Елена Петровна Блаватская

«Ключ к теософии»

Страница 9 из 10 · 56 566 зн. · 65 мин. чтения

Спр. Правда ли, что эти люди вдохновляют некоторых ваших писателей, и что многие, если не все, ваши теософские труды были написаны под их диктовку?

Тео. Некоторые — да. Есть отрывки, полностью продиктованные ими и дословно, но в большинстве случаев они лишь вдохновляют идеи, а литературную форму оставляют писателям.

Спр. Но это само по себе чудесно; по сути, это чудо. Как они могут это делать?

Тео. Мой дорогой сэр, вы находитесь в большом заблуждении, и именно наука сама опровергнет ваши аргументы в недалеком будущем. Почему это должно быть «чудом», как вы его называете? Предполагается, что чудо означает некую операцию, которая является сверхъестественной, тогда как на самом деле нет ничего выше или вне Природы и законов Природы. Среди многих форм «чуда», которые получили современное научное признание, есть гипнотизм, и одна фаза его силы известна как «внушение», форма передачи мысли, которая успешно использовалась в борьбе с конкретными физическими заболеваниями и т. д. Время недалекое, когда мир науки будет вынужден признать, что существует такое же взаимодействие между одним умом и другим, независимо от расстояния, как между одним телом и другим в тесном контакте. Когда два ума симпатически связаны, и инструменты, через которые они функционируют, настроены реагировать магнитно и электрически друг на друга, нет ничего, что могло бы предотвратить передачу мыслей от одного к другому по желанию; ибо, поскольку ум не является осязаемой природой, которую расстояние может отделить от предмета его созерцания, из этого следует, что единственная разница, которая может существовать между двумя умами, — это разница СОСТОЯНИЯ. Так что если это последнее препятствие преодолено, где же «чудо» передачи мысли на любом расстоянии?

Спр. Но вы признаете, что гипнотизм не делает ничего столь чудесного или удивительного?

Тео. Напротив, это хорошо установленный факт, что гипнотизер может воздействовать на мозг своего субъекта настолько, чтобы вызвать выражение своих собственных мыслей и даже своих слов через организм своего субъекта; и хотя феномены, связанные с этим методом фактической передачи мысли, пока немногочисленны, никто, я полагаю, не возьмется сказать, как далеко их действие может распространиться в будущем, когда законы, управляющие их производством, будут более научно установлены. И поэтому, если такие результаты могут быть получены знанием лишь основ гипнотизма, что может помешать Адепту в психических и духовных силах производить результаты, которые, при вашем нынешнем ограниченном знании их законов, вы склонны называть «чудесными»?

Спр. Тогда почему наши врачи не экспериментируют и не пытаются, не могли бы они сделать столько же?

Тео. Потому что, во-первых, они не Адепты с полным пониманием тайн и законов психических и духовных сфер, а материалисты, боящиеся выйти за пределы узкой колеи материи; и, во-вторых, потому что они должны потерпеть неудачу в настоящее время, и, действительно, до тех пор, пока их не заставят признать, что такие силы достижимы.

Спр. А можно ли их научить?

Тео. Не раньше, чем они будут подготовлены, путем выметания материалистического шлака, который они накопили в своих мозгах, до последнего атома.

Спр. Это очень интересно. Скажите, Адепты таким образом вдохновляли или диктовали многим из ваших теософов?

Тео. Нет, напротив, очень немногим. Такие операции требуют особых условий. Недобросовестный, но искусный Адепт Черного Братства («Братья Тени» и Дугпы, как мы их называем) имеет гораздо меньше трудностей. Ибо, не имея законов духовного рода, чтобы ограничивать свои действия, такой «колдун»-Дугпа будет самым бесцеремонным образом получать контроль над любым умом и подчинять его полностью своим злым силам. Но наши Учителя никогда этого не сделают. У них нет права, кроме как впав в Черную Магию, получить полный контроль над чьим-либо бессмертным Эго, и поэтому могут действовать только на физическую и психическую природу субъекта, оставляя тем самым свободную волю последнего полностью нетронутой. Следовательно, если человек не был приведен в психическую связь с Учителями и не получает помощи в силу своей полной веры в Учителей и преданности им, последние, всякий раз передавая свои мысли тому, с кем эти условия не выполнены, испытывают большие трудности в проникновении в облачный хаос сферы этого человека. Но это не место для обсуждения предмета такого рода. Достаточно сказать, что если сила существует, то существуют Разумы (воплощенные или развоплощенные), которые направляют эту силу, и живые сознательные инструменты, через которых она передается и которыми она принимается. Нам нужно только остерегаться черной магии.

Спр. Но что вы на самом деле подразумеваете под «черной магией»?

Тео. Просто злоупотребление психическими силами или любой тайной природы; факт применения сил Оккультизма в эгоистичных и греховных целях. Гипнотизер, который, пользуясь своими силами «внушения», заставляет субъекта воровать или убивать, был бы назван нами черным магом. Знаменитая «система омоложения» д-ра Браун-Секара из Парижа, посредством отвратительной инъекции животного вещества в человеческую кровь — открытие, которое сейчас обсуждают все медицинские газеты Европы, — если это правда, является бессознательной черной магией.

Спр. Но это средневековая вера в колдовство и чародейство! Даже закон перестал верить в такие вещи?

Тео. Тем хуже для закона, так как он был доведен из-за отсутствия такой проницательности до совершения не одной судебной ошибки и преступления. Только термин пугает вас своим «суеверным» звучанием. Разве закон не наказал бы за злоупотребление гипнотическими силами, как я только что упомянула? Нет, он уже наказывал за это во Франции и Германии; однако он с негодованием отрицал бы, что применял наказание за преступление явного колдовства. Вы не можете верить в эффективность и реальность сил внушения со стороны врачей и месмеристов (или гипнотизеров), а затем отказываться верить в те же силы, когда они используются в злых целях. А если вы верите, то вы верите в Колдовство. Вы не можете верить в добро и не верить в зло, принимать настоящие деньги и отказываться верить в существование фальшивых монет. Ничто не может существовать без своего контраста, и никакой день, никакой свет, никакое добро не могли бы иметь никакого представления как таковые в вашем сознании, если бы не было ночи, тьмы или зла, чтобы уравновесить и противопоставить их.

Спр. Действительно, я знал людей, которые, всецело веря в то, что вы называете великими психическими или магическими силами, смеялись при одном упоминании о колдовстве и черной магии.

Теос. Что это доказывает? Только то, что они нелогичны. Тем хуже для них. А мы, зная о существовании добрых и святых Адептов, столь же твердо верим в существование злых и нечестивых Адептов, или дугп.

Спр. Но если Учителя существуют, почему они не выступят перед всеми людьми и не опровергнут раз и навсегда многочисленные обвинения, выдвигаемые против г-жи Блаватской и Общества?

Теос. Какие обвинения?

Спр. Что их не существует, и что она их выдумала. Что они — соломенные чучела, «Махатмы из кисеи и пузырей». Разве все это не вредит ее репутации?

Теос. Каким образом такое обвинение может повредить ей на самом деле? Наживалась ли она когда-нибудь на их предполагаемом существовании, извлекала ли из этого выгоду или славу? Отвечаю: она получила лишь оскорбления, брань и клевету, которые были бы весьма болезненны, если бы она давным-давно не научилась оставаться совершенно равнодушной к подобным ложным обвинениям. Ведь к чему, в конце концов, все это сводится? Да к скрытому комплименту, который, если бы глупцы, ее обвинители, не были ослеплены своей ненавистью, заставил бы их дважды подумать, прежде чем произносить его. Сказать, что она выдумала Учителей, означает следующее: она должна была выдумать каждую крупицу философии, когда-либо изложенную в теософской литературе. Она должна быть автором писем, на основе которых была написана «Эзотерическая буддизм»; единственным изобретателем каждого догмата, найденного в «Тайной Доктрине», которая, будь мир справедлив, была бы признана восполняющей многие недостающие звенья науки, что и будет обнаружено через сто лет. Утверждая подобное, они также приписывают ей гораздо больший ум, чем сотни людей (многих весьма умных и немало ученых), которые верят в то, что она говорит, — поскольку она должна была одурачить их всех! Если они говорят правду, то она должна быть несколькими Махатмами, объединенными в одного, как в наборе китайских шкатулок; ведь среди так называемых «писем Махатм» есть много писем в совершенно разных и отчетливых стилях, которые, по заявлению ее обвинителей, написала она.

Спр. Именно это они и говорят. Но разве ей не очень больно, когда ее публично клеймят как «самую искусную мошенницу века, чье имя заслуживает того, чтобы перейти к потомству», как это сделано в отчете «Общества психических исследований»?

Теос. Это могло бы быть больно, если бы это было правдой или исходило от людей менее яростно материалистичных и предубежденных. В данном же случае она лично относится ко всему этому с презрением, в то время как Махатмы просто смеются над этим. По правде говоря, это величайший комплимент, который ей могли сделать. Повторяю это снова.

Спр. Но ее враги утверждают, что доказали свою правоту.

Теос. Да, легко делать такие заявления, когда вы сами назначили себя судьей, присяжными и обвинителем в одном лице, как они и сделали. Но кто, кроме их непосредственных последователей и наших врагов, верит в это?

Спр. Но они же отправили представителя в Индию для расследования этого дела, не так ли?

Теос. Отправили, и их окончательный вывод полностью основывается на непроверенных заявлениях и не подтвержденных фактами утверждениях этого молодого человека. Юрист, прочитавший его отчет, сказал моему другу, что за всю свою практику он никогда не видел «столь нелепого и саморазоблачительного документа». Он оказался полон предположений и «рабочих гипотез», которые взаимно уничтожают друг друга. Разве это серьезное обвинение?

Спр. И все же это нанесло Обществу большой вред. Почему же она не защитила хотя бы свою собственную репутацию в суде?

Теос. Во-первых, потому что как теософ она обязана оставлять без внимания любые личные оскорбления. Во-вторых, потому что ни у Общества, ни у г-жи Блаватской не было денег, чтобы тратить их на такой судебный процесс. И, наконец, потому что было бы нелепо для обоих изменять своим принципам из-за нападок, совершенных стадом глупых старых британских баранов, которых подтолкнул бодаться слишком игривый ягненок из Австралии.

Спр. Это лестно. Но не думаете ли вы, что делу Теософии принесло бы реальную пользу, если бы она авторитетно опровергла все это раз и навсегда?

Теос. Возможно. Но верите ли вы, что какой-либо английский присяжный или судья когда-либо признал бы реальность психических явлений, даже если бы они были полностью беспристрастны заранее? А если вспомнить, что они уже были бы настроены против нас из-за страха перед «русским шпионажем», обвинений в атеизме и безбожии и всей прочей клеветы, которая распространялась против нас, вы не можете не увидеть, что такая попытка добиться справедливости в суде была бы хуже, чем бесплодной. Все это хорошо знали психические исследователи, и они подло и низко воспользовались своим положением, чтобы возвыситься над нами и спасти себя за наш счет.

Спр. Общество психических исследований теперь полностью отрицает существование Махатм. Они говорят, что от начала до конца это был роман, который мадам Блаватская соткала из собственного мозга?

Теос. Что ж, она могла бы сделать много вещей менее умных, чем эта. Во всяком случае, у нас нет ни малейших возражений против этой теории. Как она всегда говорит теперь, она почти предпочитает, чтобы люди не верили в Учителей. Она открыто заявляет, что предпочла бы, чтобы люди всерьез думали, что единственная страна Махатм — это серое вещество ее мозга, и что, короче говоря, она развила их из глубин своего собственного внутреннего сознания, чем чтобы их имена и великий идеал осквернялись так позорно, как это происходит сейчас. Поначалу она возмущенно протестовала против любых сомнений в их существовании. Теперь она никогда не старается доказать или опровергнуть это. Пусть люди думают, что хотят.

Спр. Но, конечно, эти Учителя существуют?

Теос. Мы утверждаем, что они существуют. Тем не менее, это мало помогает. Многие люди, даже некоторые теософы и бывшие теософы, говорят, что у них никогда не было доказательств их существования. Очень хорошо; тогда мадам Блаватская отвечает такой альтернативой: если она их выдумала, то она также выдумала их философию и практические знания, которые приобрели некоторые немногие; и если так, то какое значение имеет, существуют они или нет, раз она сама здесь, и ее собственное существование, во всяком случае, вряд ли можно отрицать? Если знание, предположительно переданное ими, является внутренне хорошим и принимается как таковое многими людьми с интеллектом выше среднего, почему из-за этого вопроса должен подниматься такой шум? Тот факт, что она мошенница, никогда не был доказан и всегда будет оставаться sub judice; в то время как является достоверным и неоспоримым фактом, что, кем бы она ни была выдумана, философия, проповедуемая «Учителями», является одной из величайших и благотворнейших философий, как только она правильно понята. Таким образом, клеветники, движимые самыми низкими и подлыми чувствами — ненавистью, местью, злобой, уязвленным тщеславием или разочарованными амбициями, — по-видимому, совершенно не осознают, что отдают величайшую дань ее интеллектуальным способностям. Да будет так, если бедные глупцы этого хотят. На самом деле, мадам Блаватская не имеет ни малейших возражений против того, чтобы ее враги представляли ее тройным Адептом, да еще и «Махатмой». Только ее нежелание казаться в собственных глазах вороной в павлиньих перьях заставляет ее по сей день настаивать на правде.

Спр. Но если у вас есть такие мудрые и добрые люди, направляющие Общество, как же так получилось, что было сделано так много ошибок?

Теос. Учителя не направляют Общество, даже Основатели; и никто никогда не утверждал, что они это делают: они лишь присматривают за ним и защищают его. Это в полной мере подтверждается тем фактом, что никакие ошибки не смогли его искалечить, и никакие скандалы изнутри, равно как и самые разрушительные нападки извне, не смогли его сокрушить. Учителя смотрят в будущее, а не в настоящее, и каждая ошибка — это еще больше накопленной мудрости для будущих дней. Тот другой «Учитель», который послал человека с пятью талантами, не говорил ему, как их удвоить, и не мешал глупому слуге зарыть свой один талант в землю. Каждый должен обрести мудрость своим собственным опытом и заслугами. Христианские церкви, претендующие на гораздо более высокого «Учителя», самого Святого Духа, всегда были и остаются виновными не только в «ошибках», но и в ряде кровавых преступлений на протяжении веков. И все же, я полагаю, ни один христианин не стал бы отрицать свою веру в этого «Учителя», несмотря ни на что, хотя его существование гораздо более гипотетично, чем существование Махатм; так как никто никогда не видел Святого Духа, а его руководство Церковью, более того, их собственная церковная история явно опровергает. Errare humanum est. Вернемся к нашей теме.

ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ СВЯЩЕННЫМИ ИМЕНАМИ И ТЕРМИНАМИ.

Спр. Значит, то, что я слышал, а именно, что многие из ваших теософских авторов утверждают, что были вдохновлены этими Учителями, или что видели их и беседовали с ними, — неправда?

Теос. Это может быть правдой, а может и не быть. Как я могу знать? Бремя доказательства лежит на них. Некоторые из них, немногие — действительно очень немногие — определенно либо лгали, либо находились в состоянии галлюцинации, хвастаясь таким вдохновением; другие были истинно вдохновлены великими Адептами. Дерево познается по плодам; и поскольку всех теософов нужно судить по их делам, а не по тому, что они пишут или говорят, так и все теософские книги должны приниматься по их достоинствам, а не в соответствии с какими-либо претензиями на авторитет, которые они могут выдвигать.

Спр. Но применила ли бы мадам Блаватская это к своим собственным трудам — например, к «Тайной Доктрине»?

Теос. Безусловно; она прямо говорит в ПРЕДИСЛОВИИ, что излагает доктрины, которым научилась у Учителей, но не претендует ни на какое вдохновение в отношении того, что она написала в последнее время. Что касается наших лучших теософов, то они в данном случае также предпочли бы, чтобы имена Учителей никогда не смешивались с нашими книгами каким-либо образом. За редким исключением, большинство таких работ не только несовершенны, но и положительно ошибочны и вводят в заблуждение. Велики осквернения, которым подвергались имена двух Учителей. Едва ли найдется медиум, который не утверждал бы, что видел их. Каждое фальшивое мошенническое Общество в коммерческих целях теперь утверждает, что им руководят и направляют «Учителя», часто предполагаемые как гораздо более высокие, чем наши! Многочисленны и тяжки грехи тех, кто выдвигал эти претензии, движимые либо жаждой наживы, тщеславием или безответственным медиумизмом. Многие люди были лишены своих денег такими обществами, которые предлагают продать секреты силы, знания и духовной истины за никчемное золото. Хуже всего то, что священные имена Оккультизма и святые хранители оного были затащены в эту грязную тину, осквернены связью с низменными мотивами и аморальными практиками, в то время как тысячи людей были удержаны от пути истины и света из-за дискредитации и дурной славы, которые такие обманы, мошенничества и фальсификации принесли всему предмету. Повторяю, каждый искренний теософ сегодня от всего сердца сожалеет, что эти священные имена и вещи когда-либо упоминались перед публикой, и горячо желает, чтобы они хранились в тайне в узком кругу доверенных и преданных друзей.

Спр. Имена, безусловно, встречаются очень часто в наши дни, и я не помню, чтобы слышал о таких лицах, как «Учителя», до самого недавнего времени.

Теос. Это так; и если бы мы действовали согласно мудрому принципу молчания, вместо того чтобы стремиться к известности и публиковать все, что мы знали и слышали, такого осквернения никогда бы не произошло. Посмотрите, всего четырнадцать лет назад, до основания Теософского общества, все разговоры были о «духах». Они были повсюду, у всех на устах; и никто даже случайно не мечтал говорить о живых «Адептах», «Махатмах» или «Учителях». Едва ли слышали даже имя розенкрейцеров, в то время как о существовании такой вещи, как «Оккультизм», подозревали лишь очень немногие. Теперь все изменилось. Мы, теософы, к сожалению, были первыми, кто заговорил об этих вещах, кто сделал известным факт существования на Востоке «Адептов», «Учителей» и оккультного знания; и теперь это имя стало общим достоянием. Именно на нас теперь пала Карма, последствия последовавшего осквернения священных имен и вещей. Все, что вы сейчас находите по таким вопросам в текущей литературе — а этого немало, — все это восходит к импульсу, данному в этом направлении Теософским обществом и его Основателями. Наши враги по сей день наживаются на нашей ошибке. Самая последняя книга, направленная против нашего учения, якобы написана «Адептом с двадцатилетним стажем». Теперь это явная ложь. Мы знаем переписчика и его вдохновителей (так как он сам слишком невежественен, чтобы написать что-либо подобное). Эти «вдохновители» — живые люди, мстительные и беспринципные соразмерно своим интеллектуальным способностям; и эти фальшивые Адепты — не один, а несколько. Цикл «Адептов», используемых как кувалды, чтобы разбивать теософские головы, начался двенадцать лет назад с «Луи» миссис Эммы Хардинг Бриттен из «Искусства магии» и «Страны призраков», а теперь заканчивается «Адептом» и «Автором» «Света Египта», работы, написанной спиритуалистами против Теософии и ее учений. Но бесполезно скорбеть о том, что сделано, и мы можем лишь страдать в надежде, что наши неосторожности, возможно, сделали немного легче для других поиск пути к этим Учителям, чьи имена теперь повсюду произносятся всуе и под прикрытием которых уже совершено так много беззаконий.

Спр. Вы отвергаете «Луи» как Адепта?

Теос. Мы никого не осуждаем, оставляя эту благородную задачу нашим врагам. Спиритуалистический автор «Искусства магии» и т. д. могла быть, а могла и не быть знакома с таким Адептом — и, говоря это, я говорю гораздо меньше того, что эта леди говорила и писала о нас и Теософии в течение последних нескольких лет, — это ее собственное дело. Только когда в торжественной сцене мистического видения предполагаемый «Адепт» видит «духов», по-видимому, в Гринвиче, Англия, через телескоп лорда Росса, который был встроен в Парсонстаун, Ирландия, и никогда не перемещался оттуда, я вполне могу позволить себе удивиться невежеству этого «Адепта» в вопросах науки. Это превосходит все ошибки и промахи, совершаемые порой чела наших Учителей! И именно этот «Адепт» используется сейчас, чтобы разбить учения наших Учителей!

Спр. Я вполне понимаю ваши чувства по этому вопросу и считаю их естественными. А теперь, в свете всего, что вы сказали и объяснили мне, есть одна тема, по которой я хотел бы задать вам несколько вопросов.

Теос. Если я смогу на них ответить, я отвечу. Что это?

ЗАКЛЮЧЕНИЕ.

БУДУЩЕЕ ТЕОСОФСКОГО ОБЩЕСТВА.

Спр. Скажите мне, чего вы ожидаете от Теософии в будущем?

Теос. Если вы говорите о Теософии, я отвечу, что, как она существовала вечно на протяжении бесконечных циклов за циклами Прошлого, так она будет существовать всегда на протяжении бесконечностей Будущего, потому что Теософия синонимична ВЕЧНОЙ ИСТИНЕ.

Спр. Простите меня; я хотел спросить вас скорее о перспективах Теософского общества.

Теос. Его будущее будет зависеть почти полностью от степени бескорыстия, искренности, преданности и, что не менее важно, от объема знаний и мудрости, которыми обладают те члены, на которых падет обязанность продолжать работу и руководить Обществом после смерти Основателей.

Спр. Я вполне понимаю важность их бескорыстия и преданности, но я не совсем улавливаю, как их знания могут быть таким же жизненно важным фактором в этом вопросе, как и эти другие качества. Неужели литература, которая уже существует и в которую постоянно вносятся дополнения, не должна быть достаточной?

Теос. Я не имею в виду технические знания эзотерической доктрины, хотя это наиболее важно; я говорил скорее о великой потребности, которую наши преемники в руководстве Обществом будут испытывать в непредвзятом и ясном суждении. Каждая подобная попытка, как Теософское общество, до сих пор заканчивалась неудачей, потому что рано или поздно она вырождалась в секту, устанавливала свои собственные жесткие догмы и таким образом незаметно теряла ту жизненную силу, которую может дать только живая истина. Вы должны помнить, что все наши члены были воспитаны и рождены в каком-то вероисповедании или религии, что все они в большей или меньшей степени являются продуктами своего поколения как физически, так и умственно, и, следовательно, их суждения слишком легко могут быть искажены и бессознательно предвзяты под влиянием некоторых или всех этих факторов. Если же они не смогут освободиться от такой врожденной предвзятости или, по крайней мере, научиться мгновенно распознавать ее и тем самым избегать увлечения ею, результат может быть только таким, что Общество дрейфует на какую-нибудь отмель мысли и останется там выброшенным на берег остовом, чтобы гнить и умирать.

Спр. Но если эта опасность будет предотвращена?

Теос. Тогда Общество будет жить в двадцатом веке и пройдет сквозь него. Оно постепенно будет заквашивать и пропитывать огромную массу мыслящих и интеллигентных людей своими широкими и благородными идеями Религии, Долга и Филантропии. Медленно, но верно оно разорвет железные оковы вероучений и догм, социальных и кастовых предрассудков; оно разрушит расовые и национальные антипатии и барьеры и откроет путь к практическому осуществлению Братства всех людей. Благодаря своему учению, благодаря философии, которую оно сделало доступной и понятной для современного ума, Запад научится понимать и ценить Восток по его истинной стоимости. Далее, развитие психических сил и способностей, предвестники которых уже видны в Америке, будет протекать здорово и нормально. Человечество будет спасено от ужасных опасностей, как умственных, так и телесных, которые неизбежны, когда это раскрытие происходит, как оно грозит произойти, в рассаднике эгоизма и всех злых страстей. Умственный и психический рост человека будет идти в гармонии с его моральным совершенствованием, в то время как его материальное окружение будет отражать мир и братскую доброжелательность, которые будут царить в его уме, вместо раздора и борьбы, которые повсюду очевидны вокруг нас сегодня.

Спр. Поистине восхитительная картина! Но скажите мне, вы действительно ожидаете, что все это будет достигнуто за один короткий век?

Теос. Вряд ли. Но я должен сказать вам, что в течение последней четверти каждого столетия теми «Учителями», о которых я говорил, предпринимается попытка помочь духовному прогрессу Человечества заметным и определенным образом. Ближе к концу каждого века вы неизменно обнаружите, что произошел излив или подъем духовности — или назовите это мистицизмом, если хотите. Один или несколько человек появились в мире как их агенты, и было дано большее или меньшее количество оккультных знаний и учений. Если вы хотите, вы можете проследить эти движения век за веком, насколько простираются наши подробные исторические записи.

Спр. Но как это относится к будущему Теософского общества?

Теос. Если нынешняя попытка в форме нашего Общества преуспеет лучше, чем ее предшественники, то оно будет существовать как организованное, живое и здоровое тело, когда придет время для усилий XX века. Общее состояние умов и сердец людей будет улучшено и очищено распространением его учений, и, как я уже сказал, их предрассудки и догматические иллюзии будут, по крайней мере, частично устранены. Мало того, помимо обширной и доступной литературы, готовой для людей, следующий импульс найдет многочисленное и сплоченное тело людей, готовых приветствовать нового факелоносца Истины. Он найдет умы людей подготовленными к его посланию, готовый для него язык, в который можно облечь новые истины, которые он приносит, организацию, ожидающую его прибытия, которая устранит чисто механические, материальные препятствия и трудности с его пути. Подумайте, сколько мог бы совершить тот, кому дана такая возможность. Измерьте это в сравнении с тем, чего Теософское общество фактически достигло за последние четырнадцать лет, без каких-либо из этих преимуществ и в окружении множества препятствий, которые не будут мешать новому лидеру. Подумайте обо всем этом, а затем скажите мне, слишком ли я оптимистичен, когда говорю, что если Теософское общество выживет и останется верным своей миссии, своим первоначальным импульсам в течение следующих ста лет, — скажите мне, говорю я, не слишком ли я далеко захожу, утверждая, что земля будет раем в двадцать первом веке по сравнению с тем, что она есть сейчас!

КОНЕЦ.

Объединенная ложа теософов

ДЕКЛАРАЦИЯ

Политика этой Ложи — независимая преданность делу Теософии, без выражения привязанности к какой-либо теософской организации. Она лояльна великим Основателям Теософского движения, но не занимается разногласиями или различиями в индивидуальных мнениях.

Работа, которую она ведет, и цель, которую она держит в поле зрения, слишком поглощающие и слишком возвышенные, чтобы оставить ей время или склонность принимать участие в побочных вопросах. Эта работа и эта цель — распространение Фундаментальных Принципов философии Теософии и воплощение на практике этих принципов через более истинное осознание Я; более глубокое убеждение во Всеобщем Братстве.

Она придерживается мнения, что неоспоримой Основой для Союза между теософами, где бы и как бы они ни находились, является «сходство цели, задачи и учения», и поэтому не имеет ни Устава, ни подзаконных актов, ни Должностных лиц, единственной связью между ее Ассоциированными членами является эта основа. И она стремится распространять эту идею среди теософов в содействии Единству.

Она считает теософами всех, кто занят истинным служением Человечеству, без различия расы, вероисповедания, пола, положения или организации, и

Она приветствует в своем объединении всех тех, кто согласен с ее заявленными целями и кто желает подготовить себя, путем изучения и иным образом, чтобы быть лучше способными помогать другим и учить их.

«Истинный теософ не принадлежит ни к какому культу или секте, но принадлежит каждому и всем».

Будучи в симпатии с целями этой Ложи, как они изложены в ее «Декларации», я настоящим фиксирую свое желание быть зачисленным в качестве Ассоциированного члена; при этом понимается, что такое членство не налагает на меня никаких обязательств, кроме тех, которые я сам определяю.

Вышеизложенное является Формой, подписываемой Ассоциированными членами Объединенной ложи теософов.

Приглашаются запросы от всех лиц, к которым может обратиться это Движение. Карточки для подписи будут высланы по запросу, и будет оказана всяческая помощь Ассоциированным членам в их исследованиях и усилиях по формированию местных Лож. Нет никаких взносов любого рода и никаких формальностей, которые необходимо соблюдать.

Корреспонденцию следует направлять по адресу

Генеральный регистратор, Объединенная ложа теософов

ЛОС-АНДЖЕЛЕС, КАЛИФОРНИЯ

Метрополитен-билдинг, 504, Бродвей на Пятой улице

«Широко распространять учения Теософии, как они записаны в трудах Е. П. Блаватской и У. К. Джаджа».

ТЕОСОФИЯ

Журнал, посвященный Теософскому движению, Братству Человечества, изучению Оккультной науки и философии, а также арийской литературе.

ТЕОСОФИЯ — это ежемесячный журнал, посвященный распространению Теософии в том виде, в каком она была дана теми, кто ее принес. Основанный в 1912 году Объединенной ложей теософов, журнал сейчас находится в первых рядах теософских публикаций, и его тираж распространяется на каждую цивилизованную страну. Первые восемь томов журнала содержат перепечатки многочисленных оригинальных статей, написанных Е. П. Блаватской и Уильямом К. Джаджем в объяснение, иллюстрацию и применение философии, записанной в их опубликованных книгах. Эти драгоценные статьи, изобилующие оккультными наставлениями, были впервые опубликованы в «Теософе», «Люцифере» и «Пути», которые уже много лет не переиздавались, так что их превосходящая ценность была утрачена и недоступна для Студентов нынешнего поколения. «Теософия» сделала их снова доступными. В дополнение к этим перепечаткам журнал содержит много оригинальных статей, написанных Робертом Кросби и другими преданными Учениками и Студентами Посланников Теософского движения девятнадцатого века. Не последнюю роль в содержании журнала играют Изучения Учений, исторические статьи, относящиеся к Теософскому движению, родительскому Теософскому обществу и многим союзным и связанным с ним организациям и обществам сегодняшнего дня. Все содержание журнала универсально по охвату и применению, непредвзято в изложении и свободно от сектантского или партийного влияния. Чтобы во все времена сохранять безличность своего тона, и чтобы читатели могли формировать свое суждение на основе внутренней ценности, воспринимаемой в статьях, а не на основе имен, подписанных под ними, Редакторы и Авторы остаются анонимными, и имя ни одного живого человека не упоминается в связи с авторством какой-либо опубликованной статьи.

Предыдущие тома и предыдущие номера могут быть предоставлены по цене $5.00 за том и 50 центов за номер.

Подписка может начинаться с любого желаемого номера текущего тома. Цена подписки — $2.00 в год; отдельные экземпляры по 25 центов каждый.

Все сообщения и денежные переводы направляйте по адресу

Theosophy, Метрополитен-билдинг, Лос-Анджелес, Калифорния.

Студенты, заинтересованные в получении ясного и правильного понимания фактических Учений Теософии, как они записаны в трудах Посланников Теософского движения девятнадцатого века или в трудах, рекомендованных Ими, должны иметь следующие книги.

KEY TO THEOSOPHY, By H. P. Blavatsky, $2.50

An Exposition in the form of question and answer.

The best Manual for daily study and reference.

A verbatim reprint of the Original Edition. Large

type, durably and artistically bound in Buckram.

THE OCEAN OF THEOSOPHY, By William Q. Judge,

$1.25

A succinct presentation of the philosophy free from

technical expressions; a perfect condensation of the

Secret Doctrines of Man and Nature. Cloth.

THE OCCULT WORLD

ESOTERIC BUDDHISM By A. P. Sinnett, Each, $2.00

The two earliest popular presentations of Theosophical

Teachings, containing extracts from Letters written by

the Mahatma K. H. From the Plates of the Original

American Editions. Cloth.

ISIS UNVEILED, Two Volumes, By H. P. Blavatsky,

$10.00

Volume i, Science; Volume ii, Theology.

A reprint of the Original Edition of 1877.

This, the first great work of H. P. B.,

contains a vast wealth of information and

instruction not to be had elsewhere. Cloth.

THE SECRET DOCTRINE, Two Volumes, By H. P. Blavatsky,

$15.00

Volume I, Cosmogenesis; Volume II, Anthropogenesis.

The Original Edition, published in 1888, is now out of

print. This Edition, published in London, contains some

unwarrantable changes, but is in the main accurate and is

the only one available. Written “for the instruction of

students of Occultism,” it is sui generis and absolutely

invaluable to the true student of the mysteries of Life

and Being. Cloth.

ABRIDGMENT OF THE SECRET DOCTRINE, By Katherine Hillard,

$3.00

A very good condensation of the major teachings of Madame

Blavatsky’s “Secret Doctrine” in the language of the Author. Cloth.

THEOSOPHICAL GLOSSARY, By H. P. Blavatsky,

$5.00

A reprint of the Original Edition, containing an exhaustive

and scholarly treatment of the Sanskrit and other technical

terms employed in Theosophical literature. Cloth.

ТЕ, кто находит Учения Теософии всеобъемлющими, самоочевидными и полным решением всех проблем Жизни с философской, логической и научной точки зрения, и кто может пожелать следовать Путем, показанным для того, чтобы осознать в себе и для себя благородный Идеал Братства, воплощенный Мастерами Мудрости, настоятельно призываются читать, обдумывать и усваивать в максимально возможной для них степени следующие Трактаты о Доктрине Сердца:

THE VOICE OF THE SILENCE. Chosen Fragments

from The Book of the Golden Precepts. Translated

and annotated by H. P. Blavatsky. Leather, $1.50

Cloth, 1.25

THE BHAGAVAD-GITA, The Book of Devotion.

Containing the Dialogue between Krishna, the

Supreme Master of Devotion, and Arjuna, his

Disciple. Rendered into exquisite parallel terms

in the English tongue by William Q. Judge. Leather, 1.50

Cloth, 1.25

NOTES ON THE BHAGAVAD-GITA. Commentaries

of the greatest service to sincere students of to-day.

The first Seven Chapters by W. Q. Judge; the

remainder by his friend and Colleague Robert Crosbie. Leather, 1.50

YOGA APHORISMS OF PATANJALI. The Thought

of this Ancient Master, whose Aphorisms have

been the guide of Disciples in the East for untold

thousands of years. Done into English terms with

Notes, by William Q. Judge. Leather, 1.50

Cloth, 1.25

LIGHT ON THE PATH. A treatise for the personal

use of those who are ignorant of the Eastern Wisdom,

and who desire to enter within its Influence. An exact

reprint of the Original Edition of 1885, together with

the Comments originally published in Lucifer.

Written down by M. C. Leather, 1.50

Cloth, 1.25

LETTERS THAT HAVE HELPED ME. Actual Letters, by

William Q. Judge, embodying Lessons and Guidance

of direct personal value to every Student and Disciple.

Volume I, Cloth, 1.00

Volume II, Cloth, 1.00

The Two Volumes bound in One, Cloth, 1.50

THE VOICE OF THE SILENCE, THE BHAGAVAD-GITA,

And PATANJALI’S YOGA APHORISMS,

Bound in One Volume, Leather, 3.00

РОДИТЕЛИ и другие лица, заинтересованные в Духовном и Нравственном благополучии Детей и испытывающие отвращение к сектантским догмам и ложным идеям, распространенным под именем религиозных учений, давно ощущали необходимость в литературе, которая могла бы передать истинные фундаментальные концепции Природы, Жизни и Долга растущему поколению. Как часть своей Братской деятельности Объединенная ложа теософов давно содержит Детскую школу Теософии. В эту Школу приходят дети всех возрастов, теософы и нетеософы по происхождению. Их учат первичным истинам, общим для всех религий и философий, имеющим дело с Рождением, Жизнью, Смертью, Законом, Действием и Долгом. Вечные Истины, таким образом привитые, способствуют чистому, крепкому, здоровому физическому, умственному, а также моральному и духовному счастью и благополучию. Опыт, таким образом полученный на практике, был воплощен в двух книгах, в которых уроки и наставления, оказавшиеся полезными и формирующими для высшего характера, четко и ясно изложены, со всеми необходимыми предложениями и указаниями, чтобы позволить Родителям, Учителям и другим подготовить себя к тому, чтобы быть лучше способными помогать и направлять пластичные умы Детей к истинному восприятию Жизни и Действия.

BECAUSE—For The Children Who Ask Why.

Interesting, comprehensible and assimilable, in clear

and reverent fashion this Book presents to Children

the answers to those questions of Self that Parents

find it most difficult to meet, and affords a common

basis of understanding to Parent and Child. Cloth, $1.25

THE ETERNAL VERITIES. A Series of Lessons in basic

truths and ideas, with complete chart and programme

so that its full value may be availed of in the

instruction of Children of all ages, whether in the

School or the Home. Original Songs, Chants, Music,

Allegories and Tales of Symbolism, in a manner not

only to interest but to carry the Lessons into the

Hearts and Minds of the Learners. Cloth, $1.50

ДАЛЕЕ, чтобы оказать максимально возможную помощь Родителям и другим лицам, заинтересованным в надлежащем воспитании Детей, Объединенная ложа теософов поддерживает Бюро Корреспонденции, в которое могут быть адресованы конкретные проблемы, связанные с воспитанием Детей. Ответы на запросы во всех случаях даются Женщинами-Ассоциированными членами Ложи, которые сами являются Матерями и Учителями и которые добровольно и с радостью отдают свое время и опыт, чтобы принести пользу своим озадаченным Сестрам. Нет никаких сборов или оплат любого описания в связи с этим трудом любви, и все Матери и Учителя приглашаются воспользоваться им.

Адрес,

ДЕТСКАЯ ШКОЛА ТЕОСОФИИ ЛОС-АНДЖЕЛЕС, КАЛИФОРНИЯ 504 Метрополитен-билдинг, Бродвей на Пятой улице

НЕТ более важной работы для теософского Студента, чем быть в состоянии направлять интересующихся к каналам, где они могут информировать себя о ведущих Принципах учений Теософии в их философских, этических и научных аспектах. Следующие книги рекомендуются за их точную достоверность, простоту и ясность в представлении Мудрости-Религии.

ECHOES FROM THE ORIENT, By William Q. Judge.

A Series of Chapters written in the most admirable

style, giving an outline of Theosophy and the

Theosophical Movement, and treating of the great

Subjects of Masters, Karma, Re-incarnation and Evolution.

Cloth, $0.60

Paper, .35

CONVERSATIONS ON THEOSOPHY. A Pamphlet giving the

fundamental teachings of the Secret Doctrine. From

the writings of H. P. Blavatsky and William Q. Judge.

Paper, envelope size, .10

In quantities for propaganda purposes, 50 copies for 2.50

KARMA AND RE-INCARNATION. A large and attractively

bound pamphlet, envelope size, containing the famous

Aphorisms on Karma, and a notably clear and

comprehensive treatment of the subjects of Karma

and Re-incarnation. .15

In quantities for propaganda purposes, 50 copies for 4.00

CULTURE OF CONCENTRATION,

And OF OCCULT POWERS.

Two related Essays by William Q. Judge on subjects

of supreme importance. .10

EXTRACTS FROM A LETTER THAT HAS HELPED ME.

Being a statement of the Gospel of Hope and

Responsibility. This Letter has brought consolation

and the comfort of understanding to many

regarding the Great Mystery. .10

THOUGHTS FOR THINKERS. A Pamphlet designed for

the “man in the street,” who is often an open-minded

practical philosopher and thinker of the first rank.

These Thoughts are undogmatic, non-argumentative

and very suggestive. .10

Вышеуказанные и другие Книги, рекламируемые на предыдущих страницах, могут быть получены по заказу через вашего местного Книготорговца, или заказы могут быть отправлены непосредственно нижеподписавшимся.

Приглашаются запросы относительно любых Теософских Книг и Публикаций, не упомянутых здесь специально. Также приглашаются корреспонденция и вопросы по Теософским проблемам и темам от всех заинтересованных.

Все заказы и запросы направлять и все денежные переводы делать на имя

ОБЪЕДИНЕННАЯ ЛОЖА ТЕОСОФОВ ЛОС-АНДЖЕЛЕС, КАЛИФОРНИЯ 504 Метрополитен-билдинг, Бродвей на Пятой улице

Примечания:

[1] Также называемые аналогетиками. Как объясняет профессор Алекс. Уайлдер, член Теософского общества (F.T.S.), в своей работе «Эклектическая философия», их называли так из-за их практики толкования всех священных легенд и повествований, мифов и мистерий по правилу или принципу аналогии и соответствия: таким образом, события, которые описывались как произошедшие во внешнем мире, рассматривались как выражение действий и переживаний человеческой души. Их также называли неоплатониками. Хотя теософия, или эклектическая теософская система, обычно приписывается третьему веку, однако, если верить Диогену Лаэртскому, ее происхождение гораздо более раннее, поскольку он приписывал эту систему египетскому жрецу Пот-Амуну, жившему в ранние дни династии Птолемеев. Тот же автор сообщает нам, что это название коптское и означает «посвященный Амуну, богу мудрости». Теософия является эквивалентом Брахма-видьи, божественного знания.

[2] Эклектическая теософия делилась на три раздела: (1) Вера в единое абсолютное, непостижимое и верховное Божество, или бесконечную сущность, которая является корнем всей природы и всего сущего, видимого и невидимого. (2) Вера в вечную бессмертную природу человека, поскольку, будучи излучением Вселенской Души, она тождественна ей по сущности. (3) Теургия, или «божественное делание», или «совершение дел богов»; от theoi — «боги» и ergein — «работать». Этот термин очень древний, но, поскольку он принадлежит к словарю МИСТЕРИЙ, он не был в широком употреблении. Это было мистическое убеждение — практически доказанное посвященными адептами и жрецами, — что, сделав себя столь же чистым, как бестелесные существа, т.е. вернувшись к своей первозданной чистоте природы, человек может побудить богов передать ему Божественные мистерии и даже заставить их стать временами видимыми, субъективно или объективно. Это был трансцендентальный аспект того, что сейчас называют спиритизмом; но, будучи искаженным и неправильно понятым населением, он стал рассматриваться некоторыми как некромантия и был в целом запрещен. Искаженная практика теургии Ямвлиха до сих пор сохраняется в церемониальной магии некоторых современных каббалистов. Современная теософия избегает и отвергает оба этих вида магии и «некромантии» как очень опасные. Настоящая божественная теургия требует почти сверхчеловеческой чистоты и святости жизни; в противном случае она вырождается в медиумизм или черную магию. Ближайшие ученики Аммония Саккаса, которого называли Theodidaktos, «богоучитель», — такие как Плотин и его последователь Порфирий — поначалу отвергали теургию, но в конечном итоге примирились с ней благодаря Ямвлиху, который написал на эту тему труд под названием «О мистериях» от имени своего собственного учителя, знаменитого египетского жреца по имени Абаммон. Аммоний Саккас был сыном христианских родителей и, с детства отвращенный догматическим спиритуалистическим христианством, стал неоплатоником и, подобно Я. Бёме и другим великим провидцам и мистикам, как говорят, получил божественную мудрость, открывшуюся ему в снах и видениях. Отсюда и его имя Theodidaktos. Он решил примирить все религиозные системы и, продемонстрировав их тождественное происхождение, установить единое универсальное вероучение, основанное на этике. Его жизнь была настолько безупречной и чистой, а его познания настолько глубокими и обширными, что некоторые Отцы Церкви были его тайными учениками. Климент Александрийский очень высоко отзывался о нем. Плотин, «Иоанн Богослов» Аммония, также был человеком, повсеместно уважаемым и почитаемым, обладавшим глубочайшими познаниями и честностью. В возрасте тридцати девяти лет он сопровождал римского императора Гордиана и его армию на Восток, чтобы обучаться у мудрецов Бактрии и Индии. У него была философская школа в Риме. Порфирий, его ученик, чье настоящее имя было Малек (эллинизированный еврей), собрал все труды своего учителя. Порфирий сам был великим автором и дал аллегорическое толкование некоторым частям произведений Гомера. Система медитации, к которой прибегали филалеты, была экстазом — системой, сродни индийской практике йоги. То, что известно об Эклектической школе, мы обязаны Оригену, Лонгину и Плотину, ближайшим ученикам Аммония. (См. «Эклектическая философия» А. Уайлдера).

[3] Именно при Филадельфе иудаизм утвердился в Александрии, и вскоре эллинские учителя стали опасными соперниками Коллегии раввинов Вавилона. Как очень уместно замечает автор «Эклектической философии»: «Буддийская, ведантийская и магическая системы излагались в тот период наряду с философиями Греции. Неудивительно, что мыслящие люди полагали, что словесные распри должны прекратиться, и считали возможным извлечь одну гармоничную систему из этих различных учений... Панен, Афинагор и Климент были глубоко наставлены в платоновской философии и понимали ее существенное единство с восточными системами».

[4] Мосхейм говорит об Аммонии: «Полагая, что не только философы Греции, но и все философы различных варварских народов находятся в полном согласии друг с другом относительно каждого существенного пункта, он поставил своей задачей так излагать тысячи догматов всех этих различных сект, чтобы показать, что все они произошли из одного и того же источника и все стремились к одной и той же цели». Если автор статьи об Аммонии в «Эдинбургской энциклопедии» знает, о чем говорит, то он описывает современных теософов, их верования и их работу, ибо он говорит, рассуждая о Theodidaktos: «Он принял доктрины, которые были приняты в Египте (эзотерические были доктринами Индии) относительно Вселенной и Божества, рассматриваемых как составляющие одно великое целое; относительно вечности мира... и установил систему моральной дисциплины, которая позволяла людям в целом жить согласно законам своей страны и велениям природы, но требовала от мудрых возвышать свой ум путем созерцания».

[5] Это то, что ученый автор «Эклектической философии», профессор А. Уайлдер, член Теософского общества, описывает как «духовную фотографию»: «Душа — это камера, в которой факты и события, будущие, прошлые и настоящие, одинаково зафиксированы; и разум осознает их. За пределами нашего повседневного мира ограничений все есть один день или состояние — прошлое и будущее, включенные в настоящее»... «Смерть — это последний экстаз на земле. Тогда душа освобождается от оков тела, и ее более благородная часть соединяется с высшей природой и становится причастной к мудрости и предвидению высших существ». Настоящая теософия для мистиков — это то состояние, которое Аполлоний Тианский описывал так: «Я могу видеть настоящее и будущее, как в чистом зеркале. Мудрецу не нужно ждать испарений земли и порчи воздуха, чтобы предвидеть события... Theoi, или боги, видят будущее; обычные люди — настоящее; мудрецы — то, что должно произойти». «Теософия мудрецов», о которой он говорит, хорошо выражена в утверждении: «Царствие Божие внутри нас».

[6] «Прикрепленный член» означает того, кто присоединился к какому-либо конкретному отделению Теософского общества. «Неприкрепленный» — тот, кто принадлежит к Обществу в целом, имеет диплом от Штаб-квартиры (Адьяр, Мадрас), но не связан ни с одним отделением или ложей.

[7] Мы говорим, что в таких случаях на землю спускаются не духи умерших, а духи живых восходят к чистым Духовным Душам. По правде говоря, нет ни восхождения, ни нисхождения, а есть изменение состояния или условия для медиума. Тело последнего становится парализованным или «впадает в транс», духовное Эго освобождается от его оков и оказывается на той же плоскости сознания, что и развоплощенные духи. Следовательно, если между ними существует какое-либо духовное притяжение, они могут общаться, как это часто бывает во сне. Разница между медиумической и нечувствительной натурой заключается в следующем: освобожденный дух медиума имеет возможность и легкость влиять на пассивные органы своего находящегося в трансе физического тела, заставляя их действовать, говорить и писать по своей воле. Эго может заставить его повторять, подобно эху, и на человеческом языке мысли и идеи развоплощенной сущности, а также свои собственные. Но невосприимчивый или нечувствительный организм того, кто очень позитивен, не может быть так подвержен влиянию. Следовательно, хотя вряд ли найдется человек, чье Эго во время сна тела не поддерживает свободное общение с теми, кого он любил и потерял, однако из-за позитивности и невосприимчивости его физической оболочки и мозга в памяти человека после пробуждения не остается никаких воспоминаний или лишь очень смутные, похожие на сон воспоминания.

[8] См. ниже «Об индивидуальности и личности».

[9] Стало «модным», особенно в последнее время, высмеивать представление о том, что в мистериях великих и цивилизованных народов, таких как египтяне, греки или римляне, было что-то, кроме жреческого обмана. Даже розенкрейцеры были не лучше, чем полусумасшедшие, полумошенники. О них было написано множество книг; и новички, которые еще несколько лет назад едва слышали это имя, выступали в роли глубоких критиков и гностиков по вопросам алхимии, философов огня и мистицизма в целом. Тем не менее, известен длинный ряд иерофантов Египта, Индии, Халдеи и Аравии, которые, наряду с величайшими философами и мудрецами Греции и Запада, включали под обозначением мудрости и божественной науки все знание, ибо они считали основу и происхождение каждого искусства и науки по существу божественными. Платон считал мистерии священнейшими, а Климент Александрийский, который сам был посвящен в Элевсинские мистерии, заявил, «что доктрины, преподаваемые в них, содержали в себе конец всякого человеческого знания». Мы задаемся вопросом, были ли Платон и Климент двумя мошенниками или двумя дураками, или — и теми, и другими?

[10] См. (в конце) официальные правила Теософского общества, Приложение А. Nota bene: «Т.О.» — это аббревиатура для «Теософского общества».

[11] Мытари — в те времена их считали ворами и карманниками. Среди евреев имя и профессия мытаря были самыми ненавистными вещами в мире. Им не разрешалось входить в Храм, и Матфей (XVIII, 17) говорит о язычнике и мытаре как о тождественных понятиях. Тем не менее, они были лишь римскими сборщиками налогов, занимавшими то же положение, что и британские чиновники в Индии и других завоеванных странах.

[12] «К концу Средневековья рабство под воздействием моральных сил в основном исчезло из Европы; но произошли два знаменательных события, которые подавили моральную силу, действовавшую в европейском обществе, и выпустили на землю рой проклятий, подобных которым человечество едва ли когда-либо знало. Одним из этих событий было первое плавание к населенному и варварскому побережью, где люди были привычным предметом торговли; а другим — открытие нового мира, где были открыты рудники сверкающего богатства, при условии, что можно было ввозить рабочую силу для работы на них. В течение четырехсот лет мужчин, женщин и детей отрывали от всех, кого они знали и любили, и продавали на побережье Африки иностранным торговцам; их заковывали в цепи под палубой — мертвых часто вместе с живыми — во время ужасного «среднего перехода», и, по словам Бэнкрофта, беспристрастного историка, двести пятьдесят тысяч из трех с четвертью миллионов были выброшены в море во время этого рокового перехода, в то время как остальные были обречены на невыразимые страдания в рудниках или под бичом на полях сахарного тростника и риса. Вина за это великое преступление лежит на Христианской Церкви. «Во имя Пресвятой Троицы» испанское правительство (римско-католическое) заключило более десяти договоров, разрешающих продажу пятисот тысяч людей; в 1562 году сэр Джон Хокинс отправился со своим дьявольским поручением покупать рабов в Африке и продавать их в Вест-Индии на корабле, который носил священное имя Иисуса; в то время как Елизавета, протестантская королева, вознаградила его за успех в этом первом приключении англичан в этой бесчеловечной торговле, позволив ему носить в качестве своего герба «полумавра в его естественном цвете, связанного шнуром», или, другими словами, закованного в кандалы негра-раба». — «Завоевания Креста» (цитируется по «Агностическому журналу»).

[13] «Отделение», или ложа, состоящая исключительно из единоверцев, или отделение in partibus, как их сейчас несколько напыщенно называют.

[14] Эйн-Соф, אין סיף = τὸ πάγ = ἄπειρος Природа, несуществующее, которое ЕСТЬ, но не является Сущим.

[15] Как может неактивный вечный принцип эманировать или излучать? Парабрахман ведантистов не делает ничего подобного; как и Эйн-Соф халдейской Каббалы. Это вечный и периодический закон, который заставляет активную и творческую силу (логос) эманировать из вечно скрытого и непостижимого единого принципа в начале каждой маха-манвантары, или нового цикла жизни.

[16] В теософских трудах часто встречаются противоречивые утверждения о принципе Христа в человеке. Некоторые называют его шестым принципом (Буддхи), другие — седьмым (Атман). Если христианские теософы хотят использовать такие выражения, пусть они будут философски корректными, следуя аналогии символов древней Мудрости-Религии. Мы говорим, что Христос — это не только один из трех высших принципов, но все три, рассматриваемые как Троица. Эта Троица представляет Святой Дух, Отца и Сына, поскольку она соответствует абстрактному духу, дифференцированному духу и воплощенному духу. Кришна и Христос философски являются одним и тем же принципом под его тройственным аспектом проявления. В «Бхагавадгите» мы находим, что Кришна называет себя безразлично Атманом, абстрактным Духом, Кшетрагной, Высшим или перевоплощающимся Эго, и Вселенским Я — все имена, которые при переносе из Вселенной на человека соответствуют Атме, Буддхи и Манасу. «Анугита» полна той же доктрины.

[17] Новая секта целителей, которые, отрицая существование чего-либо, кроме духа, который не может ни страдать, ни болеть, претендуют на исцеление всех и всяких болезней при условии, что пациент верит, что то, что он отрицает, не может иметь существования. Новая форма самогипноза.

[18] Будда дает Ананде, своему посвященному ученику, который спрашивает о причине этого молчания, простой и недвусмысленный ответ в диалоге, переведенном Ольденбургом из «Самьюттака-никаи»: «Если бы я, Ананда, когда странствующий монах Ваччхаготта спросил меня: «Есть ли Эго?», ответил «Эго есть», то это, Ананда, подтвердило бы доктрину саманов и брахманов, которые верили в постоянство. Если бы я, Ананда, когда странствующий монах Ваччхаготта спросил меня: «Нет ли Эго?», ответил «Эго нет», то это, Ананда, подтвердило бы доктрину тех, кто верил в аннигиляцию. Если бы я, Ананда, когда странствующий монах Ваччхаготта спросил меня: «Есть ли Эго?», ответил «Эго есть», послужило бы это моей цели, Ананда, породив в нем знание: все существования (дхамма) суть не-эго? Но если бы я, Ананда, ответил «Эго нет», то это, Ананда, лишь заставило бы странствующего монаха Ваччхаготту метаться из одного недоумения в другое: «Мое Эго, разве оно не существовало раньше? Но теперь его больше нет!»». Это лучше, чем что-либо другое, показывает, что Гаутама Будда скрывал такие сложные метафизические доктрины от масс, чтобы не смущать их еще больше. Он имел в виду разницу между личным временным Эго и Высшим Я, которое проливает свой свет на нетленное Эго, духовное «Я» человека.

[19] В «Эзотерическом буддизме» г-на Синнетта d, e и f соответственно называются Животной, Человеческой и Духовной Душами, что также подходит. Хотя принципы в «Эзотерическом буддизме» пронумерованы, это, строго говоря, бесполезно. Только двойная Монада (Атма-Буддхи) может рассматриваться как два высших числа (6-е и 7-е). Что касается всех остальных, поскольку только тот «принцип», который преобладает в человеке, должен считаться первым и главным, никакая нумерация невозможна в качестве общего правила. У одних людей это высший Разум (Манас или 5-й), который доминирует над остальными; у других — Животная Душа (Кама-рупа), которая царит безраздельно, проявляя самые звериные инстинкты и т.д.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость