«Жизнь генерала Томаса Дж. «Каменной Стены» Джексона: для юных читателей»

ЖИЗНЬ ГЕНЕРАЛА ТОМАСА ДЖ. ДЖЕКСОНА «КАМЕННАЯ СТЕНА» ДЛЯ ЮНОШЕСТВА (ЧЕТВЕРТЫЙ КЛАСС ЧТЕНИЯ) Простыми словами.

С ИЛЛЮСТРАЦИЯМИ.

Мэри Л. Уильямсон.

Харрисонберг, Вирджиния SPRINKLE PUBLICATIONS 1989

Copyright, 1899

BY

Mrs. MARY L. WILLIAMSON.

Sprinkle Publications P. O. Box 1094 Harrisonburg, Virginia 22801

ПОСВЯЩАЕТСЯ ВСЕМ ЮНОШАМ, КОТОРЫЕ ВОСХИЩАЮТСЯ ХРИСТИАНСКИМИ ДОБРОДЕТЕЛЯМИ И ВОЕННЫМ ГЕНИЕМ ТОМАСА ДЖ. ДЖЕКСОНА.

ПРЕДИСЛОВИЕ.

Продолжая мысль, изложенную в книге «Жизнь генерала Ли для детей», о том, что мы не можем лучше содействовать начальному образованию и прививать детям уроки нравственности, чем знакомя их с жизненным путем наших великих людей, я теперь представляю простыми словами «Жизнь генерала Томаса Дж. Джексона».

В этом кратком очерке о нашем великом южном герое я постаралась изобразить, на фоне блеска его несравненного военного гения, неизменную прямоту его поведения, твердую силу воли, с помощью которой он преодолевал все трудности, его твердую веру в высшее Провидение и полное подчинение Божественной воле. Эти черты характера были краеугольными камнями, на которых он воздвиг здание своего величия и на которых молодым людям нашего времени было бы полезно строить свою жизнь.

Учителя могут использовать эту книгу в качестве дополнительного пособия для чтения в четвертом классе, поскольку я старалась использовать как можно меньше слов, выходящих за рамки словарного запаса этого класса.

При подготовке этой работы я в основном использовала в качестве справочного материала и авторитетного источника «Жизнь генерал-лейтенанта Томаса Дж. Джексона», написанную профессором Р. Л. Дэбни, доктором богословия, который некоторое время был начальником штаба Джексона и лично знал о его характере и военных подвигах.

Выражаю признательность полковнику Джеймсу Х. Моррисону за оказанную ценную помощь, а также миссис Томас Дж. Джексон из Шарлотта, Северная Каролина, и мистеру М. Майли из Лексингтона, Вирджиния, за предоставление ценных иллюстративных материалов.

Я также обязана любезности господ Пэкстона и Хенкеля, редакторов газет «Rockbridge County News» и «Shenandoah Valley» соответственно, за предоставление подшивок их надежных изданий, содержащих отчеты о более недавних событиях, описанных в последней главе.

Мэри Линн Уильямсон.

Нью-Маркет, Вирджиния.

Путь Джексона «Каменная Стена».

Де Ривьер.

Эй, люди, в козлы ружья! Подбросьте дров в костер,

Раздуйте пламя ярче, чтобы грело лагерь наш;

Пусть фляги пусты, не беда, мы не ропщем до сих пор,

Мы устроим шумную ночь, как в добрый старый марш.

Здесь Шенандоа шумит, бежит в своих брегах,

Там Голубой хребет в ответ гремит в горах,

Чтоб песню бригады поднять на устах,

О том, как шел Джексон «Каменная Стена».

Мы видим его — старая шляпа набекрень,

Сдвинута на глаза, смотрит он исподлобья;

Хитрая, сухая улыбка, речь коротка, как тень,

Спокоен, прямодушен, верен до надгробья.

«Старый Синий Свет» знает их наперечет:

Говорит: «Это Бэнкс — он снаряды любит в счет;

Господи, спаси его душу! Мы дадим ему...» Что ж,

Таков путь Джексона «Каменная Стена».

Тише! Ружья к ноге! На колени! Шапки долой!

«Старый Синий Свет» собрался молиться;

Задушить глупца, что смеется над святой мольбой!

Внимание! Это его путь, так должно свершиться:

Взывая с родной земли, как нищий пред Творцом,

In forma pauperis к Богу с мольбой и свинцом —

«Обнажи Свою длань, простри Свой жезл над врагом;

Аминь!» Таков путь Джексона «Каменная Стена».

Он уже в седле. Стройся!

Смирно! Вся бригада!

Хилл у брода, отрезан! Мы победим,

Проложим путь пулей и клинком, как надо.

Что с того, что обувь изношена в прах?

Что с того, что ноги в крови и в слезах?

Быстрый шаг! Мы с ним до утра на путях!

Таков путь Джексона «Каменная Стена».

Яркие лучи солнца разгоняют туман

Утра — и, клянусь Георгием!

Там Лонгстрит борется в рядах, как титан,

Зажатый в ущелье, в плену у врага.

Поуп и его колонны разбиты в пыль.

«Штыки и картечь!» — слышен рев Джексона;

«В атаку, Стюарт! Отомсти за Эшби, не медли!»

Это путь Джексона «Каменная Стена».

СОДЕРЖАНИЕ.

Chapter Page I. An Orphan Boy. 9 II. A Cadet. 25 III. A Major of Artillery. 33 IV. A Professor. 43 V. A Confederate Colonel. 78 VI. A Brigadier-General. 98 VII. A Major-General. 119 VIII. A Major-General. (continued.) 175 IX. A Lieutenant-General. 194 X. Upon the Roll of Fame. 225

Жизнь генерала Т. Дж. Джексона.

ГЛАВА I. Мальчик-сирота.

Томас Джонатан Джексон родился 21 января 1824 года в Кларксберге, Западная Вирджиния, штат, который тогда был частью старой Вирджинии. Он происходил из шотландско-ирландского рода. Его прадед, Джон Джексон, родился в Ирландии, но его родители переехали в город Лондон, когда Джону было всего два года. Джон Джексон вырос и стал крупным торговцем. В 1748 году он приехал в Новый Свет, чтобы попытать счастья, и высадился в штате Мэриленд. Вскоре после этого он женился на Элизабет Камминс, молодой женщине, которая славилась своей красотой, острым умом и высоким ростом.

Дом, в котором родился Джексон, Кларксберг, Вирджиния.

Джон Джексон со своей женой вскоре переехал на Запад и, наконец, обосновался на землях, которые сейчас известны как округ Апшер, Западная Вирджиния. Поскольку земля тогда была дешевой, он вскоре стал владельцем большого участка и был богатым человеком по тем временам. Ему очень помогала его храбрая жена Элизабет. В те дни индейцы все еще вели войну против белых, которые спасались бегством в форты или укрепленные пункты. Говорят, что не в одном из этих индейских набегов Элизабет Джексон помогала отбиваться от врага.

Отец Джексона «Каменная Стена».

Когда началась великая Война за независимость, Джон Джексон и несколько его сыновей ушли на войну, а по ее окончании вернулись в целости и сохранности в свой дом в Вирджинии. В этих прекрасных и плодородных долинах Джон Джексон и его жена Элизабет прожили долгую и деятельную жизнь. Муж дожил до восьмидесяти шести лет, а его жена дожила до преклонного возраста ста пяти лет. Ее сила тела и духа позволили ей воспитать поколение могучих людей.

Томас Джонатан был правнуком этих достойных людей. Его отец, Джонатан Джексон, был юристом. Говорят, что он был человеком с хорошим умом и добрым сердцем. Матерью Томаса была Джулия Нил, дочь купца из тогдашнего поселка Паркерсберг на реке Огайо. Миссис Джексон была доброй и красивой. У Томаса был один брат, Уоррен, и две сестры, Элизабет и Лора. Вскоре после рождения малышки Лоры Элизабет заболела лихорадкой и умерла. Ее отец, изнуренный уходом за ней, тоже заболел, и через две недели после ее смерти его похоронили рядом с ней.

После его смерти выяснилось, что он не оставил никакого имущества своей вдове и детям. Теперь они остались без крова, и масонская ложа предоставила вдове дом из одной комнаты. Здесь она шила и преподавала в школе, заботясь, как могла, о своих маленьких детях, оставшихся без отца.

В 1830 году она вышла замуж за мистера Вудсона, юриста, которому пришлись по душе ее молодость и красота. Ее детей — Уоррена, Томаса и Лору — теперь потребовала семья их отца, которой не нравился второй брак матери.

Поскольку ее новый муж не был богатым человеком, она в конце концов была вынуждена отдать их. Маленького Джонатана, которому тогда было всего семь лет, посадили позади доброго старого «дядюшки Робинсона», последнего из рабов его отца, и отправили к тете, миссис Брейк, которая жила примерно в четырех милях от Кларксберга.

Прожив год у тети, он был вызван к умирающей матери. Смерть для нее не имела жала, и Томас много лет спустя говорил, что ее предсмертные слова и молитвы никогда не изгладились из его сердца. Она была похоронила недалеко от знаменитого Хокс-Нест на реке Нью-Ривер, Западная Вирджиния.

Джонатан был тогда красивым ребенком с розовыми щеками, волнистыми каштановыми волосами и глубокими синими глазами. О нем говорят, что в детстве он был на удивление тихим и серьезным. Печаль его юной жизни сделала его серьезным и вдумчивым не по годам. Когда ему было всего восемь лет, он однажды отправился в дом двоюродного брата своего отца, судьи Джона Г. Джексона, в Кларксберге.

Во время обеда он тихо сказал миссис Джексон: «Мы с дядей не ладим. Я ушел от него и больше не вернусь». Его добрая кузина пыталась показать ему, что он неправ и что ему следует вернуться к дяде Брейку. Он лишь покачал головой и сказал тверже, чем когда-либо: «Нет, мы с дядей не ладим. Я ушел от него и больше не вернусь». По-видимому, его дядя пытался управлять им силой, а не через его чувство правильного и неправильного. Итак, этот необычный ребенок спокойно решил не оставаться там, где будет постоянная вражда.

От судьи Джексона он в тот же вечер отправился в дом другого кузена, который также пытался убедить его вернуться к дяде Брейку. Но Джонатан лишь сказал: «Я ушел оттуда. Я больше не вернусь туда». На следующее утро он отправился в путь один и пешком, пройдя восемнадцать миль до дома своего дяди, Камминса Джексона, сводного брата его отца.

Там он нашел своего брата Уоррена и вскоре почувствовал себя как дома со своим добрым дядей и тетями. Его дядя Камминс был холостяком, который владел прекрасной фермой и мельницами и был одним из крупнейших рабовладельцев в округе Льюис.

Он очень любил своего маленького племянника и старался научить его всему, что нужно для сельской жизни. Он относился к нему скорее как к равному, чем как к ребенку, ибо сразу увидел благородную натуру, с которой имел дело. Он также отправил Томаса и Уоррена в ближайшую сельскую школу, но Уоррену, уже смелому подростку четырнадцати лет, не нравились такие ограничения. В конце концов он убедил Томаса уйти с ним из дома дяди, чтобы попытать счастья на великом Западе.

Остановившись на некоторое время в доме своего дяди на реке Огайо, они спустились вниз по этой реке, и несколько месяцев о них не было никаких вестей.

Осенью того же года они вернулись к своим добрым друзьям, оборванные и больные ознобом и лихорадкой.

Их история заключалась в том, что они построили плот и поплыли вниз к одному из уединенных островов на реке Миссисипи недалеко от берега Кентукки, где они рубили дрова для пароходов на реке. Здесь они провели лето в одиночестве, почти без еды, посреди густого леса, окруженные мутными, стремительными водами великой Миссисипи.

Наконец, болезнь заставила их искать путь домой, и Томас смело сказал, что возвращается к своему доброму дяде Камминсу. Уоррен остановился в доме своего дяди Брейка, но болезнь так сильно поразила его, что через несколько лет он умер в возрасте около девятнадцати лет.

Уоррен и Томас на реке Огайо.

Томас и Лора были теперь всем, что осталось от маленькой семьи. Они жили вместе несколько месяцев у дяди Камминса, и рассказывают, что Томас очень любил свою маленькую сестренку. Через ручей от дома была большая роща сахарных кленов, куда они ходили играть в «изготовление сахара». Томасу доставляло огромное удовольствие строить мостики для своей маленькой сестренки, чтобы она могла переходить через ручей, и много было радостей в прохладных и ароматных лесах. Но вскоре Лору отправили жить к друзьям ее матери в округ Вуд, а Томас остался один. Хотя они не могли жить вместе, Томас всегда питал самую теплую любовь к своей сестре, и самые первые деньги, которые он когда-либо заработал, были потрачены на покупку шелкового платья для нее.

Томас теперь пошел в школу к мистеру Роберту П. Рэю. Он не проявлял склонности ни к какому предмету, кроме арифметики. Когда его вызывали отвечать урок, он прямо говорил, что не понял его и поэтому не готов; и он не переходил к следующему уроку, пока не выучил первый идеально. Таким образом, он всегда отставал от своего класса. Он никогда не был угрюмым в школе, но всегда был готов к веселой игре или забаве. Когда были игры в «биту и мяч» или «базовый плен», его обязательно выбирали капитаном одной из сторон, и эта сторона обычно побеждала.

Пока с ним обращались справедливо, он был добрым и уступчивым; но если он считал, что с ним поступили несправедливо, он без колебаний вступал в драку. Говорят, что он никогда не признавал, что был побежден в драке, и всегда был готов возобновить борьбу, когда враг нападал на него снова.

Летом Томас работал на ферме и стал полезен своему дяде во многих отношениях. Одной из его самых частых задач было перевозить огромные бревна дуба и сосны из леса на лесопилку. Таким образом, он стал известным погонщиком волов и был известен по всей округе как молодой человек большой силы и мужества.

Так проходила его жизнь с девяти до шестнадцати лет, между школой и фермой. Он был тогда, как и его отец, невысокого роста, но впоследствии вырос высоким, как мужчины из рода его матери.

Примерно в это время его сделали констеблем половины округа Льюис. Мы видим его теперь с сумкой счетов и бухгалтерскими книгами, идущим вверх и вниз по холмам округа Льюис. В этой работе он должен был быть твердым и точным, ибо теперь его задачей было взыскание денег по долгам.

Рассказывают такую историю о его выдержке и умении выполнять эту неприятную обязанность. Человек, который был должен десять долларов, обещал заплатить их в определенное время. День настал, и человек не сдержал своего слова. Молодой Джексон заплатил деньги из собственного кошелька, а затем стал следить за человеком, который не хотел платить свой долг. На следующее же утро мужчина приехал на хорошей лошади. Джексон сразу же обвинил его в том, что он не сдержал слова, и собирался забрать лошадь в счет долга, когда тот оказал сопротивление, и на улице произошла ожесточенная драка. В разгар схватки мужчина вскочил на лошадь и поскакал прочь.

Джексон, однако, бросился вперед и схватил лошадь за уздечку. Видя, что он не может снять человека с лошади другим способом, он повел ее к низкой двери конюшни неподалеку. Мужчина бил его направо и налево, но Джексон вцепился в уздечку и затащил лошадь в конюшню. Человек был вынужден соскользнуть, чтобы его не сбили, и Джексон получил лошадь.

Хотя эта жизнь на свежем воздухе была полезна для здоровья нашего героя, она не пошла на пользу его моральному облику. Он часто отсутствовал дома и общался с худшим классом людей в округе.

Его тети к тому времени вышли замуж, и его дядя Камминс вел «холостяцкое хозяйство». Он также держал скаковых лошадей, и никто, кроме Томаса, не мог скакать за него, если состязание было напряженным.

По всей округе говорили, что если лошадь может победить, то она победит, если на ней скачет молодой Том Джексон.

Грустно думать об этом молодом человеке, брошенном в мир без матери, сестры или какого-либо человеческого влияния, кроме его собственной воли, чтобы удержать его на правильном пути. Но в этой дикой, грубой жизни великим желанием его сердца было достичь того положения, из которого он был выброшен, когда остался бедным мальчиком-сиротой. И даже тогда великий Бог, который сказал, что Он будет отцом сиротам, открывал путь к великой и выдающейся карьере.

Constable (kun′-sta-ble), an officer of the peace. Nõ-ta-ble, wonderful. Ca-reer′, a course. In′-flu-ence, power not seen.

Do you remember— The name of Thomas’s father? The place of his birth? His early loss of father and mother? His life at Uncle Cummins’s? The story told of him when constable? The wish of his heart in the midst of his wild, rough life?

ГЛАВА II. Кадет.

В 1842 году место кадета в великой академии в Вест-Пойнте стало вакантным. В этой школе или академии молодых людей Соединенных Штатов обучают становиться солдатами. Томас сразу же подал прошение и получил это место, и очень скоро отправился верхом в Кларксберг, откуда он должен был сесть на дилижанс, идущий в Вашингтон.

Он был одет в домотканую одежду, а весь его гардероб был упакован в пару седельных сумок.

Когда он добрался до Кларксберга, он обнаружил, что дилижанс уже проехал; но он поехал дальше, пока не догнал его, а затем отправился в город Вашингтон.

Его любезно встретил его друг мистер Хейс, член Конгресса от его округа, который сразу же отвел его к военному министру. Последний был настолько доволен его мужественной осанкой и прямой речью, что приказал немедленно выписать ему назначение.

Мистер Хейс хотел, чтобы он остался в Вашингтоне на несколько дней, чтобы осмотреть достопримечательности города, но он довольствовался тем, что поднялся на вершину купола Капитолия, откуда мог сразу увидеть всю картину. Затем он был готов отправиться в Вест-Пойнт для сдачи экзамена. Его большой проблемой теперь была мысль о том, что он может знать недостаточно, чтобы сдать этот экзамен.

Мистер Хейс написал своим друзьям в академии и попросил их быть снисходительными при экзамене горного мальчика, который так сильно хотел стать солдатом; и говорят, что они не задавали ему очень трудных вопросов.

Томасу было теперь восемнадцать лет. У него было свежее, румяное лицо, он был силен и полон мужества.

Вид на Вест-Пойнт с Порт-Патнэм.

Учеников четвертого класса в этой школе товарищи по учебе называли «плебеями» и заставляли подметать и драить казармы и выполнять другие подобные задачи. Ученики третьего класса устраивали розыгрыши над новичками, некоторые из которых было довольно трудно вынести. Теперь, когда они увидели этого деревенского мальчика в его домотканой одежде, они подумали, что получат редкое развлечение за его счет. Но таковы были его мужество и хороший характер, что они вскоре оставили его в покое.

Теперь он усердно учился, так как, отставая от своего класса, ему приходилось выполнять двойную работу. Однажды он сказал другу, что очень много учился ради того, что узнал в Вест-Пойнте.

Точно так же, как в детстве, если он не понимал урок дня, он не переходил к следующему, а работал, пока не узнавал о нем все.

Часто бывало так, что, когда его вызывали к доске отвечать, он говорил, что все еще работает над прошлым уроком. Это, конечно, приводило к тому, что он получал низкие оценки, но он был слишком честен, чтобы притворяться, что знает то, чего совсем не понимает. Его учителя считали его ум здравым и сильным, но не быстрым. То, чего ему не хватало в быстроте, он восполнял упорной работой; так, в конце четвертого года он окончил академию семнадцатым в своем классе.

В течение второго года в Вест-Пойнте он, так сказать, скачком вырос до шести футов; и в своей кадетской форме выглядел очень статно.

Он был опрятен в одежде и содержал свое ружье в чистоте и блеске.

Говорят, что однажды в течение этого года он обнаружил, что его блестящий мушкет был украден, а на его место был подложен грязный и ржавый.

Он сообщил капитану о своей пропаже и дал ему примету, по которой его ружье можно было узнать. В тот же вечер оно было найдено в руках товарища-кадета, который украл его, а затем солгал, чтобы защитить себя от наказания.

Джексон был зол из-за своего мушкета, но теперь он был глубоко раздосадован ложью и потребовал, чтобы кадета отправили прочь, так как он был непригоден для пребывания в академии. Друзья мальчика в конце концов убедили его отказаться от своего права настаивать на обвинении, и провинившегося кадета оставили в покое. Вскоре после этого кадет снова нарушил правила школы и был с позором исключен.

Из этого мы видим, что Джексон в то время питал ненависть ко всему низкому и порочному.

Теперь он записал в блокноте ряд максим в качестве правил для своей жизни. Они касались морали, манер, одежды, выбора друзей и целей жизни. Одно из этих правил должен помнить каждый мальчик. Оно гласило:

«Вы можете стать тем, кем решите стать».

Мы увидим, что это действительно было путеводной звездой его жизни. Все, что он решал сделать, он всегда делал чистой силой стремления.

В это время ясно, что его целью было поставить свое имя высоко в списке земной славы. Под его застенчивыми и скромными манерами горело желание стать по-настоящему великим. Его жизнь еще не была подчинена любви к Христу, но она показывает некоторые из самых высоких и благородных целей.

Джексону было двадцать два года, когда он покинул Вест-Пойнт 30 июня 1846 года. Затем он получил звание второго лейтенанта артиллерии в армии Соединенных Штатов. Артиллерия — это род войск, который сражается с помощью пушек или больших орудий. В то время шла война между Соединенными Штатами и Мексикой. Генерал Скотт направлялся к театру военных действий, чтобы принять главное командование армией Соединенных Штатов; и Джексон, молодой лейтенант, был отправлен присоединиться к нему на юге Мексики.

Ca-det′ (kā-det′), a military pupil. Warrant (wŏr′-rant), a certificate. Max′-im (măks-im), a wise saying. Mor′als (mŏr-als), conduct. Waive (wāv), to give up.

Tell what you remember about— Jackson’s going to West Point. His life at West Point. The cadet who stole his musket. The important maxim. His age and rank when he left West Point. The war which was going on at that time.

ГЛАВА III. Майор артиллерии.

9 марта 1847 года тринадцать тысяч пятьсот солдат были высажены за один день с американского флота на морской берег недалеко от Веракруса (Ва-ра Крус).

Эта прекрасная армия с развевающимися флагами и блестящими пушками представляла собой зрелище великолепия, которое лейтенант Джексон никогда не забывал.

План генерала Скотта состоял в том, чтобы взять город Веракрус штурмом, а затем маршировать через холмы, долины и высокие горы к городу Мехико.

Это была трудная задача, которая стоила многих жизней, как я вам покажу.

К 13 марта генерал Скотт разместил своих людей вокруг города Веракрус и был готов к битве. 29 марта, после ожесточенного сражения, город был взят американцами. Это была первая битва, в которой принял участие наш герой, и говорят, что он сражался храбро.

Вид с высоты птичьего полета на город Мехико.

Из Веракруса армия двинулась дальше, пока не подошла к горе, на вершине которой находился сильный форт Серро-Гордо (Сер-ро Гор-до). Здесь наши войска были проведены капитаном Робертом Э. Ли из инженерных войск по трудной дороге, спланированной им, в тыл мексиканцам. Поскольку американцы были перед мексиканцами, а также позади них, последние вскоре обратились в бегство, оставив много людей и пушек на поле боя.

После этой битвы Джексон был переведен в легкую артиллерию, которая использовала небольшие пушки и быстро перемещалась с места на место.

Эта перемена была именно тем, чего желал молодой Джексон, ибо, хотя служба в легкой артиллерии была более опасной, она давала ему лучший шанс завоевать почести, к которым жаждала его душа.

Санта-Анна, генерал мексиканцев, теперь выдвинул другую большую армию и разместил ее на горных высотах Черубуско. Здесь произошел ожесточенный бой, и мексиканцы снова были отброшены.

В награду за храброе поведение в этом бою наш герой получил бреветное звание капитана артиллерии. Затем армия двинулась дальше через горы к сильному замку Чапультепек (Ча-пул-те-пек). Этот замок был построен на высоком холме, охраняющем равнину, которая вела к городу Мехико. Ровная равнина у подножия горы была покрыта посевами кукурузы и другого зерна, а также рощами деревьев. Здесь и там были глубокие и широкие рвы, которые фермеры вырыли для дренажа. Эти рвы артиллерия и кавалеристы не могли пересечь; на самом деле, растущие посевы так скрывали их, что люди не могли видеть их, пока не доходили до их краев.

Внутри замка Чапультепек были полчища мексиканских солдат, а вокруг его основания стояли пушки, расположенные так, чтобы простреливать каждую дорогу, ведущую к нему.

13 сентября штурм был начат с трех сторон одновременно. Джексон был отправлен со своими людьми и пушками на северо-западную сторону. Два полка пехоты, или пеших солдат, маршировали с ним.

Они продвигались вперед, осыпая врага ядрами и снарядами, пока не подошли совсем близко к их пушкам, и на таком коротком расстоянии, что Джексон через несколько мгновений обнаружил, что многие его лошади убиты, а люди сражены или рассеяны шквалом картечи.

Как раз в это время генерал Уорт, видя, как сильно прижат Джексон, послал ему приказ отступить. Джексон, однако, ответил, что если генерал Уорт пришлет ему еще пятьдесят человек, он двинется вперед и захватит пушки, которые проделали такую смертоносную работу.

Пока войска подходили, говорят, что Джексон вручную перетащил пушку через глубокий ров и начал стрелять по мексиканцам с помощью только одного человека, так как остальные из его команды были либо убиты, либо ранены, либо спрятались во рву.

Джексон перемещает пушку через ров.

Вскоре еще одна пушка была перемещена через ров, и через несколько мгновений враг был отброшен быстрой стрельбой этих двух орудий.

К этому времени люди, штурмовавшие замок с двух других сторон, пробились внутрь, и мексиканцы начали отступать к городу Мехико.

Был отдан приказ, что когда это движение произойдет, артиллерия должна быстро двигаться вперед и рассеять ряды врага. В одно мгновение пушки Джексона грохотали вслед за мексиканцами, бегущими через ворота в город.

На следующее утро, 14 сентября, ворота были взломаны, и американцы вошли в город Мехико.

За храброе поведение в битве при Чапультепеке Джексон был повышен до звания майора.

Спустя годы, когда он скромно рассказывал об этой битве, молодой человек воскликнул: «Майор, почему вы не побежали, когда так много ваших людей и лошадей было убито?» Он ответил с тихой улыбкой: «Мне не было приказано это делать. Если бы мне было приказано бежать, я бы так и сделал».

Однажды, когда друг спросил его, не чувствовал ли он страха, когда так много людей падало вокруг него, он сказал, что чувствовал только огромное желание совершить какой-нибудь храбрый поступок, который принес бы ему прочную славу. В то время его мысли были в основном сосредоточены на верном исполнении своего долга и получении благодаря этому чести и признания.

В прекрасном городе Мехико американская армия теперь отдыхала от войны. Прошло несколько месяцев, прежде чем командование Джексона получило приказ вернуться домой. Его обязанности были легкими, он начал изучать испанский язык и вскоре смог хорошо на нем говорить. Он очень наслаждался прекрасным климатом Мексики и восхищался красотой и грацией ее женщин.

Впервые в жизни он начал думать о религии и изучать Библию в поисках истины.

26 мая 1848 года был заключен мирный договор между Соединенными Штатами и Мексикой, и, поскольку война закончилась, американские войска были отправлены домой.

Командование майора Джексона было отправлено в Форт-Гамильтон, примерно в семи милях от города Нью-Йорк. Находясь там, он был крещен и допущен к своему первому причастию в Епископальной церкви.

После того как он пробыл в Форт-Гамильтоне два года, майор Джексон был отправлен в Форт-Мид, недалеко от залива Тампа, на западном побережье Флориды. Находясь в этом месте, 28 марта 1851 года он был избран профессором естественной и экспериментальной философии и артиллерийской тактики в Военном институте в Лексингтоне, Вирджиния.

Bre-vĕt′, a commission which gives an officer a rank above his pay. As-sault′, an attack, a violent onset. Clī′mate, the prevailing state with regard to heat and cold, &c. What do you remember about— The landing of troops at Vera Cruz? The assault upon the castle of Chapultepec? The taking of the City of Mexico by the Americans? The new rank of Jackson? His life in the City of Mexico? What he once said about running? What happened at Fort Hamilton? The position which he accepted March 27th, 1851?

ГЛАВА IV. Профессор.

Писать о майоре Джексоне как о профессоре кажется весьма уместным, упомянув обстоятельства, приведшие к его назначению на эту должность.

Вход на территорию Вирджинского военного института.

Воспитанный в неблагоприятных обстоятельствах, которые помешали ему в ранней юности получить преимущества хорошего начального школьного образования, он, в основном, собственными усилиями подготовился к поступлению в Военную академию Соединенных Штатов в Вест-Пойнте. Его курс первого года обучения мог бы обескуражить его в продолжении учебы, если бы он не осознавал, что в нем есть то, что при правильном воспитании приведет к конечному успеху. На втором курсе он поднял свой общий рейтинг с 51 до 30; на третьем — с 30 до 20, а на четвертом, выпускном, — с 20 до 17. Его прогресс привлек внимание, и один из его соратников заметил: «Если бы Джексон остался в Вест-Пойнте на курс еще четырех лет обучения, он бы достиг вершины своего класса».

Его продвижение в мексиканской войне, быстрое восхождение от бревет-второго лейтенанта артиллерии до бревет-майора, было не менее заметным, чем в академии, и его доблестные и заслуженные услуги были возвещены миру через официальные отчеты его начальства.

Генерал Фрэнсис Х. Смит, суперинтендант Вирджинского военного института, в «Институтском мемориале» пишет:

«Неудивительно, что когда Совет попечителей Вирджинского военного института искал подходящую кандидатуру на кафедру естественной и экспериментальной философии и артиллерии, соратники этого молодого и храброго майора артиллерии указали на него как на достойного получить столь выдающуюся честь. Другие имена были представлены Совету попечителей факультетом Вест-Пойнта, все люди, выдающиеся своей высокой ученостью и доблестной службой в Мексике. Макклеллан, Рино, Роузкранс, впоследствии генералы в Северной армии, и Г. У. Смит, который впоследствии стал генералом в армии Конфедерации, были названы таким образом. Но особая пригодность молодого Джексона, высокие рекомендации его личного характера и его происхождение как вирджинца убедили Совет, что они могут безопасно выбрать его на вакантную кафедру, не ища кандидатов из других штатов. Поэтому он был единогласно избран на профессорскую должность 28 марта 1851 года и приступил к исполнению обязанностей на своей кафедре 1 сентября того же года.

«Профессорская карьера майора Джексона была отмечена великой верностью и ненавязчивым, но искренним духом. Обладая высокими умственными способностями, преподавание было для него новой профессией и требовало на важном отделении обучения, порученном ему, такого объема труда, который из-за состояния его здоровья и особенно из-за слабости глаз он выполнял с большой жертвенностью.

«Добросовестная верность долгу отмечала каждый шаг его жизни здесь, и когда его призвали к активной службе в полевых условиях, он добился значительного прогресса в подготовке элементарной работы по оптике, которую намеревался опубликовать для пользы своих классов.

Казармы Вирджинского военного института (в ракурсе)

«Строгий, а порой суровый в своей дисциплине, хотя всегда вежливый и добрый, он не всегда был популярным профессором; но ни один профессор никогда не обладал в большей степени доверием и уважением кадетов за его непоколебимую честность и бесстрашие в исполнении своего долга. Если он был требователен к ним, они знали, что он не менее требователен в своем собственном уважении и подчинении власти; и, таким образом, среди них стало поговоркой, что бесполезно писать оправдание на рапорт, сделанный майором Джексоном. Его великим принципом управления было то, что общий закон не должен нарушаться ради какого-либо частного блага; и его воодушевляющим правилом действия было то, что человек всегда может достичь того, что решил выполнить.

«Пунктуальный до минуты, я знал его, когда он ходил перед квартирой суперинтенданта под проливным дождем, потому что час, когда он должен был представить свои еженедельные отчеты о занятиях, еще не наступил.

«В течение десяти лет он продолжал свои неустанные труды в качестве профессора, производя в этот период в несомненной форме такое впечатление на тех, кто время от времени находился под его командованием, что, когда разразилась война, спонтанным чувством всех кадетов и выпускников было служить под его началом как их лидера».

Инцидент описан генералом Смитом в той же работе, который ясно показывает, как Джексона воспринимали в сообществе, в котором он проживал:

«Он покинул Вирджинский военный институт 21 апреля 1861 года, командуя корпусом кадетов, и доложил о прибытии в Кэмп-Ли, Ричмонд. Опасности быстро сгущались вокруг штата. Вторжение подавляющих сил казалось неизбежным. Норфолк, Ричмонд, Александрия и Харперс-Ферри находились под угрозой. Офицеры были нужны для командования в этих точках. Губернатор Вирджинии выдвинул майора Джексона на должность полковника добровольцев. Его кандидатура была немедленно и единогласно утверждена Советом штата и направлена в Конвент, который тогда заседал. В этом органе существовал некоторый предрассудок из-за предполагаемого влияния Вирджинского военного института на эти назначения, и различными членами был задан вопрос: «Кто этот Томас Дж. Джексон?» Член Конвента от округа Рокбридж, достопочтенный С. Макдауэлл Мур, ответил: «Я могу сказать вам, кто он. Если вы поставите Джексона командовать в Норфолке, он никогда не покинет его живым, если вы не прикажете ему сделать это». Таково было впечатление, произведенное на его соседей и друзей в его тихой жизни профессора в Военном институте».

Принимая должность профессора, он снова делал шаг выше. В активной войне офицер может быстро продвигаться, но в мирное время он тихо живет на военном посту и просто ржавеет. Плохое здоровье, вызванное в основном воздействием в мексиканской войне, заставило майора Джексона уйти в отставку со службы в армии; но, по всей вероятности, если бы этого не случилось, он бы оставил армейскую жизнь, потому что чувствовал, что благодаря усердному изучению и применению он может достичь гораздо более высокой степени умственного совершенства, чем та, которой он достиг; и должность профессора позволила бы ему сделать это, ибо он знал, что лучший способ учиться — это учить.

Вследствие слабости его глаз, его великая сила воли теперь должна была быть напряжена до предела, потому что он не мог использовать свои глаза ночью. Чтобы быть справедливым к себе и своим классам, каждое утро после занятий он внимательно прочитывал уроки на следующий день, а ночью после своего простого ужина он тихо сидел лицом к стене и прокручивал в уме уроки, прочитанные в тот день. Таким образом, он делал их своими и был готов преподавать на следующий день. Эта тренировка была очень полезна ему в его дальнейшей жизни как солдата. Сила его ума была такова, что, скача в более поздние годы во главе своей армии, он мог изучать движения врага и планировать свои собственные с такой же тщательностью и умением, как в тишине своего кабинета дома.

Заявление, сделанное генералом Смитом относительно желания кадетов служить под началом майора Джексона на войне, показывает, насколько он был популярен, и эта оценка его способностей могла быть сформирована только их знанием его великих достоинств.

«Старый Джек» — так кадеты называли майора, но это никогда не использовалось насмешливо. Розыгрыши устраивались в аудитории майора Джексона кадетами, но скорее для собственного развлечения, чем для какой-либо другой цели. Они хорошо знали последствия, если их поймают, но были готовы пойти на риск ради веселья.

Кадет Эйб Фулкерсон однажды надел воротник, сделанный из трех четвертей ярда льна (не для какой-либо другой цели, кроме как вызвать смех), и это заставило даже «Старого Джека» рассмеяться — то есть улыбнуться, чего он не сделал бы, если бы размер, форма или цвет воротников были установлены правилами Института.

Кадет Дэвидсон Пенн, с необычайно серьезным лицом и, по-видимому, с искренней верой, однажды спросил майора Джексона: «Майор, можно ли согнуть пушку так, чтобы она стреляла за угол?» Майор не показал ни малейшего признака нетерпения или веселья, но после момента, по-видимому, трезвого раздумья, ответил: «Мистер Пенн, я полагаю, вряд ли».

Говорят, что майор Джексон никогда не улыбался и не смеялся. Только что было показано, что он улыбнулся однажды, и нет сомнений, что если бы его можно было увидеть, когда он читал оправдание, упомянутое ниже, то не только была бы видна еще одна улыбка, но и услышан хороший, сердечный смех. На артиллерийских учениях однажды вечером майор Джексон отдал команду: «Передкам и зарядным ящикам обогнать орудия, рысью, марш!» Кадет Хэмбрик не смог выполнить команду «рысью» и был записан в рапорт. На следующий день было подано следующее оправдание: Рапорт: «Кадет Хэмбрик не перешел на рысь на артиллерийских учениях». Оправдание: «Я природный иноходец». Эти три инцидента пересказаны доктором Дж. К. Хайденом из Ричмонда, Вирджиния.

Аудитория профессора Джексона, Вирджинский военный институт.

Кадет Томас Б. Эмисс, который впоследствии был хирургом одного из джорджианских полков Джексона, попробовал разыграть с двойной целью: избежать ответа урока и вызвать смех. Он был марширующим отделения своего секции, и после переклички и доклада дежурному офицеру он передал секцию следующему человеку в списке, занял свое место в строю и предупредил нового марширующего отделения не отмечать его как отсутствующего. Пока марширующий отделения делал доклад майору Джексону, чьи глаза, казалось, всегда были прикованы к его классной книге, когда это делалось, Эмисс бесшумно взобрался на вершину колонны, которая стояла почти в центре комнаты. Получив доклад, майор Джексон начал вызывать имена тех, кого он хотел спросить у доски, начиная с Эмисса; не услышав ответа Эмисса, он спросил: «Мистер Эмисс отсутствует?» Марширующий отделения ответил: «Нет, сэр». Майор пристально посмотрел вдоль ряда лиц, казался озадаченным и поднял глаза вверх, когда увидел нарушителя на вершине колонны. Майор на мгновение уставился на цепляющуюся фигуру и сказал: «Оставайся там», и Эмисс должен был оставаться там, пока опрос не закончился. Он был записан в рапорт, отдан под трибунал, получил максимальное количество штрафных баллов и получил большое количество дополнительных нарядов в караул, во время хождения в которые в одинокие часы ночи у него было достаточно времени, чтобы раскаяться в своей глупости.

Когда класс, который выпустился в 1860 году, начал свои ответы под руководством майора Джексона, был положен внезапный конец всякого рода веселью в его аудитории. Член класса, который сейчас является членом Конгресса от Вирджинии, спрятал маленькую музыкальную шкатулку под своим мундиром и пронес ее в аудиторию. После того как опрос начался, он нажал на пружину, и комната наполнилась сладкими, приглушенными звуками музыки. Майор Джексон не услышал, или, если услышал, не обратил на это внимания. Кадет, обнаружив, что его музыка не была должным образом оценена, начал лаять, очень низкими тонами, как щенок, и это, встретив ту же судьбу, что и музыка, он осмелел и залаял громче. Майор Джексон, не меняя выражения лица, не поворачивая головы и не повышая голоса выше обычного тона, сказал: «Мистер С., когда вы снова будете маршировать секцией, пожалуйста, оставьте этого щенка снаружи». Смех был направлен на молодого кадета, и последовал указанный результат.

Следующий случай ясно показывает, насколько майор Джексон не считался с общественным мнением или личными чувствами, когда они вступали в конфликт с долгом. Один молодой кадет был отчислен из-за инцидента, произошедшего в классе майора Джексона, и пришел в такую ярость, что вызвал майора на дуэль, передав ему, что если тот не будет драться, он убьет его при встрече. Майор Джексон, руководствуясь исключительно соображениями совести, принял необходимые меры предосторожности, чтобы предотвратить конфликт, и через друзей сообщил молодому человеку, что в случае нападения будет защищаться. Нападения не последовало, несмотря на то что майор, как обычно, ходил туда-сюда. Этот кадет во время Гражданской войны узнал майора Джексона лучше, служил под его командованием, а к концу войны командовал бригадой «Каменной Стены», ставшей столь знаменитой благодаря Джексону; и в более поздние годы, когда его спрашивали о мнении об этом великом человеке, он говорил, что это был единственный человек из всех когда-либо рожденных, который никогда не был побежден.

Майор Джексон, казалось, получал от обучения артиллерийской батареи больше удовольствия, чем от любой другой обязанности, которую ему приходилось выполнять, и это было естественно, ведь он завоевал славу артиллерийского офицера в Мексиканской войне.

Место, где майор Джексон обучал артиллеристов (плац Вирджинского военного института).

Ближе к концу каждого учебного семестра в Институте майор Джексон должен был проводить учения батареи перед Попечительским советом; и чтобы сделать это более интересным для публики, которая всегда присутствовала в большом количестве, стреляли холостыми патронами, и учения действительно напоминали действия батареи в настоящем бою. Впечатляющая сцена наблюдалась на этих учениях в 1860 году. Они начались в 5 часов вечера. Майор Джексон провел батарею через различные маневры, и по мере приближения времени начала стрельбы казался все более увлеченным своей работой. Его бывший профессор инженерного дела в Вест-Пойнте Деннис Махан и комендант кадетов того же учебного заведения полковник Харди наблюдали за учениями. С самого начала маневров на западе собиралась темная туча, и был слышен рокот грома. Началась стрельба, и все охватило волнение. Туча приближалась все ближе и ближе, и небесная артиллерия, казалось, отвечала на залпы батареи. Майор Джексон медленно отступал перед воображаемым врагом, ведя огонь полубатареями. Туча подходила все ближе, но Джексон не обращал на нее внимания. Вдруг его голос прозвучал ясно и резко: «Огонь при наступлении полубатареей» — враг отступал — «правая полубатарея вперед, начать огонь!» Быстро занимались новые позиции, и стрельба достигла своего апогея. Затем разразилась буря во всей своей ярости. До этого момента майор, казалось, не замечал ничего, кроме учений. Разразившаяся буря привела его в чувство, и он распустил батарею, которая тут же укрылась. Майор Джексон остался на месте, сложил руки и стоял как статуя под проливным дождем. Из дома неподалеку ему прислали зонтик с приглашением укрыться. Он ответил: «Нет, благодарю»; и так он стоял, пока буря не закончилась, несомненно, думая о тяжелых боях в Мексике и о тех разрушениях, которые он там учинил.

В ноябре 1851 года майор Джексон стал прихожанином пресвитерианской церкви в Лексингтоне, которой тогда руководил преподобный доктор У. С. Уайт. Теперь его главным желанием, казалось, было творить добро. Его сделали дьяконом и поручили ему класс молодых людей в воскресной школе. Некоторые из них до сих пор живы и помнят, как добросовестно он их учил. Он также собирал африканских рабов города каждое воскресенье вечером, чтобы обучать их истинам Библии. Вскоре у него была школа из восьмидесяти или ста учеников и двенадцати учителей. Эту школу он содержал с 1855 по 1861 год, когда покинул Лексингтон, чтобы поступить в армию; и до самой смерти ему всегда было очень приятно слышать о своей воскресной школе для чернокожих.

Долг стал теперь больше, чем когда-либо, правилом его жизни — долг перед Богом и долг перед людьми. Настолько велико было его уважение к субботе, что он не стал бы даже читать письмо или отправлять то, которое, как он знал, будет доставлено в этот день.

Преподобный Р. Л. Дэбни рассказывает нам, что однажды в воскресенье, когда дорогой друг, знавший, что майор получил письмо от своей возлюбленной поздно вечером в субботу, спросил, пока они шли в церковь: «Майор, вы ведь наверняка прочитали свое письмо?» «Конечно, нет», — ответил он. «Какое упрямство!» — воскликнул его друг. «Разве вы не думаете, что ваше желание узнать его содержание будет отвлекать ваш ум от божественного поклонения гораздо больше, чем если бы вы закончили с его чтением?» «Нет, — ответил он спокойно, — я приложу самые искренние усилия, чтобы контролировать свои мысли, и, поскольку я делаю это из чувства долга, я буду ожидать на это божьего благословения».

Будучи холостяком, он взял за правило принимать, если возможно, все приглашения, говоря, что если друг взял на себя труд пригласить его, то его долг — прийти.

Майор Гиттингс, бывший кадет и родственник майора Джексона, говорит: «Говоря с социальной точки зрения, никто не имел более деликатного отношения к чувствам других, чем он, и ничто не смущало его больше, чем любой конфуз, который мог произойти и причинить боль или душевное беспокойство другим. Следовательно, он был поистине вежливым человеком, и хотя его манеры часто были скованными и даже неловкими, он обычно производил благоприятное впечатление своим желанием доставить удовольствие».

Когда майор Джексон впервые приехал в Лексингтон, он был нездоров, и многие его поступки считались странными, хотя на самом деле таковыми не были. Он был в знаменитой водолечебнице на Севере, и ему было предписано питаться черствым хлебом и пахтой, а также носить влажную рубашку на теле. Ему также советовали ложиться спать в 9 часов. Если этот час заставал его на вечеринке, лекции или в любом другом месте, он уходил, чтобы выполнить предписание врача.

Дом майора Джексона в Лексингтоне.

Диспепсия, которой он страдал, часто вызывала сонливость, и он иногда засыпал во время разговора с другом или сидя на своем месте в церкви.

Генерал Хилл говорит о нем: «Я видел, как его голова склонялась к самым коленям в течение доброй части проповеди. Он всегда слышал текст нашего доброго пастора, преподобного доктора Уайта, и первую часть проповеди, но после этого все было потеряно». Перед отъездом из Лексингтона он, казалось, обрел полный контроль над своими мышцами, даже во сне, ибо никто за несколько лет до его отъезда не видел «его голову и колени в контакте», но было обычным делом видеть его крепко спящим, сидя совершенно прямо.

До женитьбы майор Джексон имел комнату в казармах, но обедал в отеле в Лексингтоне, и некоторые говорили, что его эксцентричность вызывала много комментариев; более того, грубые, невоспитанные люди смеялись над ним и оскорбляли его. Это вряд ли могло быть правдой, ибо оскорбление, нанесенное «Старому Джеку», безусловно, было бы как-то обнаружено, и если бы он не ответил лично, то это сделали бы кадеты в полном составе. Тот, кто жил в Лексингтоне в течение четырех лет пребывания там майора Джексона и более четверти века после войны, никогда не слышал об этих оскорблениях, и, конечно, если бы они когда-либо имели место, о них бы говорили, ибо имя Джексона было у всех на устах, и события его жизни, от детства до смерти, были почти постоянной темой для разговоров.

Хотя майор Джексон был очень скромен, никто не полагался на себя более полно. Упомянув однажды другу, что собирается начать изучение латыни, он получил ответ, что тот, кто не изучал формы этого языка в юности, никогда не сможет овладеть им в более поздние годы. На это Джексон ответил: «Нет; если я возьмусь за это, я стану мастером языка. Я могу делать то, что хочу делать».

Эта суровая сила воли много раз приходила на помощь его амбициям. Ему было трудно выступать на публике, и чтобы овладеть этим искусством, он вступил в литературный клуб под названием «Франклиновское общество». Он всегда присутствовал на собраниях и выступал в свою очередь; но поначалу его попытки были мучительны как для него самого, так и для слушателей. Его здоровье было слабым, нервы расшатаны, и иногда он был настолько сбит с толку, что останавливался посреди предложения из-за нехватки нужного слова. Когда это случалось, он спокойно садился, а когда наступала его очередь в дебатах, снова вставал и делал еще одну попытку. Таким образом, до окончания дебатов ему удавалось высказать то, что было у него на уме. Пробуя раз за разом, он стал хорошим оратором.

Вскоре после вступления в пресвитерианскую церковь добрый доктор Уайт, его пастор, призвал его молиться публично. Он молился так запинаясь, что доктор Уайт сказал ему, что больше никогда не попросит его выполнить столь трудную задачу. Майор Джексон ответил, что для него было испытанием молиться публично, но он решил вынести его и не желает, чтобы его освобождали. Поэтому он продолжал пробовать и вскоре стал лидером в молитве.

Генерал Хилл, говоря об этом случае, отмечает: «Я думаю, что его поведение в данном случае было обусловлено его решимостью победить каждую слабость своей натуры. Однажды он рассказал мне, что когда он был маленьким мальчиком и болел, ему на грудь положили горчичник, а опекун посадил его на лошадь, чтобы поехать к соседу, чтобы его ум мог отвлечься, а горчичник остался на месте. Он сказал, что боль была настолько ужасной, что он потерял сознание вскоре после того, как слез с лошади. Я спросил его, держал ли он его, чтобы послушаться опекуна. Он ответил: «Нет, это было из-за чувства, которое у меня было с детства — не поддаваться испытаниям и трудностям».

Тот же близкий друг также пишет: «Доктор Дэбни считает, что он был робким и что только его железная воля делала его храбрым. Я думаю, это ошибка. Мышцы его лица дергались, когда начинался бой, и его рука дрожала так, что он едва мог писать. Его люди видели, как работает его лицо, и говорили: «Старый Джек строит рожи янки». Но все это лишь показывало слабые нервы. Я думаю, он любил опасность ради нее самой».

Подобно святому Павлу, «он держал свое тело в узде» и не позволял никакому аппетиту управлять собой или какой-либо слабости одолеть себя. Он не употреблял ни кофе, ни табака, ни спиртного и всю зиму обходился без плаща или пальто в горах Вирджинии, объясняя это тем, что «не желает поддаваться холоду».

По той же причине он никогда не пил спиртного любого вида. Рассказывают, что однажды во время Гражданской войны, когда он находился слишком близко к аванпостам врага, чтобы развести огонь, и сильно замерз, хирург посоветовал ему выпить бренди. В конце концов он согласился выпить немного, но сделал такую гримасу, проглатывая его, что кто-то спросил его, не поперхнулся ли он. «Нет, — ответил он, — мне это нравится. Вот почему я никогда его не употребляю». В другой раз, когда его попросили выпить бренди, он сказал: «Нет, благодарю; я боюсь его больше, чем всех пуль федералов».

Бессмертный Джексон боится крепких напитков! Какой урок людям, у которых нет мужества сказать «Нет», когда их искушают совершить зло!

В разгар этой напряженной жизни профессора майор Джексон женился 4 августа 1853 года на мисс Элеоноре Джанкин, дочери президента Вашингтонского колледжа в Лексингтоне, штат Вирджиния. Эта прекрасная леди прожила всего четырнадцать месяцев после свадьбы. Горе майора Джексона из-за ее смерти было настолько велико, что встревожило его друзей. Его здоровье, никогда не бывшее хорошим, серьезно пострадало, и друзья убедили его летом 1856 года совершить поездку в Европу, надеясь, что «заклятие, которое привязывало его к печали, может быть разрушено».

Его поездка в Европу существенно поправила его здоровье и дух, и по возвращении он с большим рвением возобновил свои занятия в классах как в Военном институте, так и в воскресной школе.

Он начал обратный путь достаточно рано, чтобы прибыть в Институт к его открытию 1 сентября, как и обещал; но штормы помешали этому, и он опоздал.

Одна знакомая дама, зная, каким рабом своего слова он был, спросила его, не был ли он несчастен из-за задержки. Ответ был характерен для этого человека. Он сделал все, что от него зависело, Провидение вмешалось, и он нисколько не волновался. Никто никогда не доверял Провидению более безоговорочно, чем Джексон, и когда он обращался к Богу в молитве, он знал, что его стопы будут направлены на верный путь.

Доктор Дэбни рассказывает нам, что однажды, когда друг сказал, что не может понять, как можно «молиться непрестанно», Джексон ответил, что уже некоторое время имеет привычку молиться в течение всего дня. «Когда мы принимаем пищу, — сказал он, — мы произносим молитву, и когда я делаю глоток воды, я всегда останавливаюсь, чтобы вознести свое сердце к Богу в благодарности за «воду жизни»; и когда я иду в свой класс и жду прихода кадетов, это мое время молиться за них. И так с каждым другим действием дня». Таким образом мы видим, что Джексон был поистине «молящимся человеком».

Его пастор, преподобный доктор Уайт, однажды сказал, что майор Джексон был самым счастливым человеком, которого он когда-либо знал. Это счастье происходило от его веры в спасительную заботу Бога.

Нам рассказывают, что друг однажды сказал ему: «Предположим, вы потеряете зрение, а затем, к тому же, будете очень больны и вам придется зависеть от тех, кто не связан с вами никакими узами, не будет ли это слишком для вашей веры? Думаете, вы могли бы быть счастливы тогда?» Он подумал мгновение, а затем сказал: «Если бы на то была воля Божья — положить меня на больничную койку, Он дал бы мне возможность лежать там в мире хоть сто лет».

Такова была вера этого великого человека! По мере того как он становился старше, его дух становился все более святым, пока, когда его призвали подняться выше, чтобы встретить своего Господа, его кончина казалась скорее переходом, чем смертью.

Майор Джексон женился снова 15 июля 1857 года на Мэри Анне Моррисон, дочери доктора Р. Х. Моррисона, пресвитерианского священника из Северной Каролины. Эта леди жива и сейчас, и совсем недавно написала биографию своего мужа, в которой дает прекрасные glimpses их домашней жизни в Лексингтоне, а также отрывки из его писем, написанных ей во время Гражданской войны, о чем я должен так скоро вам рассказать.

Вскоре после своей второй женитьбы майор Джексон купил дом и несколько акров земли, и вскоре все его свободное время стало уходить на работу в саду и полях.

Нам рассказывают, что его маленькая ферма на каменистой холмистой земле вскоре была хорошо огорожена и возделана, и что он часто говорил, что хлеб, выращенный там трудом его самого и рабов, вкуснее того, что был куплен.

Миссис Т. Дж. Джексон в 1899 году.

Он любил, когда друзья навещали его, и нигде больше он не был так непринужден и счастлив, как с гостями за своим собственным столом.

В его доме военная суровость покидала его чело, и закон любви занимал ее место.

Рассказывают о нем такую историю, которая показывает, каким нежным и чутким может быть солдат: «Однажды друг, который вез свою маленькую четырехлетнюю дочь в путешествие без матери, заехал по пути переночевать к майору Джексону. Перед сном, когда миссис Джексон захотела забрать ребенка в свою комнату на ночь, отец ответил, что его малышка доставит меньше хлопот, если он оставит ее с собой. В тихие ночные часы он услышал мягкий шаг и почувствовал руку, положенную на его кровать. Это был майор Джексон, который, опасаясь, что маленькая девочка сбросит одеяло, пришел проверить, все ли в порядке».

Эта добрая и мирная жизнь в Лексингтоне была недолгой. Черная туча войны нависла над нашей землей, и вскоре буря разразилась с великой яростью, сметая майора Джексона из его тихой жизни, его профессорских обязанностей и от его любимой жены и друзей в самую гущу резни и смерти, к делам, которые сделали его славу всемирной и бессмертной.

Майору Джексону оставалось выполнить лишь одну обязанность в качестве профессора и офицера Вирджинского военного института. Он был оставлен за главного в корпусе кадетов, когда суперинтендант был вызван в Ричмонд. Рано утром в воскресенье, 21 апреля 1861 года, майор Джексон получил приказ от губернатора Джона Летчера, предписывающий ему отправиться со своим отрядом в Ричмонд в 12:30 того же дня. Распоряжения майора Джексона были быстро выполнены, и он отправил просьбу своему пастору, доброму доктору Уайту, прийти в Институт и провести религиозную службу для молодых людей перед их отъездом. Эти службы были проведены перед казармами. Батальон был выстроен в боевой порядок, майор Джексон во главе, а почтенный доктор Уайт впереди и в центре. Все с поникшими головами благоговейно слушали молитвы, возносимые к небесам. Часы на башне Института дали сигнал к отправлению, и, не теряя ни минуты, Джексон начал марш и оставил своего любимого пастора молящимся.

Ключом к его великому успеху как солдата было быстрое выполнение приказов и требование того же от других.

Me-mo′ri-al, something designed to keep in remembrance a person, place, or event. Fac′ul-ty, the body of instructors in a school. Prof-es-so′ri-al, pertaining to a professor. Coat-ee′ (cō-tē′), a short military coat. Con′sci-en′-tious, governed by conscience. Ŏb′sti-na-cy, stubbornness. Tell about— Major Jackson’s appointment as professor in the Virginia Military Institute. His reasons for resigning his position in the army and accepting a professorship. His life at the Institute. His method of studying. His Sunday school for negroes. His strict observance of the Sabbath. His home life.