«The New England Magazine, Том 1, № 3 (март 1886 г.)»

Супруги Гордон вернулись в свой пригородный дом в Бостоне более умудренными, чем уезжали из него. И они твердо решили совершить еще одну поездку следующим летом. (Если они это сделают, читатели New England Magazine услышат об этом.)

РЕДАКЦИОННЫЙ СТОЛ.

Социализм в Америке и Европе. Это зрелище, слишком печальное для смеха и в то же время слишком комичное для слез, которое представляли несколько недель назад тысячи безработных и голодных людей, нарушивших покой и встревоживших жителей Лондона. Этот странный и неожиданный взрыв был, вероятно, лишь первым актом в драме, конец которой нам еще предстоит увидеть. Если «грядущие события отбрасывают свои тени заранее», то то, что произошло в Англии и постоянно происходит в других европейских странах и в Америке, не сулит ничего хорошего для стабижности правительств и мира во всем мире. Социалистические теории витают в воздухе, будоражат умы и воспламеняют страсти людей. Социализм в той или иной форме насчитывает десятки тысяч сторонников по обе стороны Атлантики. Для большинства это смутное и неясное стремление к идеальному состоянию общества без какого-либо осознанного понимания того, как оно может быть достигнуто и воплощено в жизнь. Однако признанные просветители и лидеры этого движения преподают его как философию, проповедуют как евангелие, пропагандируют и практикуют как новый стиль общественной утонченности или трудятся ради его принятия и утверждения в качестве желаемого плана социальных реформ. Существуют социалисты-философы, социалисты-христиане, социалисты-эстеты, а также социалисты, чья мечта может осуществиться только путем всеобщего переворота существующего порядка вещей в целях более справедливого и беспристрастного распределения богатства, труда, свободы и счастья. Они расходятся во многом самым радикальным образом, но все они охвачены одним идеалом и воодушевлены одной амбицией — причем концепцией возвышенной и прекрасной, представляющей собой не что иное, как достижение человеческого счастья, насколько таковое возможно, и создание рая на земле. Социализм предполагает такое состояние общества, в котором не только все будут поровну делить труд, прибыль, имущество и наслаждение, но в котором не будет «ни капиталистов, ни посредников, ни получателей ренты, ни держателей процентов, а если и будет какая-то выплата заработной платы, то лишь в виде справедливого и полного эквивалента за ту часть выполненной работы, которая будет определяться потребностями общества и оцениваться и оплачиваться таким образом, чтобы не оставлять никакой нормы прибыли никому, кроме непосредственных тружеников»; состояние общества, иными словами, в котором все виды труда, самые низшие наряду с самыми высокими, будут настолько приятными и привлекательными, что перестанут быть трудом вообще. При столь возвышенной и восхитительной цели кажется жаль, что социализм не находит лучшего способа своего осуществления, кроме как прибегать к беззаконию и насилию. Несмотря на все то, что было сказано, воспето и написано в его пользу, особенно в двух великих англоязычных странах, его все же можно охарактеризовать как «нечто с головой в облаках и ногами в невыносимой грязи». Тем не менее наша задача в отношении наших ближних, как говорил Спиноза, состоит не в том, чтобы осуждать их или оплакивать, а просто в том, чтобы понять их.

Китайская проблема — это вопрос, сопряженный со столькими трудностями — моральными, социальными, религиозными, промышленными, экономическими, международными, — что большинство думающих людей, вероятно, предпочли бы не затрагивать его, если бы потакание личным чувствам в этом деле можно было совместить с адекватным пониманием общественного долга. Однако, как обстояли и продолжают обстоять дела, молчание невозможно. Вопрос настоятельно требует решения со многих сторон с болезненным упорством, и дальнейшее его откладывание в долгий ящик вряд ли было бы мудрой политикой. Здесь, в Новой Англии, эта проблема, возможно, не встает перед нами в том сугубо практическом аспекте, который она ежедневно приобретает для жителей Тихоокеанского побережья и в других частях страны, где значительное китайское население затрагивает производственные интересы местных общин. Тем не менее ее прочное и удовлетворительное урегулирование затрагивает нас в той же мере, что и их. Действительно, недавние инциденты в Бостоне и его окрестностях сделали это совершенно очевидным. Совершенно верно, что совершение насилия и преступлений в отношении безвредных и неповинных иностранцев не было бы допущено ни на мгновение общественными настроениями и законными властями Новой Англии и других восточных штатов; однако, по мнению других наций, не отдельная часть американского народа, а вся нация — сколь бы несправедливо это ни было — будет нести ответственность за такие беззаконные проявления чувств, которые недавно имели место на Западе, и претерпевать связанный с ними позор и упрек.

Поэтому, оставляя в стороне чисто внутреннее значение этого болезненного вопроса, существуют веские и достаточные причины для того, чтобы предпринять незамедлительные меры по смягчению или устранению этой серьезной национальной проблемы. Безусловно, непросто сказать, что именно следует предпринять. Расовая гордыня и предрассудки являются одной из самых укоренившихся и неискоренимых человеческих слабостей и одной из самых трудноразрешимых проблем, особенно когда они сопряжены и осложнены другими мотивами и страстями, столь же мощными, если не более. Но хотя недавнее послание президента Кливленда Конгрессу достаточно красноречиво показывает, насколько сложной представляется эта проблема высокодуховному, благожелательному и практичному государственному деятелю, оно также содержит ценные предложения по ее разрешению, в осуществлении которых, хочется искренне надеяться, он встретит активную поддержку и содействие со стороны конгресса.

Краткая история Наполеона Первого. [F] Обладая от природы тонким талантом к исторической критике и необычайной широтой и полнотой информации в той области исторических исследований, которую его профессиональные обязанности обязывали его развивать особенно тщательно, исторические суждения профессора Сили приобрели совершенно особый вес и авторитет. Поэтому еще до того, как открыть эту книгу, мы были готовы встретить на ее страницах взвешенную и непредвзятую оценку военной карьеры и характера Дитя Революции — и мы не были разочарованы. Задача, которую поставил перед собой профессор Сили, требовала столько же мужества, сколько ума и критического мастерства; и он продемонстрировал все эти качества самым восхитительным образом, в результате чего крупная историческая проблема заметно продвинулась к своему истинному разрешению. Мистер Сили прекрасно осознает сложный и деликатный характер своего предприятия. Это чувствó постоянно дает о себе знать. «Он легко поддается безудержному славословию или инвективам, — говорит профессор, — но едва ли найдется хоть одна историческая личность, которую было бы так трудно оценить». И далее: «Никто не может оспорить то, что он далеко позади оставляет Тюреннов, Мальборо и Фридрихов, но когда мы привлекаем для сравнения Александра, Ганнибала, Цезаря, Карла, мы обнаруживаем, что в одном лишь пункте удивительности Наполеон превосходит их всех. Каждый из этих героев родился в исключительно выгодном положении. Двое из них унаследовали троны; Ганнибал унаследовал положение, бывшее королевским во всем, кроме названия; Цезарь унаследовал видное положение в великой империи. Но Наполеон, поднявшийся столь же высоко, как любой из них, начал жизнь безвестным провинциалом, почти человеком без родины. Именно эта удивительность парализует наше суждение. Нам кажется, что мы видим одновременно гения вне всяких оценок, уникальный характер и совершенно необъяснимую судьбу».

Но признавая, что личность и судьба Наполеона были в равной степени поразительны, мистер Сили утверждает, что лишь случайное сочетание того и другого поразило и пленило воображение человечества; и он полагает, что разделение этих факторов путем спокойного упражнения суждения значительно упростит проблему и уменьшит элемент чуда в достижениях великого полководца. На сей счет, разумеется, возникнут некоторые расхождения во мнениях, но нам кажется, что в целом это суждение, скорее всего, будет принято последующими историками без серьезных изменений. Его едва ли можно назвать абсолютно беспристрастным суждением. Всего лишь на дистанции в семьдесят лет от Ватерлоо это было невозможно по самой природе вещей, если таковое вообще когда-либо станет возможным. Историк, который взялся бы рассказать историю Французской революции и оценить характер и результаты военной и политической деятельности Наполеона без предвзятости или проявления личных симпатий и антипатий, был бы совершенно необыкновенным человеком; он не мог бы быть англичанином; он не мог бы быть французом; он не мог бы быть немцем; по очевидным причинам он едва ли мог бы быть американцем. Имея это в виду, мы не можем не признать, что мистер Сили добился значительного успеха в трудной задаче, предпринятой им в более поздней и ценной части своей книги. Полностью признавая, как он это делает, выдающиеся военные таланты Наполеона, его поразительную универсальность и неисчерпаемость ресурсов, оперативность, быстроту и безошибочную точность его маневров, мистер Сили утверждает, что поистине удивительным является примечательное сочетание благоприятных обстоятельств, которые с самого начала обеспечили ему поле деятельности, и столь же примечательный поток удачи, сделавший его на нем столь успешным. Комментируя блестящую победу при Маренго, которую профессор называет «его высшей победой», он говорит: «Гений проявляется щедро, и тем не менее огромная доля остается на долю удачи». Он указывает на суеверную веру Наполеона в собственное неизменное везение и показывает, как в конечном итоге его странная галлюцинация — из-за ожидания результатов, совершенно не оправданных вероятностями, как, например, под Лейпцигом, — оказалась губительной как для него самого, так и для Франции.

Все любители литературы должны быть признательны нашему предприимчивому современнику — журналу Century — за то, что он привлек и представил публике мнения ведущих американских журналистов, авторов и ученых по вопросу международного авторского права. Будем надеяться, что поистине похвальное стремление компании Century Company добиться для благородной армии мыслителей и писателей по обе стороны Атлантики защиты, которой они желают и которую заслуживают, не окажется тщетным и бесполезным. Едва ли стоит ожидать каких-либо немедленных и удовлетворительных шагов в этом направлении. Но обсуждение этого вопроса в форме, предложенной журналом Century, по крайней мере поможет разрушить апатию и безразличие читающей публики. Как только это будет сделано, существенное возмещение старой обиды не заставит себя долго ждать.

СНОСКИ:

[F] Бостон: Roberts Brothers.

ОБРАЗОВАНИЕ.

При определении места и мощи нации в великом деле современной цивилизации нет необходимости принимать во внимание размеры ее территории, численность населения, богатство ее ресурсов, масштабы и процветание торговли, благосостояние ее народа, достаточность ее военно-морских и военных рубежей обороны или даже форму ее правления и характер ее политических институтов; решение должно зависеть главным образом от основательности, полноты и всесторонности ее образовательных механизмов и работы. Судя по этому стандарту, Соединенные Штаты могут с полным правом претендовать на то, чтобы им отвели передовое место в великом содружестве просвещенных и прогрессивных современных народов. Совершенно верно, что средние школы, колледжи и университеты страны не могут похвастаться великим историческим прошлым; что едва ли можно сказать, будто они оснащены столь же полно и щедро наделены средствами, как многие английские и немецкие очаги науки; но эти недостатки молодой и развивающейся страны со временем уменьшатся и исчезнут, в то время как более новые и счастливые методы обучения, применяемые на более свободной и благоприятной ниве, непременно принесут результаты, еще не достигнутые в этом важнейшем секторе человеческих начинаний и деятельности.

Внимание американской нации привлекается к вопросу образования так, как никогда ранее; национальное богатство буквально изливается в масштабах и с щедростью, возможно, беспрецедентными в истории человечества. «За одно лишь десятилетие, с 1870 по 1880 год, — говорит д-р Уоррен, президент Бостонского университета, в своем отчете за 1884–85 годы, — частные лица в Соединенных Штатах выделили на образовательные цели посредством безвозмездных даров и завещаний более тридцати миллионов долларов». Этот факт в сочетании с поистине благородным поступком «достопочтенного Лиленда Стэнфорда, который одним решением выделил на основание и оснащение нового университета в Калифорнии великолепное пожертвование в размере двадцати миллионов долларов», говорит сам за себя. Образовательное будущее Америки никогда еще не было столь многообещающим, как сегодня.

ИСТОРИЧЕСКАЯ ХРОНИКА.

15 января. — Ежегодное собрание Американского статистического общества в Бостоне. Были избраны следующие должностные лица: президент — Фрэнсис А. Уокер; вице-президенты — Джордж К. Шаттак и Гамильтон А. Хилл; секретарь по переписке — Эдвард Аткинсон; протокольный секретарь — Кэрролл Д. Райт; казначей — Лайман Мейсон; библиотекарь — Джулиус Л. Кларк; советники — Дж. Р. Чадвик, Бенджамин Ф. Нурс, Джон Уорд Дин; комитет по публикациям — Р. В. Уорд, Уолтер С. Райт, К. Д. Брэдли; финансовый комитет — Лайман Мейсон, Д. А. Глисон, Отис Клапп. Эдвард Аткинсон зачитал доклад, в котором рассмотрел вопрос о стоимости жизни и показал, что недавняя и нынешняя тенденция была и является улучшающейся.

16 января. — Владельцы Салемского атенеума провели собрание, чтобы принять меры относительно предполагаемого объединения его библиотеки с несколькими другими частными собраниями для создания ядра публичной библиотеки. Предложение уже было принято Эссекским институтом, и был назначен комитет для консультаций с другими обществами. Состоялось некоторое обсуждение, и комитет в составе Уильяма Мака, преподобного Э. Б. Уиллсона, Джона Робинсона, Т. Франка Ханта и Чарльза Осгуда был выбран 41 голосом против 10 для реализации проекта объединения.

18 января. — Ежегодное собрание Исторического общества Уэбстера в здании «Олд Саут Митинг-хаус» в Бостоне. Должностные лица были избраны следующим образом:

Президент — достопочтенный Джошуа Л. Чемберлен из штата Мэн.

Вице-президенты. — Достопочтенный Александер Х. Райс, Массачусетс; достопочтенный Джордж Ф. Эдмундс, Вермонт; преподобный Ноа Портер, Коннектикут; достопочтенный Генри Ховард, Род-Айленд; достопочтенный Остин Ф. Пайк, Нью-Гэмпшир; достопочтенный Джеймс Г. Блейн, Мэн; достопочтенный Томас Ф. Баярд, Делавэр; достопочтенный Уильям М. Эвартс, Нью-Йорк; достопочтенный Дж. Генри Стикни, Мэриленд; достопочтенный Д. У. Манчестер, Огайо; достопочтенный Джон Вентворт, Иллинойс; достопочтенный Луциус Ф. Хаббард, Миннесота; достопочтенный Дж. К. Веллинг, Округ Колумбия; достопочтенный Джордж К. Ладлоу, Нью-Джерси; генерал Уильям Т. Шерман, Миссури; д-р Эдвард В. Дженкс, Мичиган; кап. Клинтон Б. Сирс, Теннесси; достопочтенный Джозеф Б. Янг, Айова; достопочтенный Хорас Нойс, Западная Вирджиния; достопочтенный Джеймс Х. Кэмпбелл, Пенсильвания; достопочтенный Уильям Х. Бейкер, Нью-Мексико, и преподобный Чарльз М. Блейк, Калифорния.

Исполнительный комитет. — Достопочтенный Стефан М. Аллен, Эдвард Ф. Тайер, Натаниэл В. Ладд, достопочтенный Эдмунд Х. Беннетт и достопочтенный Альберт Палмер.

Финансовый комитет. — Достопочтенный Натаниэл Ф. Саффорд, Уильям Б. Вуд, Генри П. Киддер, Эдвард Ф. Тайер и достопочтенный Александер Х. Райс.

Историографы. — Преподобный Уильям С. Уинслоу, преподобный Эдвард Дж. Янг и преподобный Томас А. Хайд.

Комитет по будущей работе. — Достопочтенный Натаниэл Ф. Саффорд, достопочтенный Э. С. Тобей, Стиллман Б. Аллен, достопочтенный Меллен Чемберлен и Томас Х. Каммингс, эсквайр.

Казначей. — Фрэнсис М. Бутвелл.

Протокольный секретарь. — Натаниэл В. Ладд.

Секретарь по переписке. — Томас Х. Каммингс.

Актуарный управляющий. — Уильям Х. Колкорд.

Затем с ежегодной речью под названием «Дэниел Уэбстер как оратор» выступил преподобный Томас Александер Хайд.

18 января. — В Лоуэлле, штат Массачусетс, Объединенный специальный комитет городского совета, назначенный для рассмотрения целесообразности празднования 1 апреля — пятидесятой годовщины инкорпорации города — посредством официальных торжеств, постановил, что это целесообразно. Джеймс Рассел Лоуэлл, являющийся племянником Фрэнсиса Кэбота Лоуэлла, основателя города, вероятно, произнесет торжественную речь.

28, 29 января. — Серьезный ледяной шторм нанес большой урон деревьям во многих городах и поселках Новой Англии.

11 февраля. — Собрание Массачусетского исторического общества под председательством преподобного доктора Эллиса. Смерть Фрэнсиса Э. Паркера, бывшего членом общества в течение двадцати трех лет, вызвала теплые слова со стороны тех, кто был с ним тесно связан.

Мистер Куинси преподнес в дар кабинету редкостей общества кусочек шекспировского тутового дерева, отпиленный от бруска, который принадлежал Дэвиду Гаррику и был опечатан его печатью (голова Шекспира) в качестве свидетельства его подлинности. Этот брусок был преподнесен выдающемуся актеру мјером, олдерменами и бюргерами Стратфорда на знаменитом юбилее 1769 года. Мистер Куинси представил краткий очерк о Роберте Балманно, шекспироведе и коллекционере, которому принадлежал оригинальный брусок с печатью Гаррика и чьё свидетельство приложено к переданному обществу кусочку. Достопочтенный Р. С. Уинтроп подарил обществу большую вставленную в рамку фотографию Дэниела Уэбстера, сделанную с оригинального портрета пастелью, который висел на его собственных стенах в течение сорока лет. Последний был нарисован Истманом Джонсоном по просьбе мистера Уинтропа в то самое время, когда Хили писал портрет маслом для королевской галереи в Версале. Сеансы, длившиеся около недели, проходили в одном из старых комитетских помещений Конгресса в криптах Капитолия. Пастельный портрет по завершении вызвал восхищение у некоторых из самых близких друзей мистера Уэбстера, и впоследствии с него была сделана литография; но эта фотография лучше и производит не менее сильное впечатление, чем оригинал. Президент зачитал письмо с выражением сочувствия, подготовленное для отправки губернатору Хатчинсону в связи с его отъездом в Англию некоторыми видными гражданами Милтона. Возмущенный протест других граждан заставил отозвать это письмо до его отправки. Эти документы появятся в готовящейся к изданию истории Милтона. Мистер Дин огласил резолюцию Совета о назначении комитета для расследования ценности и масштабов трудов мистера Б. Ф. Стивенса по публикации из архивов европейских государств дипломатической переписки и других документов, касающихся Соединенных Штатов в период с 1772 по 1784 год, и с тем чтобы доложить, желательно или нет данному обществу предпринять какие-либо шаги для поощрения этой работы. Членами этого комитета были назначены мистер Уинсор и д-р Грин. Д-р Мур внес предложение воспроизвести в протоколе письмо, некогда составленное комитетом этого общества по случаю столетнего юбилея основания Бостона, которое отсутствует в его записях, поскольку действия этого общества были первым шагом, приведшим к тому интересному празднованию.

13 февраля. — Собрание Новоанглийского историко-генеалогического общества под председательством президента Уайлдера. Историограф объявил о кончине членов общества, о которой поступили сведения, а именно: д-р Ашаэл Вудвард во Франклине, кон., 30 декабря 1885 г.; Ариэль Лоу в Бостоне, 5 января 1886 г.; д-р юрид. наук Нахум Кейпен в Дорчестере, 8 января; Фрэнсис Уокер Бэкон в Бостоне, 17 января; Эдмунд Батчелдер Дирборн в Бостоне, 22 января; Генри Перкинс Киддер в Нью-Йорке, 28 января. Секретарь по переписке сделал заявление относительно некоторых из наиболее ценных книжных даров за месяц, причем главным по ценности пожертвованием стало полное собрание «Американских архивов» Форса от достопочтенного М. П. Уайлдера. Секретарь, преподобный мистер Слэфтер, также выступил с заявлением относительно предложения, недавно выдвинутого мистером Бенджамином Ф. Стивенсом, антикваром местной известности, ранее проживавшим в Вермонте, а ныне находящимся в Англии. Он составил собрание названий рукописей, касающихся американских дел за период с 1772 по 1784 год, которые находятся в правительственных архивах Англии, Франции, Голландии и Испании и насчитывают 80 000 или более единиц. Многие из них имеют первостепенное историческое значение и никогда не публиковались. Предложение заключается в том, чтобы побудить Конгресс принять какие-то меры для печати этих указателей и наиболее важных рукописей. Общество по предложению мистера Слэфтера приняло резолюцию в поддержку этого проекта и назначило комитет для сотрудничества с другими комитетами или обществами с целью продвижения этого дела в Вашингтоне. Мистер Слэфтер отказался быть председателем комитета, и он был сформирован в следующем составе: Абнер К. Гуделл, Джон Уорд Дин, Альберт Х. Хойт, Эдмунд Ф. Слэфтер и Чарльз Л. Флинт. Историческое эссе заседания зачитал мистер С. Брейнерд Пратт из Бостона, его темой была «Библия в Новой Англии». Говоря об использовании Библии во время воскресного богослужения путем чтения выдержек из нее, он отметил, что этому долгое время сопротивлялись. Первое чтение такого рода состоялось в церкви на Братл-стрит в Бостоне в 1699 году, и оно было расценено как дерзкое новшество, как отдающее пресвитерианством и представляющее собой едва ли не епископальство под маской. Следующей церковью, принявшей эту практику, стала церковь Саут-Рединга в 1645 [прим. ред. — возможно, опечатка в оригинале] году, а следующей — в 1669 году, когда к ней обратилась церковь «Олд Саут Черч» в Бостоне. Движение продвигалось вперед очень медленно, о чем свидетельствуют эти факты, а также то обстоятельство, что в Южной приходской церкви Ипсуича чтение Священного Писания в качестве части богослужения не практиковалось вплоть до 1826 года. Докладчик сообщил, что в Новой Англии было опубликовано 326 версий различных изданий Нового и Старого Заветов или обоих вместе, а именно: в Род-Айленде — 1; в Мэне — 12; в Вермонте — 18; в Нью-Гэмпшире — 25; в Коннектикуте — 83; в Массачусетсе — 187. До сих пор остается одна рукопись величайшего интереса, которую предприимчивость и богатство Бостона еще не явили миру в печатном виде. Это версия, подготовленная Коттоном Мэтером, рукопись которой находится в распоряжении Массачусетского исторического общества.

13–16 февраля. — Наводнения нанесли большой ущерб в Бостоне и других местах Восточного Массачусетса, Род-Айленда и Коннектикута.

НЕКРОЛОГ.

16 января. — Смерть доктора юридических наук Генри В. Хадсона в Кембридже от истощения после небольшой хирургической операции. Он был одним из самых известных шекспироведов в мире. Он родился в Корнуолле, шт. Вт., 28 января 1814 года. Его ранняя жизнь, подобно жизни стольких других мальчишек из Зеленых Гор, была полна нищеты, борьбы за средства к существованию и образование, пока он наконец не получил столь желанное университетское образование и не начал жизнь в качестве учителя на Юге. Он увлекся Шекспиром, изучая пьесы лишь с помощью тех скудных пособий, которые были тогда ему доступны. Почти сразу же он принялся за критический анализ драматурга, который представил в виде лекций в Хантсвилле, а впоследствии в Мобиле и Цинциннати. Осенью 1844 года он приехал в Бостон и в течение следующей зимы неустанно читал свои лекции о Шекспире в Бостоне и главных соседних городах. В следующем году они повторялись в Филадельфии, Балтиморе и Вашингтоне. Джордж С. Хиллирд, Теодор Паркер, д-р Чендлер Роббинс и мистер Эмерсон глубоко заинтересовались им. Его лекции были впервые опубликованы в 1848 году и посвящены Ричарду Х. Дане. Мистер Хадсон был принят в сан диакона в Епископальной церкви епископом Уиттингемом в Троицкой церкви в Нью-Йорке в 1849 году. Он по-прежнему в большей или меньшей степени занимался литературной деятельностью, а в 1852 году стал и оставался в течение почти трех лет редактором Churchman, еженедельного религиозного журнала, издававшегося тогда в Нью-Йорке. Впоследствии он основал Church Monthly, который редактировал год или два. Его единственным приходским служением было служение в церкви Святого Михаила в Личфилде, шт. Кон., принятое в 1858 году и продолжавшееся до 1860 года. Именно в 1851 году вышло его первое издание «Пьес Шекспира» в одиннадцати томах, оформленное по образу и подобию чисвикского издания 1826 года. В 1852 году он женился на мисс Эмили С. Брайт, дочери Генри Брайта из Нортгемптона. В 1862 году он стал капелланом в полку добровольческих инженеров Нью-Йорка. С 1865 года мистер Хадсон жил преимущественно в Кембридже, часто служа в приходских церквях по воскресеньям, но главным образом посвящая себя преподаванию творчества Шекспира и других английских авторов в Бостоне и его ближайших окрестностях. Долгое время он был лектором по английской литературе в Бостонском университете. Несколько лет назад он получил степень доктора юридических наук (LL.D.) в Миддлбери-колледже. В течение двух лет он был редактором Saturday Evening Gazette. В 1870 году фирма Ginn & Heath стала его издателем и выпустила его «Школьного Шекспира» в трех томах, содержащих по семь пьес в каждом. В 1872 году он объединил в два тома содержание своих более ранних томов о «Персонажах Шекспира», переработав, сократив и переписав свою прежнюю работу, из которой он отчасти вырос, и представив свои окончательные взгляды под заглавием «Жизнь, искусство и характеры» Шекспира, которое он посвятил своему другу мистеру Джозефу Бернетту из Саутборо. Прошло всего несколько лет с тех пор, как свет увидела его серия «Гарвардский Шекспир».

17 января. — Смерть достопочтенного Хоси Дотона из Вудстока, шт. Вт., на семьдесят пятом году жизни. Он был человеком широкой известности как математик и инженер-строитель и долгое время состоял в переписке с ведущими учеными в различных частях страны. Его работы по определению высот гор Вермонта признаны авторитетными. В течение тридцати восьми лет он производил астрономические расчеты для Vermont Register, а также в течение многих лет для New Hampshire Register и долгое время вел метеорологические наблюдения для Смитсоновского института.

18 января. — Смерть преподобного Джейкоба Худа по месту его жительства в Линнфилде. Свой девяносто четвертый день рождения он отметил в прошлое Рождество. Он родился в Линнфилде 25 декабря 1791 года, а в 1820 году переехал в Салем, где в 1822 году стал учителем старой школы Ист-Скул и оставался там до 1835 года с жалованьем 600 долларов в год. Он вел старомодную школу пения в Салеме с 1835 по 1850 год, и сотни его бывших учеников в округе Эссекс с удовольствием называют его «мастером Худом». В мае 1865 года он вернулся в Линнфилд, где с тех пор тихо жил, уважаемый и любимый всеми окружающими.

Внезапная смерть в Бостоне Фрэнсиса Эдварда Паркера. Он был единственным сыном преподобного доктора Натана Паркера, пастора унитарианской церкви в Портсмуте, шт. Н.Х., и родился в этом городе 23 июля 1821 года. Он получил образование в Академии Филлипса в Эксетере, откуда поступил в Гарвардский колледж, который окончил в 1841 году с высшими почестями своего курса. Свою профессию он изучал в юридической школе в Кембридже и в конторе покойного мистера Ричарда Х. Даны, а по поступлении в коллегию адвокатов около 1846 года установил с этим джентльменом профессиональное партнерство, которое продолжалось до назначения мистера Даны на пост прокурора Соединенных Штатов по округу в 1861 году. Он рано завоевал прочное положение адвоката, но его вкусы больше влекли его к кабинетной практике и управлению трастовыми имениями, нежели к баталиям в зале суда, хотя он никогда полностью не отказывался от последних. Как специалист по трастовому праву он находился в первом ряду профессионального сообщества, и ни на кого не возлагались более крупные и судьбоносные интересы, и ничьему суждению не доверяли с большей безоговорочной уверенностью в решении сложных и деликатных вопросов. В 1865 году он был членом Сената штата. В течение многих лет он состоял членом школьного комитета и опекуном бедных, неизменно оказывая эффективные услуги на этих постах. Он долгое время был активным должностным лицом Бостонской ассоциации обеспечения помощи, а к моменту своей смерти состоял на протяжении многих лет одним из самых влиятельных членов Совета опекунов Гарвардского университета.

19 января. — Смерть в Спрингфилде, шт. Масс., Бенджамина Уивера, одного из основателей газеты Springfield Union. Он был самым активным и влиятельным демократом в этом городе.

21 января. — Достопочтенный Сэмюэл Меткаф Уиллер, видный гражданин Дувра, шт. Н.Х., скончался после продолжительной болезни. Он родился в Ньюпорте, шт. Н.Х., 11 мая 1823 года; получил образование в семинарии в Клермонте, шт. Н.Х., военной академии в Виндзоре, шт. Вт., и Ньюберийской семинарии; изучал право; был принят в коллегию адвокатов в 1847 году; вскоре после этого переехал в Дувр и стал партнером экс-конгрессмена Холла. В 1858 году партнерство распалось. Он представлял Дувр в Законодательном собрании в течение пяти лет; был членом Конституционного конвента, спикером Палаты представителей; выдвигался кандидатом в Конгресс от Республиканской конвента по Первому округу, дважды проиграв лишь в один голос, и получил почтенную степень магистра искусств от Дартмута. Одно время он занимал пост президента Национального банка Дувра.

23 января. — В Честере, шт. Вермонт, скончался диакон А. Б. Мартин, хорошо известный и пользующийся большим уважением в тех краях. Ему было шестьдесят три года. Он ранее был членом легислатуры штата и занимал ряд ответственных постов.

28 января. — В Нью-Йорке скончался Генри П. Киддер, бостонский банкир. Он родился в Бостоне в 1821 году. В юности он получил образование в тогдашней обычной школе, проявив в учебе ту проницательность и ясность ума, которые характеризовали всю его дальнейшую деловую карьеру. Хотя он никогда не учился в колледже, его всегда можно было по справедливости назвать начитанным и даже ученым человеком. В пятнадцать лет он совсем мальчиком поступил на службу в оптовую бакалейную лавку Coolidge & Haskell — фирму, хорошо известную многим старожилам Бостона. На посту клерка он проявил выдающиеся способности и заслужил похвалу работодателей. В 1842 году Чарльз Хед устроил его в банкирский дом John E. Thayer & Brother. Через двенадцать лет он стал партнером и оставался им до 1865 года, когда было основано новое предприятие под нынешним названием Kidder, Peabody, & Co. Двадцать лет беспрецедентного процветания вывели его в первые ряды банковских учреждений Америки.

Мистер Киддер всегда чуждался публичности и вел исключительно семейный образ жизни. Тем не менее он был делегатом-республиканцем на Национальном съезде Республиканской партии в Чикаго в 1884 году. Он являлся президентом Американской унитарианской ассоциации, казначеем Музея изящных искусств, государственным попечителем Массачусетской больницы общего профиля, президентом Детской миссии, председателем попечительского совета Христианского союза молодежи, а также был связан с большинством благотворительных учреждений и организаций города. На протяжении многих лет он был одним из ведущих членов Южной конгрегационалистской церкви и входил в состав ее комитета, принимая самое активное участие в работе этого общества.

31 января. — В Марблхеде скончался Адонайрам К. Орн, известный и весьма уважаемый житель этого города, на 74-м году жизни. Он был одним из первых производителей обуви в Марблхеде и человеком с активной гражданской позицией; многие важные местные улучшения были предложены и претворены в жизнь благодаря его упорным усилиям. Он был последовательным сторонником трезвости и автором нескольких статистических брошюр на эту тему, некоторые из которых признаны авторитетными и имеют широкое распространение.

7 февраля. — В Вустере скончался достопочтенный Питер С. Бэкон из юридической фирмы Bacon, Hopkins, & Bacon. Он родился в Дадли в 1804 году. Он был сыном Джепты Бэкона. В 1827 году он окончил Браунский университет, а позже изучал право в Школе права в Нью-Хейвене и в конторе Davis & Allen в Вустере. Он был принят в коллегию адвокатов в 1830 году и начал практику в родных местах, но вскоре переехал в Оксфорд, где вступил в партнерство с Айрой М. Бартоном, впоследствии ставшим судьей Бартоном. В 1845 году мистер Бэкон переехал в Вустер и с тех пор являлся ведущим членом коллегии адвокатов. С момента принятия мистера Бэкона в коллегию адвокатов пятьдесят шесть лет назад его контора служила школой профессиональной подготовки для молодых юристов, и среди его бывших учеников числятся одни из ведущих адвокатов штата. Почти половина адвокатов Вустера в прошлом обучалась под его руководством, и едва ли в Союзе найдется хотя бы один штат, где не было бы выходцев из этой великой юридической конторы.

7 февраля. — В Бостоне скончался Джон Г. Уэбстер. Он родился в Портсмуте, шт. Нью-Гэмпшир, 8 апреля 1811 года и, следовательно, не дожил совсем немного до 75 лет. Он приходился дальним родственником Дэниелу Уэбстеру. Его бабушка по отцовской линии была родственницей Джона Локка, английского философа и метафизика. Его предки по материнской линии, от которых он получил свое второе имя — Джеррисы, — эмигрировали из Англии в эту страну в 1640 году.

Начальное образование мистер Уэбстер получил в школах Портсмута, шт. Нью-Гэмпшир, и в школе-пансионе для пятисот или шестисот мальчиков в Саут-Бервике, шт. Мэн, которую он был вынужден покинуть в четырнадцатилетнем возрасте, чтобы поступить на службу клерком и бухгалтером в деревенский магазин. В 1841 году мистер Уэбстер приехал в Бостон и объединился со своим братом Дэвидом Локком Уэбстером, который несколько лет занимался кожевенным бизнесом; вместе они основали фирму Webster & Co. с совокупным капиталом в 12 000 долларов. Эта же фирма существует и поныне, являясь одним из старейших, если не старейшим предприятием в той же сфере бизнеса в городе Бостоне. В 1845 году фирма построила кожевенный завод и предприятие по производству кожи в Молдене, которые занимали около одного акра земли. В настоящее время этот же бизнес занимает площадь от двенадцати до пятнадцати акров. В прежние годы мистер Уэбстер был одним из самых активных деловых людей в этой округе, участвуя во многих других начинаниях за пределами своего основного бизнеса. Он был одним из учредителей банка Молдена, несколько лет являлся его президентом, был одним из учредителей газовой компании Malden & Melrose Gas Company и компании Suffolk Horse Railroad Company, впоследствии объединенной с компанией Metropolitan, в которой он в течение нескольких лет был директором и казначеем. Он был директором и казначеем железной дороги Boston, Revere Beach, & Lynn Railroad с момента ее основания до 1880 года. Он был членом городского совета Бостона в 1855 и 1856 годах. Он представлял свой избирательный округ в легислатуре Массачусетса в 1857 году, а также в 1880 и 1881 годах.

В молодости мистер Уэбстер сочувствовал партии вигов, однако после создания партии «Фри-сойл» стал ее убежденным сторонником и оставался таковым вплоть до образования Республиканской партии, горячим приверженцем которой он пребывал до конца своих дней.

Его единственный сын, Фредерик Г. Уэбстер, в 1863 году, будучи еще несовершеннолетним, получил от губернатора Эндрю офицерский патент лейтенанта пятьдесят четвертого малого маневренного полка Массачусетса — полка полковника Шоу, одного из первых подразделений цветных войск, сформированных в стране. Он принял патент. Мистер Уэбстер был слишком патриотичен и слишком предан благому делу, чтобы не дать согласия на вступление сына в армию, и юноша присоединился к своему полку на острове Фолли-Айленд, Южная Каролина. Вскоре после этого ввязавшийся в бой капитан роты был убит, и лейтенант Уэбстер занял место павшего командира; товарищи по оружию свидетельствуют, что он исполнял обязанности с непоколебимым мужеством и эффективностью на протяжении всего сражения. Впоследствии он заболел брюшным тифом, был доставлен в больницу в Бофорте, шт. Южная Каролина, и скончался там до того, как отец успел добраться до него. У мистера Уэбстера остались вдова и четыре взрослые дочери, убитые горем из-за его внезапной и неожиданной кончины.

Всякий, кто знал мистера Уэбстера по его благотворительной и филантропической деятельности, не может не засвидетельствовать мягкую, любящую доброту его натуры, его живое сочувствие к скорбям и несчастьям своих ближних, а также к любому доброму начинанию, направленному на улучшение их положения. Он был одним из основателей Гражданской лиги за законность и порядок (Citizens' Law and Order League), занимал пост ее первого вице-президента и оставался одним из ее руководителей до самой смерти. Он был казначеем Национальной лиги, и ее секретарь свидетельствует о его неизменном интересе к благому делу, о его глубоком сочувствии и искреннем сотрудничестве во всех усилиях по смягчению бедствий пьянства. Ни один член Лиги не вложил столько искреннего усердия и самоотверженного труда в продвижение инициированных ею реформ. Он был членом Ассоциации государственных школ, и на открытках-приглашениях на заседание этой Ассоциации в прошлую субботу его имя стояло рядом с именами преподобного Эдварда Эверетта Хейла и нескольких других джентльменов.

В прошлую среду мистер Уэбстер выходил из дома. В тот вечер он чувствовал себя немного нездоровым и отложил встречи, запланированные на четверг. Он полагал, что его недомогание носит временный характер, и рассчитывал выйти в свет в пятницу, а затем снова в субботу. Когда его семья ложилась спать в субботу вечером, они пожелали ему спокойной ночи, и он сказал им, что чувствует себя лучше. В три часа ночи они проснулись и, поспешив в его комнату, обнаружили, что у него, по-видимому, затруднено дыхание, и через несколько минут он тихо скончался, не произнося слов. Мистер Уэбстер был членом Новой или Сведенборгианской церкви и очень твердо придерживался этой веры. Он верил, что души усопших продолжают витать вокруг своих друзей и помогать им в добрых делах, которые те стараются совершать. Если это так, то сегодня многие благие начинания в Бостоне получают поддержку благодаря его присутствию, хотя сам он навсегда ушел от нас.

В СТАРИНЫ.

В Уикфорде, штат Род-Айленд, находится то, что называют старейшей епископальной церковью в Америке. Она была построена в 1707 году, и однажды ее похитили и перевезли на расстояние в семь миль. Первоначально она была возведена на так называемом в то время холме Макспаррен-Хилл, но за семьдесят пять лет население изменилось настолько, что большинство прихожан стали приезжать из Уикфорда, находившегося в семи милях оттуда. Предложение о переносе церкви впервые было высказано на церковном собрании, но встретило столь яростное сопротивление со стороны тех немногих членов общины, которые все еще оставались на холме Макспаррен-Хилл, что уикфордская фракция решилась на государственный переворот. Дорога от места, где стояла церковь, до Уикфорда шла сплошным спуском. Однажды вечером они собрали свои силы, согнали всех волов в окрестностях, водрузили здание на колеса и, пока противоборствующая фракция крепко спала в своих постелях, притащили святую обитель на то место, где она стоит и поныне. Поскольку вернуть здание обратно на холм наверх было абсолютно невозможно, ошеломленные жители холма могли изливать свою ярость лишь в нецерковных выражениях. Хотя старое здание все еще стоит, нынешняя община проводит богослужения в более современнном сооружении.

Дом, построенный Элнатаном Осборном в 1696 году, до сих пор стоит в Дэнбери, штат Коннектикут. Один из мальчиков из семьи Осборн был шестилетним ребенком, когда британские войска генерала Трайона посетили эти места. Мальчик вернулся из школы и обнаружил, что дом полон британских солдат в красных мундирах. Они бесцеремонно хозяйничали в кладовой. Мальчик попытался незаметно попятиться назад, когда один из мужчин окликнул его: «Заходи, парень, мы тебя не обидим». — «Есть ли в доме сидр?» — спросил солдат. Мальчик достал большую деревянную чашу, спустился в погреб и несколько раз наполнял ее яблочным соком для солдат. Когда несколько часов спустя британцы подожгли деревню, к дому Элнатана Осборна факел не приложили. Дом до сих пор стоит у подножия Мейн-стрит. Это низкое здание с полувальмовой крышей, скрепленное массивными балками и освещенное крошечными ромбовидными оконными стеклами.

Говорят, что самым старым зданием в Бостоне является то, что стоит на углу улиц Мун-стрит и Сан-Корт-стрит. Оно было построено в 1677 году и передано Бенджамином Роулингсом Ральфу Баргеру 8 февраля 1699 года за 45 фунтов стерлингов в новоанглийской валюте, согласно записи в Реестре актов, т. 19, л. 270.

Джон Холлис из Брейнтри, скончавшийся в 1718 году, оставил после себя, как зафиксировано в описи его имущества, «один костюм для крещения».

Эдвин Д. Мид из Бостона прочитает цикл из шести лекций на тему «Отцы-пилигримы» перед студентами Бейтс-колледжа в Льюистоне, шт. Мэн. Лекции начнутся 1 марта и будут открыты для публики.

Должностными лицами Исторического общества колонии Нью-Хейвен являются: президент Симеон Э. Болдуин, вице-президент экс-губернатор Инглиш, секретарь Томас Р. Троубридж-младший, казначей Роберт Пек, а также совет из двадцати пяти директоров.

Разгорелась оживленная дискуссия о том, какая церковь в Коннектикуте является старейшей. Стэмфорд утверждает, что его церковь, которая только что отметила свое двухсотпятидесятилетие, была первой организацией на земле Коннектикута. Старый пастор Первой церкви Хартфорда пишет, чтобы заявить, что эта церковь была организована в 1633 году, а ее двухсотпятидесятилетний юбилей отмечался в 1883 году. Стэмфорд не отрицает, что хартфордская церковь могла быть организована в 1633 году, но утверждает, что в то время она находилась не в Коннектикуте.

В Хартфорде, шт. Коннектикут, имеется общественная библиотека на тридцать шесть тысяч томов, однако взять из нее книги стоит пять долларов в год, и во всем городе найдется всего шестьсот человек, готовых платить эту цену за пользование ее услугами.

СТАРЫЕ БРАЧНЫЕ ЗАПИСИ.

Следующий достоверный список бракосочетаний, составленный преподобным Томасом Скиннером, вторым пастором конгрегационалистской церкви в приходе Уэстчестер в городе Колчестер, шт. Коннектикут, предоставляется для публикации в журнале New England Magazine мистером Мартином Л. Робертсом из Нью-Хейвена, шт. Коннектикут:

1755 год. — 1 сентября, Калеб Лумис-младший и Энн Стронг; Эзра Бигелоу и Ханна Стронг. — 24 сентября, Джон Карриер и Ханна Ноултон.

1756 год. — 5 ноября, преп. Эфрем Литтл и миссис Абигейл Балкли.

1758 год. — 4 января, Поликарп Смит и Дороти Скиннер; Джон Митчелл и Хепзиба Шепардсон. — 24 января, Джейкоб Смит и Джемима Фуллер. — Апрель, Джошуа Бэйли и Энн Фут. — 27 апреля, Самуэль Браун из Ист-Хэмптона и Элизабет Брейнерд. — 4 мая, Уильям Чемберлен-младший и Мэри Дэй; Безалеил Брейнерд и Ханна Брейнерд.

1759 год. — Пол Гейтс и Мехитабель Роджерс; ——, Йехиэль Фуллер и Сара Дэй; ——, Дэниел Шипман и Элизабет Хартман. — 10 июля, Джон Бигелоу и Ханна Дуглас. — 8 ноября, Джон Мюррей и Дезайр Сойер. — 6 декабря, Ноа Дэй и Энн Лумис.

1760 год. — Дэвид Бигелоу и Пейшенс Фут. — Апрель, Росвелл Ноултон и Энн Даттон. — 7 мая, Томас Чипман и Бетия Фуллер. — 29 мая, Леви Гейтс и Лидия Крокер. — 9 декабря, Лазарус Ватроу и Лоис Лумис. — 24 декабря, Хезекия Уотерман и Джоанна Ишем.

1764 год. — 8 января, Дэвид Бигелоу и Мэри Брейнерд; Бенджамин Морган и Элизабет Ишем.

Ранний колокол в Солсбери. — В городских записях Солсбери, шт. Массачусетс, под датой 3-го числа 1-го месяца 1647 года указано: «было постановлено, что Ричард Норт получит пятьдесят шиллингов за звон в колокол за прошедшие два года с половиной и двадцать шиллингов за звон в течение еще одного года, начиная с апреля месяца грядущего». Годом ранее было «постановлено оштукатурить молитвенный дом».

А. Т.

Граница между Массачусетсом и Нью-Гэмпширом. — Комитет, назначенный свободными гражданами Солсбери, шт. Массачусетс, в 1658 году для определения границы между Солсбери и Хэмптоном (между Массачусетсом и Нью-Гэмпширом), сообщил в отчете: «упомянутая линия представляется нам весьма туманной и сомнительной». То же самое можно сказать и в 1886 году, двести тридцать три года спустя.

А. Т.

Периодическое возрождение старых индейских названий для отелей, клубов или улиц должно волновать каждого американца. Более того, такие наименования следовало бы возрождать чаще, чем это делается, чтобы связать нас в нашей истории с жившими до нас индейцами. Они также имеют образовательную ценность. Ведь это факт, что многие люди, впервые услышав об отелях Mas'cono'mo и Nan'nepash'emet в Манчестере-by-the-Sea и Марблхеде соответственно, были побуждены заняться поиском происхождения этих названий и таким образом впервые познакомились со старыми индейскими вождями, которые властвовали безраздельно там, где ныне стоят эти отели. Вполне возможно, что многие стали изучать индейскую историю еще глубже после того, как в Бостоне был создан новый Алгонкинский клуб (Algonquin Club).

Сожаления заслуживает тот факт, что столь многие глубокие по смыслу мелодичные индейские названия были заменены на столь банальные английские, которые встречаются ныне сплошь и рядом. Кто может утверждать, что Челси — это улучшение по сравнению с благозвучным Виннисимметом? Или что небольшая возвышенность, соединяющая этот город с Эвереттом, называвшаяся Маунт-Вашингтон (как нелепо это должно звучать для незнакомцев, знакомых с настоящим Маунт-Вашингтоном!), не была лучше под своим индейским названием Сагамор-Хилл? Некоторые из ее инициативных жителей возвращаются к этому названию и смеют пророчить, что к тому времени, когда Челси станет частью Бостона в качестве округа Виннисиммет, у него не останется никакого другого имени.

ЛИТЕРАТУРА И ИСКУССТВО.

Ценность истории городов — это тема, которая не раз рассматривалась в редакционных статьях этого журнала. Признавая важность данных местных историй в их связи с историей Новой Англии в целом, мы всегда рады отметить те пополнения, которые время от времени происходят в этом разделе исторической литературы. Такое пополнение произошло недавно в связи со столетием города Хит в округе Франклин, шт. Массачусетс, которое отмечалось девятнадцатого августа прошлого года; исторические доклады и другие материалы только что были изданы в изящном томе [G] объемом около ста шестидесяти страниц.

Хит, названный в честь генерала Уильяма Хита, является ярким примером упадка холмистых городков Новой Англии: его население сократилось с одной тысячи девяноста девяти человек в 1830 году до пяти встатков шестидесяти восьми в настоящее время. На территории тауншипа находится место расположения старого форта Шерли. Пятьдесят лет назад этот город давал необычайно высокую долю специалистов с высшим образованием среди своего населения и славился своим религиозным и образовательным влиянием и покровительством. Два основных доклада, вошедших в книгу, подготовлены Джоном Х. Томпсоном, эсквайром, из Чикаго и преподобным К. Э. Дикинсоном из Мариетты, шт. Огайо, и будут полезны как обычному читателю, так и уроженцу этого города. За исключением некоторых опечаток, книга является образцом подобного рода труда и делает честь ее редактору, мистеру Э. П. Гиллду.

Книга «Листки из жизни юриста на воде и на суше» (Leaves from a Lawyer's Life, Afloat and Ashore) содержит весьма интересные личные воспоминания о Войне за независимость [Примечание переводчика/редактора: здесь речь идет об американской Войне за независимость или гражданской войне в контексте Севера и Юга; оригинал содержит War of the Rebellion] и призвана дополнить и исправить слишком скудные и часто неточные описания «военно-морских и сухопутных сил, чьи заслуги, страдания и жертвы» рассматриваются на ее страницах. Тема популярна и вдохновляюща, а рассказ ведется энергично и красноречиво. Автор избирает стиль повествования, который великолепно подходит для сохранения «многих почтенных воспоминаний», запечатленных им, и спасает от забвения ряд интересных фактов, которые, как он сетует, «стремительно растворяются во тьме». Вводная глава, написанная со знанием дела и с четким пониманием относительной ценности и важности фактов, заслуживает внимательного прочтения вопреки всему, что недавно появилось на тему Гражданской войны в популярных американских периодических изданиях. В изложении блокады атлантических портов и портов Персидского залива после уведомления флагманского офицера Пендергаста в Хэмптон-Роудс 30 апреля 1861 года мы находим блестящую иллюстрацию того, как в великий национальный кризис нехватка ресурсов восполняется энергией, храбростью и деловой оперативностью. Описание преследования наполненного золотом парохода R. E. Lee под командованием отважного капитана Уилкинсона федеральным пароходом Iroquois захватывает дух, и это очарование, ощущаемое с самого начала, равномерно распределяется и удивительно ровно поддерживается на протяжении всей книги. Труд мистера Коули ценен тем, что заполняет нишу, не занятую ни одной из более крупных и претенциозных историй недавней войны. Полная ярких описаний, пикантных деталей, удачных цитат и искрометных анекдотов книга «Листки из жизни юриста» непременно станет источником истинного удовольствия для широкого круга читателей.

«Происхождение республиканской формы правления» [H]. В этой книге в историко-философском ключе рассматриваются зарождение, рост и развитие конституции Американской Республики, а представленное на ее страницах изложение, если и не исчерпывающее, то все же ясное, мастерское и наводящее на размышления. Не имея возможности признать обоснованность некоторых посылок автора или согласиться со всеми его выводами, мы рады признать высокую ценность его вклада в литературу по глубоко интересной теме, которую до сих пор едва ли можно назвать монополизировавшей внимание и мысли американских историков. Автор, вероятно, заблуждается, полагая, что на страницах своей интересной небольшой книжки он прокладывает практически совершенно нехоженую тропу, однако нет никаких сомнений в том, что он заслуживает значительной похвалы за указание на чрезвычайную плодотворность чересчур заброшенной сферы исторических изысканий. Главы, посвященные политическим и религиозным причинам Революции, заслуживают внимательного чтения, и мы от всего сердца рекомендуем всю книгу целиком каждому, кто желает узнать «летопись рождения своей страны» и конституционные гарантии своих личных «мира, свободы и безопасности».

«Битва в кустарниках» [I] Роберта Б. Каверли — это серия исторических драм, изданных в виде брошюры, которые впоследствии, согласно рекламе издателя, будут объединены «в изящный том объемом около трехсот пятидесяти страниц». Для тех, кто любит любопытные легенды и романтические эпизоды ранней колониальной истории, эта работа в ее нынешнем привлекательном виде будет особенно желанной. Простота и одновременно дикость индейского быта сопоставляются здесь и противопоставляются трезвым семейным нравам и обычаям, высокой морали и религии ранних пилигримов. Различные взаимоотношения между ними, вытекающие из соседства, торговли и общения — отношения порой дружественные, а порой конфликтные, — часто поразительно наглядно продемонстрированы, и автору удается пробудить подлинный интерес к делам тех давних времен. Прекрасные иллюстрации, украшающие работу, придают ей дополнительную привлекательность и ценность.

«Железнодорожные перевозки; их история и законы» [J] Артура Дж. Хэдли заслуживает внимательного изучения и, судя по всему, привлечет к себе определенное внимание, поскольку в ней обсуждаются вопросы истории и управления железными дорогами, ставшего предметом общественного беспокойства, а также ставится цель четко представить важнейшие факты американского железнодорожного бизнеса, объяснить лежащие в его основе принципы и сопоставить железнодорожное законодательство различных стран и достигнутые результаты. Книга мистера Хэдли превосходно дополняет существующую литературу по данному вопросу, выдвигая на первый план и квалифицированно обсуждая множество до сих пор игнорировавшихся важных аспектов. Книга окажется полезной для акционеров железных дорог, для государственных деятелей, стремящихся глубже понять вопрос, имеющий огромное национальное значение, и для широкой американской общественности.

СНОСКИ:

[G] Столетняя годовщина города Хит, шт. Массачусетс, 19 августа 1885 г. Доклады, речи, письма, статистика и т. д. Под редакцией Эдварда П. Гиллда. Издано по заказу Комитета.

[H] Нью-Йорк и Лондон: G. P. Putnam & Sons.

[I] Бостон: издано автором. Продается у Б. П. Расселла.

[J] G. P. Putnam & Sons: Нью-Йорк и Лондон.

УКАЗАТЕЛЬ ПЕРИОДИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ.

(Первая цифра относится к сноске и названию журнала. Вторая цифра — к странице. Дата журнала совпадает с месяцем, предшествующим выходу данного номера New England Magazine, если не указано иное.)

Академические и образовательные вопросы. Университет Тафтса. Преп. Э. Х. Кейпен, д-р богословия. 8, 99. — Академия Эббот. Энни Сойер Даунс. 8, 136. — Перегрузка в школах. Джон Д. Филбрик, докт. права. 10, 330. — Образование в Риме. Л. Р. Клемм, д-р философии. 10, 335. — Проблема женского образования. Николо Д'Альфонсо. Пер. В. Чемберлен. 10, 360. — Правильный английский язык дома и в школе. Дж. Х. Мэй. 10, 369. — Наше островное невежество. Джон Роберт Сили. 16, 199. — Женщина-преподаватель. Маргарет В. Сазерленд. 17, 55. — Работа за год. Элизабет Тейлор. 17, 68. — Как нам преподавать письмо в начальных классах? 17, 77.

Антропология. Танец на площади Конго. Джордж В. Кейбл. 7, 517.

Археология, филология и мифология. Происхождение алфавита. А. Х. Сейс. 16, 145. — Солярные мифы. Ф. М. Мюллер. 16, 219. — В катакомбах Италии. 18, 202.

Архитектура. Современная архитектура в Америке. Миссис Скайлер Ван Ренсселаер. 7, 548. — Дом в Новой Англии. Лайман Х. Уикс. 19, 142. — Архитектурная выставка. М. Г. Х. 19, 146.

Искусство. Антуан Луи Бари. Генри Экфорд. 7, 483. — О драпировке и ее трактовке. Томас Гордон Хейл. 16, 255. — Фресковая роспись. 19, 144. — Оформление городских домов. Ральф А. Крам. 19, 150. — Новые светильники и старые. 19, 148. — Некоторые проекты подставок для зонтов и т. д. Ф. Б. Брок. 19, 157.

Биографии. У. Х. Браун. Дж. Х. Кеннеди. 3, 410. — Томас Бернем. Дэвид В. Кросс. Генри Дж. Сеймур. 3, 427. — Анекдоты о храбрости Макклеллана. З. 7, 515. — Энтони Уэйн. Ген. Джон Уоттс Де Пейстер. 2, 127. — Тумс. Чарльз Ф. Вудбери. 14, 125. — Две старомодные любовные истории. Хэлен Кэмпбелл. 14, 157. — Обер. 16, 207. — Кто был Джон Гарвард? Франк Дж. Саймс. 14, 181. — Очерк о д-ре У. Э. Карпентере. 5, 538. — Очерк о Джеймсе Идсе. 5, 544. — Женщины в астрономии. Ж. Лагранж. 5, 534. — Дэниел Уэбстер в роли школьного учителя. Элизабет Портер Гулд. 10, 323. — Связь биографии с историей. Достопочтенный Маршалл П. Уилдер. 10, 341. — Генерал Грант. Ген. Л. Ф. Дженнингс. 10, 347. — Жизнь и дома американских актеров. Лисл Лестер. 18, 104. — Мнение Шермана о Гранте. 13, 200.

История. — Две знаменитые лондонские церкви, 1, 144. — Город Олбани. Двести лет прогресса. Фредерик Г. Мазер. 2, 105. — Чарлстонский конвент 1788 года. А. В. Клейсон. 2, 153. — Исторические аспекты острова Сейбл. Дж. Макдональд Оксли, бакалавр права, бакалавр искусств. 2, 162. — Нью-мексиканская кампания 1862 года. А. А. Хейс. 2, 171. — Потомакская армия под командованием Хукера. Майор Уильям Х. Миллс. 2, 185. — Город проливов. Генри А. Гриффин. 3, 348. — Три десятилетия федерального законодательства С. С. Кокса. Дж. Ф. Роудс. 3, 356. — Осада форта Питт. Т. Дж. Чепмен. 3, 387. — Чикаго. Консул У. Баттерфилд. 3, 393. — География и ранняя американская история. Б. А. Хинсдейл. 3, 433. — Подготовка к Кампании в глухих местах. У. С. Грант. 7, 573. — Наш марш против Поупа. Ген. Джеймс Лонгстрит. 7, 601. — С «шагающей кавалерией» Джексона при Втором Манассасе. Аллен С. Редвуд. 7, 614. — На отдельном задании. К. А. Патч. 8, 121. — Кампания при Шайло. Ген. Г. Т. Борегар. 13, 159. — Семейный роман елизаветинской эпохи. А. Т. Стори. 12, 491. — Утерянные дневники пионера. К. Э. Монтгомери. 14, 173. — Старый режим Сан-Франциско. Бернард Мозес. 14, 195. — Городское самоуправление в Род-Айленде. У. Г. Фостер. 21, 5. — Нарагансеттские плантаторы. Эдвард Ченнинг. 21, 5.

Промышленность. — Питтсбургское стекло и стеклоделы. Дж. Х. Сеймур. 3, 367. — Зарождение некоторых общественных предприятий в Западной Пенсильвании. У. С. 3, 414.

Литература. — Оригинальный New England Magazine. Преп. Эдгар Бакингем. 8, 153. — «Макбет» под музыку Келли. А. А. Уиллер. 14, 185. — Свежая поэзия. 14, 205. — Свежая беллетристика. 14, 210. — Поэзия, политика и консерватизм. Джордж Н. Керзон. 16, 154. — Сверхправильный английский язык. 16, 177. — О пьесе «Бесплодные усилия любви». Уолтер Пейтер. 16, 234.

Медицина, гигиена, физиология. — Инстинкт как путеводитель к здоровью. Феликс Л. Освальд, д-р медицины. 5, 517. — Медицинская практика в Дамараленде. Г. Г. Бюттнер. 5, 526. — Причина приобретенного иммунитета от инфекционных заболеваний. Джеймс Ло, член Королевского колледжа ветеринарных врачей. 15, 97. — Здоровье армии Соединенных Штатов. Б. Ф. Поуп, д-р медицины. 15, 112. — Профилактика желтой лихорадки. Джозеф Холт, д-р медицины. 15, 118. — Сантехники. Циркуляр президента Эллисона. А. Н. Белл. 15, 121. — Нечистый воздух и вредные профессии и т. д. К. В. Чанселлор, д-р медицины. 15, 125. — Государственные советы здравоохранения Соединенных Штатов. Г. П. Конн. 15, 133. — Преступность и безумие. 16, 249. — Санитарное обустройство жилья. Гленн Браун, ассоциированный член Американского института архитекторов. 19, 154.

Разное. — Уроки гонок за Кубок Америки. Дж. Хеслоп. 12, 498.

Военное дело. — Растущее проклятие европейского милитаризма. Альфред Рассел Уоллес. 5, 521. — Мушкет как социальная сила. Джон Макэлрой. 5, 485. — Великая армия Республики в Массачусетсе. Бывший главнокомандующий Джордж С. Меррилл. 8, 113.

Музыка. — Китайская музыка и т. д. 20, 33. — «Мессия» Генделя. 20, 34. — Технический тренинг. 20, 36. — Опера в исполнении американцев. 20, 37.

Естествознание. — Превратится ли земля в пустыню? Джозеф Эдгар Чемберлен. 7, 532. — Сосны Флориды. 12, 581. — Акклиматизация. Профессор Рудольф Вирхов. 5, 507.

Политика. Экономика. — Необходимость и природа реформы государственной службы. Дорман Б. Итон. 4, 171. — Недавние эксперименты в налогообложении штатов. Х. Дж. Тен Эйк. 5, 460. — Дискриминация в железнодорожных тарифах. Геррит Л. Лансинг. 5, 494. — Влияние изобретений на цивилизацию. К. Смит. 5, 474. — Движение за гомруль в Ирландии: история и проблемы. Преп. Х. О. Хьюитт. 8, 157. — Конго и послание президента. Джон А. Кассон. 13, 119. — Расовый вопрос и сплоченный Юг. Кассиус М. Клей. 13, 134. — Земельный вопрос Америки. А. Дж. Дезмонд. 13, 153. — Англия и Ирландия. Генри Джордж. 13, 185. — Распад Канады. Д-р Проспер Бендер. 2, 144. — Дискуссия об иммиграции китайцев. Фрэнсис Э. Шелдон. 14, 113. — Польза китайской иммиграции. Джон С. Хиттелл. 14, 120. — Германо-американский договор об отказе от гражданства. А. А. Сарджент. 14, 148. — Грядущие конфликты мира. 16, 164. — Англосаксонский альянс. Дж. Редпат Дугалл. 16, 190.

Отдых и развлечения. — Вокруг света на велосипеде. Томас Стивенс. 12, 506. — Крокет в Элирии. У. Ф. Херлберт. 12, 526. — Круиз «Филуна». Джеймс Ф. Джером. 12, 548. — Воспоминания о Марди Гра. М. Р. Додж. 12, 566.

Наука и изобретения. — Кольцо Бишопа вокруг солнца. У. М. Дэвис. 5, 466. — Акклиматизация. Проф. Рудольф Вирхов. 5, 507. — Проблема цветной фотографии. Проф. О. Н. Руд. 5, 531. — Улучшение Ист-Ривер и пролива Хэлл-Гейт. Ген. Джон Ньютон. 5, 433. — Современный ледовый яхт. К. Л. Нортон. 12, 536. — Некоторые заблуждения науки. «Уида». 13, 137. — Гигиена в жилищах. Г. Н. Белл. 15, 151.

Путешествия и описания. — Советы из японских домов. С. Р. Д. 12, 575. — Отпуск в тропиках. 12, 581.

1 The Quiver.

2 Magazine of Am. History.

3 Magazine of Western History (Кливленд, шт. Огайо).

4 Lippincott's Magazine.

5 Popular Science Monthly.

6 Queries (Буффало, шт. Нью-Йорк).

7 The Century.

8 New England Magazine.

9 St. Nicholas.

10 Education.

11 Johns Hopkins University Studies in Historical and Political Science.

12 Outing.

13 North American Review.

14 Overland Monthly.

15 The Sanitarian.

16 The Eclectic.

17 The Ohio Educational Monthly.

18 The Brooklyn Magazine.

19 The Decorator and Furnisher.

20 The Musical Herald.

21 Johns Hopkins University Studies.

Несколько месяцев назад издатели журнала New England Magazine начали серию иллюстрированных очерков об основных колледжах, семинариях и других образовательных учреждениях Новой Англии. В русле этого плана уже появились талантливо написанные и богато иллюстрированные статьи о Браунском университете, университете Тафтса, академии Эббот, а также Бостонская школа права с прекрасным гравированным на стали портретом ее декана. Другие материалы находятся на руках или в процессе подготовки и появятся в надлежащее время; среди них — Тринити-колледж, Уильямс-колледж, Боудин-колледж, Андоверская духовная семинария, Академия Филлипса в Андовере и Академия Филлипса в Эксетере и т. д., и т. п.