«Мэрилендская линия в армии Конфедеративных Штатов»

Примечание составителя:

Иллюстрация на обложке была создана составителем и переведена в общественное достояние.

Майор ген. АРНОЛЬД ЭЛЬЗЕЙ.

МЭРИЛЕНДСКАЯ ЛИНИЯ В АРМИИ КОНФЕДЕРАЦИИ

BY

W. W. GOLDSBOROUGH,

Major in the late C. S. A.

BALTIMORE:

KELLY, PIET & COMPANY.

1869.

Entered according to Act of Congress, in the year 1869, by

KELLY, PIET & CO.,

In the Clerk’s Office of the District Court for the District of Maryland.

Посвящение.

TO MARYLAND’S GALLANT SON,

Major-General Isaac R. Trimble,

THE SOLDIER “WITHOUT FEAR AND WITHOUT REPROACH,”

These Pages are Dedicated,

With the sincerest hope that his many Virtues and Lofty Heroism may be Emulated by the Rising Generation of his Native State.

CONTENTS

Dedication.

Introduction.

THE FIRST MARYLAND INFANTRY.

THE SECOND MARYLAND INFANTRY.

THE FIRST MARYLAND BATTALION OF CAVALRY.

CHANGES In the First Maryland Battalion of Cavalry.

RECAPITULATION. State of Battalion at the Close of the War.

CASUALTIES Of the Officers as near as can be remembered.

THE BALTIMORE LIGHT ARTILLERY.

ATKINS’ BRIGADE AT SECOND MANASSAS.

Введение.

Прошло почти четыре года со дня капитуляции генерала Ли при Аппоматтокс-Корт-Хаусе, но до сих пор миру не было представлено ничего, что отражало бы выдающуюся роль, сыгранную сынами Мэриленда в Великой Революции. Это славная и важная страница в ее славной истории, и будущим поколениям, судя по всему, придется напрасно искать летопись терпеливых страданий и героических подвигов их предков, боровшихся за свои права против тирании и угнетения янки, — подвигов, которые ни в чем не уступали подвигам их отцов времен Революции 76-го года.

Исходя из этого, автор поддался уговорам многих офицеров и рядовых различных подразделений, составивших юную «Мэрилендскую линию», и представляет вниманию общественности небольшую книгу, в которой кратко описываются ее действия в течение тех четырех памятных лет и к которой они смогут обращаться и которой до некоторой степени смогут руководствоваться будущие историки. С первого же взгляда станет очевидно, что она написана слабым пером и человеком, непривычным к такого рода труду, а потому он испрашивает снисхождения великодушного народа.

Весьма прискорбно, что молодые люди, отправившиеся на Юг, не объединились в одно соединение; однако надлежащие шаги не были предприняты вовремя, и в результате батареи, а также роты пехоты и кавалерии были распределены по другим соединениям, штаты которых были записаны на свой счет их заслуги. Тем не менее в этом небольшом формировании был по крайней мере один представитель Мэриленда, и за него ей не приходится краснеть.

В книгах Военного министерства содержались имена более чем двадцати тысяч уроженцев Мэриленда, состоявших на службе, и тем не менее «Мэрилендская линия» ни в один момент времени не могла вырасти до размеров бригады, не говоря уже о дивизии.

Одной из главных причин этого было то, что их привлекали к укомплектованию офицерского состава рот, полков и бригад из других штатов, поскольку, как правило, молодые люди из Мэриленда обладали более высоким интеллектуальным уровнем, руководствовались исключительно патриотизмом, а не были загнаны на службу вербовщиками призывных комиссий или движимы корыстными побуждениями.

Желая сделать эту небольшую книгу более интересной, автор добавил несколько эпизодов личного характера, которые, как он надеется, наряду с «Мэрилендской линией» будут благосклонно приняты народом Юга и той частью населения Севера, откуда мы получали сочувственную слезу во время нашей борьбы за независимость.

Baltimore, February, 1869.

ПЕРВЫЙ МЭРИЛЕНДСКИЙ ПЕХОТНЫЙ ПОЛК.

ГЛАВА I.

Ближе к концу апреля 1861 года несколько военнослужащих Батальона городской гвардии Балтимора (это формирование находилось под ружьем со времен памятного 19-го числа) сидели за обеденным столом в своей оружейной палате и обсуждали вероятность того, что Балтимор вскоре окажется во владении войск под командованием впоследствии ставшего печально известным Бенджамина Ф. Батлера. Высказывались самые разные мнения; но в целом сходились на том, что, выражаясь словами Соколиного Глаза, город «оказался в окружении» и мэрилендское ополчение больше не внушало никаких опасений отважному Батлеру и его легионам. Я задолго до этого решил отправиться на Юг, когда больше не смогу служить своему родному штату; и таково же было решение большинства тех, кто находился вокруг меня.

«Дело кончено, парни, — сказал доктор Гарри Скотт, хирург гвардии, — и теперь мы начинаем видеть, ху из ху. В прошлое воскресенье все казались ужасно рвущимися в бой; но боже мой, какая перемена произошла в их мечтах о славе и завоеваниях теперь, когда город вот-вот падет в руки врага! И как отчаянно те, кто поначалу был настроен наиболее воинственно, теперь пытаются доказать свою преданность Балтимору. Тогда все были нелояльны; а теперь посмотрите на лоялистов! И мне больно видеть, что многие из этого самого формирования появляются здесь в гражданской одежде, словно напуганные тем, что они натворили. Вон Фултон из „Америкэн“ разразился сегодня утром статьей, в которой клеймит позором надругательство над американским флагом при попытке помешать проходу войск через город; и всем хорошо известно, что он был среди самых первых и ревностных сторонников этой меры. Что до меня, то я отправляюсь на Юг, чтобы вступить в армию Конфедерации».

«И я, и я, и я», — разнеслось от дюжины присутствующих.

«А вот и я, — воскликнул Джим Селлман, вскочив на ноги и приняв позу, которую мог принять только Джим Селлман. — Я говорю вам, господа, Федеральный Союз не должен и не будет сохранен, вопреки старому Хиксори и всему прочему. Подобное надругательство, как это принуждение, никогда ранее не совершалось над свободным народом; нет, не с тех пор, как Ной загнал в ковчег своих обезьян, дромедаров, носорогов, кенгуру и т. д. и т. п. Но тогда Господь велел Ною принудить бессловесную тварь на благо будущих поколений; а это дьявол велит данному правительству загнали нас обратно в Союз ради выгоды производителей янкиских хлопчатобумажных изделий, а также сапог и ботинок. Я говорю вам, этому не бывать; и я повторяю словами бессмертного Эндрю Джексона: „Федеральный Союз не должен и не будет сохранен за счет независимости Юга“, и я лично помогу ей развалиться. Следуйте за мной. Я буду вашим Борегаром. Я поведу вас к победе или к смерти. Просто держитесь моих следов».

Двадцать человек вызвались добровольцами на месте, после чего неподражаемый Борегар (ибо Селлмана с тех пор звали именно так), поместив указательный палец в рот и имитируя хлопок откупориваемой бутылки шампанского, щедро пустил по кругу ледяную воду, яростно заявляя, что это его «угощение».

Примерно 7 мая отряд, увеличившийся теперь до сорока человек, выехал из Балтимора различными маршрутами в Ричмонд. По прибытии в этот город мы встретили немало уроженцев Мэриленда, опередивших нас. Были быстро сформированы две пехотные роты, подчиненные капитанам Эдварду Р. Дорси и Дж. Лайлу Кларку. Началось формирование третьей, по завершении которого ею командовал храбрый кап. Ум. Х. Мюррей.

Я не стану утомлять читателя описанием нашей жизни в учебном лагере, куда нас направили после зачисления в списки; ни описанием наших казарм в свинарниках, недавно занятых четвероногими новобранцами выставки; ни бесчисленных миллионов блох, обосновавшихся в куда более близком соседстве с нашей плотью, чем это было приятно; ни потов вокруг ипподрома бегом в ускоренном темпе; нет, скажу лишь, что благодаря стараниям наших офицеров в очень короткие сроки наша строевая подготовка и дисциплина не уступали знаменитым кадетам Лексингтона, находившимся в лагере, а толпы зевак, привлекаемых нашими дневными строевыми занятиями и парадами, были огромны.

25 июня роты капитанов Дорси и Мюррея прибыли в Винчестер для завершения формирования Первого мэрилендского полка. Капитан Кларк по какой-то причине предпочел прикомандировать свою роту к Двадцать первому вирджинскому полку — шаг, о котором он впоследствии горько жалел, поскольку полк был отправлен в глушь Западной Вирджинии, где они почти не видели службы и были вынуждены претерпеть страшные страдания и лишения.

Роты полка, встреченные нами в Винчестере, формировались в Харперс-Ферри, где в течение нескольких недель они несли сторожевую службу на Мэриленд-Хайтс и в других пунктах; благодаря их усилиям при эвакуации этого места и уничтожении оружейных мастерских удалось спасти казенное имущество большой ценности для нас, которое в противном случае было бы уничтожено взволнованными и безрассудными войсками, ведь мы еще были новичками в военном деле. [1]

1. Упомянутое имущество, спасенное ими от пламени, охватившего здания с ним и подожженные другими войсками, представляло собой семнадцать тысяч ружейных лож, которые они получили разрешение отправить в Северную Картину в знак благодарности за все, что она для них сделала.

За свои заслуги по этому случаю генерала Джозеф Э. Джонстон издал следующий поздравительный приказ:

Headquarters Winchester, }

June 22d, 1861. }

Special Order.

Командующий благодарит подполковника Стюарта и Мэрилендский полк за добросовестное и точное выполнение его приказа от 19-го числа сего месяца в Харперс-Ферри. Он рад узнать, что благодаря их дисциплине никакая частная собственность не пострадала и ни один мирный гражданин не был потревожен. Солдатские качества Мэрилендского полка не будут забыты в день битвы.

By order of Gen. Jos. E. Johnston.

W. M. Whiting, Inspector General.

Первый мэрилендский полк был сформирован, а его офицерский состав назначен следующим образом: полковник — Арнольд Эльзей; подполковник — Джордж Х. Стюарт; майор — Брэдли Т. Джонсон; исполняющий обязанности адъютанта — Франк Х. Уорд.

Рота А. — капитан У. У. Голдсборо; лейтенанты Джордж Р. Шеллман, Чарльз Блэр и Джордж М. Э. Ширер.

Рота B. — капитан Колумбус Эделин; лейтенанты Джеймс Маллин, Томас Костелло и Джоз. Гриффин.

Рота C. — капитан Э. Р. Дорси; лейтенанты С. Х. Стюарт, Р. С. Смит и Уильям Томас.

Рота D. — капитан Джеймс Р. Херберт; лейтенанты Джордж Бут, Николас Сноуден и Уилли Ки Говард.

Рота E. — капитан Гарри Маккой; лейтенанты Джон Латтс, Джозеф Мариотт и Джон Кушинг. Вскоре после этого капитаном был избран Эдмунд О'Брайен в связи с отставкой Маккоя.

Рота F. — капитан Луис Смит; лейтенанты Джозеф Стюарт, Уильям Бродфут и Томас Холбрук.

Рота G. — капитан Уилли Николас; лейтенанты Александр Кросс и Джон Деппич.

Рота H. — капитан Ум. Х. Мюррей; лейтенанты Джордж Томас, Франк Х. Уорд и Ричард Гилмор.

Некоторое время спустя, во время пребывания в Сентервилле, к нам присоединилась рота I со следующим офицерским составом:

Рота I. — капитан Майкл С. Робертсон; лейтенанты Х. Х. Бин, Хью Митчелл и Юджин Диггз. [2]

2. Впоследствии в полку произошло много изменений.

Полк насчитывал более семисот человек и не уступал ни одному подразделению армейского состава Конфедерации. На момент формирования в униформу были одеты лишь две роты (те, что из Ричмонда), но вскоре после этого благодаря стараниям миссис Брэдли Т. Джонсон весь личный состав облачился в аккуратную, хорошо сидящую серую форму.

За исключением двух рот, полк был вооружен смертоносными винтовками системы Миссисипи, которые миссис Джонсон также раздобыла благодаря своему влиянию на губернатора Северной Каролины, уроженкой которой она являлась.

Едва формирование было завершено, как во второй половине дня первого июля поступил приказ приготовить двухдневный паек и приготовиться к выступлению по первому требованию. Наше направление некоторое время оставалось неизвестным; но вскоре поползли слухи, что Паттерсон переправился через Потомак у Уильямспорта с крупной армией и, несмотря на яростные атаки бригады под командованием генерала Джексона, теснит этого генерала перед собой и стремительно продвигается в направлении Винчестера. В четыре часа мы начали марш навстречу неприятелю, каждый человек был преисполнен уверенности и энтузиазма. Когда мы проходили мимо некогда прекрасной резиденции достопочтенного Джеймса М. Мейсона, этот почтенный джентльмен со своей прекрасной семьей стоял у ворот и желал нам удачи в пути. Увы, с тех пор там побывали вандалы-янки; и когда я посещал это место в последний раз, я не нашел ничего, кроме груды мусора, отмечавшей то место, где когда-то стоял величественный особняк одного из мудрейших и чистейших государственных деятелей Вирджинии.

Этой ночью армия расположилась лагерем близ Банкер-Хилла, примерно в десяти милях от Винчестера. Рано утром марш возобновился, и к двенадцати часам наша боевая линия выстроилась на небольшом расстоянии за деревушкой Дарксвилл и примерно в пяти милях от передовых частей армии Паттерсона. Первому мэрилендскому полку досталось почетное место на крайнем правом фланге; и если бы возникла такая необходимость, они упорнейшим образом оспаривали бы каждый дюйм занимаемой ими земли.

Армия под командованием генерала Джозефа Е. Джонстона насчитывала одиннадцать тысяч человек всех родов войск, посредственно вооруженных и экипированных и совершенно незнакомых со строевой подготовкой и дисциплиной, столь необходимыми солдату; и тем не менее именно эти войска несколькими днями позже отбросили легионы Макдауэлла с равнин Манассаса и бросили вызов Паттерсону и его двадцати пяти тысячам обученных добровольцев с севера городов. Материал был налицо, и потребовалось лишь время, чтобы сделать их теми непобедимыми войсками, какими они впоследствии проявили себя на полях не одного ожесточенного сражения.

Четыре дня мы ожидали подхода федеральной армии, хотя генерал Джонсон по возможности желал избежать столкновения. Шансы были пугающими — два к одному, но войска были уверены в успехе, если враг атакует нас на выбранной нами же позиции. Однако враг не наступал; и опасаясь, что он находится слишком далеко от Манассаса, где Борегар ежедневно ожидал нападения со стороны Макдауэлла, командующий силами Конфедерации решил отступить к Винчестеру и оттуда следить за передвижениями Паттерсона.

Несколько дней спустя этот генерал выдвинул свою армию к Банкер-Хиллу и встал лагерем.

Никаких изменений в относим расположении двух армий не происходило до 18 июля, когда Паттерсон снял лагерь и двинулся в сторону Чарльзтауна.

Генерал Джонсон был быстро оповещен об этом изменении позиции неутомимым полковником Дж. Э. Б. Стюартом, командовавшим кавалерией; и почти в тот же час он получил депешу от генерала Борегара с извещением о том, что неприятель атаковал его при Булл-Ране большими силами и что ему требуется помощь. Тотчас же были отданы приказы о выступлении, и к четырем часам последние подразделения войск проследовали через улицы Винчестера. Это был поистине молчаливый марш. Нас не встречали сияющие улыбки прекрасных дочерей этого городка, не было махания платочками, никаких выражений радости; ибо все верили, что армия Конфедерации отступает перед превосходящими силами Паттерсона и что вскоре им предстоит испытать ужасы военного деспотизма. И войска разделяли то же чувство, поскольку наше направление им доселе раскрыто не было. При мрачном движении колонн по тихим улицам раздавалось лишь немногочисленные возгласы.

Мы свернули на дорогу на Миллвуд и, пройдя около трех миль, полковник Эльзей остановил полк и зачитал приказ о марше на помощь Борегару.

«Поэтому, — продолжал он, — вы совершаете марш навстречу неприятелю; и в час битвы вы вспомните, что вы мэрилендцы. Каждый взгляд из-за вод Потомака, отделяющего вас от ваших домов, устремлен на вас, и все те, кто нам дорог, с трепетом и бьющимся сердцем следят за первыми ударами ваших непосвященных мечей. И они не будут разочарованы, ибо лучше бы не рождаться тому, кто проявит себя трусом, когда мы сойдемся в схватке с врагом».

Ура, которое было слышно на милю вокруг, взметнулось из рядов этого маленького отряда патриотов; и с румянцем на щеках и горящими глазами они потребовали вести их на врага.

Всю ночь мы продвигались вперед, останавливаясь на короткие промежутки времени для отдыха; за час до рассвета мы достигли Шенандоа у Беррис-Ферри, где было решено сделать остановку на завтрак. В семь часов мы возобновили марш и, перейдя реку вброд, пересекли гору у Эшбис-Гэп и вышли на дорогу на Пидмонт вдоль линии железной дороги Манассас-Гэп, где рассчитывали найти транспорт к месту боевых действий. Марш в этот день выдался тяжелым, так как жара стояла невыносимая; но доблестные войска стремительно двигались вперед, подгоняемые доходившими время от времени вестями с поля боя.

В течение дня генерал Джонсон свел свою армию в бригады, что, как ни странно, откладывалось до самого кануна сражения. Нам посчастливилось оказаться под командованием генерала Кирби Смита, в бригаду которого входили Первый мэрилендский полк полковника Эльзея, Тринадцатый вирджинский полк полковника А. П. Хилла (впоследствии знаменитого командира корпуса), Десятый вирджинский полк полковника Гиббонса и Третий тенессийский полк полковника Вогана.

Пидмонта арьергард достиг поздно ночью посреди страшной грозы, и вопреки хлеставшему дождю изнуренные войска повалились на размокшую землю и проспали мертвецким сном до утра.

ГЛАВА II.

На следующий день солнце взошло ярким и прекрасным, и картина, представшая перед нами по звукам побудки, была поистине оживленной. Войска с нетерпением толпились в вагонах, подготовленных для доставки их на поле боя, и по царившему повсюду шумно веселью можно было подумать, что они направляются на какой-то грандиозный праздничный парад, а не навстречу смерти и кровопролитию.

Несколько полков уже были отправлены, и все с нетерпением ждали своей очереди, когда мы столкнулись с бедствием, охладившим общий пыл и едва не стоившим нам первой битвы при Манассасе. Машинистами двух поездов были янки, долгое время состоявшие на службе компании. Верные своим природным инстинктам и выучке, эти люди вероломно замышляли план столкнуть свои поезда и тем самым задержать так необходимые Борегару войска Джонсона; и, совершенно не заботясь о последствиях, которые могли обрушиться на сотни храбрецов, отданных на их милость, они довели свой гнусный умысел до конца. К счастью, пострадавших было мало, а убитых не оказалось вовсе, однако паровоз и состав были уничтожены, а дорога оказалась настолько заблокирована и повреждена, что все усилия брошенных на работу крупных сил не смогли вернуть ее в строй раньше следующего утра.

Потеря этого поезда стала для нас тяжелым ударом, так как теперь у нас осталось всего два состава. Тем не менее утром 21 июля эти два поезда возобновили рейсы, и каждый совершил успешный пробег, когда при втором рейсе паровоз замыкающего поезда — на котором находилась бригада Кирби Смита — сломался, и в результате мы задержались до возвращения первого паровоза, примерно на два с половиной часа. Сражение бушевало с самого утра, и вся армия должна была присоединиться к Борегару еще накануне вечером, тогда как к концу боя к нему подошло едва две трети.

Было около часу дня, когда мы высадились в Манассасе, где нас ждал офицер из штаба Джонсона с приказанием двигаться вперед со всей возможной поспешностью.

Сбросив ранцы, войска двинулись напролом через пересеченную местность в направлении дыма сражения и грохота артиллерии, которые теперь можно было ясно видеть и слышать. Не дуло ни ветерка, а жара и пыль стояли почти удушающие; но мы шли и шли вперед, порой замедляя шаг до шага, чтобы перевести дыхание, но не останавливаясь, пока не прошли четыре мили и не оказались в миле от поля боя. Здесь мы остановились лишь на минуту, чтобы позволить людям наполнить фляги из грязного ручейка, после чего марш возобновился с тем же быстрым темпом, а храбрый Смит во главе нас ободрял: «Вперед».

Приближаясь к полю боя, мы по частым артиллерийским залпам и непрекращающейся трескотне ружейного огня понимали, что бой идет ожесточенный. Вскоре мы начали встречать раненых, один из которых на наш вопрос о том, как идет бой, ответил: «Идите, парни, идите; но боюсь, вы опоздаете, потому что, думаю, они нас лупят. Но идите; тут не угадаешь».

Все говорили нам то же самое, но призывали продвигаться вперед, так как мы «еще можем поспеть вовремя». По мере нашего приближения к полю боя противник узнал о нашем приближении по поднятым нами тучам пыли, и на нас навели несколько орудий. Картина, представшая нашим глазам при выходе из полосы сосен, была поистине ужасающей и никак не располагала к дальнейшему продвижению. Огромное количество повозок неслось в тыл на бешеной скорости, а сотни деморализованных беглецов с поля боя отчаянно проносились мимо, крича: «Все потеряно, все потеряно; возвращайтесь, иначе вас изрубят на куски; армия в полном отступлении» и т. д. И действительно, так оно и казалось; ибо вскоре мы встретили целый отходющий полк, и на наш вопрос о причине нам хладнокровно заявили, что «они немного запутались в бою; а поскольку мы разбиты и отступаем, они не видят смысла оставаться дольше».

Но на фоне столь удручающих перспектив призывом от нашего храброго генерала неизменно было: «Вперед, вперед, мои храбрые люди! Не обращайте внимания на этих жалких трусов и дезертиров».

Первый мэрилендский полк занимал правую сторону линии, во главе которой верхом ехал генерал Кирби Смит. Мы все еще шли во фланговом строю, когда как раз в тот момент, когда колонна вступила в полосу леса, по ней открыл огонь примерно десяток зуавов 14-го Бруклинского полка; и генерал упал с лошади, получив пулевое ранение в шею, причем тогда опасались, что ранение смертельное. Капрал Джон Берриман из роты C Первого мэрилендского также пал от этого выстрела со страшным ранением в пах. Полку, как и всей бригаде, инстинктивно выстроился в боевую линию и, не зная сил неприятеля, приготовился к атаке.

Командование теперь перешло к полковнику Эльзею, старшему по званию, который, подождав несколько минут и не дождавшись появления врага, двинул бригаду по диагонали через лес влево и вперед; и по мере приближения к опушке перед нами открылась федеральная боевая линия, которая, завидев нас, обрушила на наши ряды сильнейший ружейный залп, задевший нескольких бойцов бригады. Рядовой Джон Свишер из роты А Первого мэрилендского полка пал от пулевого ранения в голову и вскоре скончался, став первым уроженцем Мэриленда, убитым в настоящем бою.

Полковник Эльзей немедленно приготовился к атаке. Держа Тринадцатый вирджинский в резерве, он построил Первый мэрилендский, Десятый вирджинский и Третий тенессийский полки и под прикрытием плотного огня Ньютаунской батареи легкой артиллерии отдал приказ о штыковой атаке!

Противник удерживал сильную позицию на труднодоступном хребте прямо перед густым сосновым подлеском. Нас разделяло по меньшей мере триста ярдов, и атака должна была проходить через пшеничное поле, разумеется, без какого-либо укрытия. Это было отчаянное предприятие; но на этом штурме покоилась судьба армии Конфедерации. По команде с диким, оглушительным криком конфедераты выскочили из леса и среди настоящего штыкового и пулевого шторма храбрецы бросились через поле. Но они ни на секунду не дрогнули и не засомневались и, взлетев на возвышенность, сбили неприятеля с их сильной позиции в подлесок в тылу.

Остановив колонну на минуту для перестроения, Эльзей устремился вперед в преследование; и когда мы снова вышли на открытую местность, перед нами и на милю вправо простирались не организованные силы, а сплошная масса беглецов. С успешной атакой Эльзея на их правый фланг вся федеральная армия дрогнула и безумно бросилась в сторону Вашингтона. Ничто из того, что я видел впоследствии, не могло сравниться с этой паникой; и по мере того как мы продвигались в погоню, люди сдавались сотнями.

Именно во время этого преследования неприятеля президент Дэвис, генералы Джонсон и Борегар подъехали к полковнику Эльзею под радостные возгласы бойцов, и первый, с лицом, сияющим от возбуждения и восторга, схватил его за руку и крепко потряс, воскликнув: «Генерал Эльзей, вы — Блюхер этого дня».

Уклонившись вправо, соединение на несколько минут остановилось возле Генри-Хауса, вблизи знаменитой батареи Риккетса, захваченной Восьмым пехотным полком Джорджии после жесточайшей схватки. Земля была густо усеяна убитыми и ранеными из Семьдесят девятого нью-йоркского горского полка, доблестно поддерживавшего батарею. Раненые ужасно страдали от жажды, и наши люди тратили каждую минуту на то, чтобы удовлетворить их нужды.

Здесь произошел небольшой случай, который я опишу. Среди смертельно раненых оказался офицер, в котором по форме мы узнали капитана. Бедняга получил пулевое ранение в голову и испускал последний вздох. Желая облегчить его участь, капитан (впоследствии полковник) Херберт расстегнул его мундир и обнаружил в одном из карманов бумажник и пачку писем. Забрав их, он ухаживал за раненым офицером до самой его смерти. Осмотрев бумажник, он обнаружил в нем около шестидесяти пяти или семидесяти долларов золотом; письма были от его жены и подтверждали, что его фамилия — Браун. Два года спустя капитан Херберт был ранен и взят в плен на поле боя при Геттисберге. Он так и не расстался ни с золотом, ни с письмами, а оправившись от ран, велел поместить в нью-йоркской газете «Геральд» объявление с призывом к вдове покойного офицера явиться и забрать имущество. В назначенный срок она появилась — очаровательная шотландка, как она сказала, не ради денег, а чтобы услышать из первых уст обо всех подробностях последних мгновений ее мужа. Она получила неполные сведения о его гибели от кого-то из его подчиненных, но хотела узнать о его смерти. Никогда не забуду то выражение благодарности, с которым она одарила капитана, когда он закончил рассказ (ибо автор присутствовал при этой встрече); схватив его ослабевшую руку, пока крупные слезы катились по ее прекрасным щекам, она осыпала его тысячами благословений.

Она оставалась нашей постоянной спутницей в течение недели, а когда покинула нас, выглядела очень тронутой. Впоследствии мы узнали от нее, что ценные и очень дорогие часы, бывшие при ее муже в момент ранения, удалось вернуть с большим трудом: один из его же подчиненных присвоил их после падения своего капитана.

Возобновив марш, колонна пересекла Каменный мост и вышла на шоссе, ведущее к Александрии, уверенная в том, что мы преследуем неприятеля до самых ворот его столицы. Но нас жгло горькое разочарование; ибо, пройдя милю или две, мы повернули назад и молча проследовали обратно в Манассас. Уставшие, голодные и павшие духом, мы добрались до лагеря далеко заночь и, несмотря на проливной дождь, начавшийся около 12 часов, наслаждались освежающим сном.

ГЛАВА III.

Утром после битвы при Манассасе все казалось хаосом или путаницей пуще прежней. Холодный, неприятный дождь, начавшийся ночью, продолжался, у войск не было никаких средств укрыться от свирепствовавшей бури; в довершение этого неудобства невозможно было отыскать продовольственные фургоны, и люди остались почти без всякой провизии. Офицеры штаба галопом носились во всех направлениях в поисках полков, потерявшихся во время ночного марша, и на какое-то время казалось, что все усилия высших офицеров и их помощников никогда не смогут навести порядок в этом беспорядке.

Такое положение дел продолжалось весь день. Мы одержали великую победу, это верно, и если бы мы продолжили преследование, соединение в значительной степени сохранилось бы в целости; однако здесь ярко проявились деморализующие последствия контрмарша армии в момент победы. Укрепилось мнение, что была упущена возможность нанести противнику смертельный удар, а потому со всех сторон звучало недовольство, и я не раз слышал слова о том, что «если мы не собирались развивать достигнутые успехи, то от ведения этого боя было мало толку».

К вечеру казалось, что подобие порядка восстановлено, и мы ждали с минуты на минуту команды «Вперед». Но наступила ночь, и мы по-прежнему праздной толпой противостояли хлещущему дождю. Дрожащие, прозябшие и несчастные, войска повалились на мокрую землю в ожидании завтрашнего дня.

В полночь нас разбудила барабанная дробь малогабаритных барабанов, призывавшая к оружию, и никогда еще люди так охотно не откликались на этот призыв. Поступил приказ о том, чтобы Первый мэрилендский и Третий тенессийский полки сопровождали полковника Дж. Э. Б. Стюарта с кавалерией и артиллерией к Фэрфакс-Корт-Хаусу.

Ночь стояла непроглядно темная, и наше продвижение неизбежно шло медленно. Часами мы пробирались сквозь глубокую грязь, спотыкаясь и падая о камни, пни и бревна, сбиваясь с пути на каждом шагу, пока на рассвете не вышли на шоссе на Александрию всего в шести милях от точки старта.

Дождь к тому времени прекратился, тучи светлели все больше, и вскоре поднявшийся ветер погнал их стремительно и танцуя, перепрыгивая через голубой лик небес, и, мы надеялись, их не увидят еще много дней. Никогда еще славное солнце не встречали так горячно страдающие люди, как тем утром, когда оно поднялось с безмолвной величественностью на восточном небосклоне. Никогда еще оно не казалось таким прекрасным, никогда не поднималось с таким царственным величием; и когда мы вглядывались в его полный, яркий лик и начинали ощущать окутывающее нас теплое дыхание, мы забывали все страдания и лишения последних тридцати шести часов и становились так же счастливы, как перед этим были несчастны.

Свидетельства быстрого отступления неприятеля теперь появлялись со всех сторон. Первым делом мы наткнулись на брошенный фургон, груженный армейским хлебом. Ничего более желанного быть не могло, и войска были щедро обеспечены продовольствием. Чуть дальше обнаружился крупный лагерь, забитый всем мыслимым имуществом, способным содействовать комфорту и боеспособности армии. По мере продвижения нам попадалось огромное количество повозок с армейскими запасами, боеприпасами, оружием и т. д., в то время как походные котлы, мушкеты, патронные сумки, ремни, бляхи и прочее устилали дорогу на многие мили. Время от времени попадались сломанные пролетки, несомненно брошенные доблестными членами конгресса янки, отправившимися с армией к Ричмонду. В одном месте обнаружилась человеческая рука, несомненно ампутированная в санитарной машине, везшей пострадавшего в тыл во время общего бегства. Очевидно, она принадлежала офицеру, ибо была изящной формы и бела как женская, а на мизинце красовалось искусно выполненное кольцо с бриллиантом чистой воды.

Мы добрались до Фэрфакс-Корт-Хауса к 12 часам, где также обнаружили громадное количество припасов, особенно обмундирования, в котором в то время остро нуждалось правительство Конфедерации. Радость местных жителей, снова узревших столь любимый ими серый цвет, не знала границ; однако они неоднократно выражали сожаление о том, что мы не прибыли на несколько часов раньше; «ибо, — говорил один из них, — четыре тысячи янки ушли отсюда только сегодня утром, и они сдались бы капральскому караулу, а шедшие в авангарде были, если возможно, в еще худшем положении — совершенно деморализованные и без всякого подобия организации».

В полумиле за селением подразделение расположилось лагерем в лесу у шоссе в ожидании приказов от генерала Джонсона, который, как мы полагали, двигался со всей армией на Вашингтон и находился совсем недалеко у нас в тылу.

Расположившись на охапке соломы и давая отдых уставшим, ноющим членам тела, я был застигнут моим первым лейтенантом Шеллманом, который с сияющим от радости лицом сообщил мне, что только что слышал, как командующий полковник выразил уверенность в том, что мы непременно окажемся перед Вашингтоном в течение тридцати шести часов. Я всей душой надеялся, что это подтвердится; но у меня были сомнения. Мне не нравился тот беспорядок, свидетелями которого мы стали, и я опасался, что потребуется несколько дней на реорганизацию армии и приведение ее в состояние для перехода в наступление. В то, что еще возможно вернуть великую ошибку, совершенную 21 и 22 числа, я был склонен верить; но будет ли это сделано — другой вопрос; и мне не раз приходила на ум реплика рядового солдата. Она была произведена во время нашего обратного марша в Манассас после сражения, когда все были не в духе. „Президент и два генерала, — сказал он, — это слишком много для командования одной армией“. И последующие события показали, насколько он был прав.

Шли дни за днями, но никаких признаков возобновления наступательных операций не наблюдалось, наши надежды на скорый мир улетучились, и перед нами не виделось ничего, кроме затяжной и кровопролитной борьбы.

Противник стремительно переформировал и подкреплял свою разбитую и деморализованную армию; и в невероятно короткие сроки гений Макклеллана возвел вокруг Вашингтона армию и укрепления, атаковать которые для генералов Конфедерации было бы безумием.

Однако было решено держать перед ними дерзкий фронт, чтобы по возможности скрыть нашу собственную численную слабость, и поэтому конфедераты продвигались вперед до тех пор, пока не овладели Мейсонс-Хиллом всего в пяти милях от Александрии. Мансонс-Хилл вскоре также был взят после небольшого сопротивления; и южная армия тем самым оказалась еще ближе к национальной столице.

Пехота под командованием полковника Дж. Э. Б. Стюарта пробыла в Фэрфаксе несколько недель, после чего ее перебросили на станцию Фэрфакс на линии Оранджской и Александрийской железной дороги для воссоединения с остальной частью бригады, которой теперь командовал генерал Эльзей. Здесь мы обосновались на долгое пребывание, поскольку все указывало на то, что военные действия не возобновятся до весны, так как оба правительства, казалось, принялись готовить свои армии к ожесточенным боям, которые должны были начаться тогда.

По всей армии Конфедерации стремились насаждать строгую и жесткую дисциплину; и именно тогда мы увидели некомпетентность многих наших офицеров и предчувствовали пагубные результаты, которые могли проистечь из мерзкой системы, принятой правительством, когда офицеров в роты избирали, а не назначали высшим руководством после тщательного экзамена опытным и грамотным военным.

В известной степени Первый мэрилендский полк был избавлен от этого зла, что произошло главным образом благодаря решительным мерам, предпринятым полковником Джорджем Х. Стюартом, сменившим полковника Эльзея на посту его командира. Будучи сам старым и опытным воякой, он быстро разглядел, кто компетентен, а кто нет. С некоторыми из последних он расправился решительным образом, а в отношении других решил выждать время. Он внедрял дисциплину по строжайшей букве старых армейских уставов, что, хотя поначалу вызывало сильное недовольство как у офицеров, так и у рядовых его подразделения, впоследствии стало популярным по мере того, как сказывались приносимые этим плоды.

Утром каждого погожего дня проводились ротные учения, а во второй половине дня — батальонные учения с вечерним смотром. От офицеров и рядовых требовалось уделять строжайшее внимание обмундированию и внешнему виду, и малейшее пренебрежение тем или иным влекло за собой выговор или наказание. Для лагеря были приняты самые строгие санитарные правила; и когда аккуратный внешний вид и здоровое состояние людей сопоставляли с другими окружавшими нас полками, даже самые равнодушные стимулировались изо всех сил поддерживать командира в его усилиях по укреплению здоровья и комфорта подчиненных; и потому из одной из самых ненавистных солдатских обязанностей это превратилось в одну из самых приятных.

Не могу сказать, что полковник Стюарт пользовался популярностью в полку при вступлении в командование. Напротив, я считаю, что его очень не любили; но менее чем за два месяца он завоевал любовь и привязанность всех. Где сыскался бы такой лагерь, как у Первого мэрилендского? Где такие учения и дисциплина, такие здоровые, крепкие на вид войска, такие подтянутые и бравые парни? Где нашелся бы полк, способный следовать за ними в долгом, утомительном марше тем быстрым, упругим шагом, которым они были так славны? Нигде в Конфедерации. Всегда бдительные, всегда настороже, всегда жизнерадостные при исполнении обязанностей, они составляли гордость и предмет хвастаньи всей армии.

Со своими офицерами полковник Стюарт был строг и требователен, но всегда любезен и учтив. Он учредил школу для обучения их тактике, ежедневно собирая их в своей штаб-квартире для опроса; и ни один из них ни за какие чины не появился бы перед ним, не будучи в состоянии отчеканить заданный урок. В массе своей они представляли собой столь интеллектуальный подбор людей, какой только можно было отыскать в армии. Однако я вынужден признать, что среди них имелось одно или два позорных исключения.

Один из них, в частности, капитан Эделин, он же Лам Купер, каким-то образом избранный командовать отменной ротой, состоявшей в основном из молодых людей из Балтимора. Не обладая даже элементарными навыками начального школьного образования, относясь к правдивости с полным презрением и будучи заурядным хвастуном, он не имел за душой ничего рекомендательного, кроме того, что годами зажигал фонари на улицах Вашингтона да бил в барабан в войну с Мексикой. Его поведение в армии было до крайности позорным и бросало тень не только на полк, к которому он принадлежал, но и на штат, уроженцем или жителем которого он не являлся. В конце концов, презренный и избегаемый всеми, кто, не зная человека, общался с ним в полку, он прорвал блокаду, принес присягу на верность федеральному правительству и сделался осведомителем на правительство, которому служил по присяге.

ГЛАВА IV.

Осень 1861 года навсегда останется в памяти уцелевших ветеранов полка как самая приятная пора за всю войну. У нас было вдоволь обмундирования и здоровой пищи, в то время как с деньгами не было недостатка, чтобы позволить себе даже некоторые жизненные излишества. К тому же монотонность лагерной жизни часто сменялась волнением сторожевой службы перед противником на Мейсонс- и Мансонс-Хиллах, во взятии обоих из которых Первый мэрилендский полк принял самое видное участие. В бою у последнего места мы потеряли убитым рядового из роты I и тяжело раненного лейтенанта Митчелла из той же роты. Во время этих смен на пикетах у нас ежедневно происходили стычки с неюприятелем, в которых мы неизменно брали верх. Первую из них я опишу, так как мистер капитан Эделин тогда и там явил нам образчик воинского мастерства, приобретенного на головной части походного барабана в Мексике.

Это было на следующее утро после взятия Мейсонс-Хилла, когда полковник Смит, старший офицер, желая выдвинуть свои пикеты вперед до дома Клэмпиттва, в миле впереди главных сил, отрядил на это задание Эделина. Тот двинул роту вперед через кустарник, и через несколько минут нас встревожили частые ружейные залпы, заставившие полковника Смита поверить, что он столкнулся с крупными силами неприятеля. Рота капитана Джеймса Р. Херберта и моя собственная были немедленно отправлены ему на поддержку. Догнав Эделина, он сообщил нам, что встретил пехотный полк, но после упорного боя неприятель отступил, унося с собой убитых и раненых.

«Но, — заявил он, — они в лесу перед нами, и мне нужна артиллерия, чтобы выбить их»; и, повернувшись к ординарцу, приказал ему лететь к полковнику Смиту и просить того незамедлительно прислать батарею.

Я увидел, как выражение неизъяснимого презрения и отвращения разлилось по лицу лейтенанта Костелло из его роты, который, отведя меня в сторонку, сообщил, что всю стрельбу спровоцировал вид всего лишь одного пикета, да и то по приказу капитана.

Посланный к командиру курьер вскоре вернулся с не слишком вежливым ответом о том, что «капитан Эделин — чертов дурак, и никаких больше подобных безумных просьб он не потерпит».

«Кот в сапогах», как его обычно называли, моментально сбавил обороты, но был слышен бормочущим что-то насчет «вызова» и «дуэли». Будучи старшим по званию офицером, он принял командование тремя ротами — обстоятельство, которое ни Херберту, ни мне ни капли не нравилось; и поэтому мы попросили вернуть нас обратно, поскольку не было ни малейшей вероятности появления противника в каких-либо значительных силах. Просьба Херберта была удовлетворена; меня же приказали оставить на месте.

Вскоре после этого двое янки-солдат случайно заблудились в наших линиях и были захвачены в плен. Вот шанс для нашего героя вернуть себе доброе расположение полковника; поэтому, оседлав огромную высокую лошадь (сам он был человеком очень маленького роста), напыщенным и важным видом он привел бедных, полуиспуганных несчастных перед полковника Смита, которому поведал удивительную историю о мастерстве и стратегии, проявленных им при их захвате.

Будучи в отсутствие командира старшим и не чувствуя себя до конца довольным занимаемой нами позицией, я решил провести реконсципировку. Лейтенанты Ширер и Костелло получили соответствующее приказание и вместе с небольшим отрядом людей должны были продвигаться вперед до тех пор, пока не встретят вражеские пикеты. Через несколько минут треск нескольких ружейных выстрелов подсказал мне, что они их обнаружили. Опасаясь, как бы отряд не столкнулся с превосходящими силами, я выдвинулся с несколькими бойцами, чтобы при необходимости оказать помощь. Достигнув их, однако, я обнаружил, что они наткнулись всего лишь на одиночный пикет, который был застрелен при попытке бегства.

Эделин услышал стрельбу и на всех парах примчался по дороге, но, остановив коня на безопасном расстоянии, завопил:

«Назад, назад; вас всех убьют».

Отозвав своих людей, я вернулся к основным силам, где был встречен приветствием:

«Капитан, как вы смеете выкидывать подобные штуки без моих приказаний?»

Я объяснил ему, что моей целью было найти более безопасное место для размещения людей, и предложил перевести весь отряд туда, откуда я только что ушел.

«Ничего подобного я делать не стану, — ответил он. — Ты никогда не воевал в Мексике и поэтому с какого дьявола ты смыслишь в планировании военного сражения?»

Поздней осенью противник перед нашим фронтом зашевелился; и генералы Джонстон и Борегар сочли целесообразным отойти от Мансонс и Мейсонс и сосредоточить всю армию на высотах Сентривилла, поскольку все указывало на наступление огромной армии, собранной вокруг Вашингтона. Поэтому, оставив у Мансонс небольшой отряд со старой печной трубой, установленной на колеса от тележки, чтобы досаждать федеральному авангарду, мы бросили последний взгляд на улицы Александрии и на ненавистный федеральный Капитолий и направились к нашим новым позициям в Сентривилле.

Мы с сожалением покидали наш старый лагерь у станции Фэрфакс, с которым было связано столько приятных воспоминаний о прошлом; и наша последняя побудка, казалось, опечалила сердца всех до единого; а на призыв строиться откликались уже не так быстро, как прежде. Больше никогда не доведется услышать по его ныне опустевшим улицам сердечные, радостные крики мэрилендских парней, ни тяжелый шаг с резкими командами, когда батальон исполнял перед изумленной, разинувшей рот тысячей те неподражаемые сложные эволюции. Нет, и несчастному часовому больше не придется пугаться до смерти от страшного вопля: «Индейцы идут! Индейцы идут!», когда оказывается, что это всего лишь наш добрый полковник совершает свой плановый генеральный обход. И больше никогда доблестный Эльзей не продемонстрирует свою великолепную выездку прекрасным дочерям Балтимора во время визита в лагерь — представление, которое, к их огромному разочарованию и огорчению, было прервано самым неожиданным образом из-за обрыва путлища. О нет, никогда-never! Все в прошлом и ушло навсегда! Даже старому гауптвахте и полковничьему загону, которые так долго и неизменно оказывали бунтарям радушный прием и заключали их в нежные, ласковые объятия, было сказано печальное-препечальное прощание.

Сентривилл, когда мы добрались до него, представлял собой картину суеты и неразберихи. Войска прибывали в огромных количествах и по одной и той же дороге стремились добраться до площадей, выделенных для соответствующих полков и бригад. Наконец, уставшие и голодные, бригада Эльзея остановилась на самой вершине одного из высочайших холмов в окрестности.

Зрелище, представшее с этой точки в ту ночь, было одним из самых грандиозных из тех, что мне доводилось наблюдать. Перед нами, насколько хватало глаз, вспыхивали тысячи и тысячи лагерных костров; и мы часами зачарованно глядели на это грандиозное пиротехническое шоу. А на следующий день и еще в течение нескольких дней маневры сорока тысяч солдат всех родов войск на равнине внизу представляли собой неописуемо грандиозное зрелище.

ГЛАВА V.

Сведения, получаемые нами из Вашингтона, отныне с каждым днем становились все более угрожающими. В том, что Макклеллан со своей огромной и великолепно оснащенной армией намеревался наступать на Сентривилл, сомнений не было; однако собирался ли Джонстон принимать бой, вызывало у нас большие сомнения. Мы были совершенно не готовы к встрече с противником. Армия не была организована и лишь из рук вон плохо вооружена. Болезни свирепствовали в нашем лагере до пугающих масштабов; а все усилия нашего способного командующего не смогли увеличить его силы ни на одного человека. Следовательно, нужно было выгадать время. Но как? Джонстон был именно тем человеком, кто был нужен в этой чрезвычайной ситуации. Мы должны были продемонстрировать противнику смелый и вызывающий фронт.

Поэтому из различных полков немедленно были выделены крупные команды для возведения фортификационных сооружений. Работа продвигалась неуклонно, и в скором времени высоты Сентривилла увенчались тем, что издалека казалось весьма грозными укреплениями. Осадных орудий у нас не было ни одного; но огромные почерневшие бревна служили той же цели и грозно хмурились из множества амбразур. Приближаться к ним разрешалось только тем, кто находился непосредственно в их ведении; ибо было хорошо известно, что наш лагерь кишел шпионами. Эти приготовления возымели желаемый эффект; и Макклеллан, посчитав позицию неприступной, спокойно расположился лагерем в ожидании прихода весны.

Я не стану утомлять читателя деталями этой повседневной скучной и монотонной лагерной жизни в Сентривилле, но как можно быстрее поспешу к более захватывающим и интересным сценкам и происшествиям, в которых участвовал полк. Достаточно сказать, что мы оставались там до конца ноября, когда бригаде было приказано вернуться в Манассас, чтобы подготовить там зимние квартиры.

Место, выбранное полковником для строительства наших хижин, находилось посреди густого соснового леса, отлично защищенного от холодных зимних ветров, и там же в изобилии имелись дрова и вода. К концу декабря в этом прежде уединенном и заброшенном лесу выросла аккуратная и прочная деревушка, в которой мы надеялись оставаться в безопасности до наступления весны, откуда мы снова вышли бы, чтобы помериться силами с ордами, только что угрожавшими нам уничтожением.

В течение декабря и января, если не считать неприятной пикетной службы вдоль линии Орандж-Александрийской железной дороги и внезапного нападения на пикетный пост у станции Сангстерс-Стейшн, ничто не нарушало тишины наших зимних квартир. Упомянутым пикетом командовал лейтенант Ричард Хаф из роты F, и в завязавшемся бою сержант Шиэн получил тяжелое ранение, а лейтенант Джозеф Стюарт и десять или двенадцать человек попали в плен. Потери федеральных сил составили один убитый лейтенант.

Срок службы солдат, завербованных на двенадцать месяцев, теперь стремительно приближался к концу, и для того чтобы иметь в полевых условиях боеспособную армию к началу весенней кампании, конфедеративному правительству необходимо было предпринять для этого определенные шаги. В связи с этим в январе был издан приказ, предоставляющий всем двенадцатимесячным солдатам, которые перевербуются на время войны, отпуска продолжительностью от тридцати до шестидесяти дней. Большинство поступило именно так и впервые с момента вступления в армию отправилось домой навестить свои семьи и друзей.

Неразумная политика правительства, набира espèce солдат на срок меньший, чем продолжительность войны, проявила себя здесь в полной мере и еще долгое время спустя доставляла много хлопот и вызывала серьезную деморализацию в армии генерала Джонстона, ибо те, кто был вынужден оставаться в лагере из-за того, что записались на время войны, горько жаловались на несправедливость, которую, по их мнению, по отношению к ним совершили. Особенно ярко это проявилось в Первом мэрилендском полку, в котором было несколько двухгодичных (двенадцатимесячных) рот, две из которых, роты A и B, перевербовались практически в полном составе и отправились в отпуск; остальные же — роты C, H и I — предпочли оставаться в строю до окончания их срока, после чего многие из них планировали перейти в кавалерию и артиллерию, поскольку питали антипатию к пехотному роду войск. Тем не менее солдаты-«войсковики» в некоторой степени смирились, и была надежда, что об этом деле больше ничего не услышат; однако в этом мы ошиблись, как станет видно дальше.

Армия Конфедерации теперь, вследствие истощения полков и бригад отпусками, сократилась примерно до двадцати тысяч человек, в то время как во всем соединении нельзя было найти ни одной организованной бригады. Федеральному командованию вскоре стало известно об этом положении дел, и поэтому в начале марта 1862 года было принято решение о наступлении на Манассас силами всей армии под командованием Макклеллана. Не имея средств для транспортировки огромного количества накопленных там припасов и будучи не в состоянии противостоять превосходящим силам Макклеллана, Джонстону не оставалось иного выхода, кроме как уничтожить свои запасы и отвести армию на южный берег Раппаханнока. Это была печальная необходимость, и когда войска в течение многих томительных миль двигались вперед, ведомые зловещим заревем от горящих зданий, которые, казалось, лизали самое небо, все чувствовали, что первая победа войны оказалась более пагубной по своим последствиям, чем было бы поражение. О какой-либо организации не было и речи, и то, что всего несколько месяцев назад представляло собой организованную и победоносную армию, теперь выглядело как неуправляемая толпа, полностью отданная на милость неприятеля, если бы у того хватило предприимчивости и энергии преследовать ее.

К счастью, однако, Макклеллан ограничился занятием наших опустевших квартир в Манассасе, тем самым позволив нам перегруппироваться и кое-как реорганизовать наши деморализованные и растерявшиеся войска на Раппаханноке. Поэтому, когда вскоре после этого тот генерал повернул назад и начал движение в обход Йорктауна, откуда он решил наступать на Ричмонд, под командованием Джонстона находилась весьма солидная армия, способная усилить горстку героев под началом Магрудера, столь смело противостоявших полчищам федерального генерала. Но также было необходимо оставить войска позади для наблюдения за действиями Макдауэлла, который все еще оставался в Манассасе с крупной армией, и эта задача была возложена на дивизию Юэлла. В то время это была, пожалуй, лучшая и наиболее слаженная дивизия в армии, состоявшая из бригад Эльзея, Тримбла и Дика Тейлора, при поддержке артиллерии и кавалерии.

С противоположных берегов реки оба отряда зорко следили друг за другом и обменивались случайными выстрелами до вечера 19 апреля, когда поступил приказ «собирать вещи», и посреди проливного дождя мы двинулись маршем на Гордонсвилл вдоль Орандж-Александрийской железной дороги. Трое суток продолжался холодный, промозглый дождь, и трое суток лишенные продовольствия войска пробирались по неровному полотну железнодорожной насыпи, прежде чем отряд добрался до пункта назначения — продрогший, голодный и павший духом.

Нам разрешили остаться здесь на несколько дней для отдыха и пополнения сил, когда в один ясный, прекрасный день генерал Юэлл получил приказ для своего соединения перевалить через Голубой хребет и присоединиться к Джексону, который тогда стоял лагерем у Свифт-Ран-Гап. Ничто не могло превзойти радость солдат от этого неожиданного приказа, ведь мы думали, что нам суждено усилить армию Джонстона в болотах Чикахомини. Оказаться вместе с Джексоном — великим и славным Джексоном — в прекрасной долине Виргинии было неожиданной радостью, и потому с легким сердцем и упругой поступью мы покинули наш лагерь в Гордонсвилле. Марш совершался неспешными переходами, и через несколько дней, около девяти часов вечера, с вершины горы внизу на равнине замелькали его лагерные костры. Забудьте о скучных часах в лагере. Теперь мы принадлежим к армии Джексона, и если лавры предстояло снискать, мы чувствовали, что они непременно будут нашими. Перед нами уже проносились видения разбитых и обращенных в бегство армий, бесчисленных пленных, захваченных лагерей, полных тех благ, к которым мы так долго не имели доступа, и с этими мыслями и надеждами мы спускались по горным склонам, пробирались сквозь лагеря героев Кернстауна и останавливались на бивуак чуть дальше, у Конрадс-Стор.

При первом звуке утренней побудки каждый человек живо вскочил на ноги. Они хотели увидеть Джексона, поговорить с его солдатами о недавнем великом сражении и, больше всего, обсудить стоящие перед нами перспективы и, если возможно, выяснить наш пункт назначения; но, к нашему величайшему изумлению, когда мы повернули лица туда, где накануне проходили мимо его армии, взору нашему предстали лишь тлеющие уголья покинутых лагерных костров. Мы протирали глаза и смотрели снова и снова, отказываясь верить собственному зрению. Однако он исчез, и куда именно и зачем — никто не мог сказать. Тихо, среди глухой ночи, он поднялся со своего одеяла и, созвав вокруг себя войска, исчез вместе с ними.

Более двух недель его местонахождение оставалось загадкой, и ходили самые разные догадки о том, куда же он подевался, как вдруг однажды пришло известие о разгроме Милроя при Макдауэлле, более чем за сто миль отсюда. Стремительно преодолев крутые горные хребты, отделявшие его от добычи, он с непреодолимой яростью обрушил свои легионы на ошарашенного врага в его горном убежище и обратил его в бегство с тяжелыми потерями, и уже возвращался назад, находясь всего в двух днях перехода от нас. Генералу Юэллу было приказано немедленно присоединиться к нему возле Лурея, и 16 мая мы разбили лагерь у Колумбия-Бридж на пути туда.

На следующий день истекал срок службы роты C Первого мэрилендского полка, и солдаты потребовали немедленного увольнения, на что при сложившихся обстоятельствах с неохотой согласился полковник Брэдли Т. Джонсон, принявший командование после производства полковника Стюарта в бригадные генералы и получения приказа сформировать Мэрилендскую линию. И здесь вновь вспыхнуло недовольство, царившее в Манассасе среди военнослужащих, нанявшихся на время войны. Они заявляли, что нанимались всего на двенадцать месяцев, и если в призывных списках указано иначе, то офицеры их жестоко обманули. Недовольство с каждым часом становилось все более явным, и когда 18 мая мы выступили в поход на соединение с генералом Джексоном, солдаты находились практически на грани мятежа.

Именно на берегах Шенандоа, 21 мая, мы впервые увидели славного воина, когда он промчался вдоль строя с обнаженной головой, кланяясь направо и налево в знак признательности за бурные овации, вздымавшиеся из рядов его восторженной армии.

Наш лагерь той ночью располагался в миле от Лурея, и здесь нам было суждено расстаться с доблестным Эльзеем, который так долго командовал нами и привел нас к нашей первой победе. Как я уже говорил, полковник Стюарт был повышен в звании и получил приказ сформировать и возглавить Мэрилендскую линию, ядром которой должны были стать Первый мэрилендский пехотный полк и Балтиморская легкая артиллерия. Однако в настоящее время командование принял полковник Джонсон, поскольку генерала Стюарта временно откомандировали в кавалерийскую бригаду. Никогда не забуду волнение генерала Эльзея, когда он в последний раз выстроил полк в линию и со слезами на глазах ветерана поблагодарил их за ту честь, которую они помогли ему снискать при Манассасе.