Приведенный пример — это большой загородный дом; но в городе можно делать покупки лично и пользоваться состоянием рынка. Даже в этом случае трех хозяйственных и двух торговых дней должно быть достаточно. Скоропортящиеся мелочи можно покупать, выходя по другим делам.
Эти методичные методы хорошо работают в нескольких небольших домохозяйствах, известных мне, где хозяйки — женщины, занятые социальной работой или имеющие профессии.
Один умелый менеджер присылает мне следующее письмо:—
ИЛЛЮСТРАЦИЯ XXXI
ДУХОВКА С КОНФОРКОЙ И ГРИЛЕМ
(The Dowsing Radiant Heat Co.)
Готовка заранее. — Интересное письмо.
«В наши дни, когда так много женщин справляются с меньшим, чем обычно, домашним персоналом и часто выполняют большую часть работы сами, они могли бы с выгодой попробовать эксперимент с "кулинарными утрами", план, уже несколько раз упомянутый вами. Это метод, который способствует эффективности и лучшим результатам при меньших затратах труда».
«Во-первых, отдать все утро пятницы и пару часов во вторник только на приготовление еды означает, что не нужно отвлекаться от работы по дому или шитья в другие дни, чтобы смешать одно случайное блюдо или около того, тем самым осуществляя определенную экономию времени; во-вторых, используется гораздо меньше топлива, чем потребовалось бы для нагрева плиты для того же количества блюд, приготовленных отдельно; в-третьих, труд по мытью посуды и чистке кухонной утвари значительно сокращается. Действительно хороший менеджер всегда может хорошо спланировать меню на несколько дней вперед, поэтому, если продукты и запасы заказаны заранее, это опять же гораздо лучше, чем постоянный ежедневный маркетинг для небольших поставок».
«Мой личный план, который очень хорошо работает, состоит в том, чтобы набросать меню, заказать мясо и т. д. в четверг и подготовить, насколько я могу, в пятницу, примерно таким образом».
«Плита, будучи хорошо нагретой, будет готовить как в духовке, так и сверху так быстро, как я могу подготовить вещи, и я обычно могу приготовить два вида супа (по два приема пищи в каждом), молочный суп для немедленного использования и овощное, чечевичное или фасолевое пюре, которое продержится день или два; затем любые остатки мяса, дичи или ветчины измельчаются и используются для фарширования помидоров, лука или картофеля и откладываются для блюд на завтрак или ланч; рыба разбирается на хлопья и превращается в ризотто или пирог; говяжий стейк или говяжья голяшка, котлеты или кролик или голубь могут быть подготовлены и приготовлены en casserole, готовые к разогреву, когда это потребуется; готовится холодное блюдо для воскресного ужина, которое также подойдет для завтрака или ланча, например, небольшая мясная форма или говяжий галантин; далее, партия булочек, которые хорошо хранятся в банке, и несколько кексов или простой имбирный хлеб или кекс с султаной (для текущего использования), и либо хороший шоколадный или вишневый кекс, либо несколько маленьких изысканных "petits fours", которые будут готовы на случай чрезвычайной ситуации, и, если не потребуются раньше, будут такими же хорошими к концу недели».
«Сладости — это следующее, и обычно их планируется четыре или пять. Можно приготовить хорошую партию теста, скажем, фруктовый пирог, один или два изысканных, таких как Бейкуэлл, паточный или заварной, несколько маленьких джемовых слоек или лимонных чизкейков или "maids-of-honour", которые отлично хранятся; в этом случае вместо холодного мясного блюда был бы сделан мясной пирог (стейк и почки, кролик или телятина и ветчина). В чередующиеся недели, или если не хочется выпечки, сладости принимают форму швейцарского рулета, партии пудингов, французских блинов (все из которых будут храниться в бесценной герметичной банке), с рисовым безе или рисом, сливками и фруктами на субботу, и какой-нибудь вареный пудинг на сале (имбирный, паточный или лимонный) или паровой бисквитный пудинг на пятничный обед».
«Теперь проработайте это и посмотрите, какой хорошо укомплектованной кладовой вы можете радоваться и как мало готовки вам придется делать в следующие три дня. Затем, когда наступит вторник, используйте любые остатки воскресного куска мяса, сделайте еще одну или две простые сладости, сырные палочки или закусочные яйца; приготовьте больше супа из бульона, который к этому времени накопится, и с новой партией булочек и, возможно, тушеными фруктами вы можете рассчитывать на еще два дня, свободных для многих других задач, которые выпадают на долю хорошей хозяйки, а также для самого необходимого свободного времени для отдыха и развлечений. Более того, еще одним преимуществом этого плана "взгляда вперед" является спокойствие ума, которое знание ваших хорошо заполненных полок даст вам в случае неожиданного посетителя или любой другой из тех непредвиденных чрезвычайных ситуаций, которые возникнут даже в самых хорошо организованных и деловых домохозяйствах».
То, что все остальные делают это, вряд ли кажется причиной, по которой вы должны это делать.
ИЛЛЮСТРАЦИЯ XXXII
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ КУХНЯ В ГОРОДСКОМ УЧРЕЖДЕНИИ. (Messrs. Crompton & Co.)
II
Призрак позднего обеда.
«Долгое время именно призрак позднего обеда заставлял нас держать больше слуг, чем нам было нужно, и жить дорого и довольно некомфортно».
«Наконец, неприязнь моего мужа к поварам стала такой страстной (и не без причины), что я решила изменить свои домашние порядки, рассудив, что мы вряд ли могли бы иметь худшую еду, чем та, которую мы уже имели. Мой муж, я должна объяснить, один из тех мужчин, которые не могут съесть тяжелый ланч и работать после него, поэтому ему нужен горячий и существенный обед. Как это можно было устроить только с одной служанкой, которая уходила дважды в неделю, и женой, которая хотела готовить только утром?»
«Ну, мы справились так. Мы купили аккуратный электрический нагреватель для столовой и поставили горячие блюда на него, а все холодные — на буфет. Затем, когда объявляли обед, служанка подавала, и так как ей никогда не приходилось покидать комнату, она справлялась хорошо, даже когда у нас были друзья на обеде».
«В конце концов, в ресторанах еда не готовится специально для вас, она готовится и доводится до готовности или держится горячей в горячих шкафах или на горячих тарелках. Управляясь так, как мы сейчас, наша горячая еда всегда горячая, а экономия на жалованье, содержании и еде значительна. В воскресенье вечером у нас ужин с горячим супом, а в другие вечера я выбираю такое меню, как суп, тушеный бычий хвост с морковью и репой, картофельный пирог, холодное сладкое или сыр, сельдерей и т. д. Кофе (если он нам нужен) мы делаем в аппарате в столовой».
«Конечно, нам пришлось иметь дом, экономящий труд, иначе я не смогла бы выполнить работу с одной служанкой и няней».
Автор этого письма использует электрический нагреватель, но в "газовом доме" его место заняла бы газовая горелка "Utility" с конфоркой.
Иллюстрированный буклет и прайс-лист этого превосходного приспособления можно получить в компании Gas, Light and Coke Company, Horseferry Road, S.W.
ИЛЛЮСТРАЦИЯ XXXIII
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ УТЮГ (НИКОГДА НЕ СТАНОВИТСЯ ГРЯЗНЫМ)
(The Brompton and Kensington Accessories)
ИЛЛЮСТРАЦИЯ XXXIIIa
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ НАГРЕВАТЕЛЬ ДЛЯ ПРИСТАВНОГО СТОЛА
(The Dowsing Radiant Heat Co.)
Письмо от профессиональной женщины, которая сама ведет домашнее хозяйство.
«В ответ на ваше письмо я опишу свои домашние методы. Вы можете засвидетельствовать, не так ли, что моя маленькая квартира содержится в порядке и что блюда подаются красиво?»
«Как вы знаете, квартира состоит из гостиной, спальни, ванной комнаты, крошечной кухни, бельевого шкафа и шкафа для коробок, а также шкафа, в котором я храню все чистящие принадлежности».
«В ванной комнате есть встроенная раковина, так что у меня в спальне нет даже умывальника. Кухонная раковина и ванная комната обслуживаются одной газовой колонкой, и у меня есть газовые камины и газовая плита. Я хотела бы угольный камин в гостиной, но это создало бы слишком много работы. Есть электрическое освещение».
«В холле есть индикатор "внутри" и "снаружи", а под ним маленькая коробочка для моих визиток и записок».
«Мои полы по всей квартире покрыты мягким, полосатым, зеленым линолеумом (не однотонным, так как на нем виден каждый след). Мой обеденный стол (как раз на четверых) круглый и складывается плоско к стене в холле, когда не используется. У меня есть коврики, по которым я могу пройтись своим пылесосом Bissel или своим пылесосом Good Housewife. Последний я использую для стульев, дивана, матрасов и штор. Линолеум я протираю от пыли и полирую швабрами с длинными ручками, а так как я возражаю против ползания на руках и коленях, у меня есть специальная швабра с длинной ручкой и ведро с прикрепленным отжимом для мытья полов и швабра с длинной ручкой для кухни и холла. Но когда вы сами ведете домашнее хозяйство и у вас нет угля, удивительно, как чисто все остается. Мои ножи из нержавеющей стали и не требуют полировки. У меня стекло вместо серебра и огнеупорная фарфоровая посуда, в которой я готовлю и подаю еду. У меня нет полированного металла, и я использую газеты для большинства целей, для которых другие люди используют тряпки. Я никогда не вытираю тарелки и чашки, а просто ставлю их в сушилку».
«Мои комнаты довольно пусты, но то, что в них есть, действительно хорошего качества.
Мой день устроен так. Завтрак на иностранный манер, приготовленный с вечера на подносе (накрытом), с уже смешанными кофе и молоком. Я его разогреваю. Зажигаю газовую колонку и, пока греется вода, завтракаю в постели. В холодную погоду я могу включить камин в спальне, не вставая с кровати, а поскольку у моей газовой горелки длинный шланг, я могу подогреть кофе, не вставая, если захочу.
После завтрака я встаю и надеваю рабочий халат вместо платья. Поскольку нет каминов, нет возни с умывальником, а у меня есть щетки на длинных ручках, работа делается быстро. Я готовлю то, что нужно на обед и ужин; еда — это так просто, когда живешь одна: мой обед, например, обычно состоит из молочного пудинга, сыра и фруктов, а ужин — из двух блюд: мяса или рыбы и сладкого или сыра, и часто я покупаю готовую еду, если очень занята.
Я работаю с одиннадцати до трех или четырех. Затем я выхожу и обычно пью чай с друзьями или в своем клубе.
Я прихожу домой, ужинаю, прибираюсь, готовлю завтрак и часто работаю час-другой или читаю, а затем ложусь спать.
Пятницу я посвящаю особой уборке, починке вещей и т. д.
Мои приемы гостей ограничиваются чаем или ужином (не более четырех человек). Тогда у меня есть горничная-официантка, которая убирает со стола и моет посуду. Для таких ужинов у меня суп, рыба под соусом, тушеные голуби с пикантным рисом или курица в кастрюле для тушения, картофельные крокеты, холодный десерт, сыр, кофе, сладости. Такой ужин, который можно полностью подготовить для горничной до мельчайших деталей.
Я бы возненавидела существование в убогом беспорядке, но на самом деле это вовсе не обязательно. Живя так, как я, я могу экономить деньги. Если бы я держала домработницу, я бы тратила все, что зарабатываю, и не чувствовала бы себя комфортнее».
О мытье посуды.
«Интересно, понимают ли дамы, которые делают всю работу сами, что можно мыть посуду и при этом сохранять руки в хорошем состоянии, используя резиновые перчатки и щетки разного размера. Когда я начала сама вести хозяйство для семьи из мужа и четырех детей, у меня была большая проблема с расслоением ногтей. Теперь мои руки в таком же хорошем состоянии, как и всегда. У меня три щетки разных размеров, одна из них с щетиной на обратной стороне для сильного трения. Я надеваю резиновую перчатку на левую руку (они стоят 1 шиллинг 3 пенса за пару, и одной пары мне хватает на месяцы) и использую практически кипящую воду, так как тарелки и прочее можно вынимать из воды щеткой, а тарелки, поставленные в сушилку, не нужно вытирать. У моей щетки для кастрюль длинная ручка, а проволочная щетина расположена под наклоном. Я могу вымыть посуду после любой еды, не намочив ни пальца. У меня есть старый шампур, воткнутый в деревянную панель рядом с раковиной, и на него я вешаю перчатку сушиться между мытьем посуды. Я также обнаружила, что большая экономия времени и сил — иметь щетки для подметания на длинных ручках, и я заказала щетку для мытья пола на длинной ручке, швабру и отжим, чтобы я могла убирать посудомоечную и кухню и т. д., не вставая на колени и не опуская руки в воду».
«Чем выше образование женщины, тем лучшей хозяйкой она должна быть. Когда Мольер так сурово критиковал ученых женщин, он высмеивал не эрудицию, а ее показное проявление, которое отодвигало в сторону все домашние добродетели».
«Первая помощь в доме без прислуги»,
Миссис Дж. Г. Фрейзер.
ГЛАВА VIII
О чем эта глава
Подсчет расходов — Стоимость обслуживания, а также материалов — Коксовые печи — Радиаторы — Как разжигать и топить коксовую печь — Сжигание мусора — Некоторые цифры — Два примера домов, в которых используются коксовые печи — Квартира, в которой используется газовый циркуляционный водонагреватель — Советы — Газ для нагрева воды и освещения — Газовые камины — Газовая плита и как ею пользоваться — Стоимость приготовления пищи на газе — Кухонная утварь — Уборка — Мусоросжигатели — Счетчики с монетоприемником — Снятие показаний счетчика.
ГЛАВА VIII
Уголь, кокс и газ: как использовать их с наибольшей выгодой
I
Из всех доступных в настоящее время сил, экономящих труд, я думаю, мы должны считать электричество и газ самыми важными.
Часто, однако, выбор того, что мы будем использовать, зависит не от нас. Мы вынуждены использовать газ, если электричество недоступно, и мы должны подсчитать стоимость того и другого, прежде чем решать, можем ли мы использовать что-либо из этого.
Подсчет расходов.
Подсчет расходов — дело не такое простое, как кажется, поскольку недостаточно узнать цену газа за 1000 футов, электричества за единицу, угля и кокса за тонну, а дров за 100 связок, потому что вы также должны выяснить, что вы можете сэкономить на труде и других статьях, прежде чем сможете прийти к какому-либо справедливому выводу.
Предположим, вы решили построить дом и отапливать его горячей водой, освещать и готовить на газе или электричестве. В этом случае вы могли бы сэкономить на стоимости решеток, дымоходов, кухонной плиты, каминных экранов, каминных принадлежностей, ящиков для угля, чистке дымоходов, значительном объеме уборки и труде людей, которые потребовались бы для переноски угля и уборки.
Поэтому вы должны тщательно обдумать этот вопрос, не забывая, что он еще больше усложняется тем фактом, что вам может быть трудно найти прислугу, и что вам может быть выгоднее использовать газ или электричество, даже если уголь дешевле, из-за нехватки и высокой стоимости рабочей силы. Вы также должны учитывать, что стоимость угля, газа и электричества в некоторой степени зависит от людей, которые их используют. Один повар, например, сожжет почти вдвое больше угля, чем другой, не получив лучшего результата. То же самое с газом и электричеством.
ИЛЛЮСТРАЦИЯ XXXIV
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ КУХНЯ В НЕБОЛЬШОЙ КВАРТИРЕ. ИСКЛЮЧЕНЫ ВСЕ ПОДЪЕМЫ ТЯЖЕСТЕЙ И НАКЛОНЫ.
(The British Electric Transformer Co.)
Коксовая печь.
Теперь, принимая во внимание тот факт, что ни одна водопроводная компания еще не проявила достаточной предприимчивости, чтобы обеспечить подачу горячей воды, я думаю, что самым дешевым и экономящим труд методом отопления домов и обеспечения горячей водой является использование коксовой печи или, возможно, двух печей. Они должны нагревать все радиаторы и обеспечивать всю горячую воду. Мой личный опыт использования коксовой печи показывает, что она требует лишь небольшого внимания, а кокс легкий, чистый и с ним легко обращаться по сравнению с углем. Однако этим печам требуется немного угля для розжига. Процедура следующая:—
ИЛЛЮСТРАЦИЯ XXXV
СТОЛОВАЯ ГОРЕЛКА ДЛЯ ПОДОГРЕВА. (Messrs. Townshends, Ltd.)
ИЛЛЮСТРАЦИЯ XXXVa
ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА «ДРЕДНОУТ»
Которая может работать вручную или от электричества. Она выпускается разных размеров и избавляет от необходимости опускать руки в жирную воду или вытирать тарелки, чашки и т. д. В машине можно мыть не только фарфор, но и серебро.
Как разжигать коксовую печь.
Первым делом утром выгребите печь и сохраните шлак (горелый кокс). Положите бумагу, немного щепок и лопату угля. Зажгите. Когда разгорится, добавьте свежего кокса. Когда хорошо разгорится и вода станет горячей, добавьте еще кокса, смешанного со шлаком. Если вода совсем холодная, требуется около пятидесяти минут, чтобы она стала по-настоящему горячей, хотя теплая ванна будет готова через тридцать минут. Однако, если печь на ночь засыпать, вода будет теплой еще в 6:30 утра.
В моем собственном доме нам нужны три горячие ванны до завтрака в 8:30, и печь должна быть растоплена к 6:30–6:40, чтобы их получить. Если повар спускается поздно, она использует больше угля, чтобы печь быстрее разгорелась. После завтрака повар подкладывает в печь еще немного кокса, мусор и еще немного кокса сверху. Мусор не следует класть, если огонь недостаточно горячий. Печь нагревает большой радиатор, воду для двух ванных комнат, двух раковин и трех умывальников. Зимой печь засыпают после обеда и не разжигают снова до ужина, и подача горячей воды постоянна, и при необходимости можно принять горячую ванну ночью; но если вся горячая вода израсходована ночью, а печь не засыпана снова, утром, естественно, требуется больше времени для нагрева воды. Летом печь гасят после того, как сожжен мусор; а в небольшой семье вода для мытья посуды нагревается на газе.
Один повар, которая приходила поздно, использовала слишком много угля для розжига печи (что вредно для нее, так как засоряет дымоход сажей), выбрасывала весь шлак и не хотела сжигать мусор, и поэтому потребляла на целую треть больше кокса, чем нынешний повар, и не получала лучшего результата.
Тем не менее, учитывая все обстоятельства, я не знаю лучшего или более экономичного метода отопления комнат и обеспечения горячей водой в семье любого размера, чем коксовая печь. Я бы не сказала этого, если бы газ и электричество были дешевле, потому что, конечно, водонагреватель, который включается поворотом крана или выключателя, очевидно, больше экономит труд, чем печь.
Почти во всех семьях газовые или электрические нагреватели практичны, потому что при осторожном использовании они не слишком дороги, и в небольших домах или квартирах, где хозяйка сама себе служанка или зависит от помощи приходящего работника, я бы определенно рекомендовала отказаться от кокса или угля только с точки зрения экономии труда.