«The New England Magazine, Том 1, № 3 (март 1886 г.)»

Примечание транскрибера: Незначительные опечатки были исправлены, а сноски перенесены в конец статьи. Для HTML-версии было создано оглавление.

Contents

ВДОЛЬ КЕННЕБЕКА. ПРОИЗВОДСТВО КЛЕНОВОГО САХАРА В ВЕРМОНТЕ. РЕДАКЦИОННАЯ ЗАМЕТКА О ДЭНИЕЛЕ УЭБСТЕРЕ. БОСТОНСКАЯ ШКОЛА ПРАВА. ПОЧЕТНЫЙ ЭДМУНД ХАТЧ БЕННЕТ. ЖИЗНЬ И ХАРАКТЕР ДЭНИЕЛА УЭБСТЕРА. СОРОК ЛЕТ ЖИЗНИ НА ГРАНИЦЕ В ДОЛИНЕ ПОКОМТАК. ДОВЕРИЕ. ЭЛИЗАБЕТ. ИВОЛГА. ПУТЕШЕСТВИЕ ВОКРУГ КЕЙП-ЭНН. РЕДАКЦИОННЫЙ СТОЛ. ОБРАЗОВАНИЕ. ИСТОРИЧЕСКАЯ ХРОНИКА. НЕКРОЛОГИ. В СТАРИНУ. ЛИТЕРАТУРА И ИСКУССТВО. УКАЗАТЕЛЬ ПЕРИОДИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ.

THE

NEW ENGLAND MAGAZINE

AND

BAY STATE MONTHLY.

Old Series March, 1886. New Series

Vol. IV. No. 3 Vol. I. No. 3.

Авторское право, 1886 г., Bay State Monthly Company. Все права защищены.

Примечание транскрибера: Незначительные опечатки были исправлены, а сноски перенесены в конец статьи.

АВТОР: ГЕНРИ С. БИКНЕЛЛ

Первый взгляд на Кеннебек при приближении с моря открывает перед чужестранцем бесплодную и непривлекательную картину. Окруженный с обеих сторон низкими скалистыми островами, усеянными корявыми соснами, которые долгое время противостояли порывам ветров старого Атлантического океана, он, должно быть, представлял собой унылое и разочаровывающее зрелище для той небольшой группы путешественников, которые более двух столетий назад искали дом в Новом Свете. Множество коварных песчаных отмелей тянутся к извилистому фарватеру, уходящему в море на милю или более, и многочисленные обломки кораблей вдоль берега свидетельствуют об их скрытых опасностях. До эпохи искусных лоцманов и паровых туманных горнов моряку приходилось нелегко, прокладывая этот водный путь с помощью лота, не имея никакой помощи в виде знаков или звуков с берега. Несколько дней пребывания среди очаровательных бухт и заливов развеивают все чувства одиночества и открывают сцену, вызывающую постоянный интерес и живое наслаждение. В погожее утро с вершины любого холма открывается восхитительный вид. Множество судов, от

дерзкого судна для ловли скумбрии до огромного трехмачтового корабля, покидают свою якорную стоянку в тени Секуина, а высокий белый столб маяка возвышается ясно и величественно на фоне неба. У рыболовных запруд вдоль реки рыбаки вытягивают свои сети, которые мерцают уловом, добытым за ночь. Оживленные маленькие буксиры, буксирующие полдюжины судов со льдом, благородно борются с приливом. Веселые крики купальщиков на пляже Попхэм смешиваются с ревом и шумом набегающего прилива. Темные, поросшие соснами холмы, тянущиеся на север, образуют подходящий фон для этой сцены. Прекрасный правительственный маяк на острове Понд охраняет вход в реку. Скалы со стороны океана довольно крутые и поднимаются на высоту шестидесяти футов, над которыми в сильные штормы разбиваются брызги. Почему он был назван островом Понд, всегда было загадкой, ибо даже питьевая вода собирается из дождей, падающих на крышу смотрителя маяка. С вершины остров спускается к западному берегу, где небольшая бухта является единственным местом для высадки, и в бурную погоду требуется большое мастерство, чтобы безопасно сойти на берег. Нам сообщили, что остров обеспечивает пастбище, достаточное для одной коровы, но при внимательном наблюдении стало очевидно, что ей приходится довольствоваться двумя приемами пищи в день или получать случайные подачки с лугов на материке. Дважды в год районный инспектор совершает обход, и в течение недели перед его визитом вся семья посвящает всю свою энергию чистке и полировке, пока все в доме, от дверной ручки до линз, не начинает сверкать блеском. В этих случаях смотритель маяка пребывает в своем лучшем настроении и является воплощением вежливости и обходительности, ибо тогда в каждом его движении сквозит надежда на повторное назначение. Через пролив острова Стейдж и Солтерс, а также берег Джорджтауна образуют восточную границу реки и летом служат домом для многочисленных лагерей и рыболовных групп. Здесь художник может найти много редких кусочков живописных пейзажей, которые почти неизвестны. Выше по реке, слева, мыс Ханневелл с его великолепным пляжем тянется на многие мили на запад. На его северной оконечности стоит форт Попхэм, названный в честь первого английского исследователя, посетившего это побережье. Он был возведен несколько лет назад, но так и не был завершен, и, как оказалось, правительство сэкономило деньги, пренебрегая им. Внушительный и неприступный, каким он мог быть тогда, сейчас он предложил бы лишь слабое сопротивление натиску современной военно-морской войны. Внутри ограды разбросаны многочисленные пирамиды из пушечных ядер, и многие старомодные пушки мирно ржавели в течение последнего десятилетия. Внутренняя часть крепости заросла травой, и два одиноких часовых в выцветшем обмундировании охраняют эту бесполезную собственность и получают свое регулярное жалованье от щедрого дядюшки Сэма. Они очень важны в своих манерах и не допускают посторонних на территорию. Несколько лет назад два студента Гарварда осмелились войти в священные стены, и один из них был смертельно ранен чрезмерно усердным офицером. Пляж Попхэм за последние несколько лет стал излюбленным местом летнего отдыха и может похвастаться двумя отелями, ежедневной почтой и пароходами во внешний мир.

THE STORE, FORT POPHAM.

Рыболовство является основным занятием местных жителей, хотя в прошлые годы, когда перевозка льда по реке стала масштабной и привлекла сюда огромное количество судов, лоцманская деятельность сразу стала большим источником прибыли. В те дни яркие видения богатства внезапно ослепляли их глаза, но золотая жила вскоре угасла, ибо появление буксиров развеяло их мечты и разрушило их финансовые расчеты. Рыбацкие суда тогда неделями без дела покачивались на своих швартовых, а разрозненные садовые участки среди скал оставались без внимания, пока их владельцы гребли в сторону моря в поисках входящих судов. Часто они отправлялись в путь на своих лодках вскоре после полуночи, и раннее утро заставало их в пяти или шести милях от берега. Каждый внезапно превращался в опытного навигатора, и возникали любопытные схемы в попытках перехитрить друг друга. Это занятие больше не является прибыльным, и местные жители вернулись к своей прежней монотонности. Так далеко от звона церковного колокола было бы нелегко сказать, когда наступает утро субботы, если бы не радикальная перемена, которая происходит с этими суровыми прибрежными жителями. Грохот и звон тяжелой семейной бритвы, когда она летает туда-сюда на изношенном ремне, подвешенном к каминной полке на кухне, — это первый сигнал, возвещающий о начале дня. Перемена, по крайней мере, внешняя, ибо тогда «накрахмаленная» рубашка с высоким воротничком, длинный черный сюртук и старинный цилиндр занимают место привычной куртки и зюйдвестки. Слышится тихое гудение гимнов, и припевы «Я хочу быть Дэниелом» плывут в воздухе. Постепенно усиливаясь в громкости и искренности, голоса перерастают в причудливую и странную мелодию. Со всех сторон маленькие лодки пересекают реку и залив, направляясь к маленькой красной школе в Попхэме. Движимые, признаемся, скорее любопытством, чем жаждой религиозного утешения, мы присоединились к процессии. Собравшись в безрадостной комнате, не украшенной ничем, кроме разве что кое-где ужасно выполненных гравюр ранних патриотов, которых едва ли узнали бы их собственные друзья, старые и молодые выглядели одинаково опечаленными и раскаявшимися.

Все мысли о прекрасном мире снаружи были затмены чувствами сомнения и страха внутри. В отсутствие постоянного проповедника каждый, начиная со старейшего и самого седого из паствы, изливал жалостную историю своих грехов и молился о силе, чтобы направлять свои неуверенные шаги. Плач становился все громче и сильнее, слезы текли быстро и свободно, а малыши дрожали от страха при мрачной картине, развернувшейся перед их уже напуганными умами. Наконец, подавленные своим крайне возбужденным состоянием, они погрузились в продолжительную и мучительную тишину, нарушаемую только всхлипываниями и стонами. Выйдя с мрачной службы на зеленые луга, простирающиеся до самого моря, наша маленькая группа вздохнула с облегчением, и воздух показался чище, а небо ярче, чем когда-либо. На обратном пути мы прошли мимо одного из самых ярых самообвиняемых грешников, который был занят тем, что вытаскивал улов из своей запруды вдоль берега. Слезы все еще стояли на его изборожденных щеках, в то время как он религиозно извинялся за свою кажущуюся порочность. Его оправдания были полны сожаления, но мы не могли не почувствовать, что его искренность была меньше, чем его любовь к могучему доллару.

Несколько лет назад местные жители были приведены в состояние величайшего возбуждения открытием ценных залежей полевого шпата на одной из их каменистых ферм. Новость быстро распространилась вдоль реки, и присутствие капиталистов в их среде придало дополнительный интерес к потенциальной золотой жиле. Рыболовный бизнес снова остановился, и старые поселенцы смотрели друг на друга как на богатых держателей облигаций. Такого бурения и взрывных работ никогда раньше не видели в этих краях, и вскоре вся территория была усеяна огромными кучами воображаемой руды. Фермы, которые едва ли можно было отдать даром, внезапно приобрели огромную ценность в глазах их удачливых владельцев. Некоторые из шахт были разработаны в значительной степени, и начались поставки, которые продолжались с перерывами, но лишь немногие из них давали лучшее качество. Шпат отправляется на заводы в Нью-Джерси, где он используется для глазирования керамики. Редкие образцы берилла часто находят любители диковинок среди кварца.

ACROSS THE MARSH, INDIAN POINT.

HARRINGTON'S LANDING.

Примерно в двух милях выше Попхэма река расширяется в значительный залив, который предлагает безопасную и просторную якорную стоянку для судов всех размеров. Он носит непритязательное название Паркерс-Флэтс, но когда флот из полусотни судов расправляет свои паруса на утреннем ветру, залив становится оживленной и внушительной сценой. На левом берегу находится Харрингтонс-Лэндинг, один из известных ориентиров в этом регионе и пункт отправления во внешний мир. Старший Харрингтон был своего рода автократом среди местных жителей и является одним из знаменитых персонажей на реке. Однажды он был избран членом законодательного собрания, но после того, как занял свое место, его важность, по-видимому, не была оценена его коллегами, и он получил отпуск и быстро вернулся в это более приветливое место. Он был невысокого роста, но очень дородный, и его голос содержал многие элементы туманного горна. Рассказывают, что много лет назад, лоцманя шхуну в море, он упал через корму в реку. Его сыновья отправились на ялике на помощь, но, будучи таким тяжелым, его невозможно было втащить, не перевернув лодку, поэтому, обвязав его тело веревкой, они отбуксировали его к берегу, не сильно пострадавшего от внезапного купания. Эта колония всегда была плодородным полем для сборщика переписи, и сомнительно, чтобы когда-либо были получены достоверные цифры о количестве маленьких Харрингтонов. Они кишели вокруг этого места, как пчелы. Один из них, которого мы ранее заметили, казалось, отсутствовал, и на вопрос старику он выглядел озадаченным. Поразмыслив несколько мгновений, он воскликнул: «О! Мне кажется, его «раздавило» прошлой весной между причалом и шхуной!»

Fiddlers Reach.

Холодный норд-ост заставил нас провести здесь ночь, и это была долгая, несчастная ночь. Мы расположились в безрадостной комнате без огня и сражались с целой армией насекомых и мышей, пока первые лучи рассвета не позволили нам покинуть наши помещения. Шум и ссоры наверху продолжались с перерывами всю ночь и поднимались выше воя шторма снаружи. Спустившись по скрипучей лестнице, мы обнаружили старушку, разделывающую рыбу для нашего завтрака. Несколько свиней и птиц рылись на кухне по своему усмотрению. Кучи одежды были сложены в четырех углах комнаты, где их перебирали снова и снова, по мере того как каждый из мальчиков появлялся сверху. Не желая портить себе аппетит, мы оставались вне поля зрения, пока завтрак не был готов, и церемония еды была выполнена как можно быстрее. Мы были очень голодны и ели с почти закрытыми глазами, а разговор был совсем не веселым. В течение многих лет огромная плоскодонная баржа курсировала туда-сюда к пароходам, и шкипер пользовался монополией на этот бизнес и правил своей разношерстной командой железной рукой. Постепенно старость начала ослаблять его власть, и сыновья свергли его авторитет и оттеснили его в сторону. Все стали одновременно капитаном и командой, и среди мешанины команд и грохота багажа посадка стала одновременно захватывающей и опасной.

Река была открыта французами под руководством Дю Монта в 1604 году, и владение ею было принято от имени короля Франции. Они уже основали колонию в Квебеке и были введены в заблуждение скудными рассказами индейцев, которые подкреплялись величиной реки и большой силой ее течения, полагая, что нашли еще один путь к своим канадским владениям. Они не проводили обширных исследований в то время из-за враждебности индейцев и отказались от всех попыток сохранить свои претензии на регион, богатый пушниной и рыболовством. Три года спустя англичане под командованием капитана Джорджа Попхэма высадились на этот берег и предприняли некоторые попытки основать поселение, но крайняя суровость следующей зимы обескуражила их амбиции и привела к отказу от проекта. Англичане, однако, возобновили свои усилия в 1614 году и отправили знаменитого капитана Джона Смита с двумя кораблями, чтобы основать здесь постоянную колонию. Он составил карту территории и дал ей название Новая Англия. Торговля с туземцами сразу же стала представлять значительную ценность, и на некоторое время были установлены дружеские отношения, что позволило колонистам получить лучшее представление о ценности их новых открытий. Могущественное племя индейцев канибас занимало земли по обе стороны реки на большом протяжении. Иногда его пишут как Кеннебис, от которого поток получил свое название. В точке на небольшом расстоянии ниже города Бат река делает резкий поворот, который открывает вход в долину Кеннебека. Сразу же пейзаж меняется с бесплодных и скалистых берегов на широкие и плодородные земли.

Этот крутой изгиб реки всегда был известен как «Фидлерс-Рич» (Скрипачев пролив). Предание гласит, что в ранние дни группа исследователей, искавших путь вдоль реки, прошла через «Рич» и наткнулась на широкую долину так неожиданно, что их радость и удивление были безграничны. Один из матросов вылез на бушприт и начал играть на скрипке мелодию в честь открытия. То ли от хлопанья паруса, то ли по собственной неосторожности он был сбит за борт и утонул. Старейшие жители питают полное доверие к легенде, и это название всегда будет привязано к этому месту. Время от времени на виду появляется маленькое заброшенное кладбище, и покрытые мхом надгробия несут причудливые надписи. С немалым трудом мы разобрали следующие строки:—

Brothers and sisters, as you pass by:

As you are now so once was I.

As I am now so you will be.

Prepare to die and follow me.

Факты были такими же холодными, как камень, на котором были высечены слова, и к тому же поразительными; поэтому мы переходим к более приятным сценам.

Несколько маленьких ручьев впадают в нижний Кеннебек, на которых расположены сонные рыбацкие деревни, когда-то бывшие сценами активности и процветания. На берегах этих извилистых ручьев было выращено немало благородных судов, и свет кузницы отражал надежды и амбиции занятых людей. Когда судостроительная промышленность получила смертельный удар, произошла внезапная перемена, и с тех пор здесь царит тишина. Это событие, казалось, разрушило энергию населения, и тишина Рипа ван Винкля опустилась на эти некогда оживленные сцены. Шрамированные и обветренные моряки праздно мечтают о проходящих часах, тщетно ожидая возрождения некогда счастливых дней.

The light of the forge has died away,

The anvil's ringing voice is still,

And the bell in the church upon the hill

Mournfully tolls for a by-gone day.

Там, где когда-то многочисленные флоты разгружали свои грузы из Индии, теперь видна лишь случайная «шхуна». Склады и пирсы пришли в упадок, а улицы заросли травой от небрежности. Столь же внезапно, как произошло это прискорбное событие, быстро произошла другая перемена, когда ледяной бизнес получил такой замечательный старт около пятнадцати лет назад.

Хотя лед отправлялся за границу в ограниченных количествах годами ранее, возможности неисчислимого богатства никогда прежде не ослепляли зрение. Грубые склады начали расти со всех сторон, которые с тех пор уступили место обширным и даже красивым сооружениям. Настоящий фурор был создан вдоль реки блестящей перспективой гигантской золотой жилы. Сотни складов огромных размеров были возведены в летние месяцы, и в течение нескольких последовательных зим река и прилегающие ручьи были сценой лихорадочного возбуждения. Каждый доллар, который можно было получить, был вложен в заявку, и некоторые фермеры на берегах заложили свои владения в желании заняться этим предприятием. Урожай льда потерпел такой полный провал на Гудзоне в течение одного или двух сезонов, что Кеннебек предоставил единственное обширное поле для этого продукта. Во многих случаях позже, однако, жадность к наживе перевешивала благоразумие в удержании урожая для причудливых цен; и поскольку другие секции снова предоставили свою долю продукта, многие небольшие состояния уменьшались так же быстро, как и приходили. Бизнес с тех пор перешел под контроль крупных компаний, которые владеют своими флотами судов и буксиров, но получают лишь умеренную прибыль от своих инвестиций. Сцены все еще живые и живописные, и добавляют много к очарованию местности.

Достаточный капитал в сочетании с высочайшим мастерством и широчайшим опытом, и Кеннебек вскоре стал бы достойным соперником знаменитого Клайда. Судостроение не было полностью заброшено, но это лишь тень его былого величия. Река в этой точке достигает своей наибольшей ширины. Противоположный берег является западной границей города Вулвич, который всегда оставался под тихим правлением сельского хозяйства и не предпринимал попыток выйти на поле торговли. Капитал был скупо инвестирован в производство; и хотя ее люди имеют престиж богатства и ума, Бат, несомненно, будет продолжать существовать в течение многих лет, как она есть сегодня. Она является естественной главой нижнего Кеннебека, который охватывает так много очаровательных уголков и закоулков на своем извилистом пути к морю. Остальные красоты и места интереса реки будут рассмотрены в будущей статье о «Верхнем Кеннебеке».

От западной оконечности Фидлерс-Рич город Бат тянется на север на несколько миль, окаймляя набережную своими десятками доков и верфей. Много лет назад почти весь город был скрыт от глаз высокими каркасами и корпусами судов на стапелях. Воздух был наполнен веселой музыкой бесчисленных молотков, и

Covering many a rood of ground

Lay the timber piled around:

Timber of chestnut and elm and oak,

And scattered here and there with these

The knarred and crooked cedar-trees,

Brought from regions far away.

Нет ни одного порта или моря в любом климате, куда бы не заходили высокие и величественные корабли Бата. Ее имя и репутация известны во всем мире. Наступательный марш пара, однако, вытеснил более медленную силу парусов, и это, вместе с растущей индустрией железного судостроения, повергло жизнь города. Представители штата Мэн в залах Конгресса энергично и настойчиво стремились вызвать национальную помощь в обеспечении такого законодательства, которое позволило бы этим простаивающим верфям конкурировать с другими более благоприятными местами.

ПРОИЗВОДСТВО КЛЕНОВОГО САХАРА В ВЕРМОНТЕ.

АВТОР: ДЖ. М. ФРЕНЧ, ДОКТОР МЕДИЦИНЫ.

Поэт Сакс писал о своем родном штате, что Вермонт славится четырьмя основными продуктами: волами, кленовым сахаром, девушками и лошадьми:—

"The first are strong, the last are fleet,

The second and third exceedingly sweet,

And all uncommon hard to beat."

Какие бы изменения ни произошли в других отношениях, по крайней мере в производстве кленового сахара Вермонт сохраняет свое превосходство, производя каждый год от восьми до десяти миллионов фунтов, или больше, чем любой другой отдельный штат, и почти одну треть от общего количества, производимого в Соединенных Штатах.

CATCHING SAP.

Для фермерского мальчика среди Зеленых гор весна — самое сладкое и самое желанное из всех времен года. И как бы далеко он ни странствовал в более поздние годы от сцен своего детства, все же часто, в тихие часы или когда он занят заботами жизни, его мысли возвращаются к старому дому; и, когда он снова идет по старым тропам, вспоминает старые воспоминания и наблюдает, как старые картины приходят и уходят перед его мысленным взором, он снова наслаждается, и со свежестью, всегда новой, удовольствиями сезона кленового сахара.

Середина зимы позади. «Январская оттепель» пришла и ушла, оставив гладкую, твердую корку, как раз подходящую для катания. Сильные штормы февраля нагромоздили сугробы высотой с гору над дорогой, забором и стеной; и ревущие ветры начала марта гнали снег слепящими облаками вдоль склонов холмов, через леса и вниз в долины. Но теперь самые холодные дни позади, и солнце на своем возвращающемся пути начинает посылать лучи приятного тепла. Ночи все еще острые, и мартовские ветры еще не перестали дуть; но в течение недели снег таял в полдень на южном склоне холмов.

THE YOKE.

Однажды днем, когда солнце кажется немного теплее, чем обычно, фермер заходит в дом, вернувшись из поездки в лесной участок, говоря: «Мальчики, это хорошая погода для сока. Мы должны достать ведра и быть готовыми к подсочке деревьев завтра».

Ведра хранятся на чердаке над сараем, или в амбаре, или в сахарном домике, где они были тщательно уложены после окончания сезона прошлого года. Теперь их нужно вымыть и ошпарить, при необходимости отремонтировать и разнести по деревьям.

Двадцать пять лет назад почти все ведра были сделаны из сосны или кедра, имели деревянные обручи и были без крышек. В настоящее время многие из них сделаны из жести и снабжены крышками.

К ночи, когда все работают, ведра вымыты и распределены. Их оставляют комплектами по полдюжины на удобных расстояниях по всему саду или переворачивают вверх дном на снег, по одному у подножия каждого дерева.

Иногда случается, что на этой стадии процесса неожиданно начинается шторм, следует холодный период, и операции соответственно задерживаются. Но если погода остается хорошей, на следующий день деревья подсачивают.

GATHERING THE SAP.

Вооружившись каждый коловоротом и сверлом в полдюйма или три четверти дюйма, фермер и его старшие сыновья ходят от дерева к дереву и, выбирая благоприятное место в нескольких футах от земли, отламывают любые грубые куски внешней коры и просверливают отверстие в дереве на глубину одного или двух дюймов. Раньше использовалось сверло большего размера, и отверстие редко было глубиной более дюйма; но опыт показал, что меньшее и более глубокое отверстие меньше повреждает дерево и обеспечивает большее количество сока.

Затем младшие мальчики, выступающие в роли помощников, выходят вперед с желобами, гвоздями и ведрами. Старый стиль желоба состоит из деревянной трубки длиной около пяти или шести дюймов, слегка сужающейся на одном конце, чтобы соответствовать отверстию сверла, и с верхней половиной цилиндра, срезанной до дюйма от точки, где он входит в дерево. Новый стиль, который сейчас широко используется, сделан из оцинкованного железа, имеет меньший размер и имеет прикрепленный к нему крючок, на который можно повесить ведро. Иногда также используются жестяные желоба, которые вбиваются в кору прямо под отверстием сверла.

После того, как желоба вбиты, ведра должны быть установлены на место и закреплены там. Если используются железные желоба, они уже снабжены крючками. Если вместо них используются деревянные или жестяные, обычная практика — вбить в дерево, на несколько дюймов ниже желоба, гвоздь из кованого железа с сужающимся концом и тонкой головкой, и на него повесить ведро с помощью его верхнего обруча; или, если земля ровная и снег почти сошел, его иногда ставят на землю.

BOILING SAP—THE OLD WAY.

Наконец, деревья подсачены, желоба и гвозди вбиты, ведра установлены, и все готово для сока.

Я помню, как однажды видел в иллюстрированном журнале картинку, одну из серии, предназначенную для изображения процесса изготовления сахара, на которой желоба были длиной в несколько футов, и сок выливался стремительным потоком, как будто каждый желоб был шлангом, а каждое дерево — водопроводной магистралью. Чтобы осуществить эту идею, потребовалось бы, чтобы человек стоял у каждого дерева и опорожнял быстро наполняющиеся ведра в огромную бочку.

Не так щедро изливается этот нектар богов на наших холмах Новой Англии; но медленно, проходя через плотно сплетенные волокна acer saccharinum, впитывая новую сладость и приобретая более тонкий аромат на каждом шагу своего прогресса, пока, наконец, он не падает капля за каплей в ведро. Оно редко наполняется менее чем за двадцать четыре часа, в то время как три или четыре ведра — это средний урожай за сезон, а шесть — большой.

BOILING DOWN.

Затем сахарный домик приводится в порядок, свод ремонтируется, котел или кастрюля вымываются, и все необходимые приготовления делаются для кипячения. Самый ранний метод кипячения сока, который я помню, был в огромном котле, подвешенном на тяжелом шесте, который поддерживался с каждого конца веткой дерева или на вершине столба. Затем огромное бревно подкатывали к каждой стороне котла, и между ними разводили огонь. Это было известно просто как «место для кипячения» и могло меняться так часто, как удобно. Котел, который содержал сок, был также открыт для приема пыли, дыма, падающих листьев и бесчисленных видов грязи.

Первый шаг вперед по сравнению с этим примитивным методом был сделан путем строительства грубого каменного свода вокруг котла, чтобы удерживать тепло и экономить топливо. Затем прямоугольная кастрюля из листового железа была заменена котлом, и вокруг свода был построен сарай или грубый дом. Процесс улучшения продолжался, пока сегодня в большинстве крупных садов можно найти аккуратные и удобные сахарные домики с плотно построенными кирпичными сводами; в то время как вместо древнего котла или все еще часто используемой кастрюли для сока принято находить современный испаритель.

Существует несколько моделей испарителей в использовании. Самый распространенный состоит из кастрюли длиной от двенадцати до шестнадцати футов и шириной четыре или пять, разделенной на отсеки серией перегородок, которые проходят почти через всю кастрюлю, с интервалами в шесть или восемь дюймов, но на чередующихся концах останавливаются на три или четыре дюйма не доходя до стороны. Таким образом, все отсеки соединены друг с другом таким образом, чтобы образовать один извилистый проход.

Позади свода, в одном углу, стоит большая бочка, содержащая сок, с краном внизу и небольшой трубкой, открывающейся в задний отсек испарителя. Эта трубка имеет самодействующий клапан, который закрывается, когда сок достигает надлежащей высоты в кастрюле, и открывается снова, когда он понижается при кипячении.

Когда сок впервые подается, он сразу же проходит через весь проход и покрывает дно кастрюли. С этого момента он входит медленно и постепенно нагревается в задних отсеках, в то время как кипячение ограничено передней частью кастрюли.

Плотность этой кипящей части жидкости постоянно увеличивается за счет испарения; и свежий сок, вместо того чтобы тесно смешиваться с кипящей массой, действует как давление сзади, заставляя его неуклонно двигаться к передней части. Вскоре различные отсеки испарителя представляют сахаристую жидкость во всех ее фазах, от свежего, прохладного сока, через теплый, горячий и кипящий, затем частично концентрированный, затем тонкий сироп, затем более густой, и, если процесс продолжается достаточно долго, даже до сахара. Однако принято сливать его через другой кран спереди, когда он достигает консистенции сиропа.

В небольших садах сок обычно собирают в ведра и приносят прямо в центральный резервуар. Для этой цели на плечах носят коромысло с большим ведром, подвешенным с каждого конца. В больших садах, где земля не слишком неровная, бочка или бочонок закрепляются на санях и протаскиваются через сахарное место парой волов; или, если земля наклонена равномерно, система желобов или труб иногда устраивается для доставки сока с удобных станций к месту кипячения.

Грубо оценивается, что четыре галлона сока дадут один фунт сахара. Но сок сильно варьируется по сладости, не только в разные сезоны, но и в разные части одного и того же сезона, и в разных деревьях в одно и то же время. Как общее правило, большие и широко разветвленные деревья производят более сладкий сок, чем маленькие и узловатые, а также гораздо большее количество. Первый сок сезона всегда самый сладкий и обладает самым тонким ароматом, в то время как поздние сборы имеют худшее качество и имеют «почковый» и горький вкус.

Напиток из ведер считается большим удовольствием поначалу, и, хотя он вскоре теряет очарование новизны, он всегда полезен и освежает и является обычным напитком сахарного лагеря в течение всего сезона.

Иногда, когда ведра почти полны, наступает холодный период, и сок превращается в лед. Но как бы сильно он ни замерз, всегда есть центральная часть, маленькая, если лед толстый, большая, если тонкий, которая все еще остается жидкой. Это чистая, концентрированная сладость, кленовый мед в чистом виде, хотя он никогда не попадает на рынок.

До сих пор все было тяжелой работой, но теперь наступает кипячение, и здесь начинается поэзия изготовления сахара.

В те старые дни — счастливые дни юности — после того, как сок был собран, а топливо нагромождено высоко рядом со сводом, именно тогда мы сидели у пылающего огня и смотрели, как он горит; наваливали бревна, наполняли котел и снова садились, чтобы поразмышлять, поговорить или почитать. Если ветер свистел вдалеке, место для кипячения было в укромном уголке; если лил дождь или снежинки падали снаружи, мы были защищены сахарным домиком или сараем; если день был холодным, огонь был теплым; и сердце юности никогда не бывает холодным.

Когда погода была хорошей, а сок бежал быстро, часто приходилось проводить большую часть ночи за кипячением сока. Вместо того чтобы чувствовать это бременем, здесь мы находили наши удовольствия только усиленными. Как яркое пламя гнало тусклые тени далеко в лес, а черный дым поднимался огромными облаками к небу! Как сладок, тепл и освежающ был сок, когда он становился все более концентрированным! И как желанны были соседские мальчишки, когда они приходили разделить с нами полуночную вахту! Было рассказано немало захватывающих историй, отпущено немало бойких шуток или сыграно оживленных партий в экарте. И когда военная туча собиралась на южном горизонте, именно там мы говорили о последних новостях и давали наши патриотические клятвы.

Когда для кипячения используются кастрюли, последнее, что делается перед окончанием дневной работы, — это «уваривание сиропа». Когда весь сок выкипел, и продукт достиг достаточной степени концентрации — почти равной «кленовому сиропу» рынков, — огонь дают угаснуть, кастрюлю снимают, сироп вычерпывают и процеживают через фланелевую ткань, а затем хранят в ведрах или жестяных банках в ожидании окончательного процесса «засахаривания».

Это событие происходит через несколько дней кипячения, когда сироп накопился в достаточном количестве; и, поскольку он представляет собой первые плоды урожая, обычно это становится поводом для сахарной вечеринки. Теперь, кленово-сахарная вечеринка — это институт Новой Англии и великий праздник сезона. Молодые люди приглашают своих друзей, соседских мальчиков и девочек, а иногда и избранную группу школьных товарищей из деревни. Молодежь весело идет через лес, мальчики везут девочек на санях по насту, молодые люди и девушки идут вместе — веселая толпа, полная жизни и радости. Пожилые люди тоже там, по крайней мере иногда; но их присутствие не является помехой для духа молодых.

Сначала кастрюлю наполовину наполняют сиропом и разводят слабый огонь. По мере повышения температуры на поверхности появляется густая пена, состоящая из таких примесей, которые могли пройти через ячейки сита. Если была проявлена должная осторожность, чтобы не допустить попадания всех видов грязи при сборе и кипячении, и если после процеживания сиропу дали постоять и отстояться в течение двух или трех дней, пока вся селитра — или «песок», как его называют, — и другие тяжелые примеси не осели на дно ведра, тогда жидкость, которую сливают, прозрачна и светлого цвета. Но если эти меры предосторожности не были приняты, если пыли, листьям и золе был дан свободный доступ, тогда жидкость грязная и темного цвета, а пена густая и мутная. В таких случаях принято использовать какое-либо устройство для «очистки» его, например, размешивание чашки молока или взбитого яйца в медленно нагревающейся массе. Считается, что эти вещи имеют сродство к грязи и увеличивают объем примесей, которые поднимаются на поверхность. Их реальная полезность сомнительна.

Когда жидкость начинает слегка кипеть и как раз перед тем, как она по-настоящему закипит, вся пена удаляется с помощью шумовки с длинной ручкой и выливается в кастрюлю с «осадком», и оба они впоследствии используются в производстве уксуса.

После некоторого кипячения сироп начинает густеть, а пузырьки поднимаются все выше и выше в кастрюле, как кипящее мыло. С этого момента за ним нужно следить с осторожностью, чтобы предотвратить его выкипание или пригорание ко дну кастрюли.

Как только сахар начинает проявлять признаки зернения, все протягивают свои блюдца, чтобы их наполнили; и их наполняют неограниченное количество раз, пока все не будут тщательно подслащены. Ибо хотя сахар является продуктом тяжелого труда и имеет денежную стоимость, все же во всех сахарных лагерях он почти так же свободен, как вода в течение всего сезона — пока он не зернится и не оказывается в кадках, когда он становится собственностью и считается священным.

Не многие, однако, могут съесть больше одного, или, самое большее, двух блюдец теплого сахара. Поэтому, когда аппетит утолен этим, а сахар сделан немного тверже, веселые голоса требуют кастрюли со снегом, или, если под рукой есть чистый сугроб, прибегают к этому вместо него, и, частично охладив жидкость, размешивая ее в блюдце, медленно выливают ее на гладкую снежную корку, где она быстро затвердевает и становится хрупкой, делая самый сочный и вкусный заменитель паточных конфет.

Если сахар должен быть сделан в виде лепешек, его требуется кипятить дольше, чем если он предназначен для зернения в кадках, что является более распространенной формой.

Наконец, когда частые пробы показывают, что достигнута надлежащая степень концентрации, мастер церемоний объявляет его «готовым», оттаскивает хворост и дает огню угаснуть, или же снимает кастрюлю со свода и дает ей остыть. Затем сахар энергично перемешивают огромной деревянной лопаткой, пока он не начинает зерниться, после чего его выливают в кадки или вычерпывают в жестяные формы, если он предназначен для лепешек.

Но хотя сахар съеден, вечеринка для молодых людей еще не закончена. Еще есть время на час или два катания — старомодный турнир «катания с холма». И так весь долгий день — это время для сладких слов и дел, а также еды, беготни и шалостей, веселья и смеха, юношеских ухаживаний, начатых и продолженных, радости и счастья повсюду.

РЕДАКЦИОННАЯ ЗАМЕТКА О ДЭНИЕЛЕ УЭБСТЕРЕ.

Необычайные государственные заслуги Дэниела Уэбстера, как одного из самых выдающихся государственных деятелей этой или любой другой страны, не могут быть адекватно оценены. Следовательно, все, что иллюстрирует его общественную жизнь, и особенно его частный характер, никогда не перестанет быть наделенным степенью интереса, которая присуща немногим другим общественным деятелям. Так много пренебрежительных заявлений в отношении мистера Уэбстера было несправедливо и, возможно, бездумно пущено в обращение, что мы считаем привилегией опубликовать в другом месте статью, представляющую заслуживающие доверия доказательства, направленные на исправление любых ложных впечатлений, которые все еще могут существовать. На Столетнем обеде Уэбстера в Бостоне, в январе 1882 года, под эгидой Ассоциации выпускников Дартмутского колледжа, среди других способных выступлений, одно, сделанное почетным Эдвардом С. Тоби, было особенно примечательно доказательствами, представленными относительно религиозных взглядов мистера Уэбстера, которые, без запроса, стали известны ему в течение сорока лет. Мистер Тоби, по просьбе, использовал материальные факты этого выступления при подготовке статьи для этого журнала. В этой связи интересно вспомнить тот факт, что мистер Тоби объединился с президентом Смитом, во время администрации последнего, в усилиях по основанию профессорской кафедры Уэбстера в Дартмутском колледже и был первым донором фонда, внеся 5000 долларов. В закончившемся году (1885) эндаумент достиг суммы в 50 000 долларов, и кафедра была учреждена.

БОСТОНСКАЯ ШКОЛА ПРАВА.

АВТОР: БЕНДЖАМИН Р. КЕРТИС.

Выдающегося члена Бостонской коллегии адвокатов недавно спросил младший профессиональный брат, что он считает самым ценным приобретением, которое молодой человек может иметь для успешной практики права. Он сразу ответил: «Уметь говорить своим клиентам, что делать». Это была цель, ради которой была основана Бостонская школа права; это было постоянной целью ее преподавания; и выбор практиков в качестве инструкторов, приходящих свежими с консультаций со своими клиентами и из острых споров в залах суда, был сделан с самого начала с целью поставить перед студентами живых людей, которые могли бы сказать им, что делать и как это делать.

Если бы студентов можно было чаще сталкивать лицом к лицу с живыми героями права, рвение к тщательной работе и кропотливому изучению разгорелось бы почти до энтузиазма. Следовать сложным деталям сложной отрасли права из уст выдающегося адвоката, который только недавно исчерпал тему в важном деле в суде, — это редкое и драгоценное удовольствие. В наших медицинских школах студенты сидят у ног ведущих врачей и хирургов дня. Почему молодых юристов отправляют практиковать, знакомых только со старыми мастерами права и невежественных, часто, даже в именах выдающихся людей их дня и поколения? Главный судья Шоу сказал: «Человек может быть трудолюбивым студентом, иметь пытливый и проницательный ум и иметь все преимущества, которые может дать библиотека лучших книг; и все же, без фактического посещения судов и средств и возможностей, которые дает практика, он был бы мало подготовлен как к рассмотрению вопросов факта, так и к аргументации вопросов права». «Меня однажды спросили, — сказал высокий юридический авторитет, — проверить экзаменационные книги выпускного класса в юридической школе. Студент, чью работу мне показали, был сыном выдающегося человека, верным ученым и молодым человеком с отличными способностями. Предметом, о котором он писал, была Юриспруденция справедливости — одна из самых сложных отраслей права. Он, действительно, тщательно изучил свои английские модели, и его книга показала крайнюю теоретическую форму обучения, проводимую в школе. Среди прочего, описывая курс процедуры справедливости в Англии, он полностью и подробно объяснил каждый минутный шаг; в какое здание в Лондоне определенные документы должны быть доставлены в определенный день и в точное время, и в какой комнате поданы; и я, конечно, ожидал, что мне скажут, в какой ячейке».

Бостонская школа права была открыта в 1872 году под руководством Бостонского университета, отделением которого она является. Первое обучение проводилось по адресу Бикон-стрит, 18, где школа оставалась в течение двух лет. Школа открылась с шестьюдесятью пятью студентами. Покойный почетный Джордж С. Хиллард был деканом. Лекторы включали такие известные имена, как Эдмунд Х. Беннет, Генри У. Пейн, судья Бенджамин Ф. Томас, доктор Фрэнсис Уортон, судья Дуайт Фостер, Чарльз Т. Рассел, судья Бенджамин Р. Кертис, Уильям Бич Лоуренс, судья Отис П. Лорд, доктор Джон Ордроно, Николас Сент-Джон Грин, Мелвилл М. Бигелоу и Эдвард Л. Пирс. Можно с уверенностью сказать, что ни одна другая юридическая школа того времени, где-либо в стране, не могла бы предложить своим студентам лучший список инструкторов, чем этот. Замечательно разнообразный судебный и профессиональный опыт среди корпуса лекторов, от начала до конца, здесь изложен. Поистине, право можно было изучать здесь из его первоисточников.

Осень 1873 года увидела девяносто студентов в списке. Корпус лекторов оставался примерно таким же, как и раньше, в то время как курс обучения был несколько расширен. Было очевидно, что студенты пришли работать; список был в значительной степени составлен из молодых людей, которые выбрали право своей профессией после тщательного рассмотрения, которые понимали, что они будут обязаны полагаться на него для своего обеспечения в жизни, и которые поэтому были полны решимости извлечь максимум из богатого обучения, которое выдающийся корпус лекторов был готов передать. Студенты хотели, чтобы их учили, что делать, и они стремились использовать свои знания с пользой, как только позволял случай.

Осенний семестр 1874 года открылся со ста тридцатью четырьмя студентами. Доброе семя, посаженное двумя годами ранее, таким образом, уже приносило свои плоды. Несколько изменений было сделано на факультете и среди лекторов. Мистер Николас Сент-Джон Грин выполнял обязанности исполняющего обязанности декана, чтобы позволить мистеру Хилларду искать тот отдых, которого требовало его здоровье. Судья Джон Лоуэлл предложил курс лекций по банкротству, а известные юристы Чарльз Б. Гудрич и Чонси Смит из Бостона были готовы встретиться со старшим классом со своими специальностями, соответственно, корпоративного и патентного права. С открытием этого семестра потребовалась смена помещений; школа была переведена в Уэслианское здание, Бромфилд-стрит, 36, которое тогда считалось очень удобным. Здесь она оставалась до осени 1884 года. Каждый последующий год видел продолжающееся увеличение числа учеников. Осенью 1877 года судья Эдмунд Х. Беннет был назначен деканом. Более удачный выбор не мог быть сделан. Долгий опыт работы в качестве судьи по наследственным делам дал ему широкие и практические знания наследственного права во всех его отделах, а его разнообразные юридические труды в других отделах права показали, насколько он квалифицирован, чтобы взять на себя общее управление школой. Со всеми своими знаниями, более того, судья Беннет обладает замечательной силой передачи знаний, очень ясным пониманием человеческой природы и определенным мягким магнетизмом, который привлекает и очаровывает молодых людей. Человек и случай были, таким образом, хорошо подходили друг другу. Если бы важное место декана было занято в то время обычным человеком, замечательный прогресс, достигнутый тогда, мог бы пойти прахом; но с судьей Беннетом во главе Бостонская школа права постоянно оправдывала надежды и пожелания своих основателей. Этот результат мог быть достигнут только терпеливым надзором, бдительной энергией и ценным опытом, которые ясно изложены в редком характере ее декана.

Осенью 1879 года преподавательский состав пополнился Трумэном Х. Кимптоном, лектором по Конституции Соединенных Штатов; кроме того, для помощи лекторам были назначены три специальных инструктора — господа Уэйленд Э. Бенджамин, Джордж Р. Суэйзи и Джон Э. Уэтерби. В 1880 году список преподавателей расширился за счет Остина В. Флетчера. В 1881 году Бенджамин Р. Кертис занял место своего отца в качестве лектора по юрисдикции и практике судов Соединенных Штатов. Джон Лэтроп стал читать лекции по корпоративному праву, а Фрэнсис Л. Уэллман был включен в состав преподавателей. В 1883 году Эдвард Дж. Фелпс начал читать лекции по конституционному праву и поддерживал связь со школой вплоть до своего отъезда в Англию в качестве посла Соединенных Штатов при Сент-Джеймсском дворе.

1883 год также ознаменовался уходом из школы достопочтенного Генри У. Пейна, который в течение одиннадцати лет занимал кафедру лектора по праву собственности на недвижимость. «Он настолько глубоко владел своим предметом, каким бы сложным и запутанным тот ни был, что ни разу, за исключением лекций последнего года, не принес в аудиторию ни одной записи или клочка бумаги с заметками».

В 1884 году, благодаря получению нескольких крупных наследств, университет смог предоставить юридической школе новые помещения. Корпорацией был приобретен большой и добротный дом № 10 по Эшбертон-плейс, который был немедленно перестроен в соответствии с тщательным планом, разработанным одним из лучших архитекторов города. Этот дом ранее был резиденцией покойного мистера Огастеса Х. Фиска, известного юриста, скончавшегося много лет назад. Мистер Фиск был выдающимся человеком. Его практика была весьма обширной в округах Саффолк и Мидлсекс, и, как говорят, он имел обыкновение регистрировать больше дел к началу судебных сессий, чем любой другой юрист того времени. Он взял за правило приходить в свой офис до семи часов утра и обычно оставался там до позднего вечера. В результате он подорвал здоровье довольно рано и умер в расцвете сил. Однако его ранняя кончина стала неожиданностью для адвокатуры. Незадолго до своей последней болезни он выступал в качестве свидетеля по определенному делу в округе Саффолк, и по завершении долгого перекрестного допроса, проведенного Генри У. Пейном, мистер Фиск поинтересовался, есть ли у мистера Пейна еще вопросы. «Нет, брат Фиск, — ответил мистер Пейн, — думаю, нет, но постойте; вы только что сказали нам, когда начали практику; теперь же ваших собратьев по адвокатуре больше волнует, когда вы собираетесь ее оставить?» — «Не раньше, чем в мой гроб будет забит последний гвоздь», — последовал ответ. Вскоре после этого мистер Фиск слег, и мистер Пейн навестил его дома. Мистер Фиск сидел в постели в ночной рубашке и принимал показания, окруженный участниками дела. На следующий день он скончался.

Перепланировка дома № 10 по Эшбертон-плейс проводилась под руководством архитектора мистера Уильяма Г. Престона. Передняя часть подвального помещения, площадью около двадцати футов, представляет собой приятную, хорошо освещенную комнату, которую студенты используют для занятий, бесед и общих общественных нужд. Прямо за ней находится гардеробная размером 25 на 19 футов, содержащая около ста шкафчиков для пользования студентами. Поднимаясь на первый этаж, посетитель поражается простору холла, который тянется от входа до двери лекционного зала. Он отделан светлым деревом, дизайн лестницы отличается особым вкусом, а сами ступени очень удобны для подъема. Слева от входа находится комната декана размером 19 на 19 футов, отделанная вишневым деревом; далее слева расположена часть библиотеки, отделанная белым деревом. В задней части находится лекционный зал, где было сделано все возможное, чтобы сочетать освещенность и приток воздуха с комфортом. Зал имеет длину чуть более пятидесяти двух футов, ширину двадцать шесть футов и высоту семнадцать футов. Почти вся крыша, выполненная в форме огромного светового люка, сделана из стекла. Стены светлых тонов, а общее впечатление — легкость и воздушность. В лекционном зале, как и везде, особое внимание было уделено вентиляции. Воздух меняется постоянно, без каких-либо ощутимых сквозняков. Вместимость лекционного зала составляет около двухсот человек. Второй этаж полностью отведен под библиотеку, которая вместе с комнатой на первом этаже предоставляет место для ценной коллекции книг университета. Из одной из больших комнат этого этажа ведет небольшая комната для библиотекарей, оборудованная открытым камином, письменными столами и другой подходящей мебелью. Весь этаж отделан белым деревом. На третьем этаже расположены две аудитории для семинаров вместимостью восемьдесят и пятьдесят человек соответственно. Выше находятся три клубные комнаты, предназначенные для использования различными юридическими клубами школы. С такими условиями школа получит новый импульс к развитию.

Дело юридического образования значительно продвинулось вперед на памяти юристов, которые даже сейчас едва достигли среднего возраста. Двадцать лет назад юридических школ в этой стране было немного, и большинство из них были бедны оснащением. Никаких экзаменов и лишь незначительное обучение требовались в качестве условия для получения степени бакалавра права; одна из старейших школ присваивала эту степень всем студентам, зарегистрированным в ней в течение определенного времени — одного года. Сегодня в большинстве школ от студентов требуется учиться не менее двух лет и сдать экзамены примерно по десяти-двенадцати отраслям права, прежде чем будет присуждена степень. Некоторые школы требуют трехлетнего обучения, и эта школа — одна из них. Действительно, она была первой, кто установил такой курс, включив его в устав организации в 1871 году. Переход от прежних стандартов к нынешним был постепенным, но неуклонным, и сегодня степень присуждается (за исключением особых случаев) только тем, кто изучал право не менее трех лет.

Одна или две особенности учебного курса заслуживают особого упоминания. Первая из них — это значимость, придаваемая системе семинарских занятий, и их отделение от лекций. Последние читаются старшими членами профессии; сам лектор занимает большую часть часа изложением и объяснением правовых положений, цитируя авторитетные источники в их поддержку. Работа лектора дополняется инструкторами, которые проводят семинары по темам, уже рассмотренным их старшими коллегами; в ходе этих упражнений от студентов ожидается и требуется, чтобы они занимали большую часть времени вопросами и ответами, а также обсуждением и аргументацией пунктов, поднятых или предложенных на предыдущей лекции.

Свобода дебатов и свобода критики, предоставляемые на семинарах, в большей степени, чем это возможно на лекциях, оказываются наиболее полезным методом закрепления принципов или исправления ошибок.

Учебные судебные процессы являются еще одной важной особенностью обучения. Они проводятся регулярно каждую субботу. Какой-либо правовой вопрос обсуждается студентами, которые были заранее назначены в качестве адвокатов; член факультета выступает в роли главного судьи, а двое студентов — в качестве ассоциированных судей. После решения вопроса каждым из ассоциированных судей подготавливаются письменные заключения, которые зачитываются ими на последующем заседании суда. Эти заключения впоследствии печатаются и переплетаются под названием «Бостонские университетские отчеты».

В октябре прошлого (1885) года школа открылась, приняв сто семьдесят одного студента, со следующим списком лекторов и их тем: Брукс Адамс, «Хартийные права»; Эдмунд Х. Беннет, «Агентское право, контракты, уголовное право, товарищества, завещания»; Мелвилл М. Бигелоу, «Векселя и банкноты, страхование, деликты»; Юриэл Х. Крокер, «Массачусетское право передачи собственности»; Сэмюэл С. Карри, «Красноречие и ораторское искусство»; Бенджамин Р. Кертис, «Юрисдикция и практика судов Соединенных Штатов»; Уильям Г. Хэммонд, «История общего права»; Джон Лэтроп, «Корпорации»; Джеймс К. Мэйнадье, «Патентное право»; Элиас Мервин (сменивший покойного судью Дуайта Фостера в 1884 году), «Право справедливости, судопроизводство по праву справедливости»; Джон Ордроно, «Медицинская юриспруденция»; Джон Э. Уэтерби, «Право собственности на недвижимость»; Эдвард Дж. Фелпс, «Конституционное право»; Чарльз Т. Рассел, «Адмиралтейское и морское право, доказательства, парламентское право, судопроизводство и практика»; Чарльз Т. Рассел-младший, «Избирательное право»; Джеймс Шулер, «Договоры хранения, семейные отношения»; Джордж Р. Суэйзи, «Купля-продажа»; Фрэнсис Уортон, «Коллизионное право».

В текущем учебном году насчитывается сто семьдесят пять студентов бакалавриата, среди них люди из штатов Мэн, Калифорния и Флорида; в то время как за четырнадцать лет своего существования школа приняла студентов почти из каждого штата Союза, территорий и округа Колумбия, а также нескольких человек из Японской империи.

Число выпускников сейчас составляет около шестисот пятидесяти, и школу можно поздравить с успехами, которых многие из них достигли в профессиональной и общественной жизни. В этом Содружестве за прошедший год среди выпускников были члены Совета губернатора, сенаторы штата, мэры, окружные прокуроры, регистраторы по наследственным делам, представители и секретари судов; в то время как в некоторых западных штатах выпускники, хотя и молоды, уже носят судейские звания.

Многочисленные друзья школы понесли тяжелую утрату в связи с недавней внезапной кончиной мистера Джона Э. Уэтерби. К тридцати годам он уже успел обеспечить себе солидную практику, а его постоянное усердие в изучении права в сочетании с легкой и впечатляющей манерой изложения придавали его преподаванию в школе особую силу. Какое-то бремя, оказавшееся для него слишком тяжелым, внезапно оборвало его работу. Тем, кто привык встречать его, ждать его и слушать его, будет трудно осознать, что они больше его не увидят. Его работа в школе теперь находится в руках мистера Альберса, мистера Смита, мистера Дженни и мистера Дж. Г. Торпа, доктора.

Курс лекций по железнодорожному праву в настоящее время впервые читается Дж. Х. Бентоном-младшим, юрисконсультом компании «Олд Колони Рейлроуд»; а курс по праву собственности на недвижимость, который был лишь частично завершен мистером Уэтерби, был принят Кристофером Г. Тидеманом, ныне профессором права в Университете Миссури.

Можно с уверенностью сказать, что все, что могут подсказать средства, интеллект, опыт и упорный труд для поддержания школы на ее нынешнем высоком уровне, будет предоставлено теми, кому поручено руководство ею, и кому оно будет поручено в будущем; уместно добавить, что школа получила огромную пользу от неустанных усилий мистера Сэмюэла С. Беннета (сына судьи Беннета), который в настоящее время является помощником декана, а также одним из штатных преподавателей, и который добросовестно помогает своему отцу в общем управлении делами.

Школа уже обладает большой и ценной библиотекой, и университет ежегодно выделяет средства на ее содержание и пополнение. Государственная библиотека, Бостонская публичная библиотека и Социальная юридическая библиотека, все из которых находятся в непосредственной близости от школы, предоставляют все возможные условия для дополнительных исследований.

СНОСКИ:

[A] Проф. У. Мэтьюз, доктор права, в «Бэй Стейт Мансли», ноябрь 1885 г.

ДОСТОПОЧТЕННЫЙ ЭДМУНД ХАТЧ БЕННЕТ.

Среди холмов Вермонта и Нью-Гэмпшира выросло много прославленных граждан, чьи таланты, трудолюбие, моральные качества и практическая мудрость были отнюдь не маловажными факторами в процветании и прогрессе нации, а также в надлежащем исполнении ее законодательных, административных и судебных функций. Герой этого краткого очерка, достопочтенный Эдмунд Хатч Беннет, родился в Манчестере, штат Вермонт, 6 апреля 1824 года. Он получил образование в своем родном штате — сначала в академиях Манчестера и Берлингтона, а затем в Вермонтском университете в Берлингтоне, который окончил в 1843 году. В 1873 году его альма-матер присвоила ему заслуженную степень доктора права. Юридическая профессия, в которой он добился таких успехов благодаря своему трудолюбию, способностям и характеру, была выбрана им после зрелого размышления. Некоторое время после окончания университета он преподавал в частной школе в Вирджинии; но, вероятно, впоследствии обнаружив, что его вкусы, так же как и таланты, могут найти более полное и подходящее применение для их удовлетворения и развития в юридической, а не в академической деятельности, он в конечном итоге решил начать курс юридических исследований с целью подготовки себя к выполнению судебно-правовых обязанностей. Свои первые практические знания в области права он приобрел в конторе своего отца в Берлингтоне, штат Вермонт, который в то время и в течение многих лет до этого был ассоциированным судьей Верховного суда Вермонта. Он стал членом коллегии адвокатов Вермонта в 1847 году; но в начале 1848 года переехал в Тонтон, где проживал до 1884 года и внес немалый вклад в его социальное, образовательное и религиозное развитие. В июне 1853 года он женился на Салли, второй дочери достопочтенного Сэмюэла Крокера из Тонтона.