасных воинов, каких еще никогда не бывало в Индии… в особенности людей Бергойна, которые, будучи посажены на коней, станут лучшим строем, какой когда-либо выходил в поле». Современный писатель упоминает их как «этот видный корпус», а сам Бергойн среди своих невзгод два года спустя пишет: «люди теперь — лучше не вообразить». Сразу после высадки людям выдали ружья, а часть из них упражнялась в обращении с тяжелой артиллерией. В ходе общего бесхозяйственного управления, отличавшего мадрасскую администрацию в те дни, полк сначала расквартировали в Форт-Сент-Джордже, в месте, описываемом как «душное бомбоубежище, откуда незадолго до того были выведены три или четыре сотни французских пленных, страдавших различными заразными болезнями». Последствия оказались такими, каких и следовало ожидать. Свирепствовала такая смертность, что ежедневно в могилу отправляли не менее двух-трех человек. Из-за нехватки продовольствия всем европейским войскам вместо риса выдавали галеты. Через некоторое время полк перевели в Сан-Томе, в четырех или пяти милях от Мадраса. Четыреста лошадей, которые было приказано подготовить для полка, не появились, так как те немногие лошади, что имелись в Мадрасе, были недостаточно крупными для перевозки европейских драгунов. Запрос на лошадей был отправлен в Бенгалию, но пришел удручающий ответ. Поэтому сэру Джону Бергойну было выделено пособие в размере 60 рупий за лошадь, чтобы он постарался сделать все возможное для обеспечения полка конями. Бенгальское правительство было готово отправить лошадей, но не могло найти средства транспортировки. В «Калькуттской газете» от 21 декабря появилось объявление с просьбой к судовладельцам и фрахтователям судов назвать расценки и указать, какое количество лошадей они могут перевезти в Мадрас для правительства. Неделю спустя «Газета» упоминала, что «кавалерийский полк (туземной конницы) подполковника Эйра прибыл в Ковгатчи из Монгира. Сообщается, что этот полк будет расседлан, а лошади отправлены в Мадрас для недавно прибывшей туда европейской кавалерии». Но фрахт для лошадей так и не был найден. Бенгалия была оголена от войск, и перебросить лошадей по суше без сильного эскорта не представлялось возможным. Лишь в июне следующего года из Бенгалии сушей прибыли четыреста лошадей, и полк наконец был укомплектован.

ГЛАВА II

1783—1785

Султан Типпу Сахиб Майсурский — Действия в Южной Индии — Смерть сира Эйра Кута — Нападение на Куддалор — Мир с Францией — Типпу заключает мир — Напряженные отношения между гражданскими и военными в Индии — Военный штат Ост-Индской компании — Королевские войска в Индии — Неблаговидное поведение мадрасского правительства — Ссора между Советом и генералом Стюартом — Жалобы Совета на Бергойна — Арест Стюарта — Совет назначает Лэнга вместо Бергойна — Бергойн отказывается сложить с себя командование королевскими войсками — Странные заблуждения Совета — Неизбежный конфликт между королевскими войсками и войсками Компании — Нежизнеспособное соглашение — Новая ссора — Арест Бергойна — Мятеж туземной кавалерии — Военно-полевой суд над Бергойном — Его оправдание — Его смерть — Окончание ссоры — Правота Бергойна доказана.

Спустя чуть более месяца после высадки полка скончался Хайдер Али. Это не принесло облегчения британским интересам. Его сын и преемник Типпу был опытным воином, хотя и уступал Хайдеру по способностям. Он отличался религиозным фанатизмом и буйным нравом в сочетании с жесточайшим садизмом. К этому добавлялся дух непримиримой вражды к англичанам — единственной европейской держане в стране, казавшейся ему грозной. Обладая полной казной и мощной армией, он немедленно выступил в поход с силами, включавшими 900 европейских военнослужащих, 250 топасов [9] и 2000 французских сипаев, не считая многих тысяч собственных майсурских воинов. Противопоставить ему мадрасское правительство могло лишь около 2950 европейских и 11 500 туземных солдат. С этими силами генерал-майор Стюарт выступил в поле в январе и медленным маршем направился к Веллору. Тем временем Типпу был вынужден отойти на запад, чтобы защитить Майсур от нападения с той стороны. По прибытии в Бомбей подкреплений в составе конвоя сира Ричарда Бикертона около 500 рекрутов Компании, предназначавшихся для Мадраса, были задержаны, а по прибытии королевских войск в Мадрас около 400 из них были немедленно отправлены обратно в Бомбей. Из этих сил под командованием генерал-майора Мэтьюза был сформирован отряд для наступления на Майсур с западного побережья. После захвата нескольких пунктов этот отряд был блокирован в Бедноре и вынужден капитулировать перед Типпу 30 апреля 1783 года. Большой потерей стала смерть сира Эйра Кута в Мадрасе 27 апреля, через три дня после его возвращения для возобновления командования операциями. После этого до июня ничего не предпринималось, пока генерал-майор Стюарт не предпринял безрезультатную атаки на Куддалор. Французы были близки к тому, чтобы нанести ответный удар, который, вероятно, увенчался бы успехом, когда известие о заключении мира в Европе изменило положение дел. Французский отряд при Типпу был отведен, но в остальном война продолжалась. В этот момент вмешались маратхи. Характер Типпу и его огромное могущество делали его угрозой для других туземных князей, и в планы маратхов вовсе не входило позволить ему разгромить англичан. Поэтому они потребовали от него прекратить боевые действия. Получив отказ, они подписали с англичанами союзный договор против него. Между тем успешная экспедиция под началом полковника Фуллартона, усиленная войсками, освободившимися после заключения мира с Францией, вторглась в Майсур с юга и создала угрозу Серингапатаму. В этих обстоятельствах лорд Макартни и мадрасский Совет принудили Типпу подписать мирный договор 11 марта 1784 года — договор, позорный для них самих и неодобренный Уорреном Гастингсом.

В письме от 6 сентября 1783 года на имя Совета директоров секретный комитет мадрасского Совета заявляет, что полк сира Джона Бергойна, будучи признанным готовым к службе, получил приказ выступить в поле. Однако полк так и не двинулся из Сан-Томе. Совет желал отправить полк в поле без Бергойна. Когда последний уведомил о своем намерении сопровождать свой полк согласно приказам генерала Стюарта, передвижение было отменено. Этот инцидент стал частью стремительно назревавшей ссоры между гражданскими властями и королевскими офицерами, о которой необходимо упомянуть ввиду тяжелых последствий, которые она имела для судьбы командира 23-го полка легких драгунов.

С самого момента своего первого военного учреждения в Индии Компания неизменно выказывала крайнее недоверие к своим военным офицерам — чувство, имевшее под собой определенные основания, учитывая характер авантюристов, которые поначалу поступали на службу к Компании. Войска Компании, со своей стороны, находились под влиянием распространенного в Англии мнения, будто осуществление суверенных прав торговой компанией умаляет достоинство Короны. Отсюда проистекало то, что офицеры Компании проявляли меньше почтения к власти Компании, чем следовало бы, тогда как Компания становилась все более требовательной к подобающему уважению и сделала своей политикой ущемление армии в численности, чинах и власти. Это чувство ревности усилилось, когда услуги королевских войск были предоставлены в распоряжение Компании; за этим последовало множество ссор, наносивших ущерб государственной службе. В описываемое нами время королевские войска в Индии составляли оплот могущества Компании. Компания несла строжайшие обязательства выплачивать им жалованье регулярно, не допуская задолженностей, какие постоянно возникали у собственных войск Компании. Ими должны были командовать по возможности только королевские офицеры, а главнокомандующий в каждом президентстве назначался Короной. Каждый королевский офицер, независимо от даты выдачи его патента, стоял выше всех офицеров Компании, имевших аналогичные чины, а каждый штаб-офицер королевских войск во время пребывания в Индии получал повышение на одну ступень бреветного чина над своим полковым чином. Это естественным образом вызывало некоторую неприязнь между королевскими офицерами и офицерами Компании. Подобный порядок был установлен еще тогда, когда в Индии имелся лишь один батальон королевских войск. По мере увеличения численности королевских войск дополнительные чины, жаловавшиеся офицерам, стали серьезнейшей проблемой для офицеров Компании, которая еще более усугублялась проводимой Компанией политикой содержания весьма малого числа штаб-офицеров и назначения капитанов командовать полками. Инструкции по избежанию споров с офицерами Компании, выданные сиру Джону Бергойну перед отплытием из Англии, представляли собой избитую формулу приказов для всех офицеров, отправлявшихся с войсками в Индию на протяжении уже более чем двадцати лет; но подобные увещевания мало помогали в условиях, делавших трения неизбежными.

Мадрасское правительство было одержимо в то время извращенным духом, толкавшим его на всевозможные крайности и бесконечные распри. Члены Совета враждовали между собой; они уклонялись от выполнения приказов Совета директоров либо игнорировали их и пренебрегали властью генерал-губернатора. Поодиночке они пользовались малым уважением. Коллективно они все делали из рук вон плохо. Они вмешивались в военные вопросы, которые в военное время входили исключительно в компетенцию высшего военного командования, и растрачивали находящиеся в их распоряжении силы на дурно задуманные и плохо оснащенные экспедиции, которые часто заканчивались катастрофой. Наконец, они ссорились со всеми, кто не подчинялся им напрямую, и вместо того, чтобы изо всех сил стараться в тяжелых условиях того времени, писали пространные жалобы Совету директоров и в Бенгалию. Королевские офицеры со своей стороны также были сложными в общении людьми. Они отстаивали свое право указывать, как и где должны применяться королевские войска, и в остальном претендовали на независимость от гражданского правительства, несовместимую с государственными интересами. В 1780 году, когда главнокомандующий сир Эйр Кут был направлен из Бенгалии после катастрофы с армией полковника Бейлли, он был снабжен приказами о смещении исполняющего обязанности губернатора мистера Уайтхилла, против которого выдвигались тяжелейшие обвинения, и был специально наделен полномочиями, в значительной мере делавшими его независимым от мадрасского Совета, включая исключительное распоряжение казной, выделяемой на ведение войны. Временное наделение столь широкими полномочиями было необходимо в сложившихся обстоятельствах, однако это все же вызывало раздражение мадрасского Совета, хотя открытого противодействия почти не наблюдалось вплоть до вступления лорда Макартни в должность губернатора в июне 1781 года. Совет жаловался, что делается недостаточно, сир Эйр Кут жаловался, что его войска отправляют в поле без снабжения; Совет предпринял экспедицию против голландских поселений, не посоветовавшись с генералом, и разратился открытый разрыв, в который втянулся и адмирал, после того как депеши, адресованные обоим командующим, были вскрыты резидентом в Танжоре. На этом этапе ссоры ухудшившееся здоровье вынудило сира Эйра Кута уехать в Бенгалию. Командование перешло к генерал-майору Стюарту, и распря разгорелась с новой силой.

Лорд Макартни немедленно взял на себя руководство кампанией и выставил себя в смешном виде, заставив Стюарта разрушить три собственных форта, в сохранении которых был кровно заинтересован сир Эйр Кут. Стюарт со своей стороны заявлял о праве осуществлять особые полномочия, которые были предоставлены сиру Эйру Куту. Положение Стюарта было своеобразным. Находясь в 1775 году в списке королевских офицеров, получающих половинное жалованье, он передал свои услуги в распоряжение Компании, которая пожаловала ему чин бригадного генерала. В октябре 1781 года Корона дала ему патент генерал-майора в Индии, а тремя месяцами позже его патент был датирован задним числом. Однако его положение отличалось от положения других генералов тем, что он не числился в штате какого-либо полка, а его статус в Англии был лишь статусом полковника на половинном жаловании. Он уже оказал хорошие услуги в кампании против Хайдера, в ходе которой потерял ногу от пушечного ядра.

В декабре 1782 года Стюарт без консультаций с правительством отвел гарнизон Масулипатама для службы в другом месте, и обе стороны немедленно затеяли бумажную войну, поглотившую всю энергию, которая должна была быть направлена на войну с Типпу и французами. Каждая сторона бомбардировала другую записками и протоколами, обмен которыми продолжался и после того, как армия выступила в поле к Куддалору, а Совет писал в Лондон и Калькутту в мрачнейших тонах, выражая опасения по поводу планов генерала Стюарта [10]. Нигде они не встретили сочувствия. Уоррен Гастингс в точных и саркастичных выражениях указал, что их «собранная масса жалоб и инвектив» направлена поочередно против каждого британского авторитета в Индии, кроме них самих, включая командующего морскими силами, а также против наваба Аркота и его министров.

Мадрасское правительство стало презренным как в глазах друзей, так и в глазах врагов, и работать с ним не представлялось возможным. Утратив всякое чувство общественного долга, они вынашивали план отказать в подчинении войскам под командованием сира Эйра Кута по его возвращении в апреле. На этот раз сир Эйр Кут был назначен бенгальским правительством командующим всеми войсками на Побережье, за исключением гарнизона, непосредственно необходимого в Мадрасе. Весьма разумное устройство, поскольку сир Эйр Кут был главнокомандующим в Индии, а мадрасское правительство зависило в денежном отношении от Бенгалии. Мадрасское правительство направило Стюарту суровые приказы спешить с маршем, дабы войска оказались как можно дальше от Мадраса к моменту прибытия сира Э. Кута, и приняло резолюцию о том, что командования он не получит. Письмо, направленное мадрасским Советом умирающему сиру Эйру Куту, навлекло на них такое осуждение Уоррена Гастингса, которое способно было пробить самую толстокожую самоуверенность, однако на лорда Макартни и его Совет оно, по-видимому, не произвело никакого впечатления. Еще до смерти сира Эйра Кута враждебный настрой лорда Макартни и Совета по отношению к королевским офицерам проявился в протоколе Совета при подготовке армии к осаде Куддалора, где была предпринята попытка лишить генералов с королевскими патентами какого бы то ни было полевого применения. В нем содержалось стремление добиться от генерал-майора Стюарта мнения о том, что государственным интересам лучше всего послужит оставление этих офицеров, в числе пяти человек, в гарнизоне. Стюарт воспротивился этой идее, и с армией к Куддалору был отправлен генерал-майор Брюс. Фрегат, доставивший в армию под Куддалором известие о прекращении военных действий с Францией, привез Стюарту и категорическое требование немедленно отбыть в Мадрас для ответа по обвинениям в должностных проступках. Брюс из-за плохого здоровья был вынужден вернуться несколькими днями позже.

Командование полевыми силами тогда временно перешло к полковнику Гордону, пока 13 августа сир Джон Бергойн не принял командование над возвращающейся армией. Но сир Джон Бергойн также навлек на себя неудовольствие секретного комитета. В том же письме [11] Совету директоров, в котором они объявляли о смещении Стюарта и своем намерении передать командование Бергойну, они писали —

«Сир Джон Бергойн, ожидая предпочтения своим людям в отношении размещения и во всех прочих аспектах перед всеми другими корпусами войск Его Величества или Компании и не делая скидки на бедствия времени и нужды нашей ситуации, был громок и част в своих жалобах, и наши величайшие старания проявить внимание как к нему самому, так и к его полку оказались ниже того представления, которое он составил о притязаниях обоих».

В другой части того же письма они заявляли, что Бергойн заявлял о своем чине генерал-майора, но у них было лишь его слово, так как этот факт не был им официально нотифицирован. Тем не менее, в письме директоров от 25 января 1782 года чин Бергойна как генерал-майора в Ост-Индии от 1 июня 1781 года изложен с абсолютной точностью.

Бергойн был справедливо рассержен обращением, которому подвергся его полк. Мадрасское правительство ничего не сделало для того, чтобы к моменту прибытия полка лошади были наготове. Казары, в которые людей поместили сначала, были настолько нездоровыми, что к середине июля, менее чем через девять месяцев после высадки, умерло 78 человек. Его собственные претензии на чин и довольствие генерал-майора оспаривались; в то же время он, наряду со всеми старшими офицерами королевских войск, был разъярен враждебностью, которую демонстрировали к ним лорд Макартни и Совет, а также открыто заявляемым намерением игнорировать их законные требования вопреки воле Короны. В письме от 3 сентября 1783 года, в котором он докладывает министерству на родине о факте вступления в командование армией, возвращающейся из-под Куддалора, он останавливается на притеснениях королевских генералов, в особенности на «заявлении губернатора, который говорит, что никакой королевский офицер никогда не будет командовать здесь главно, каков бы ни был его чин; и что младший офицер на службе Компании должен иметь чин выше любого чина, которым может обладать королевский офицер, чтобы давать ему право командования». Очевидно, что насильственные меры, предпринятые вскоре после этого лордом Макартни, осуществлялись в русле давно задуманного плана избавиться от королевских генералов.

С самого начала Стюарт вел себя сварливо и неразумно в отношениях с остальными членами Совета. Совет громко жаловался на медлительность его наступления на Куддалор. Он, по-видимому, не нес за это ответственности, так как задержка была вызвана необходимостью ждать эскадру и транспортные суда, которые прибыли к Куддалору только после того, как армия уже встала лагерем перед этим местом. Среди прочих поводов для ссор было желание генерала претворить в жизнь взгляды бенгальского правительства в делах наваба Аркота — взгляды, которым решительно противились остальные члены Совета. Вскоре после возвращения армии в Мадрас Совет принял резолюцию об увольнении Стюарта со службы и возложении обязанностей главнокомандующего на Бергойна. 17 сентября об этом было объявлено Бергойну, к которому обратились как к главнокомандующему и попросили немедленно явиться в Совет. В общем приказе от того же числа Совет, предвосхищая возражения, оправдывал свои действия аргументом, что Стюарт обладал лишь патентом офицера королевских войск на половинном жаловании и что Компания могла поступать с ним как заблагорассудится, поскольку в Индии он не занимал никакого поста по линии Короны.

Когда Бергойн вошел в Форт, с валов прозвучал салют, но он тут же сообщил Совету, что хотя они могут распоряжаться командованием силами Компании по своему усмотрению, он не имеет полномочий сместить Стюарта, обладающего королевским патентом генерал-майора и командованием королевскими войсками de jure, и до тех пор, пока тот способен действовать, он может быть лишен своего командования только по приказу Короны. На это ему ответили, что если он не примет командование, то предполагается произвести подполковника Лэнга, офицера Компании, в генерал-лейтенанты и назначить главнокомандующим. Бергойн остался непреклонен в своем решении, однако под различными предлогами его продержали до 8 часов вечера. Тем временем без его ведома были приняты меры к аресту Стюарта, а подполковнику Лэнгу было отправлено письмо о назначении его главнокомандующим армией в чине генерал-лейтенанта. Изданный несколькими часами ранее приказ о назначении Бергойна главнокомандующим был проигнорирован так, будто его никогда не существовало. Затем Бергойну сказали, что он может удалиться. Покидая зал заседаний Совета, он обнаружил, что ворота закрыты, а подъемные мосты подняты, и узнал, что Стюарт был арестован ротой сипаев в собственном доме и препровожден в Форт под строгим конвоем в условиях крайнего унижения. Предлогом, задним числом выдвинутым секретным комитетом для этого из ряда вон выходящего поступка, стало то, что они якобы опасались захвата власти Стюартом силой.

На следующий день Бергойн написал секретному комитету, выражая намерение принять командование королевскими войсками, поскольку Стюарт был недееспособен. Ответа он не получил, а по прибытии в лагерь обнаружил два приказа: один — об учреждении Лэнга генерал-лейтенантом, а второй — предписывающий Лэнгу принять командование над всей армией, тем самым отстраняя Бергойна, четырех других генерал-майоров и нескольких подполковников, бывших старше Лэнга.

Бергойн немедленно собрал королевских офицеров в своей палатке и рассказал им о произошедшем. Сам он, по его словам, счел бы себя нарушившим долг, если бы подчинился кому-либо, кроме старшего офицера по назначению Короны: поскольку генерал Стюарт лишен возможности действовать, командование королевскими войсками переходит к нему самому. Он не пытался склонить на свою сторону мнение кого-либо из присутствовавших джентльменов: он рекомендовал избегать споров или даже дискуссий с офицерами Компании, дабы не воспоследовали непредвиденные последствия. Присутствовавшие офицеры заявили, что не станут подчиняться никаким приказам, кроме приказов главнокомандующего, представляющего Корону, а именно — сэра Джона Бергойна.

В тот же день после полудня Лэнг прибыл в лагерь и встретился с офицерами короля в палатке Бергойна, где передал приказ Совета, предписывающий Бергойну сложить с себя командование армией и передать его ему. Бергойн ответил, что передаст командование войсками Компании тому, кого соизволит назначить Совет, однако долг перед Королем велит ему не передавать командование королевскими войсками никому, кто не имеет на то надлежащих полномочий от Его Величества; он предоставил свои палатки в распоряжение полковника Лэнга. Лэнг ответил, что у него есть дом в Маунте, и некоторое время хранил молчание, пока офицеры не стали кричать, что будут подчиняться только сэру Джону Бергойну, после чего встал и ушел. В тот же день сэр Джон направил адмиралу письмо с просьбой о советах и поддержке, а также с запросом убежища на борту флагманского корабля на случай каких-либо покушений на его личность. Адмирал находился в таком положении, что мог бы благоразумно выступить посредником между противоборствующими сторонами, если бы имел к тому склонность; однако прежний опыт общения с Мадрасским советом, возможно, заставил его нежелательно вмешиваться в эту распрю. Во всяком случае, он отказался иметь какое-либо отношение к этому делу.

Многого не требовалось, чтобы в ту же ночь вспыхнул конфликт между королевскими войсками и войсками Компании. Королевские войска были озлоблены враждебностью, проявленной Советом по отношению к сэру Эру Куту и королевским офицерам в целом. Они были встревожены насилием, совершенным над генералом Стюартом, и решили силой пресечь любое повторение подобного насилия в случае с Бергойном. Во избежание внезапного нападения вокруг лагеря были выставлены караулы. Совет же со своей стороны неотступно преследовал страх, что королевские офицеры стремятся свергнуть правительство. Два батальона бенгальских сипаев с несколькими орудиями были направлены для охраны дома Лэнга, а ворота Форта держали закрытыми. Обе стороны ожидали нападения, и в течение следующих сорок восьми часов малейшее происшествие могло спровоцировать катастрофический конфликт.

На следующий день Бергойн созвал генерал-майоров Брюса, Кэмпбелла, Огла и Адамса для совещания с ним, и ими впятером был составлен протест, который направили в Совет; в нем говорилось, что они полны решимости не действовать под началом Лэнга. Лэнг тем временем отдал приказ армии выступить в поход на следующий день, чтобы проверить их повиновение. Подполковник Флойд также превосходил Лэнга по старшинству в чине согласно дате своего патента. Несколько полков заверили Бергойна и Флойда в своей поддержке. На совещании старших офицеров был определен порядок действий, и в полночь Бергойн удалился из лагеря в свой дом в Мадрасе. Пикеты вокруг лагеря были немедленно сняты. На следующее утро Флойд также покинул армию, передав командование подполковнику Маккензи из 73-го полка, который уступал Лэнгу по старшинству патента. Войска выступили в поход и заняли новую позицию позади прежнего расположения.

По прибытии в Мадрас Бергойн направил в Секретный комитет письмо, извещающее о его уходе из лагеря и предлагающее арестовать его, если правительство вознамерилось захватить его лично. Это предложение поставило Секретный комитет в некоторое затруднение, и они уклонились от ответа, заявив, что, поскольку Бергойн отказался принять командование армией, вместо него был назначен Лэнг, и добавлять к этому больше нечего. После этого Бергойн поручил Флойду доставить лорду Макартни письмо, в котором он отстаивал свое положение старшего офицера, имеющего королевский патент, и указывал, что только он обладает полномочиями созывать военно-полевые суды. [12]

Лорд Макартни отличался вспыльчивым нравом и деспотичным характером, из-за чего вечно попадал в переделки. Он требовал беспрекословного подчинения своим взглядам от всех, с кем приходилось общаться. Его отношения с высшим правительством в Калькутте были столь же несговорчивыми, как и с теми, кто находился в непосредственной близости от него в Мадрасе. Главным его достоинством была личная честность в финансовых вопросах в эпоху великой распущенности — достоинство, о котором он вовсе не умалчивал и на котором не настаивал в отношении своих коллег. Он с жаром погрузился в хронические распри, которые Мадрасский совет вел с Бенгальским правительством и военными властями, и в погоне за этими распрями упустил из виду великие стоящие на кону интересы, приведя мадрасское поселение на грань анархии. Еще до смерти сэра Эра Кута его заставили поверить, что генерал Стюарт имеет замыслы против правительства. Эта вера, в подтверждение которой не было представлено ни клочка доказательств, толкнула его на линию поведения, вызвавшую соразмерное и возрастающее противодействие со стороны Стюарта. После ареста Стюарта то же подозрение перенесли на Бергойна, причем с еще меньшими основаниями для справедливости, чем в случае со Стюартом. Бергойн предложил встречу в присутствии свидетелей. Если бы лорд Макартни не был столь упорен в распре, он ухватился бы за возможность прийти к какому-то взаимопониманию. Вместо этого он использовал в разговоре с Флойдом самые бескомпромиссные выражения: «Правительство не отступит; правительство должно быть безапелляционным», — и по-прежнему делал вид, будто Бергойн отказался командовать армией. На следующий день Бергойн получил от Секретного комитета письмо, где тот рассуждал на старую тему о патенте генерала Стюарта и утверждал, будто Бергойн признал законность произведенного Лэнга в генерал-лейтенанты, несмотря на что удалился из лагеря без разрешения Лэнга. Комитет не станет оспаривать с ним никакую власть, которую он решится осуществлять, если только она не угрожает общественной безопасности, однако не потерпит возобновления им командования. Командование Лэнга распространялось как на королевские войска, так и на войска Компании, и они (Комитет) будут пересылать депеши, адресованные любому главнокомандующему, на имя Лэнга. Если сэр Джон Бергойн сочтет уместным действовать в качестве главнокомандующего и созывать военно-полевые суды, Комитет не имеет против этого возражений, «если только их долг не заставит их вмешаться». Столь нежизнеспособные договоренности неизбежно должны были привести к новым распрям. В тот же день, как он сам и предлагал ранее, сэр Джон Бергойн встретился с лордом Макартни в присутствии генерал-майора Брюса и подполковника Флойда. На протяжении всей распри Бергом двигало стремление прийти к какой-то рабочей договоренности, которая позволила бы продолжать государственную службу и одновременно защитить права короля, чьим старшим представителем он являлся. В этом духе он добивался встречи с губернатором. Однако со стороны губернатора и Совета не было встречного стремления к миру, а поведение лорда Макартни было неискренним. Бергойн попросил разъяснений по некоторым пунктам письма Секретного комитета, обсудив их в общих чертах. Лорд Макартни не дал прямого ответа и выражался крайне осмотрительно. Он являлся лишь членом правительства, не уполномоченным принимать решения, а лишь выражать их мнения и представлять дела другим членам. Не изложит ли сэр Джон письменно те вопросы, которые сочтет нужным, а он обязуется передать их на рассмотрение Секретного комитета и получить на них ответы? Намерение лорда Макартни заключалось в том, чтобы заполучить над королевскими войсками такой же контроль, каким он обладал над войсками Компании. Для достижения этой цели он решил передать командование офицеру Компании, который естественно оказался бы более податливым, нежели королевский офицер, хотя британское правительство неизменно придерживалось принципа сохранять командование королевскими войсками за офицером их собственного назначения. Почти невероятно, что эта жалкая распря продолжалась в период величайшего общественного бедствия, когда Типпу одерживал победы на поле боя и все еще оставалось неясным, не возьмутся ли маратхи за оружие снова.

Вскоре после этого Стюарт был отправлен в Англию под строгим арестом на специально купленном для этой цели судно, хотя из-за нехватки средств жалованье войскам в некоторых случаях задерживалось более чем на два года. Во время заключения ему было отказано в бумаге и чернилах, а видеться с Бергойном по служебным делам разрешалось только в присутствии дежурного офицера. Во время отплытия он полагал, что его намерены умертвить на море.

Бергойн принял командование королевскими войсками без дальнейшего прямого противодействия, однако Совет не упускал ни единой возможности чинить ему препятствия и подрывать его авторитет, поощряя при этом других оказывать ему сопротивление. Бергойн со своей стороны отбросил умеренность и вознамерился довести отстаивание своих прав до крайности. Он игнорировал генерала Лэнга и отдавал приказы, шедшие вразрез с распоряжениями гражданского правительства, что вызывало путаницу, растерянность и падение дисциплины во всех чинах. Генерал-майоры, подписавшие протест против повышения Лэнга, и несколько других командиров полков лишили Бергойна своей поддержки. В октябре Бергойн подверг аресту подполковника Стерлинга из 36-го полка за неповиновение приказам: Секретный комитет освободил его. У солдат также имелись поводы для недовольства жалованьем (баттá), которое им следовало выплатить, но которое лорд Макартни утаил. Солдаты 98-го полка находились на пороге мятежа, а чины собственного полка Бергойна замышляли в полном составе явиться в Форт за защитой своих прав. Бергойн сурово пресек обе эти попытки, однако Секретный комитет приписал их организацию ему. Новый кризис в распре был неизбежен.

В декабре генерал Огл сообщил о некоторых обстоятельствах, серьезно порочащих личную репутацию одного из офицеров 73-го полка. Остальные офицеры полка отказались замять это дело, как того желал генерал Огл. У Бергойна не оставалось иного выбора, кроме как созвать общий военно-полевой суд, что он и сделал, назначив председателем подполковника Страубензи из 52-го полка. Суд также должен был судить двух солдат 98-го полка, подавших апелляцию на решение полкового военно-полевого суда. В подобных случаях Совет по традиции назначал судью-адвоката. Они отказались назначить его для этого или любого другого военно-полевого суда, который мог бы учредить сэр Джон, а также отказались предоставить помещение в Форте для проведения заседаний суда. Помимо этого, они запретили Страубензи покидать Пунамалли, где тот командовал гарнизоном. Тогда Бергойн распорядился собрать суд в Пунамалли, но без предания огласке этого изменения, и приказал Страубензи по-прежнему оставаться в готовности председательствовать. Он также приказал полковнику Стерлингу явиться на суд для разбирательства. В ответ на это 31 декабря Секретный комитет издал приказ об аресте Бергойна за неповиновение приказам в сентябре и за подстрекательство к мятежу и смуте, назначив командовать королевскими войсками генерал-майора Алана Кэмпбелла. На сей раз никаких попыток подчинить королевские войска Лэнгу не предпринималось.

Абсурдность действий Секретного комитета как в случае со Стюартом, так и в случае с Бергойном проявилась в их неспособности сформировать военно-полевой суд для судейства над этими офицерами. Они попытались отправить Бергойна в Англию, но тот отказался ехать. Некоторое время он находился в Пондишери под домашним арестом (на поруках), в то время как двойное командование силами короля и Компании продолжалось. В течение следующих полутора лет распри и интриги лорда Макартни в сочетании с его несправедливыми мерами в отношении жалованья и довольствия армии привели к последствиям, которые грозили завершиться крушением британского правительства на Коромандельском берегу.

В апреле 1784 года в Арни вспыхнул мятеж среди четырех недавно сформированных полков туземной кавалерии. Им задолжали жалованье за двенадцать месяцев, к тому же у них оставались неудовлетворенные претензии к навабу Аркота, из чьих войск они были переведены. Они захватили форт Арни и арестовали своих офицеров. Им выдали месячное жалованье, однако они продолжали упорствовать, требуя выплаты всей задолженности. 36-й пехотный полк и сто человек 23-го полка легких драгун были отправлены в Аркот на соединение с генералом Лэнгом. В ночь на 15 мая они выступили к Арни, достигнув его вскоре после рассвета, и после коротких переговоров мятежники сломили сопротивление и сложили оружие. [13] В октябре один из королевских пехотных полков в Аркоте поднял открытый мятеж, но был усмирен людьми 23-го полка и двух других гарнизонных полков, оставшихся верными своим офицерам. Это были далеко не единственные случаи тяжелого неповиновения как в королевских войсках, так и в войсках Компании, вызванные опрометчивыми мерами лорда Макартни. Офицерам, как и рядовым, приходилось жаловаться на вероломство.

Арест не помешал сэру Джону Бергойну заботиться о благополучии полка. Среди коней имелось немало потерь [14], равно как и среди людей; и поговаривают, что лорд Макартни вынашивал замысел постепенно дать 23-му полку легких драгун исчезнуть из-за нехватки лошадей и людей, сформировав взамен них корпус европейской кавалерии. По мере гибели людей у полка забирали лишних лошадей, а подполковнику Флойду запретили принимать новобранцев, некоторое количество которых удавалось раздобыть, вероятно, из находящихся на месте пехотных полков. В ответ на это сэр Джон обратился к Бенгальскому правительству, которое направило запрос в Мадрас с рекомендацией восполнить нехватку. Мадрасское правительство посчитало, что полк и так в полном порядке, и возражало против переписки с сэром Джоном, пока тот находился под арестом. Бенгальское правительство указало, что это не должно мешать им вести переписку со следующим по старшинству офицером полка. Они подчеркнули важность поддержания полка в боеспособном состоянии и выразили признательность за ценность заслуг полка при подавлении мятежа туземной кавалерии в Арни, а также свое «желание предоставить службе Компании все преимущества высокой дисциплины 23-го полка легких драгун Его Величества». Мадрасское правительство ответило, что будут рады, если Бенгальское правительство полностью возьмет на себя все расходы по содержанию полка. Со своей стороны они считали бессмысленным набирать рекрутов в полк, когда людей и так больше, чем коней, и лучше перевести излишних людей в пехоту, поскольку содержание лошадей обходится дорого, а сокращение их численности является полезной экономией. Уоррен Гастингс отмел всю эту словесную шелуху и отправил из Хайдарабада 147 лошадей для ремонтирования полка. Вопреки своим протестам Мадрасское правительство вступило с сэром Джоном в переписку, которая характеризовалась с обеих сторон значительной долей озлобления. Отряд полка в этот момент находился в Эллуре в Масулипатнамском уезде.

В то время существовало некоторое ожидание того, что полк будет отозван в Англию, вероятнее всего, из-за рекомендаций лорда Макартни, направленных в Суд директоров. Как бы то ни было, мадрасское письмо от 26 мая 1785 года, опубликованное в газете Calcutta Public Advertiser, гласило: «23-й полк остается в Индии. Назначения и рекомендации сэра Джона Бергойна одобряются». В середине июля отряд полка был направлен в Аркот, однако почти сразу же отозван обратно в Сан-Томе.

Тем временем неприятности сэра Джона Бергойна подходили к концу. Когда до Англии дошли известия о распрях, приведших к аресту Бергойна, это вызвало огромный интерес в высших кругах. Вопрос дважды обсуждался в Палате общин — 19 июля и 9 августа, — и всеобщее признание получил тот факт, что неприятности проистекали прежде всего из порочной системы. Поведение Бергойна было признано правильным, и он получил обнадеживающие письма, написанные по повелению Короля в ожидании официального урегулирования вопроса. Было решено незамедлительно назначить нового главнокомандующего в Мадрасе в дополнение к замещению вакансии, образовавшейся после кончины сэра Эра Кута, а также сместить главных участников распри с обеих сторон. Бергойн оставался под арестом вплоть до почти одновременного прибытия в Мадрас в начале июня генерал-лейтенанта Роберта Слопера в качестве главнокомандующего в Индии и генерал-лейтенанта сэра Джона Даллинга в качестве главнокомандующего в Мадрасе. Генерал Слопер привез с собой инструкции созвать военно-полевой суд для суда над Бергойном, а также обеспечить возвращение Бергойна в Англию по окончании суда, какими бы ни были его результаты. Лорд Макартни тем временем получил приказ передать назначение нальдогу наваба Аркота и конфиденциальные сведения о назначении своего преемника. За несколько месяцев до этого он получил тяжелое ранение на дуэли с одним из членов Совета, причиной чему послужил его собственный деспотичный нрав, и здоровье его было подорвано. Полагая, что его собираются отозвать, он подал в отставку и отплыл в Калькутту для совещания с Бенгальским правительством перед отбытием в Европу. Находясь в Калькутте, он получил известие о своем назначении преемником Уоррена Гастингса, однако здоровье не позволило ему остаться в Индии, и он отплыл в Англию. [15]

Генерал Слопер назначил военно-полевой суд над Бергойном, сделав председателем сэра Джона Даллинга. Мадрасский совет немедленно заявил о своем праве назначить обвинителя, и поскольку в этом было отказано, они написали жалобы в своем обычном стиле Суду директоров. Другим поводом для недовольства Совета было то, что им не выдали копию протокола судебного заседания. Судя по всему, их желанием было продолжить распрю через лорда Макартни в Англии. Желание правительства в Англии и Суда директоров состояло в том, чтобы как можно скорее предать забвению неприглядную распрю, и протоколы были удержаны. С полтора года спустя мадрасское правительство все еще писало генерал-губернатору с требованием прислать копию. Точные пункты обвинения, коих насчитывалось девятнадцать, в настоящее время установить невозможно, но отчасти они касались поведения сэра Джона Бергойна в сентябре 1783 года, более чем за три месяца до даты его ареста, и обвиняли его в учинении и подстрекательстве к мятежу и смуте, а также в отказе принять командование королевскими войсками. 11 июля, заседая девятнадцатый день, суд вынес следующие резолюции: