Книга Бытия излагает мифические предания евреев от сотворения мира до смерти Иосифа. «Французский врач XVIII века Астрюк был первым ученым, который указал, что два основных обозначения Бога в Бытии, Элохим и Яхве, используются не произвольно. Если мы поместим рядом отрывки, в которых Бог называется Элохим, и те, в которых он называется другим именем, мы получим два совершенно разных повествования, которые автор Пятикнижия, в том виде, в каком мы его имеем, скорее сопоставил, чем слил воедино. Это одно открытие достаточно для того, чтобы дискредитировать приписывание этих книг Моисею, который не мог быть неумным компилятором, а также дискредитирует теорию божественного вдохновения библейского текста. Сравнение двух повествований показывает, что все, что относится к сотворению Евы, Эдемскому саду и грехопадению Адама, существует только в иеговистском тексте. Таким образом, очевидно, что в Бытии даны две версии Сотворения мира. Но в Ветхом Завете есть следы третьей легенды, сродни вавилонской, в которой Мардук создает мир благодаря победе над водами хаоса (Тиамат). Эта концепция конфликта между творцом и враждебными силами противоречила монотеистическому тезису и исчезла из наших двух версий Бытия; но само подавление достаточно доказывает, что она была очень древней и долгое время принималась».
Марсианин обнаруживает, что теологи пытались выбраться из отчаянных ситуаций при интерпретации Ветхого Завета методом вчитывания в отрывок или извлечения из него идей, совершенно чуждых его первоначальному замыслу. Этот метод они называют «аллегорией». С помощью этого процесса они смогли извлечь любой смысл, который соответствует их целям, и с помощью этого метода жонглирования могли доказать что угодно. Классическим примером является то распутное литературное произведение, называемое «Песнь Песней Соломона», в котором утверждается, что женская грудь, бедра и живот являются символами союза Яхве и синагоги.
Продолжая свои исследования, марсианин замечает ряд отрывков в Ветхом Завете, которые приводят его к выводу, что евреи изначально были политеистами. Имя Элохим, обнаруживает он, является множественным числом (единственное число — Элоах), означающим «боги». Опять же, в другом отрывке Бытия Бог описывается как говорящий: «Сотворим человека по образу Нашему (I, 26)», и далее: «Человек стал как один из Нас». Ему становится очевидно, что евреи, как и их соседи, поклонялись «баалам», или богам язычников. «Терафимы», этимология которых неизвестна, были маленькими переносными идолами, которые, по-видимому, были ларами древних евреев. У Давида они были (1 Царств XIX, 13-16), а пророк Осия в VIII веке до нашей эры, по-видимому, все еще считал «терафимов» незаменимыми в поклонении (Ос. III, 4). Эти свидетельства политеизма и фетишизма у народа Израиля разрушают в сознании марсианина утверждение этого народа о том, что они с самого начала были верны духовному монотеизму. Скорее, он обнаруживает, что они перенимали религии других народов, с которыми вступали в контакт.
Ветхий Завет содержит многочисленные примеры практики магии. Моисей и Аарон были магами, которые соперничали с магами фараона (Исх. VII, 11-20); а Валаам был магом, который произносил заклинания против Израиля, а затем перешел на службу к Иегове. Иаков прибег к своего рода симпатической магии, чтобы добиться рождения пятнистой овцы (Быт. XXX, 39). «Ворожеи не оставляй в живых» написано в Исходе XXII, 18, и эта фраза послужила подтверждением реальности колдовства в период «охоты на ведьм». Марсианин отмечает, что фраза «Ворожеи не оставляй в живых» причинила больше страданий, пыток и смертей, чем, вероятно, любая другая когда-либо сформулированная фраза. Его разум восстает против глупости и рабской приверженности так называемому авторитету человеческого разума, что проявляется в этом примере того, что происходило в период «охоты на ведьм», когда слова невежественного и варварского еврея принимались христианскими последователями за слова бога. И все же наш марсианский гость признает, что в наши дни все люди осознают ошибочность этого высказывания в книге, которая до сих пор претендует на непогрешимость.
Затем марсианин рассматривает многие древнееврейские обряды и религиозные табу, которые дошли до наших дней и до сих пор практикуются в измененной форме современными евреями. Так, в Ветхом Завете записаны многочисленные случаи практики забоя невинных животных, которые приносились в жертву мирной жертвы Яхве. Со временем практика забоя и последующего сожжения жертвенного животного уступила место практике приношения в жертву только крови животного. Этот обычай дошел до наших дней в современном поклонении Иегове; кровь животных до сих пор запрещена современным евреям. Поэтому ортодоксальный еврей позволяет «шойхету» перерезать горло курице, чтобы кровь стекала на землю — современное кровавое приношение богам. Объяснения, даваемые раввинами наших дней, ложны. Точно так же ортодоксальный еврей нашего времени все еще настаивает на посоле мяса перед приготовлением, процесс, который предназначен для удаления крови, являющейся долей богов.
Причина, по которой благочестивый еврей воздерживается от свинины, ведет к рассмотрению тотемизма, как он встречается в Ветхом Завете. Тотемизм — это своего рода поклонение животным и растениям, которые считаются союзными и родственными человеку. Поклонение животным и растениям встречается как пережиток во всех древних обществах и является источником веры в переселение душ. Тотемизм, по-видимому, был таким же распространенным, как и анимизм, из которого он происходит, и был тесно переплетен с развитием религиозных верований. Тотемизм в измененной форме встречается в Ветхом Завете, где животные иногда говорят, как змей в Бытии или ослица Валаама. В самые отдаленные периоды вероятно, что у каждого клана был по крайней мере один тотемный зверь, которого нельзя было убивать или есть, как и человеческих особей клана. Тотем был защищен табу. Тотем был священным, и в этом качестве он рассматривался как источник силы и святости, а жить рядом с ним и под его защитой считалось праведным обычаем. В некоторых общинах идея о том, что необходимо воздерживаться от поедания определенных тотемов, пережила прогресс материальной цивилизации. Корова является табу для индусов, свинья — табу для мусульман и евреев. Благочестивый еврей воздерживается от свинины, потому что его далекие предки, за пять или шесть тысяч лет до нашей эры, имели дикого кабана в качестве своего тотема. Это происхождение данного пищевого табу; оно возникло среди древних евреев, и лишь сравнительно недавно было высказано предположение, что мясо этих запретных животных вредно. В XVIII веке философы распространяли ошибочное мнение, что если некоторые религиозные законодатели запрещали различные продукты питания, то это было по гигиеническим соображениям. Даже Ренан полагал, что страх перед трихинеллезом и проказой заставил евреев запретить употребление свинины. Чтобы показать иррациональную природу этого объяснения, достаточно указать, что во всей Библии нет ни одного случая эпидемии или болезни, приписываемой поеданию нечистого мяса; идея гигиены возникла очень поздно в греческом мире. Для библейских писателей, как и для современных дикарей, болезнь сверхъестественна; это следствие гнева духов.
Первобытный человек приписывал все болезни либо гневу Бога, либо злобе злого существа. Излечение болезней путем изгнания дьяволов и молитвами были средствами облегчения недугов, признанными и предписанными Ветхим Заветом. Гигиеническое объяснение пищевого запрета, на котором до сих пор настаивают раввины, совершенно ошибочно и характеризует толкователя такого объяснения как человека, совершенно невежественного в эволюции религиозных верований. Весь вопрос хорошо сформулирован в одном предложении Рейнака: «Ничто не может быть более абсурдным, в общем и целом, чем объяснять религиозные законы и практики далекого прошлого соображениями, основанными на современной науке».
Марсианин способен проследить некоторые любопытные обычаи, которые были присущи древним евреям, как и большинству других древних народов, и которые сохранились до наших дней. Обычаи остаются прежними, значения были утрачены в слепой приверженности обычаю. Известно, что старые еврейские похоронные обычаи возникли из желания защиты от освобожденного духа умершего. Считалось, что громкие крики, издаваемые плакальщиками, отпугивают духов. Смена одежды, покрытие головы пеплом и бритье волос плакальщиков делались с целью сделать себя неузнаваемыми для духов. Отсюда до сих пор сохраняется обычай ношения траурной вуали. Покрытие зеркал, когда в доме происходит смерть, вполне может быть попыткой помешать духу задержаться поблизости. Точно так же даже сегодня ортодоксальный еврей в случае тяжелой болезни в своей семье меняет имя больного. Чтобы запутать злого духа, вызывающего болезнь?
Дальнейшие пережитки тотемизма, найденные в Ветхом Завете, иллюстрируются поклонением быку и змею. Переносные позолоченные изображения быков были освящены, и Осия протестовал против поклонения быку в царстве Израиль (Ос. VIII, 5; X, 5). Знаменитый золотой телец израильтян, который был объектом гнева Моисея, был тотемным идолом. Поклонение змею практиковалось самим Моисеем (Чис. XXI, 9). Медный змей почитался в храме Иерусалима и был уничтожен только Езекией около 700 г. до н. э. (4 Царств XVIII, 4).
Древние евреи, как и их соседи, были фаллическими поклонниками. Для первобытных людей вполне естественная фаза — сделать фаллос выразителем творческой силы и как таковому поклоняться ему. Для этих примитивных умов не было ничего аморального в подлинном фаллическом поклонении. Признаки фаллицизма среди древних евреев можно четко указать; змей был фаллическим символом. «То, что змей был фаллосом, доказывается самой Библией. Еврейское слово, используемое для змея, — «Нахаш», которое везде в Библии переводится в фаллическом смысле, как в Иезекииле XVI, 36, где оно передано как «скверна» в смысле обнажения, подобно «обнажению твоей наготы» у Михея» (Дж. Б. Хэнней, «Христианство, источники его учения и символизма»). Сам ковчег был женским символом, и фаллицизм объяснил бы, почему Моисей сделал ковчег и положил в него жезл и два камня. «Эдут, Шехина, Цур и Яхве были идентичны; просто разные имена для одного и того же — фаллоса. Они занимали женский ковчег, с которым образовывали двуполый жизненный символ. Таким образом, еврейская религия имела чисто фаллическую основу, как и следовало ожидать от ритуала и символики, заимствованных у двух крайне фаллических наций — Вавилона и Египта» (Дж. Б. Хэнней, там же). Разумное прочтение Исхода XXXIV, 13 и 3 Царств XIV, 23 и 24 докажет вышеуказанное утверждение.
В очередной раз наш марсианский гость осаждаем еврейским фанатиком с просьбой изучить божественное откровение его религии. На этот раз марсианин отмечает: «Я, Яхве, Бог твой, Бог ревнитель, наказывающий детей за вину отцов до третьего и четвертого рода» (Второзаконие), что кажется ему отдающим жестоким и чудовищным существом. Он не может представить себе справедливое существо, поощряющее рабство (Исх. XI), или милосердного отца, приказывающего совершать человеческие жертвоприношения (Исх. XIII), (Лев. XXVII, 29), (Чис. XIII, 3). Он ошеломлен, обнаружив ссылки на каннибализм (Лев. XXVI, 14-16-28; Втор. XXVIII, 53-58; Иер. XIX, 9; Иез. V, 10; 4 Царств VI, 26-29-33). Благожелательное Существо, рассуждает он, не санкционировало бы войну и уничтожение захваченного врага, однако есть примеры этого (Втор. XXI, 10-14; Втор. XX, 13-14; Втор. VII, 1-2-16). Чтение Чисел V, 11-29 и Второзакония XXII вызвало у него тошноту. Еврейский фанатик, наблюдая полное отвращение, с которым читатель смотрел на его откровение, вынужден объяснить озадаченному варвару-неверующему, что Ветхий Завет является фундаментом всей нашей морали и что без него мы превратились бы в очень шокирующую и аморальную расу.
Поскольку гость желает оставаться вежливым, он продолжает, но с большой долей колебаний, дальнейшее изучение откровения Бога. В этот момент его заверяют, что эта работа читается в большинстве школ и преподается маленьким детям. Однако наш гость снова разочарован; ибо едва он доходит до Бытия, XII, 11-20, как обнаруживает, что Авраам, добрый Авраам, чистый, отец всех евреев, делает священные отношения брака средством личной выгоды и безопасности, предавая собственную жену. Теперь настала очередь марсианина спросить еврея, читал ли тот когда-нибудь эту историю своей собственной дочери? Или историю связи Авраама с Агарью, его служанкой? Знала ли юная дочь еврея, что Исаак, сын Авраама, был так же готов и желал проституировать свою жену ради защиты самого себя, как и его отец Авраам?
Марсианин озадачен словом «играл» в Бытии, XXVI, 8-11, и ему сообщают о его значении. Через несколько мгновений после прочтения Бытия XIX, 1-7, он сообщает своему потенциальному прозелиту, что если бы Лот жил на Марсе и предложил своих дочерей, чтобы успокоить толпу, отчет об этом инциденте никогда бы не попал ни в одну работу по морали. Более того, он совершенно не понимал, как отчет о том, как дочери Лота довели его до состояния опьянения, за которым последовало утверждение вроде: «И обе дочери Лота забеременели от отца своего», мог иметь какую-либо моральную ценность.
История Иакова, Лии и Рахили не привлекает этого неверного марсианина, поскольку он все еще верит, что честность и верность — это добродетели. Тем не менее, в своем стремлении соблюсти вежливость, причитающуюся его хозяину, он тянется за карандашом и блокнотом и записывает различные моральные уроки, которые он извлек до сих пор из Ветхого Завета. Он написал: похоть, инцест, неверность и проституция; дойдя до истории Дины, Бытие XXXIV, 1-2, он написал, что в дополнение к уже перечисленным порокам, изнасилованию следует отвести видное место. Истории Иосифа и жены Потифара, Иуды и Фамари, царя Давида и его жен, изнасилование Фамари ее братом Амноном не произвели на марсианина впечатления историй для услаждения детей, поскольку он был достаточно груб, чтобы считать, что все, что шокировало бы ум ребенка, не может иметь никакой моральной ценности и, таким образом, было бы автоматически исключено из любой религии. Поэтому он вернул том еврею с замечанием, что как взрослый человек он находит истории Мопассана и Бальзака более интересными, даже если они принадлежат к тому же жанру.
Наш гость теперь направился на одно из наших полей для гольфа, где в течение нескольких часов свежий воздух, солнечный свет и физические упражнения развеяли душевную тошноту, которую вызвало у него чтение Ветхого Завета. Вернувшись в свои покои, он сталкивается с одним из христианских братьев, и ему в руки вкладывают Новый Завет с такими словами: «Христианин признает, что в Ветхом Завете евреи дали христианскому миру его величайшее наследие». Тот факт, что в обмен на это бесценное наследие христиане дали евреям серию преследований, не имеющих равных в анналах человеческих войн, объясняется качеством Братства Людей, которое естественно проявляется после полного обращения к заповедям Библии. Ветхий Завет содержит первые откровения Бога; Новый Завет — последние откровения. Наш христианский брат «забывает» напомнить гостю, что разница во мнениях относительно этих двух Заветов Бога вызвала больше горя, кровопролития, вреда, дьявольщины, страданий и опустошения, чем любой другой отдельный элемент в жизни и истории человеческого рода.
Марсианин с трудом примиряется с тем фактом, что магометанство через шестьсот лет после появления христианства восторжествовало над христианством на значительной части земной поверхности; однако его информируют, что христианство — это религия Бога, что Аллах создал магометан, Иегова — евреев, Троица — христиан, а остальные верующие были незаконнорожденными детьми вышеуказанных богов — это был единственный вывод, к которому он мог прийти. Через несколько мгновений миф о Христе начинает разворачиваться перед его глазами в Евангелиях от Матфея, Марка, Луки и Иоанна, Деяниях Апостолов и Апокалипсисе. Он обнаруживает: «Так называемые мессианские тексты, которые предположительно предвосхищают Иисуса в Ветхом Завете, были либо неправильно поняты, либо преднамеренно неверно истолкованы. Самый знаменитый из них — в Исаии VII, 14, который предсказывает, что дева родит сына, Эммануила, но слово «Альма», которое Септуагинта перевела как «дева», означает на иврите молодую женщину, и этот отрывок просто касается предстоящего рождения сына у царя или самого пророка. Эта ошибка Септуагинты является одним из источников легенды, касающейся девственного рождения Иисуса. Еще во II веке н. э. евреи осознали это и указали на это грекам, но Церковь сознательно упорствовала в ложном прочтении, и более пятнадцати столетий она цеплялась за свою ошибку».
Его внимательное чтение убеждает его, что ни одно из Евангелий не является работой очевидца записанных сцен; небольшое побочное расследование показывает, что существовало множество писаний, называемых Евангелиями, из которых Церковь в конечном итоге приняла четыре, гарантируя их вдохновенность и абсолютную правдивость, несомненно, потому что они были в фаворе в четырех очень влиятельных церквях: Матфея в Иерусалиме, Марка в Риме или Александрии, Луки в Антиохии и Иоанна в Эфесе. Более того, то, что говорят ему Евангелия, он воспринимает как то, во что верили различные христианские общины относительно Иисуса между 70 и 100 гг. н. э. В Матфея XXVI, 39, Марка XIV, 35 и Луки XXII, 42 есть слова, подобные тем, которые Иисус должен был произнести во время сна этих самых Апостолов. Это событие просвещает его относительно того, что имел в виду св. Августин, когда писал: «Я не поверил бы в Евангелие, если бы у меня не было авторитета Церкви для этого». Если документы напичканы авторитетом Церкви, эти Евангелия нельзя использовать для истории реальной жизни Иисуса.
Изучение Посланий св. Павла показывает, что св. Павел учил, что грех и смерть вошли в мир через падение Адама. Несмотря на тщательные поиски, марсианин не нашел упоминания об этом в словах, приписываемых Иисусу. Из высказываний св. Павла он узнает, что Христос пришел искупить человечество своим добровольным приношением себя. Он был Сыном Божьим! Павел, не зная, что в будущем на Иисуса будет наложена особая форма зачатия, утверждает, что он был человеческого рождения. Марсианин решил выяснить, какое влияние учения св. Павла оказали на христианство. Он узнает, что «со времен св. Павла господствующей идеей христианства была идея искупления человека, виновного в доисторической вине, добровольной жертвой сверхчеловека. Эта доктрина основана на доктрине искупления; виновный должен страдать, чтобы искупить свою вину; и на доктрине замещения жертв, эффективного страдания невинного человека за виновного. И то, и другое — одновременно языческие и еврейские идеи; они принадлежат к старым фундаментальным ошибкам человечества. Тем не менее, Платон знал, что наказание, налагаемое на виновного, не является и не должно быть местью; это болезненное средство, налагаемое на него для его собственного блага и блага общества. Примерно в тот же период афинское право установило принцип, что наказание должно быть таким же личным, как и вина, таким образом, св. Павел основал христианскую теологию на двух архаичных идеях, которые уже были осуждены просвещенными афинянами IV века до нашей эры, идеях, которые никто не мечтал бы отстаивать в наши дни, хотя структура, построенная на них, все еще существует».