БЛАГОДАРНОСТИ ВВЕДЕНИЕ СОДЕРЖАНИЕ
ЖИЗНЬ ДЖОНА УОРТА КЕРНА
John Worth Kern—1913
Жизнь Джона Уорта Керна
Клод Г. Бауэрс ИНДИАНАПОЛИС ХОЛЛИНБЕК ПРЕСС 1918 Авторское право 1918 Клод Г. Бауэрс Форт-Уэйн, штат Индиана ПОСВЯЩАЕТСЯ ДЖОНУ УОРТУ КЕРНУ-младшему И УИЛЬЯМУ КУПЕРУ КЕРНУ
«Прекрасно осознавать, что твой сын может стать великим человеком; но я предпочел бы, чтобы мои сыновья были хорошими людьми, не будучи великими, чем великими, не будучи хорошими». — Сенатор Керн.
БЛАГОДАРНОСТИ
При подготовке этой биографии, в разгар выполнения обязанностей по требовательной профессии, я хочу выразить свою признательность вице-президенту Маршаллу, министру финансов Уильяму Гиббсу МакАду, министру Уильяму Б. Уилсону, Уильяму Дженнингсу Брайану, судье Алтону Паркеру из Нью-Йорка, сенатору Солсбери из Делавэра, сенатору Кеньону из Айовы, сенатору Ли из Теннесси, сенатору Томасу из Колорадо, сенатору О’Горману из Нью-Йорка, сенатору Таггарту из Индианы, Леону О. Бэйли из Нью-Йорка, «Матери» Джонс, Эндрю Фурсету, освободителю моряков, Джексону Морроу из Кокомо, штат Индиана, Джону Каллану О’Лафлину из Чикаго, Луису Ладлоу из Вашингтона, округ Колумбия, Томасу Шиппу из Вашингтона, округ Колумбия, У. Г. Блоджетту и Кину Хаббарду из газеты Indianapolis News за предоставленные данные, подтверждения и воспоминания.
И я глубоко обязан Роберту Е. Спрингстину из Индианаполиса и Говарду Рузе, редактору Evansville Courier, за услуги, которые невозможно перечислить.
К. Г. Б.
ВВЕДЕНИЕ
Кабинет вице-президента, Вашингтон, округ Колумбия.
Поскольку придирчивый Пилат спросил «Что есть истина» и не стал дожидаться ответа, мир решил, что этот вопрос — единственная неразрешимая загадка. Однако существует множество других качеств, на которые были даны ответы, являющиеся почти, если не совсем, такими же великими загадками.
То, что составляет величие, получило столько ответов, сколько было людей, готовых их высказать. То, достиг ли ближний его величия, зависит исключительно от мыслительного процесса человека. Финансовый магнат счел бы шуткой утверждение, что египтолог — великий человек; деятель никогда не сможет считать величие качеством мечтателя; и именно поэтому оценка одного человека другим будет принята только теми, кто мыслит так же.
Для меня было необходимо, чтобы разум и сердце работали в унисон в жизни человека, чтобы сделать его историю достойной того, чтобы быть увековеченной в биографии. Одного интеллекта недостаточно; одних эмоций — мало. В течение тридцати лет я знал всё о Джоне Уорте Керне, а также знал его лично. Небеса наделили его ясным и аналитическим умом — умом, способным постигать и разъяснять великие государственные проблемы, — а затем Небеса дополнительно одарили его нежным и любящим сердцем, так что, как бы сильно он ни верил в принципы, которые отстаивал, и в веру, которую исповедовал, он обладал тем широким и великодушным суждением о своих ближних, которое, на мой взгляд, и знаменует истинное величие.
Признак маленького человека — быть самоуверенным, быть вечно и неизменно правым, быть абсолютно уверенным в том, что Иегова вложил в его руки всё знание, всю доброту и всю власть. Признак по-настоящему великого человека — идти с уверенностью и в то же время смиренно в своей общественной жизни, предоставляя другим людям право свободно думать, говорить и действовать.
Именно таким человеком был Джон Уорт Керн. Он проявил это в своей блестящей адвокатской деятельности, в энергичном изложении принципов своей партии во время избирательных кампаний и в том добром, располагающем к себе лидерстве, которое, когда он покинул Сенат США, сделало высшим желанием как политических друзей, так и врагов сделать что-то для него, когда тени ночи начали сгущаться над его головой. На мой взгляд, он был одним из великих и выдающихся граждан Индианы, чья жизнь, прочитанная сегодняшним школьником, поможет сделать государственную службу завтрашнего дня более благородной, славной и достойной.
Было бы нечестиво говорить здесь о его прекрасной семейной жизни. Он был велик в советах своей партии, но в своем доме он превосходил обычного смертного и становился полубогом любви и доброй воли. Житель Индианы узнает и полюбит его еще больше, если это возможно, когда эта биография будет прочитана и когда вспомнят, что это добровольное подношение человека, который видел нашего дорогого, ушедшего государственного деятеля и гражданина в часы его ликования, в моменты его подавленности, когда его душа была открыта для взора человека, который знал, что видел.
Томас Маршалл.
CONTENTS
I—Childhood and Early Youth1 The wilderness physician—Alto—Birth of Kern—Playing doctor—Life in Iowa—The partisan of 1860—Kokomo Academy—The equestrian orator—The pedagogue—Alto society—A temperance speech—The actor in “The Demon of the Glass”—The boy orator—Ann Arbor days—Letters to Morrow—Visit to Canada—The slate-maker of 1868—Views on Indiana politics—Hears Gough, Philips and Whipple—Work in the Douglas Society—His reconstruction views—Hears Zack Chandler—His thesis—Graduation—Taken for a maniac. II—Kokomo Days—Lawyer and Citizen27 “Tipton no place for a LL. D.”—Opens office in Kokomo—Anna Hazzard calls—Prospects—Office loafers—The “boys”—His popularity—Considered a genius—C. C. Shirley’s recollections—Eloquence before juries—Pranks in court—Buys a $30 cake—Marriage—Takes first rank as criminal lawyer—Battle with Hendricks and Gordon—Hendricks predicts brilliant future—The Hawkins case—Court battle with Voorhees—Voorhees’ tribute—The Kokomo of the seventies—The community orator. III—As Democratic Leader in Howard, 1870-188447 County convention of 1870—Kern writes resolutions—Nominated at twenty for legislature—Brilliant campaign—Pays election bet—Helps establish Democratic paper—Writes for papers—Democratic convention of 1872—Establishes a Greeley paper—Rides in political processions—Makes reform fight in 1874—The McGill machine—Active in ’76—His keynote—Addresses “hack drivers on Indiana avenue”—Phillipic against Worden—His regrets—Opposed to Tilden’s nomination—“I’m a liar”—Attacked in the press—A Scurrilous story—Campaign of ’82—His views on money in elections—The faith of his followers. IV—Reporter of the Supreme Court, 1884-188968 Seeks nomination for reporter of Supreme Court—The great convention of ’84—Nominated—A spirited campaign—Wins state reputation—Challenges Holstein to debate—Considered gubernatorial timber—Recollections of his campaign of ’84—His retorts—Evenings with ballads—Work as reporter—Joke on Judge Niblack—Extends acquaintance—A day of conviviality—Defeated in 1888—Marriage to Miss Cooper—The Indianapolis lawyer. V—Leader in the Indiana Senate, ’93 and ’9588 Elected to state senate—Conceded leadership—His appearance—Nominated Turpie—Espouses an unpopular cause—Relations with labor organizations—Leads fight to legalize unions—His speech for Deery bill—Attracts national notice—Unpopularity of labor—Leads senate fight for employers’ liability law—Dramatic incidents—A signal triumph—Fights for child labor law—Leads minority in 1895—Fights Republican gerrymander—Excoriates Republican legislative record—The Nicholson law—Kern’s part—Estimate of colleague. VI—Europe and the Campaign of ’96114 Rest in Europe—Meets Alton B. Parker—General Collins—Paris days with Morss—The silver pre-convention debate—The English opera house meeting—Kern’s speech—The convention—Kern enters campaign—Effect of developments on him. VII—Gubernatorial Battles126 Political conditions in 1900—Kern declines to run for governor—The Morss dinner—Accepts at midnight—Frank B. Burke—Kern nominated—The campaign—Defeat—Speech at Bryan birthday dinner—Recognized as Bryan’s Indiana lieutenant—Keynote speech in 1902—The battle of 1904—Kern supports Parker—Refuses nomination for governor—Consents on plea of Parker—Parker’s verification—Defeat. VIII—Europe and Asheville: An Interlude144 Europe for rest—Green Smith—Incongruous tourists—Joke on Smith—Catches cold in campaign of 1906—Forced to Asheville—Life there—Letters to John, Jr.—Recovers. IX—Running With Bryan156 Kern and the vice-presidency—Pleads poverty—Bryan offers room in White House—Letter to Indianapolis News—En route to Denver—With Bryan at Lincoln—Vice-presidency not discussed—Discussed in Denver—Boom dinner at the Savoy—Kern’s silence—Indiana delegation organizes to push him—His only words to delegation—Selected by the leaders—Marshall’s nominating speech—Nominated—Hero of the hour—Stops at Lincoln—Town “Kern-mad”—Meets with Bryan and the committee—Publicity of contributions before elections—Embarrassment in the enemy’s camp—Reaches home—Non-partisan reception—Kern’s speech—Tribute of Kokomo—At Bryan notification meeting—Kern notified—His southern tour—Meets Sherman at Chicago—John, Jr., stricken—Kern’s eastern tour—John, Jr., worse—Cancels dates—Indiana tour—Election night—Kern’s affection for Sherman. X—Battle for the Senate188 Kern announces candidacy for senate—Opposed by the breweries—The other candidates—Lamb’s warning against secret ballot—Scenes at the Denison—At the state house—Analysis of vote—Defeated—Alibis—The famous Morrow interview—Convention of 1910—“The Governor’s Plan”—The fight—Kern’s attempt to refuse the nomination—Meredith Nicholson’s comment—Nominated—Beveridge’s position—Kern’s keynote—Views on the speech—Fight for progressive Democrat votes—Kern’s attacks—“Mary of the vine-clad cottage”—Roosevelt, Bryan and Parker—Victory. XI—Kern’s First Congress209 Demoralization of Republicans in congress—New Democratic senators—Their progressive trend—They rally about Kern—Kern leads fight for reorganization—Nominates Shively for leader—Named on Steering committee—On Finance committee—Favors Shively for the place—Relations with Shively—A famous pension speech—Canadian reciprocity—The “Farmer’s lobby”—The Lawrence strike—Position in Stephenson case—The Archibald impeachment. XII—Kern’s Fight Against Lorimerism226 The Lorimer election—His vindication—A new investigation—Kern on committee—Scenes at the hearings—The sinister atmosphere—The committee division—Lea and Kenyon—Affectionate relations of the three—Kern’s base of operations—Scurrilous letters—Kern’s cross-examination—The Blumenberg incident—The girl telegrapher—Attempts to postpone committee report—Kern’s insistence—The committee fight—The minority report—Kern the dominating figure—Kenyon’s estimate—Lea’s—John Callan O’Loughlin—Kern’s speech—Challenges Lorimer’s supporters—Lorimer attacks Kern—Why Kern did not reply—Lorimer expelled. XIII—Kern’s Position at the Baltimore Convention252 Kern hears of fight on Parker—His embarrassment—Refuses temporary chairmanship—Bryan’s reasons for not being a candidate—Bryan decides on Kern—Efforts to dissuade Bryan—Bryan’s testimony on the subject—A sleepless night—Kern plans his appeal to Parker—Tells Mrs. Kern—The convention scene—Bryan nominates Kern—Kern’s dramatic appeal—The effect on the public—A surprise to Bryan—Bryan’s delight—His description of Kern’s speech—Kern chairman Platform committee—Kern the dark horse—His pre-convention attitude—Bryan’s knowledge of his embarrassment—“Testing sentiment for Kern”—“Wilson or Kern”—Luke Lea—Kern loyal to Marshall—Important states ready to go to Kern—If Kern had given consent—Reasons for refusal—Bryan’s attitude—Kern’s influence on result. XIV—Election to Leadership of the Senate282 A Democratic senate—The grave responsibility—Ugly memories—New Democratic senators—Reorganization movement—Kern absent from conferences—A telegram—Conferences at Luke Lea’s home—Kern chosen by progressives for leader—His special qualifications—Elected unanimously—His conciliatory policy—Revolution in committees—Changes in rules—The country’s interpretation of the revolution. XV—Kern’s Fight Against Feudalism in West Virginia296 Feudalism in West Virginia coal fields—The system—The horrors of Cabin Creek—Reign of the gun-men—War of 1912—Unionism outlawed—Ernest Gaujot the King Guard—Outrages on women and children—“I don’t hear my baby calling me now”—Battle of Mucklow—Mother Jones—Leads miners to governor—Gun-men must go—Mother Jones organizes men—Governor appoints investigating committee—Its report—Armored train shoots up miner’s camp—Murder of Estep—Martial law—Mother Jones arrested—System enforces silence—The public wonders—Mrs. Freemont Older—Magazine exposes—Constitutional rights denied—Civil courts ignored—Mockery of trials—Kern presents resolution—Powerful interests alarmed—Pressure on Kern—Sinister fight on resolution—Kern hears from people—Mrs. Older sees him—“Will see you in hell first”—Bitter attack on Kern—Mother Jones smuggles telegram to him—A dramatic incident—Effect of telegram—Mother Jones released—Goes to Washington—Her work there—Kern’s first speech—Demands light—Kern’s second speech—Warns of social injustice—States rights—Wins the fight—Result of investigation. XVI—Senatorial Battles for Social Justice328 Industrial Relations Commission—Kern’s interest—Attempt to cut its appropriation—Kern’s successful protest—The Seamen’s bill—Slavery of the sea—Andrew Furseth—His appeal to Kern—Kern’s attitude—Accompanies Furseth to the president—Furseth’s anniversary letter to Kern—The Kern Workman’s Compensation Act—The Child Labor Bill—Kern’s part—His fight in caucus—Vardaman drops the curtain—Kern leads fight in senate—Excoriates a preacher—His effective use of President Eliot’s letter. XVII—In the Role of Senate Leader349 Responsibility of leadership—On guard—Conciliation—The absentees—A jocular rebuke—Threatens slacker with denunciation—Summer of 1914—Temper of congress—Work in caucus and conferences—The one revolt—Smokes Penrose out—The president’s program—Kern’s tact and temper—Why he did not speak—Relations with the president—Opinion of him—Night conference in capitol basement—Strike conference in Kern’s room—Letter to Mrs. Kern—Concern over international situation—White House conference on Germany—Relations with Bryan, McAdoo, Daniels and Wilson—Opinion of Lane—Estimates of Senators Thomas, O’Gorman and Saulsbury—Relations with Republicans. XVIII—The Last Battle377 Indiana campaign of 1916—Comedy and tragedy—Blunders of national leaders—Lack of money and organization—Speakers refused—Kern’s advice ignored—His plan—His illness—Handicaps of campaign—Mother Jones reports—Last campaign speech—Philosophical in defeat. XIX—The Closing of a Career389 Last session—Retains leadership—Failing health—Shadows of war—Kern’s distress—The President’s senate speech—Kern delighted—On arming merchant ships—Kern’s valedictorian—Henry Cabot Lodge’s response—Hoke Smith’s—Watson’s—Stone’s—Thomas’—Testimonial of Democratic senators—Vice-president’s note. XX—The Real Kern: A Composite Portrait403 The Kern of the closet—Solving problems in solitude—Powers of concentration—Patience—Patience under attack—Tireless letter writer—Art of his letters—Manner of preparing speeches—Religious nature—Rebukes a minister—Letter on death of a child—Personal appearance—The companion—Reminiscences and stories of Henry Barnhart, Ludlow and Blodgett—Leon Bailey’s picture. XXI—At Kerncliffe453 Kerncliffe—Mrs. Strauss on “The House that Araminta Built”—Kern’s hope for rest—Failing health—At Asheville—Lecture tour—Breakdown—Ordered back to Asheville—Letters to sons—Last days—Death—The burial at Kerncliffe—Memorial meeting at Indianapolis—Senate action—Secretary of Labor Wilson’s tribute.
ЖИЗНЬ ДЖОНА У. КЕРНА
ГЛАВА I Детство и ранняя юность
I
В сороковые годы постоянный поток крепких пионеров, хлынувший в Индиану из восточных и южных штатов, начал работу по освоению штата из дикой местности. Эти первые поселенцы были выносливыми людьми, предприимчивыми, привыкшими к труду и сильными характером. В 1840 году первый белый человек поселился в тауншипе Харрисон в округе Говард, хотя эта местность была раем для трапперов за несколько лет до того, как было основано постоянное поселение. Это была страна с богатой почвой, но густо заросшая девственными лесами, и должны были пройти многие годы усердного труда, прежде чем пни можно было выкорчевать с полей или дороги сделать хоть сколько-нибудь проходимыми в плохую погоду. Почти сразу после того, как первый белый человек основал постоянный дом в тауншипе, была построена водяная мельница, и вокруг нее возникло поселение, которое получило название Альто. Вскоре деревня могла похвастаться — и это слово употреблено обдуманно — тремя магазинами, тремя столярными мастерскими, кузницей, сапожной мастерской, и в течение первых двух лет своего существования она вела столько же дел, сколько Кокомо, расположенный в нескольких милях. Здесь была построена первая церковь в тауншипе, большая, сложенная из бревен, которая должна была служить местом поклонения в течение многих лет. И в середине первого десятилетия существования этого поселения в дикой местности доктор Джейкоб Харрисон Керн переехал в деревню, построил дом и открыл кабинет.
Прадед доктора Керна, Адам Керн, эмигрировал из Германии около середины восемнадцатого века с десятью детьми, семеро из которых были мальчиками, и поселился в округе Фредерик, штат Вирджиния. Один из его сыновей, дед доктора Керна, обосновался в Кернстауне, штат Вирджиния, примерно в четырех милях к югу от Винчестера, где родились шесть сыновей, причем старший, Николас, отец будущего медицинского советника Альто, впервые увидел свет на третью годовщину подписания Декларации независимости, в разгар войны за независимость. Он был отцом десяти детей, шестой из которых, родившийся в декабре 1813 года, был крещен как Джейкоб Харрисон. В 1838 году доктор Керн в сопровождении трех своих братьев переехал в округ Шелби, штат Индиана, привезя с собой старую негритянку, известную как «тетя Джини», которую они освободили. Чуть позже доктор, который, по-видимому, был подвержен страсти к перемене мест после отъезда из своего дома в Вирджинии до своего окончательного возвращения, переехал в округ Уоррен, штат Огайо, где начал врачебную практику. Здесь он встретил и женился на Нэнси Лиггет, которую ее дочь запомнила как «красивую женщину, высокую, довольно стройную, с черными волосами и глазами». Здесь в 1845 году родился первый ребенок, Салли, и вскоре после этого события маленькая семья переехала в Альто.