Второй том «Жизни и писем Ожье Гислена де Бусбека» представляет собой уникальный исторический документ, охватывающий период с 1574 по 1589 год. Бусбек, будучи опытным дипломатом, выступает в роли доверенного лица и представителя интересов Елизаветы Австрийской, вдовы французского короля Карла IX. Его письма, адресованные императорам Максимилиану II и Рудольфу II, служат подробной хроникой французского двора в один из самых драматичных периодов истории страны. Автор детально описывает политическую нестабильность, вызванную Религиозными войнами, борьбу за влияние между католическими и протестантскими фракциями, а также интриги вокруг престолонаследия.
Бусбек с присущей ему проницательностью анализирует характер Генриха III, влияние Екатерины Медичи и амбиции герцога Алансонского. Особое внимание уделяется вопросам обеспечения вдовьего удела королевы Елизаветы, что требовало от посла постоянного маневрирования между интересами Габсбургов и французской короны. Текст изобилует описаниями быта, нравов и событий того времени: от описания осады городов и военных столкновений до придворных балов и религиозных процессий.
Бусбек не ограничивается лишь французскими делами; он внимательно следит за ситуацией в Нидерландах, анализируя роль Вильгельма Оранского и герцога Пармского. Его письма также содержат важные сведения о международной обстановке, включая отношения с Испанией, Англией и угрозу со стороны Османской империи. Автор выступает не просто как наблюдатель, но как активный участник дипломатических процессов, стремящийся защитить интересы своей подопечной и обеспечить стабильность в Европе. Вторая часть тома, адресованная императору Рудольфу II, охватывает более поздний период, включая события, связанные с деятельностью Католической лиги и возвышением Генриха Наваррского.
Бусбек фиксирует постепенное ослабление королевской власти, рост влияния Гизов и трагические последствия гражданского противостояния. Его стиль отличается объективностью, вниманием к деталям и глубоким пониманием политической психологии. Книга является незаменимым источником для исследователей эпохи Возрождения, истории дипломатии и политической истории Франции XVI века, предоставляя читателю возможность взглянуть на события глазами человека, стоявшего в центре европейской политики того времени.