«Миссурийский археолог, том 34, № 1 и 2, декабрь 1972»

Таблица 17. M. Острый угол. Изделия как домашнего, так и фабричного производства, 37 экземпляров. Яркий, светло-красный цвет. Простая круглая чашечка, шестигранное основание, расширяющееся к концу в виде колоколообразного утолщения. Плоское дно простирается вокруг чашечки и под ней. На правой стороне основания некоторых экземпляров выдавлено слово «ORIGINAL», на других — «FLORENCE», в то время как некоторые не имеют никаких надписей. Виденные нами фабричные экземпляры были помечены либо «ORIGINAL», либо «FLORENCE», как и некоторые изделия домашнего изготовления; однако 16 трубок домашнего изготовления не имели никаких надписей. Представлено по меньшей мере три размера.

Таблица 17. N. Острый угол. Фабричная. Один экземпляр. Тусклый темно-красный цвет. Похожа на «M», за исключением тяжелого скругленного валика из бусин вокруг верхней части чашечки, без надписей. Шестигранное основание расширяется к концу чубука в виде колоколообразного утолщения. Следы от формы более отчетливые.

Таблица 17. O. Острый угол. Фабричная. Один экземпляр. Тусклый темно-красный цвет. Простая восьмигранная чашечка, плоскости которой продолжаются вдоль основания до большого скругленного утолщения на конце чубука. Из глубоких слоев у плотины на территории фабрики.

Таблица 17. P. Тупой угол. Как домашнего, так и фабричного производства. Множество экземпляров. Тусклый темно-красный или коричневый цвет. Восьмигранная чашечка и основание. Без орнамента. Основание слегка расширяется к концу чубука. Относительно небольшая трубка, три слегка различающихся размера.

Таблица 18. Q. Тупой угол. Как домашнего, так и фабричного производства. Множество экземпляров. Глянцевый, от светло-красного до глубокого красного цвета. Простая круглая чашечка и основание: основание заканчивается скругленным и утолщенным концом. На правой стороне основания выдавлено «Hayiti». По меньшей мере три размера букв. Несколько таких трубок имеют прямой угол. Похожую трубку, но с одним небольшим скругленным валиком из бусин возле верха чашечки, компания называла «Powow Smooth Shaker».

Таблица 18. R. Весьма острый угол. Домашняя. 10 экземпляров. Темный, глянцево-красный цвет. На правой стороне основания выдавлено слово «Genuine», за исключением одного экземпляра, который не имел надписи. Простая круглая чашечка и основание, заканчивающееся скругленным и утолщенным концом чубука. Все они, судя по всему, происходят из одной формы-матрицы, за исключением одной, которая не была помечена как «Genuine».

Таблица 18. S. Острый угол. Как домашнего, так и фабричного производства. Множество экземпляров. Глянцевый темно-красный цвет. Простая шестигранная чашечка, расширяющаяся книзу. Простое, тонкое круглое основание, сужающееся к концу чубука. Эти трубки обычно имеют высокоглянцевую отделку. Два слегка различающихся размера.

Таблица 19. T. Слегка острый угол. Домашняя. Четырнадцать экземпляров. Равномерный светло-желтовато-коричневый цвет. Недекорированные круглая чашечка и основание. Чашечка равномерно сужается сверху вниз, а основание равномерно расширяется к концу чубука. Два слегка различающихся размера. Следы формы отсутствуют, но имеются некоторые свидетельства сглаживания.

Таблица 19. U. Прямой угол. Домашняя. Два экземпляра. Равномерный светло-розово-бежевый цвет. Весьма похожа на «T», за исключением того, что диаметр чашечки немного больше и она не имеет сильного сужения, а закругляется к основанию. Два слегка различающихся размера. Вероятно, изготовлена из той же глины тем же человеком, который сделал «T». Следы формы отсутствуют, но имеются некоторые свидетельства сглаживания.

Таблица 19. V. Острый угол. Фабричная. Один экземпляр. Тускло-красный цвет. Круглая чашечка и основание. Две полосы скругленных бусин опоясывают среднюю часть чашечки, основание расширяется к концу чубука. На левой стороне основания возле конца чубука рельефными цифрами выбито «117».

Таблица 19. W. Прямой угол (поверхностная находка). Один экземпляр. Тускло-красный цвет. За исключением угла наклона, эта трубка весьма похожа на «V» своими двумя поясками скругленных бусин, опоясывающими чашечку.

Таблица 20. X. Слегка острый угол. Фабричная. Один экземпляр. Лососево-розовый цвет. Десятигранные чашечка и основание. Скругленный поясок из бусин находится возле верха чашечки, конец основания просто срезан плоско.

Таблица 20. Y. Острый угол. Как домашнего, так и фабричного производства. Два экземпляра. Чашечка украшена узкими вертикальными канавками и гребнями, которые идут от основания вверх до скругленного пояска, опоясывающего чашечку около ее верха, и слегка пересекают его. Шестигранное основание несколько расширяется к концу чубука. Эту трубку компания называла «Wigwam Shaker».

Таблица 20. Z. Острый угол. Фабричная. Четыре экземпляра. Цвет варьируется от бледно-красного до светло-оранжевого, хотя два экземпляра очень темные, вероятно, из-за долгого пребывания в русловых отложениях. Круглая чашечка опоясана пояском скругленных бусин возле верха. Ниже него, на каждой стороне чашечки, присутствует надпись «CATLINS». Основание шестигранное, и его плоскости переходят в нижние части круглой чашечки. Верхняя плоскость основания, по-видимому, разделена на две более узкие плоскости, что придает основанию семигранный вид; однако это, вероятно, связано с тем, что швы от формы не были зачищены. Основание заканчивается крупным скругленным концом чубука. Вероятно, это была специализированная трубка, и судя по всему, все трубки этой формы обладали такими характеристиками.

Таблица 20. AA. Острый угол. Фабричная. Четыре экземпляра. Цвет варьируется от бледно-красного до светло-оранжевого и средне-красного. 14 вертикальных граней, составляющих чашечку, с двумя опоясывающими скругленными валиками возле верха, создают эффект деревянной кадки, клепки которой удерживаются обручами. На плоском дне присутствует рельефный номер «103». На одном экземпляре вокруг конца чубука все еще находится металлическое кольцо (феррула), по-видимому, латунное. На других экземплярах этой трубки кольцо уже не сохранилось; однако присутствовал обесцвеченный след от кольца, свидетельствующий о том, что изначально оно было на каждом из них. Все трубки этой формы выглядят идентичными и очевидно происходят из одной формы-матрицы.

Таблица 21. AB. Прямой угол. Фабричная. Один экземпляр. Темно-красный цвет. Круглая недекорированная чашечка и основание. Конец чубука у основания имеет внутреннее сужение для удержания маленького чубука из тростника.

Таблица 21. AC. Слабо тупой угол. Домашняя. Один экземпляр. Глянцевый темно-красный цвет. Похожа на «AB», за исключением угла наклона чашечки, а на правой стороне более длинного основания выдавлено слово «ORIGINAL».

Таблица 21. AD. Тупой угол. Фабричная. Один экземпляр. Простые чашечка и основание имеют равномерную высокоглянцевую красную отделку. На правой стороне основания выдавлено «POWHATAN». Конец чубука у основания обломан, и вполне возможно, что это основание заканчивалось глиняным чубуком, составлявшим единое целое с трубкой. В таком случае она следовала бы образцу некоторых старых белых глиняных импортных изделий. На дне чашечки нет никаких шпор или выступов какого-либо рода.

Таблица 21. AE. Вероятно, тупой угол. Фабричная. Один экземпляр. Глянцевый средне-красный цвет. Это форма, похожая на некоторые ранние белые глиняные импортные изделия. Хотя единственный доступный нам экземпляр сильно сломан, он, судя по всему, имеет собственный цельный глиняный чубук и определенно имеет одну шпору под чашечкой.

Кусок обожженной глины. Часть валика обожженной глины была обнаружена в слое засыпки на территории фабрики. Очевидно, он был подготовлен для формовки, и с каждого конца было отломано немного глины. Это мог быть пробный обжиг глины, либо кусок мог случайно попасть в печь.

Таблица 22. AF. Прямой угол. Фабричная. Два экземпляра. Цвета: светло-оранжевый и красный. Плоский валик опоясывает верхушку чашечки, а ниже него располагается более узкий скругленный валик, нижний край которого местами слегка прорезан вровень с расположенными ниже канавками. Вертикальные канавки орнамента на чашечке продолжаются или сливаются с меньшим количеством горизонтальных канавок и валиков, идущих к концу чубука у основания. Эти канавки, по крайней мере частично, переходят на крупное скругленное утолщение на конце чубука у основания. Эти две трубки иллюстрируют незначительные различия, которые могли существовать в разных формах, использовавшихся при изготовлении одной и той же базовой формы трубки.

Эта и следующие три формы трубок, судя по всему, представляют собой переход от более ранних, довольно тяжелых, прочных и относительно толстостенных глиняных трубок к трубке с меньшим весом, которая более характерна для формы, используемой тем, что можно считать последним поколением регулярных курильщиков глиняных трубок.

Таблица 22. AG. Острый угол. Фабричная. Один экземпляр. Цвет серый. Этот предмет был среди восьми черепков трубок, все еще достаточно целых, чтобы дать представление об исходной форме трубки, от которой они произошли. Мы подобрали их на подъездной дорожке Памплино-курительно-трубочного и производственного предприятия в июле 1969 года. Некоторые из них были сильно глазурованы и отличались по своему характеру от трубок, рассмотренных до этого момента, и, судя по всему, происходили от трубок, появившихся в результате изменения стиля, упомянутого в связи с «AF».

Этот фрагмент трубки имеет некоторые характеристики, схожие с «AF». Орнамент чашечки ближе к верху неизвестен, но вертикальные линии орнамента занимают чашечку, и только те из них, что находятся на передней части чашечки, продолжаются вдоль основания; те же, что на боках, заканчиваются при соединении с передними линиями. Конец чубука у основания также несколько отличается: он украшен скругленным и, наконец, плоским валиком. Этот черепок имеет умеренно плотную глазурь, и это первая представленная форма трубки, которая действительно демонстрирует следы солевой глазури.

Таблица 22. AH. Прямой угол. Фабричная. Один экземпляр. Цвет от бледно-желтого до светло-коричневого. Круглые чашечка и основание, двойной скругленный валик из бусин вокруг верха чашечки и конца чубука у основания. Чашечка украшена рельефными точками в решетчатом узоре. Спиральный орнамент на основании. Выступающие следы от формы, тонкие стенки. Сильно глазурована.

Таблица 22. AI. Прямой угол. Фабричная. Два экземпляра. Цвет варьируется от глубокого красного через светло-оранжевый до желтого. Эта более легкая трубка с тонкими стенками имеет два узких скругленных валика, опоясывающих верхушку чашечки, которая в остальном гладкая. Крупный скругленный валик находится на конце чубука у основания. Эти трубки хорошо глазурованы.

Таблица 23. AJ. Прямой угол. Фабричная. Один экземпляр. Темно-красный цвет. Это вариант сувенирной трубки компании «Томагавк» (Tomahawk Pipe), украшенный на заказ для особых случаев. Проиллюстрированная трубка была изготовлена специально для продажи на Всемирной выставке в Чикаго и имеет рельефную надпись «Century of Progress, Chicago» на левой стороне. Надпись «1833—(изображение индейца)—1933» находится на правой стороне чашечки.

Таблица 23. AK. Прямой угол. Фабричная. Один экземпляр. Цвет светлый хаки (светло-бежевый). Это была стандартная сувенирная трубка компании, рекомендованная для любых случаев, и она имела форму томагавка. Изображение Вашингтона появляется на правой стороне чашечки, а выше выбито рельефное имя «Washington». На левой стороне находится изображение индейца в головном уборе равнинных племен, а выше рельефными буквами выбито название «Powhatan». Широкий плоский валик опоясывает конец чубука у основания.

В рекламных материалах Памплино-курительно-трубочной компании отмечалось: «Сувенирная трубка-томагавк, отформованная с помощью выгравированного вручную латунного штампа, из тончайшей глины, глубокого обжига и глазурованная. Привлекательный товар для карнавалов, съездов, ярмарок и т. д. Упаковка по 200 штук в коробку с 5-дюймовыми чубуками из тростника. Цена 13,50 долларов за коробку». Эта трубка была постоянным товаром для праздничных мероприятий (таблица 11).

Таблица 23. AL. Прямой угол (поверхностная находка). Один экземпляр. Глубокий красный цвет. Большинство трубок Памплина домашнего производства делались женщинами; однако мисс Уилси Торнтон и д-р К. Г. О’Брайен сообщили, что некий мистер Роджерс примерно в 1938 году в качестве хобби изготавливал формы для трубок и трубки необычной формы. Мисс Торнтон упомянула две формы, которые он делал: «Голова индейца» и «Женская нога», где икра была чашечкой, а ступня — основанием, причем пальцы ног находились на конце чубука у основания. Местные жители приписывают эту трубку его производству.

Таблица 23. AM. Прямой угол. Домашняя. Два экземпляра. Глубокий глянцевый красный цвет. Орнамент на нижней части круглой и расширяющейся чашечки чем-то напоминает персиковую косточку; этот орнамент отделен от верхней части гладкой верхней чашечки скругленным валиком. Основание недекорированное и заканчивается гладким утолщенным концом чубука. Вторая трубка этой формы была поверхностной находкой.

Если у фабрики были номера 103 и 117, сколько еще номеров у них могло быть?

Вдавленные идентификационные обозначения, которые обычно наносились на основание трубки с помощью штампа после извлечения трубки из формы, присутствуют на трубках как домашнего производства, так и фабричного. Интересно, что идентификационные обозначения рельефными буквами, по-видимому, исходили исключительно от фабрики.

ВЫВОДЫ

В начале этой работы мы предполагали, что трубки, произведенные фабрикой, будут существенно отличаться как по форме, так и по орнаменту от тех, что изготавливались на дому. Мы обнаружили, что это предположение неверно.

Наблюдается значительное пересечение, вероятно, из-за того, что фабрика после своего появления в Памплине переняла и стала выпускать ряд форм и дизайнов, которые долгое время использовались в надомном промысле. Также возможно, что надомный промысел заимствовал некоторые формы фабричных трубок.

Кроме того, все местные данные сходятся на том, что магазин Торнтона не закупал трубки у фабрики; они получали их в достаточном количестве сами, принимая в качестве оплаты за свои товары, и им приходилось сбывать их на оптовом рынке в условиях конкуренции с фабрикой.

Существуют местные свидетельства того, что фабрика действительно временами закупала трубки домашнего изготовления для выполнения крупных заказов, а также в периоды, когда их оборудование не работало. Однако крайне маловероятно, чтобы эти трубки, после того как за них заплатили и выкупили, оказались в отвалах на территории фабрики — в той засыпке, откуда происходят «фабричные» трубки, рассмотренные в данном исследовании.

Из общего числа 39 обнаруженных нами форм трубок 10 происходили из надомного промысла, 19 — с фабрики (восемь встречались в обоих источниках), а две были либо поверхностными находками, либо сведения об их точном месте производства утеряны, поскольку они долгое время находились у их местных владельцев в районе Памплина.

Абсолютно точно известно, что компания Akron Company производила трубки до того, как основала трубное предприятие в Памплине, и названия некоторых их трубок в литературе по Памплину позволяют предположить, что по меньшей мере одна форма, «Akron Hamburg», была перенесена из Акрона в Памплип, после чего она описывается как изготовленная «из виргинской глины привлекательного красного цвета».

С другой стороны, цитируют слова миссис Бетти Прайс о том, что форма трубки, известная как «Hamburg», была одной из первых, изготовленных женщинами этого района.

В течение некоторого времени в последующие годы, по крайней мере к 1941 году, Памплинская фабрика производила трубку, похожую по форме и орнаменту на их «Akron Hamburg», но из огнеупорной глины, и называла ее «Akron Shaker».

Поскольку наблюдается столь сильное пересечение форм и орнаментов между трубками, изготовленными дома, и теми, что производились компанией, возникает вопрос: не оказалось ли бы пересечений еще больше, если бы выборка, доступная нам в столь поздний момент времени, была больше, чем те 4451 изученная трубка?

Мы приходим к выводу, что, когда компания Akron Company приехала в Памплин, они начали производить трубки ряда форм, которые уже давно изготавливались в рамках надомного промысла Памплинского района. Возможно также, что они привезли с собой в Памплин для производства одну или несколько форм и вариантов орнаментов акронских трубок. В свою очередь, памплинский надомный промысел, возможно, перенял некоторые формы, производимые компанией. (Некоторые из этих форм могли производиться и в других районах, но, вероятно, из другой глины).

Главным фактором, отличающим трубки памплинского района из любого источника производства, была «виргинская глина привлекательного красного цвета».

Насколько нам удалось выяснить, между фабрикой и промыслом, осуществлявшимся на дому, никогда не возникало каких-либо серьезных трений; каждая сторона имела свои собственные каналы оптового сбыта.

Насколько нам известно, надомный промысел возник примерно в 1740 году и окончательно прекратил свое существование в 1953 году.

Памплино-курительно-трубочное и производственное предприятие было основано примерно в 1878 году и окончательно закрылось в 1951 году.

В ходе нашей работы мы подержали в руках буквально сотни трубок таблицы 13, A, называемых «Powhatan Original» в литературе и рекламе компании. Они были извлечены как из грунтовых отложений на территории фабрики, так и из подвала старого магазина Торнтона, и мы не обнаружили в этих двух партиях трубок ничего такого, что могло бы различить два источника производства. Из общего числа лишь на одной-единственной трубке отсутствовало слово «Original», вытисненное на основании.

Эта «Original» была ранней формой надомного промысла, и имеются веские доказательства того, что, когда компания прибыла в Памплин, они переняли эту форму и добавили слово «Powhatan» в свою рекламу, точно так же, как они, должно быть, переняли и некоторые другие местные формы трубок. Слово «Original» также вытиснялось, но, вероятно, еще позже, на основании трех других форм трубок; это были формы «B», «M» и «AC».

Мы также полагаем, что компания сделала наилучшую оценку даты начала кустарного производства трубок (у них было примерно столетнее преимущество в определении такой даты по сравнению с задачей в нынешних обстоятельствах) и применила эту дату к Памплино-курительно-трубочному и производственному предприятию, указав в качестве года основания «1739». Иными словами, они позиционировали себя как продолжение уже существовавшего там промысла.

Если дата 1878 года или близкое к ней время для основания Памплино-курительно-трубочного и производственного предприятия верна, то это позже даты прекращения существования некоторых западных фортов и торговых постов, где фиксировалось наличие памплинских трубок. Следовательно, представляется очевидным, что памплинские трубки, обнаруженные в некоторых западных пунктах, являются результатом надомного промысла, изготовленными до того, как трубное предприятие вообще появилось в Памплине. Это подтверждается тем фактом, что они перевозились на пароходе «Бертран» (Bertrand).

Представляется целесообразным, вместо того чтобы рассматривать эти трубки как продукцию Памплинской компании, просто мыслить о них как о трубках Памплинского района.

БИБЛИОГРАФИЯ

BLAIR, C. DEAN 1965 The Potters and Potteries of Summit County, 1828-1915 The Summit County Historical Society, Akron, Ohio. BRADSHAW, HERBERT C. 1955 History of Prince Edward County, Virginia Dietz Press, Inc. Richmond. COTTER, JOHN L. 1958 Archaeological Excavations at Jamestown, Virginia Archaeological Research Series No. 4, National Park Service, Washington. COTTER, JOHN L. AND J. PAUL HUDSON 1957 New Discoveries at Jamestown National Park Service, Washington. CRESTHULL, PAUL 1969 “Styles of Detachable Stem Pipes” Maryland Archaeology V:2.

EWERS, JOHN C. 1969 Personal Communication January 27, 1969. 1972 Personal Communication January 19, 1972. FEATHERSTONE, NATHANIEL R. 1948 The History of Appomattox County, Virginia. Appomattox American Legion Post 104, Appomattox. FONTANA, BERNARD L., AND J. CAMERON GREENLEAF 1962 Johnny Ward’s Ranch The Kiva, 28:1-2, Tucson. HEITE, EDWARD F. 1969 “Pipe Industry History Reflected in Tools” Quarterly Bulletin, Archaeological Society of Virginia 24:2, 118-119. 1971 “Pipes from the Pamplin Factory in Appomattox County Virginia” Quarterly Bulletin, Archaeological Society of Virginia 25:3, 195-196. MARTIN, JOSEPH 1835 Gazetteer of Virginia published by Joseph Martin, Charlottesville. MILLER, CARL F. 1960 “Excavation And Investigations of Fort Lookout Trading Post II in the Fort Randall Reservoir, South Dakota” River Basin Surveys Papers No. 17, Bureau of American Ethnology, Bulletin No. 176, Nos. 15-20 pp. 49-82. OMWAKE, H. GEIGER 1967 “Supplemental Report on Additional White Clay Pipe Evidence Recovered from the Buck Site Near Chestertown, Maryland” Bulletin Archaeological Society of Delaware Nos. 5 and 6, New Series, Fall 1967: 23-30. PRUCHA, FRANCIS PAUL 1964 Guide to the Military Posts of the U.S. State Historical Society of Wisconsin. 1964. SACKET, RICHARD 1943 “Historical Clay Pipes of the Minnesota Area”. Minnesota Archaeologist 9:3, 69-82. Minneapolis. SMITH, G. HUBERT 1960a. “Fort Pierre II, an Historic Trading Post in the Oahe Dam Area, South Dakota”. River Basin Surveys Papers No. 18 Bureau American Ethnology, Bulletin 176, Nos. 15-20: 83-158. 1960b. “Investigations at Fort Stevenson” River Basin Surveys Papers No. 19, Bureau of American Ethnology, Bulletin 176, Nos. 15-20: 159-238. THOMPSON, ERWIN T. 1965 Communication to John W. Walker, Jan. 8, 1965. THOMPSON, WILLIAM A., JR. 1969 “Pamplin Pipes” The Chesopiean 7:1.

WALKER, JOHN W. 1962 Field Notes, on Pamplin Pipes, while engaged in Archaeological Research Appomattox Courthouse. WILSON, REX L. 1961 “Clay Pipes from Fort Laramie” Annals of Wyoming, 33:2, 120-134 Cheyenne. 1966 “Tobacco Pipes from Fort Union, New Mexico” El Palacio, 73: 1, 32-40. Santa Fe. 1971 Clay Tobacco Pipes from Fort Laramie, National Historic Site and Related Locations. Division of Archaeology and Anthropology, National Park Service, Washington. WOODLING, R. H. 1969 Communication to Charles H. Meadows, Appomattox National Historic Park, May 15, 1969 WOOLWORTH, ALLAN R. AND W. RAYMOND WOOD 1960 “Archaeology at Kipp’s Post” River Basin Surveys Papers No. 20, Bureau of American Ethnology, Bulletin 176: 239-321. Washington. Газеты

1935 Farmville Herald, Farmville, Va. Mar. 29, 1935 “Pamplin Pipe Factory” 1946 Times-Dispatch, Richmond, Va. April 21, 1946 “Indian Pipes are Still Produced from Clay Found in Virginia”. 1965 Times-Dispatch, Richmond, Va. March 31, 1965 “Pamplin Pipes in Smithsonian”. ? Times-Dispatch, Richmond, Va. March 30 ? “Historic Pipes Shipped West From Virginia”. 1962 Times-Virginian, Appomattox, Va. “Ramblings About Clay Pipes” Oct. 18, ’62

Таблица 1. Инструменты надомного производства трубок. Рисунок Эдуарда Ф. Хайта, Комиссия по историческим достопримечательностям Виргинии.

PIPEMAKER’S TOOLS FROM APPOMATTOX COUNTY, VIRGINIA COMPOSITE DRAWING DERIVED FROM SPECIMENS OWNED BY DR. C. G. O’BRIEN VIRGINIA HISTORIC LANDMARKS COMMISSION ARCHÆOLOGY OFFICE 1 MOLD CLOSED TOP VIEW 2 MOLD CLOSED EDGE VIEW 3 MOLD OPEN, TO SHOW WORKINGS 4 KNIFE 5 STEM TOOL 6 BOWL TOOL

Таблица 2. Трубка Памплина с затонувшего 1 апреля 1865 года в реке Миссури парохода «Бертран» (Bertrand). Фотографии Рональда Р. Свитцера, Лаборатория охраны памятников «Бертран», Служба национальных парков.

Таблица 3. Трафареты на коробке памплинских трубок, поднятых с парохода «Бертран». На крышке коробки указаны имя и адрес грузополучателя. Один торец, по-видимому, идентифицирует партию груза. Грузоотправитель указан на одном торце и на обеих сторонах коробки. Копии: Рональд Р. Свитцер, Лаборатория охраны памятников «Бертран», Служба национальных парков.

Таблица 4. Памплино-курительно-трубочное и производственное предприятие (Pamplin Smoking Pipe and Manufacturing Company, Inc.), март 1965 г. Фото: «Ричмонд таймс-диспатч» (Richmond Times-Dispatch).

Таблица 5. Обжиговая печь Памплино-курительно-трубочного и производственного предприятия (Pamplin Smoking Pipe and Manufacturing Company, Inc.), март 1965 г. Печь имела емкость 200 000 трубок за один обжиг. Фото: «Ричмонд таймс-диспатч».

Таблица 6. Машина для формования трубок с Памплинской фабрики. Фотографии: Комиссия по историческим достопримечательностям Виргинии.

Сама машина.

Деталь формы-матрицы.

Таблица 7. Капсели, используемые Памплинской фабрикой. Размеры крупного капселя: общая высота — 6 дюймов, общая ширина — от 10¼ до 10½ дюйма, толщина стенки — от 7/8 до 1 дюйма. Темно-коричневая глазурь, с разводами. Фотографии и описание: Эдвард А. Чаппелл, Комиссия по историческим достопримечательностям Виргинии.

Таблица 8. Брошюра Памплино-курительно-трубочного и производственного предприятия (Pamplin Smoking Pipe and Manufacturing Co., Inc.), 1941 г. Копия: Мортон Л. Валлерстайн.

Это крупнейшее в мире предприятие, занимающееся исключительно производством индейских каменных и глиняных трубок. Наше предприятие имеет мощность 25 000 трубок в день; наша обжиговая печь рассчитана на обжиг 200 000 трубок за один цикл.

Тщательное изучение архивных данных показывает, что эта фабрика начала работу более 200 лет назад. Нынешнее предприятие функционирует уже 44 года. На современном предприятии с естественным освещением используется квалифицированный труд американских работников, при этом особое внимание уделяется чистоте, санитарии и идеальным условиям труда.

Покупательский спрос направлен на индейские глиняные и каменные трубки. Туристы и гости вашей местности скупают их в качестве подарков, сувениров и для личного пользования. Каждый истинный американец желает иметь подлинную индейскую трубку — и может приобрести ее чуть дороже стоимости банки курительного табака.

Заказывайте свой ассортимент уже сегодня. Выставьте их на видном месте, и они быстро разойдутся. Индейские трубки Памплина обеспечивают вам прибыль, неслыханную в табачной торговле.

PAMPLIN SMOKING PIPE AND MANUFACTURING CO., Inc. Основано в 1739 г. Производители всех видов каменных и глиняных трубок поухатан, а также чубуков из тростника. ПАМПЛИН, ВИРГИНИЯ, США.

Отпечатано в США.

Ручная работа «Powhatan»

ИНДЕЙСКИЕ ГЛИНЯНЫЕ ТРУБКИ Powhatan

MILD

мягкая

ПРИЯТНАЯ

ЧИСТАЯ

50 центов С ДВУМЯ ЧУБУКАМИ

Будь современным индейским вождем! Кури подлинную трубку «Powhatan», ПРОИЗВЕДЕННУЮ В ВИРГИНИИ КОРЕННЫМИ ЖИТЕЛЯМИ ВИРГИНИИ

Эта красивая пятицветная витринная карточка, прилагаемая к каждому заказу на пять дюжин трубок ручной работы «Powhatan», делает продажу легкой. Заказывайте свою.

Таблица 9. «Оригинальная» трубка поухатан и другие формы трубок Памплина. Брошюра, 1941 г. Копия: Мортон Л. Валлерстайн.

Трубка POWHATAN, оригинальная индейская трубка ручной работы, раскупается с первого взгляда, приносит огромную прибыль!

«POWOW» SMOOTH SHAKER «WIGWAM» SHAKER ОРИГИНАЛЬНАЯ РУЧНАЯ РАБОТА «POWHATAN» «AKRON» SHAKER «OLE VIRGINNY» SHAKER

ЭТО САМЫЕ ПОПУЛЯРНЫЕ СТИЛИ ИНДЕЙСКИХ ТРУБОК ПАМПЛИНА Все они (кроме «Powhatan») доступны как в исполнении Shaker (каменные), так и Hamburg (глиняные).

Оригинальная трубка поухатан

Оригинальная индейская трубка ручной работы поухатан отличается тем, что является точным воспроизведением настоящей трубки, которую изготавливали и курили краснокожие люди в доколониальные времена.

Курение трубки было завезено в Англию сэром Уолтером Рэли, который видел курящих индейцев. С началом выращивания табака в Виргинии трубка поухатан получила всеобщее распространение в Англии и во всех американских колониях.

Хозяин того времени гордился тем, что предлагает своим гостям табак, выращенный на его собственной плантации, в индейской трубке ручной работы поухатан.

Подлинное американское сокровище

Коренные жители, изготавливавшие трубки поухатан на протяжении веков, стремительно исчезают. Их дети, судя по всему, не желают выполнять необходимую примитивную и утомительную работу. Ручное изготовление глиняных трубок, вероятно, старейший промысел Америки, вскоре станет лишь традицией.

Сегодня трубка поухатан — это больше чем источник мирного, довольного наслаждения от курения. Это коллекционный приз, подлинное американское сокровище. Через несколько лет она станет практически недоступной.

Эта компания является единственным в мире производителем подлинных индейских трубок. С 1739 года она сохраняет этот исторический промысел. Ее месторождение глины в округе Аппоматтокс, штат Виргиния, содержит единственную глину, признанную идеальной для индейских трубок. Товарный знак и название «Original Powhatan Indian Pipe» являются ее эксклюзивной собственностью.

И тем не менее знаменитая трубка поухатан стоит очень дешево, как и на протяжении многих прошлых лет, предоставляя потребителю великолепную ценность, а оптовику и розничному продавцу — неслыханную в табачной торговле прибыль.

Таблица 10. Прейскурант форм трубок Памплино-курительно-трубочной компании. Брошюра от 15 ноября 1941 г. Копия: Мортон Л. Валлерстайн.

ПРЕЙСКУРАНТ (ДЕЙСТВИТЕЛЕН С 15 НОЯБРЯ 1941 Г.) [Скидки для оптовиков см. на стр. 6]

ТРУБКИ РУЧНОЙ РАБОТЫ POWHATAN

Каждая трубка упакована индивидуально в привлекательную деревенскую тару, с историческим буклетом, биркой с инструкциями и двумя 10-дюймовыми чубуками из тростника — одним изогнутым, одним прямым, готовая к отправке почтой.

Гросс: $48.00 Минимальный заказ: ¼ гросса Розничная цена: от 50¢ до $1.00

Покупайте трубки, сделанные в Америке — для американских курильщиков!

ВИРИННАЯ СТОЙКА-ЭКСПОИТОР ДЛЯ ТРУБОК POWHATAN

Двенадцать трубок Powhatan, каждая с историческим буклетом, биркой с инструкциями и дополнительным 10-дюймовым прямым чубуком в комплекте.

ДЮЖИНА НА ВИТРИННОЙ КАРТОЧКЕ Гросс: $48.00 Минимальный заказ: ¼ гросса.

(Витринная карточка проиллюстрирована на стр. 3 этого каталога.)

Страница 10

Машинного изготовления Powhatan

Трубка поухатан машинного изготовления, оснащена пробковыми заглушками и 10-дюймовыми чубуками из тростника, на чашечки нанесен товарный знак. Упаковка по 50 штук в коробку с чубуками. По 25¢ в розницу. Цена: $4.00 за коробку.

Akron Shaker

Отформована машинным способом из огнеупорной глины, глубокого обжига и глазурованная; каменная трубка, оснащенная 5-дюймовым чубуком из тростника. Упаковка по 100 штук в коробку с чубуками. По 15¢ в розницу. Цена: $3.00 за коробку.

Powow Shaker

Каменная трубка, гладкая отделка, глазурованная, оснащена 5-дюймовым чубуком из тростника. Упаковка по 100 штук в коробку с чубуками. По 15¢ в розницу. Цена: $3.00 за коробку.

Ole Virginny Shaker

Более тяжелая каменная трубка, привлекательная отделка, оснащена 5-дюймовым чубуком из тростника. Упаковка по 100 штук в коробку с чубуками. По 15¢ в розницу. Цена: $3.00 за коробку.

Wigwam Shaker.

Истинная индивидуальность отличает эту привлекательную каменную трубку, оснащенную 5-дюймовым чубуком из тростника. Упаковка по 100 штук в коробку с чубуками. По 15¢ в розницу. Цена: $3.00 за коробку.

Ассортимент Shaker.

Ассортимент из 25 штук каждой из четырех вышеописанных каменных трубок, всего 100 трубок, оснащенных 5-дюймовым чубуком из тростника. Упаковка по 100 штук в коробку. По 15¢ в розницу. Цена: $3.50 за коробку.

Чубуки могут поставляться прямыми или изогнутыми. Дополнительные чубуки и чубуки увеличенной длины могут быть поставлены за небольшую дополнительную плату.

Для экономии времени присылайте почтовый перевод или чек вместе с заказом.

Условия: 20% предоплата наличными с заказом. Нетто 30 дней.

Страница 11

Akron Hamburg (Похожа на Akron Shaker)

Машинного изготовления из виргинской глины, глубокого обжига, привлекательный красный цвет. Также изготавливается в белом исполнении. Упаковка по 100 штук в коробку с 5-дюймовыми чубуками из тростника. По 10¢ в розницу. Цена: $2.50 за коробку.

Powow Hamburg (Похожа на Powow Shaker)

Машинного изготовления из виргинской глины, глубокого обжига, привлекательная маленькая чашечка. Упаковка по 100 штук в коробку с 5-дюймовыми чубуками из тростника. По 10¢ в розницу. Цена: $2.50 за коробку.

Ole Virginny Hamburg (Похожа на Ole Virginny Shaker)

Машинного изготовления из тончайшей огнеупорной глины, глубокого обжига, белая, имитирует пенку, одна из самых популярных форм. Также изготавливается в красном исполнении. Упаковка по 100 штук в коробку с 5-дюймовыми чубуками из тростника. По 10¢ в розницу. Цена: $2.70 за коробку.

Wigwam Hamburg (Похожа на Wigwam Shaker)

Машинного изготовления из виргинской глины, глубокого обжига. На выбор: красная или белая. Форма нравится и молодым, и пожилым. Упаковка по 100 штук в коробку с 5-дюймовыми чубуками из тростника. По 10¢ в розницу. Цена: $2.70 за коробку.

Ассортимент Hamburg

Ассортимент из 25 штук каждой из четырех вышеописанных глиняных трубок, всего 100 трубок, оснащенных 5-дюймовыми чубуками из тростника. Упаковка по 100 штук в коробку с чубуками. По 15¢ в розницу. Цена: $2.85 за коробку.

Чубуки могут поставляться прямыми или изогнутыми. Дополнительные чубуки и чубуки увеличенной длины могут быть поставлены за небольшую дополнительную плату.

Для экономии времени присылайте почтовый перевод или чек вместе с заказом.

Условия: 20% предоплата наличными с заказом. Нетто 30 дней.

Страница 12

Таблица 11. «Трубка-томагавк» — настоящая новинка и оптовые скидки. Брошюра, 1941 г. Копия Мортона Л. Уоллерастейна.

Трубка-томагавк — настоящая новинка

Отформована из ручной гравированной латунной матрицы, из огнеупорной глины высшего качества, твердого обжига и глазурованная. Привлекательное изделие для карнавалов, съездов, ярмарок, клубных собраний и т. д. Упаковка по 200 штук в коробке, с камышовыми чубуками длиной 5 дюймов. Цена 13,50 долларов за коробку.

Для торговли

JOBBER’S DISCOUNTS Apply ONLY When Whole Order Is Shipped At SAME Time 10 to 20 Boxes 20% 21 to 40 Boxes 25% 41 to 100 Boxes 30% 101 to 500 Boxes 35%

В дополнение к 10 стилям индейских трубок, проиллюстрированным и указанным в этом буклете, мы изготавливаем множество других стилей индейских глиняных и каменных трубок. Приветствуются заказы на изготовление дополнительных дизайнов для рекламы, сувениров, подарков, туристов, ярмарок, выставок и специальных целей. Мы можем изготовить трубку любого стиля, который можно сделать либо из виргинской красной глины, либо из огнеупорной глины. Наши собственные дизайнеры и художники к вашим услугам. Мы ждем ваших запросов. Образцы будут высланы оперативно фирмам, имеющим кредитный рейтинг.

(Примечание: если у вас есть друг, которому вы хотели бы отправить один из этих буклетов, пожалуйста, напишите нам. Он будет отправлен незамедлительно.)

Таблица 12. Бирка продавца, прилагавшаяся к «оригинальной» трубке поухатан, 1941 г. Копия Мортона Л. Уоллерастейна.

Это «оригинальная» трубка поухатан

Изготовлена полностью вручную примитивным способом из вырезанных вручную форм возрастом в несколько столетий туземцами из округа Аппоматтокс, шт. Виргиния. Сменяющие друг другу поколения, уходящие корнями в самые ранние дни Америки, практиковали древнее искусство ручного изготовления этих индейских трубок. Медленная, утомительная работа, требующая врожденного мастерства, не привлекает современников. Это искусство быстро исчезает. Скоро подлинная трубка поухатан станет практически недоступной. Поэтому эта трубка станет редким и ценным антиквариатом и сувениром.

Эта трубка поухатан является оригиналом, изготовленным точно так же, как те, которые использовали индейцы до прихода белого человека в Америку, и из которых курили в ранних колониях и в Англии после того, как сэр Уолтер Рэли привез табак в эту страну. Глина пористая, а старый виргинский камышовый чубук также впитывает никотин. Чтобы почистить трубку по старому виргинскому методу, снимите чубук и поместите чашечку трубки в камин. Это выжжет впитанный никотин, никоим образом не повредив трубку. Новые чубуки можно приобрести у вашего табачника.

PAMPLIN INDIAN PIPE CO., Памплин, шт. Виргиния, США

Таблица 13. Формы трубок района Памплин.

Таблица 14. Формы трубок района Памплин.

Таблица 15. Формы трубок района Памплин.

Таблица 16. Формы трубок района Памплин.

Таблица 17. Формы трубок района Памплин.

Таблица 18. Формы трубок района Памплин.

Таблица 19. Формы трубок района Памплин.

Таблица 20. Формы трубок района Памплин.

Таблица 21. Формы трубок района Памплин.

Таблица 22. Формы трубок района Памплин.

Таблица 23. Формы трубок района Памплин.

СТОЯНКА УТЛАУТ (23SA162W): ПОГРЕБЕНИЕ КУЛЬТУРЫ ОНЕОТА И ИСТОРИЧЕСКИХ МИССУРИ

авторы: Патриция Дж. О'Брайен и Кевин Харт

Стоянка Утлаут (23SA162W) расположена на пойме реки Миссури примерно в одной миле к западу от Малта-Бенд, округ Салин, штат Миссури, и приблизительно в двух милях к северо-западу от пересечения шоссе 65 и 127.

Стоянка расположена на земле, принадлежащей Оскару Джону из Свит-Спрингс, штат Миссури, и обрабатывалась Райландом Утлаутом из Гранд-Пасс. Оба любезно разрешили нам проводить там раскопки. На стоянку нас указал Дж. М. «Бастер» Крик из Кордера, штат Миссури, местный коллекционер, который находил керамику, выглядевшую как «миссисипская». Его помощь была неоценимой, поскольку без нее эта работа не могла бы быть выполнена.

Вокруг нашего шурфа был обнаружен разбросанный следы жизнедеятельности на площади около 100 футов в диаметре, однако основные материалы, извлеченные из шести погребений, по-видимому, не связаны с поверхностными находками. Об этих материалах будет рассказано в отдельной статье, посвященной стоянке 23SA162 — стоянке Коул-Лейк-Сэнд-Ридж.

Как уже упоминалось, стоянка Утлаут расположена на речной пойме. Однако эта территория в действительности представляет собой старый пляж Миссури, сформировавшийся тогда, когда река сместилась к югу от своего нынешнего русла и подошла близко к Гранд-Пасс. Поскольку почва состояла почти из чистейшего песка, весь грунт просеивался через сита.

Первичным шурфом была траншея восточно-западного направления, включавшая пять чередующихся квадратов (рис. 2). Погребальные материалы были обнаружены между колышками 35W и 55W к северу и югу от линии 0 (рис. 2). Были извлечены останки пяти погребений. Хотя в полевых условиях несколько костей рассматривались как отдельное погребение (Погребение 5), по завершении анализа выяснилось, что они связаны с Погребением 2. Кости в погребениях с 1 по 5 находились в очень плохом состоянии, и из-за сельскохозяйственной обработки многие из них отсутствуют.

ОПИСАНИЯ ПОГРЕБЕНИЙ

Остеологический анализ костных останков, приведенный в Приложении I, выполнен младшим автором и Кларком Ларсеном. Нижеследующие описания будут сосредоточены на культурном характере погребений.

Погребение 1. Это взрослый мужчина. Тело было вытянутым и ориентировано по оси северо-восток — юго-запад головой на северо-восток. Хотя сосуд был найден в том же квадрате, что и погребение, предполагается, что он принадлежит Погребению 4. Один наконечник снаряда был найден чуть восточнее шеи. Строго на север примерно в одном футе находился бифасиальный рубящий инструмент/скребок. Эти артефакты могут быть связаны с данным погребением (рис. 2 и 3).

Рисунок 1. Пойма реки Миссури с расположением стоянки Гамбо-Пойнт (23SA4), стоянки Утлаут (23SA162W) и стоянки Коул-Лейк-Сэнд-Ридж (23SA162).

Рисунок 2. Тестовые раскопки на стоянке Утлаут (23SA162W), с деталью «А», показывающей погребения.

BURIAL 6 Pot BURIAL 2 Child’s skull Pot Shell Spoon BURIAL 3 Scraper BURIAL 4 Pot Biface BURIAL Projectile point Bundled bones

Рисунок 3. Погребение 1, 23SA162W. Вид на северо-восток.

Наконечник снаряда — треугольный, из кремня кремово-желтоватого цвета, его длина составляет 3,1 см, ширина — 1,44 см и толщина — 0,25 см (рис. 4a). Это типичный миссисипский/онеотский наконечник. Бифас имел кремовый цвет с сохранившейся коркой. На длинной оси с одной стороны имеется край скребка (рис. 4b). Его длина составляет 14,0 см, ширина — 9,9 см и толщина — 3,1 см.

Одним из наиболее интересных аспектов этого погребения мужчины в возрасте 35+ лет являются возможные скелетные останки «трофеев», помещенные в область колен. Останки трех, а возможно, и четырех человек были обнаружены в фрагментированном состоянии, и хотя некоторые длинные кости оказались целыми, имевшиеся черепные остатки были разбиты. Наиболее очевидными представляются два объяснения: (1) останки являются результатом какого-то типа человеческого жертвоприношения или (2) они представляют собой вторичное погребение останков, потревоженных на их первоначальном месте. Эти идеи будут более подробно рассмотрены далее в статье.

Погребение 2. Костный материал, извлеченный из этого погребения, был сильно фрагментирован, и фактическое количество индивидуумов может составлять три, а не два, как предполагалось в анатомическом анализе. Полного скелета найдено не было, вместо этого обнаружена серия перемкнутых длинных костей с головкой бедренной кости, обращенной на юго-запад (рис. 2 и 5), что указывает на вытянутое погребение по оси северо-восток — юго-запад. В области колен был найден череп, имевший следы обжига. Эти данные, даже в большей степени, чем данные Погребения 1, указывают на «человеческое жертвоприношение» или подобное экзотическое поведение. Поскольку некоторые из длинных костей также были обожжены, возможно, обжиг происходил как часть погребального ритуала. В северо-восточной части погребения был найден детский череп; его связь со взрослым в настоящее время неясна.

Также с Погребением 2 были связаны керамический сосуд и ложка из пресноводного моллюска (рис. 6 a-b). Ложка была очень хрупкой и рассыпалась при чистке. Сосуд представлял собой небольшой шаровидный горшок с отогнутым венчиком и двумя вертикальными ручками (strap handles). На плечиках сосуда под ручками были вырезаны двойные вложенные шевроны, в то время как две одинарные процарапанные линии шли вертикально от шейки до основания между ручками (рис. 6a). На ручках имелись двойные процарапанные линии. Сосуд был с ракушечной примесью в тесто, с легкой фестончатостью губы венчика. Его высота составляла 7,63 см, диаметр устья — 6,27 и 6,07 см, а диаметр плечиков — 9,95 и 9,5 см. Сосуд выглядит как типичная форма культуры онеота.

Погребение 3. Это погребение было вытянутым, головой на северо-восток, тело располагалось по оси северо-восток — юго-запад (рис. 7). Оно принадлежало ребенку, и единственным погребальным инвентарем, связанным с ним, был кремневый скребок (рис. 4c). Он был найден к югу от области таза. Кремень кремового цвета, длина скребка составляет 3,39 см, ширина — 1,78 см и толщина — 0,6 см. У черепа этого индивидуума заметно фронтальное и затылочное уплощение.

Погребение 4. Погребение при обнаружении было сильно фрагментированным; от него сохранились только ноги. Никаких артефактов с ним не найдено. Выравнивание ног указывает на то, что голова находилась на северо-востоке, а тело располагалось по оси северо-восток — юго-запад. Однако в процессе анализа этих данных было обнаружено, что при проецировании прежнего положения отсутствующих головы и торса это погребение, по-видимому, связано с изолированным горшком из квадрата 0-40W. Как показывают рисунки 2 и 8, сосуд должен был располагаться рядом с левым плечом.

Рисунок 4. Артефакты, извлеченные со стоянки Утлаут, 23SA162W: a. треугольный безоружейный наконечник снаряда, Погребение 1; b. бифасиальный рубящий инструмент/скребок, Погребение 1; c. скребок, Погребение 3.

Рисунок 5. Погребение 2, 23SA162W. Вид на северо-восток.

Рисунок 6. Вид сверху и сбоку сосудов, извлеченных на стоянке Утлаут, 23SA162W: a-b Погребение 2; c-d Погребение 4.

Рисунок 7. Погребение 3, 23SA162W. Вид на юг. Погребение 4 находится слева.

Этот сосуд овальной формы имеет 14 рядов вдавлений (punctations), идущих по всей поверхности. Имеются две вертикальные ручки (strap handles), каждая с двумя процарапанными линиями, расположенными вертикально по отношению к венчику (рис. 6 c-d). Венчик был поврежден плугом. Размер устья составляет 8,21 см у ручек и 7,7 см между ними. Размеры по плечикам составляют 12,36 на 13,2 см, а высота — 8,15 см (неполная).

Сосуды со столь же обширными сплошными вдавлениями отмечены в долине Нижней Миссисипи и называются сосудами с вдавлением Паркин (Phillips, Ford and Griffin 1951:Fig. 94). Однако сосуд с обширными вдавлениями по верхней трети поверхности и с некоторыми зональными вдавлениями в параллельных линиях ниже ручек был зафиксирован на стоянке Гамбо-Пойнт (23SA4) — исторической стоянке миссури примерно в полутора милях к северо-востоку (Chapman 1959:Fig. 36).

Хеннинг (Henning 1970) не сообщает о подобном дизайне со стоянки Утц или других близлежащих стоянок онеота. Это побуждает предположить, что данный сосуд имеет более тесные сходства с историческими миссури, чем с близлежащим компонентом онеота.

Погребение 5. Эти сильно фрагментированные останки, вероятнее всего, принадлежат ребенку из Погребения 2. Они были найдены в северо-восточном углу квадрата 5N-50W, который находится как раз к северу от области детского черепа в Погребении 2.

Погребение 6. Этот индивидуум был погребен по иному стандарту, нежели остальные. Он был полусогнутым, с головой и плечами, наклоненными вперед и вниз, как будто могильная яма была недостаточно велика, чтобы вместить его (рис. 2 и 9). Грызуны прорыли ходы через область грудной клетки и погрызли часть костей.

Погребальный инвентарь состоял из целого сосуда и стеклянных торговых бусин. Сосуд, находившийся у его колен, представлял собой шаровидный горшок с двумя вертикальными ручками (strap handles), имевшими четыре процарапанные линии, идущие вертикально от венчика, и двойными вложенными шевронами ниже них. Шеврон был заполнен узкими процарапанными вдавлениями (рис. 10 a-b). Венчик был поврежден. Сосуд имеет размеры 10,5 на 11,7 см по устью, 16,3 на 18,0 см по плечикам и высоту 12,8 см, что придает ему слегка овальную форму.

Было обнаружено два вида бусин. Один тип представлял собой «бисер» (seed bead) диаметром около 0,18 см с отверстием 0,05 см. В песке вокруг головы и плеч было найдено 202 такие бусины. Возможно, они находились в волосах. Все они были бирюзового цвета. Второй тип включал три более крупных экземпляра — два бирюзово-синих и один черный. Синие имели диаметр и длину 0,66 х 0,84 см, 0,8 х 0,75 см и 0,82 х 0,63 см. У первой бусины отверстие составляло 0,2 см, а у остальных — 0,18 см. Черная бусина имела размеры 0,58 х 0,58 см с отверстием 0,12 см. Эти бусины были найдены в области левого запястья.

Эти материалы представляют собой исторические торговые товары и существенно не отличаются от таковых на стоянке Гамбо-Пойнт (Chapman 1959) или на стоянке Утц (Роберт Т. Брей, личное сообщение). Хотя эти материалы могли стать результатом английской или даже американской торговой деятельности, предполагается, что они французские, по следующим причинам.

Рисунок 8. Погребение 4, 23SA162W. Вид на юго-запад. Череп Погребения 3 находится в правом углу.

Рисунок 9. Вид на Погребение 6, 23SA162W. Вид на север.

Рисунок 10. Вид сверху и сбоку сосуда, обнаруженного в Погребении 6 на стоянке Утлаут, 23SA162W.

Весьма вероятно, что этот индивидуум был членом населения поздней деревни миссури Гамбо-Пойнт, датируемой 1727–1777 гг. н. э. (Chapman 1959:63). Эта деревня находилась совсем рядом с фортом Орлеан, датируемым 1723–1728 гг. н. э. (Bray 1961a:216–219). В то же время это погребение связано с другими, которые не имеют торговых товаров и явно являются полностью доисторическими. Следовательно, можно утверждать, что тело было предано земле на рубеже протоисторического и исторического периодов для этой деревни. Этот рубеж пришелся бы примерно на 1727 г. н. э., если предполагаемая Чепменом (Chapman 1959:2) датировка начала существования деревни после оставления стоянки Утц является верной.

Тем не менее, можно утверждать, что Погребение 6 не имело никакого отношения к сопровождавшим его погребениям онеота, и что тело могло быть датировано периодом вплоть до 1777 г. н. э. Но для того чтобы это было так, нам пришлось бы предполагать, что чистой случайностью является то, что среди нескольких старых пляжей на этом поле данный индеец был помещен именно в более раннюю погребальную зону. Скорее, представляется более разумным предположение, что территория кладбища была известна и погребения фактически были отмечены, так что захоронение могло состояться без их потревожения.

Нельзя утверждать наверняка, отмечали ли индейцы миссури свои могилы, поскольку какие-либо данные об их погребальной практике неизвестны. Мы знаем, что виннебаго устанавливали столб в изголовье могилы (Radin 1923:144), и поскольку и миссури, и виннебаго говорят на языках чивере группы сиу, возможно, это старый общий признак. Если это так, и если датировка 1727 г. н. э. верна, торговые товары, вероятнее всего, являются французскими, поскольку французы проявляли чрезвычайную активность в этом районе в столь ранний период.

ОБСУЖДЕНИЕ

На стоянке присутствуют два отдельных, но связанных культурных компонента: онеота и исторические миссури. Погребения с 1 по 4 изначально представляли собой вытянутые на спине захоронения, хотя они сильно пострадали от распашки, а сопутствующие им артефакты указывают на общую принадлежность к онеота. Однако Погребение 4 с его сосудом с вдавлениями, вероятно, является поздним, граничащим с поздней границей протоисторических и исторических миссури. Погребение 6 со стеклянными торговыми бусами является историческим, и поскольку стоянка Гамбо-Пойнт (23SA4) — историческая деревня миссури, датируемая примерно 1727–1777 гг. н. э., находится всего в полутора милях к северо-востоку от стоянки Утлаут, погребение, скорее всего, принадлежит индейцу из этой деревни.

Из этих данных можно извлечь следующие сведения о погребальной практике онеота. Индивидуумы погребены в вытянутом положении на спине по оси северо-восток — юго-запад. В трех случаях (Погребения 1, 3 и 4) голова обращена на северо-восток; в одном (Погребение 2) — на юго-запад. Погребальный инвентарь в виде горшков, наконечника снаряда, ракушечной ложки или скребка присутствовал, но, по-видимому, не был particolarmente диагностичным для социального положения, хотя горшки здесь могут быть связаны исключительно с детьми (Погребения 2 и 4). Кроме того, если не предполагать, что все были похоронены одновременно, могилы, судя по всему, отмечались, чтобы людей можно было хоронить в течение определенного периода времени без нарушения более ранних могил и с возможностью их выравнивания относительно друг друга.

У двух взрослых вместе с ними находятся скелетные останки «трофеев»: череп на коленях в Погребении 2 (обожженный) и множество фрагментов трех, а возможно, и четырех человек на голенях в Погребении 1. Брей (Bray 1961b:17–19) сообщает о «черепе-трофее» в погребении фокуса Орр культуры онеота на стоянке Флинн, а стеклянные торговые бусы при нем указывают на то, что это исторический признак айяуэ. Поскольку отсутствуют исторические данные о погребальной практике индейцев миссури, в настоящее время невозможно сказать, связан ли этот признак с ними и что именно он может означать.

Можно было бы объяснить скелетные останки, особенно те, что находятся в Погребении 1, как вторичные захоронения из могил, которые были каким-то образом потревожены. В таком случае термин «трофей» был бы неуместным и вводящим в заблуждение. Эта вероятность подкрепляется тем фактом, что у виннебаго существовало два типа погребения: ингумация и помещение на платформы, связанные с фратриальными делениями культуры, хотя последняя практика исчезла в исторические времена (Radin 1923:140). Поскольку миссури связаны с виннебаго, возможно, эти материалы представляют собой ингумированные погребения с платформ.

Однако присутствие отдельных черепов в Погребении 2 (также обожженных) и вместе с представителем айяуэ на стоянке Флинн нельзя объяснить столь просто. Череп на коленях Погребения 2 был обожжен во время погребения, так как область колен также имела следы обжига. Кроме того, если бы осуществлялся сбор останков с платформ для их последующей ингумации, для сбора были бы доступны не только черепа, но и другие части скелета. Если мы снова обратимся к виннебаго, мы получим интересные данные. Обсуждая маркировку могильных столбов, Радин (Radin 1923:155) указывает, что воин, убивший человека и отрубивший ему голову, получал специальный могильный столб, знаменующий этот подвиг. К сожалению, он не сообщает нам, была ли голова похоронена вместе с ним.

Как видно из вышеприведенного обсуждения, существуют данные в пользу обеих интерпретаций, и действительно, возможно, эти погребения на самом деле являются результатом обоих типов поведения, а не какого-то одного.

Ниже приводится сравнение погребений онеота со стоянки Утлаут с другими данными по погребениям онеота. Со стоянки Лири в Небраске Ведел сообщает (Wedel 1935:25–26) о двух типах погребений: (1) погребения на спине с бусами к северу (3), востоку (3) или югу (2). В качестве погребального инвентаря с ними связаны ножи, гематит и бизонья мотыга. (2) Свернутые в пакеты или перемешанные кости внутри ямы, вероятно, снятые с помостов (скаффолдов). Басс (Bass 1961) сообщает о теле без головы, полусогнутом на спине и левом боку.

Майерс и Басс (Myers and Bass n.d.) приводят следующие данные по погребальному материалу онеота из Айовы. На стоянке Хартли (13AM103) в округе Алламаки Погребение 1 представляло собой первичное вытянутое захоронение головой на запад и лицом на север. Это был ребенок в возрасте около десяти лет, с которым находились горшок и кремневый нож. Погребение 2 принадлежало женщине 20–30 лет, это было первичное вытянутое захоронение головой на северо-восток, без артефактов. Погребение 3 принадлежало ребенку 10–13 лет с горшком; оно являлось вторичным погребением. Погребение 4 принадлежало женщине 20–30 лет, первичное вытянутое захоронение головой на восток, с ней находилась мотыга из лопатки бизона. Погребение 5 принадлежало мужчине 25–35 лет; это было первичное захоронение с телом в полусидячем положении и головой на груди; голова была обращена на северо-запад, лицо направлено вниз; погребальный инвентарь отсутствовал. Погребение 7 представляло собой вторичное костное скопление (пакет) неопределенного взрослого. Погребение 8 принадлежало женщине 18–28 лет, первичное вытянутое захоронение головой на северо-запад, без артефактов. Погребение 10 принадлежало девятилетнему ребенку, первичное вытянутое захоронение головой на восток; с ним был связан горшок (Myers and Bass n.d.:7-11).

На стоянке Блад-Ран (13L02) в округе Лайон Мейерс и Басс (без даты) сообщили о пяти погребениях. Погребение 1 представляло собой останки ребенка 3–4 лет. Они находились в вытянутом положении в яме в кургане, головой на северо-запад. С ними были связаны медные серьги, две деревянные трубки в области ушей и фрагмент венчика у правого локтя. Погребение 2 — мужчина 30–40 лет, лежащий на спине в вытянутом положении, головой на северо-запад, без каких-либо артефактов. Погребение 3 — мужчина 35–45 лет, вытянутый, головой на север и лицом на восток. Возможно, его левая сторона обожжена. С ним находились трубка из катлинита и ракушечная бусина. Погребение 4 — мужчина 21–28 лет, лежащий на спине в вытянутом положении, головой на северо-восток, без артефактов. Наконец, погребение 5 — ребенок 2–3 лет, сопутствовавший погребению 2; погребальный инвентарь состоял из трех синих стеклянных бусин (Myers and Bass n.d.:35–40).