См. Состояния мистиков и ахвал.
ḥálí, 267.
ḥáll, 244, 254, 279.
ḥaqá´iq, 117.
ḥaqíqat, 14, 51, 149, 383-4.
См. Истина.
ḥaqq, 384, 404.
См. Истина.
ḥaqq al-yaqín, 381, 382.
ḥashw, 167.
hastí, 374.
hawá, 196, 207, 208.
haybat, 376, 377.
ḥayrat, 275.
ḥazan, 413.
Hell, the result of God’s anger, 199.
hidáyat, 95, 203, 204.
ḥijáb, 22, 149, 236, 325, 374, 414.
См. Завесы, духовные.
ḥijáb-i ghayní, 5.
ḥijáb-i rayní, 4, 5.
himmat, 155, 235.
Hope, 112, 113, 122, 133.
ḥubb, 305, 306.
ḥuḍúr, 33, 129, 144, 155, 178, 248-51, 301, 373, 380.
ḥudúth, 280.
ḥulúl, 131, 260.
Hunger, 324, 325.
ḥurmat, 334.
ḥurqat, 47.
ḥusn, 386.
huwiyyat, 238.
ḥuzn, 371.
Hypocrisy, 87, 89, 291, 292, 304.
I.
ibáḥí, 131.
`ibádat, 79.
`ibárat, 203, 276, 385.
ibtidá, 119, 169.
`idda, 11.
i`jáz, 219, 221, 223, 255.
ijmá`, 14, 225.
ikhláṣ, 103, 117, 246.
ikhtiyár, 171, 297, 316, 388.
iláhiyyat, 245.
ilhám, 166, 271.
ilhámiyán, 271.
`ilm, 103, 267, 381, 382-3, 415.
См. Знание.
`ilm-i ma`rifat, 16.
—— mu`ámalat, 86, 115.
—— sharí`at, 16.
—— waqt, 13, 112.
`ilm al-yaqín, 381, 382.
`ilmí, 267.
ímá, 385.
ímán, 225, 286-90.
imtiḥán, 388, 389, 390.
imtizáj, 131, 152, 254, 260.
inábat, 181, 295, 371.
`ináyat, 203, 268.
inbisáṭ, 380.
Incarnation, 92, 236, 260-6.
См. хулул.
Indulgences, 116.
insán, 197.
insániyyat, 197.
Inspiration, 271.
Intention, the power of, 4.
intibáh, 385.
intiqál, 236.
Intoxication, spiritual, 226-9, 248, 352.
См. сукр.
inzi`áj, 385.
irádat, 199, 307.
ishárat, 56, 129, 155, 385, 404.
`ishq, 310.
ishtibáh, 385.
ism, 386.
istidlál, 268.
istidlálí, 330.
istidráj, 221, 224.
iṣṭifá, 265, 390.
istighráq, 381, 385.
истихарат, 3.
iṣṭilám, 390.
iṣṭiná`, 390.
istiqámat, 104, 177, 301, 377.
istiṭá`at, 75.
istiwá, 307.
исар, 189-95.
ithbát, 379, 380, 386.
ittiḥád, 152, 198, 254.
ittiṣál, 415.
`iyán, 356, 370, 373.
J.
jabr, 17, 272, 288, 324.
См. Предопределение.
jadhb, 195.
jadhbat, 248.
jadhbí, 330.
jalál, 177, 288, 376.
jam`, 237, 238, 251-60, 266, 285, 380.
См. Единение с Богом.
jam`-i himmat (himam), 258, 282.
jam` al-jam`, 39, 259.
jam`-i salámat, 257.
jam`-i taksír, 257, 258.
jamál, 177, 288, 376.
ján, 197, 199, 309.
janábat, 293.
jawáb, 386.
jawhar, 386.
jihád, 364.
al-jihád al-akbar, 200.
jism, 386.
jubba, 50, 102.
júd, 317.
K.
kabíra, 225, 295.
kabúdí, 17.
kadar, 30, 32.
kafsh, 345.
kalám, 17, 307.
kamál, 288.
kámil, 85, 407.
karámat, karámát, 109, 177, 213, 214, 218-35, 255, 282, 291, 323, 324, 377, 379.
См. Чудеса.
kasb, 28, 195, 225, 254.
kashf, 4, 47, 59, 111, 226, 265, 374, 380, 414.
khánaqáh, 69.
kharq, 57, 417.
khashíshí, 94.
kháṣṣ al-kháṣṣ, 382.
khaṭar, 5, 149.
khaṭarát, 144, 384.
kháṭir, 387, 388.
khatm, 5.
khawáṭir, 149.
khawf, 371.
khidmat, 191, 218, 271.
khirqat, 47.
khiṭáb, 415.
khullat, 73, 326.
khuṣúṣiyyatkhuṣúṣiyyat, 257.
kibrít-i aḥmar, 7.
kitmán-i sirr, 380.
Knowledge, 11-18, 108.
См. илм.
— Божье. См. Гнозис и марифат.
kulliyyat, 26, 379, 385.
L.
laḥq, 373.
laṭá´if, 385.
Law, the, 14, 15, 139, 140.
См. шариат.
lawá´iḥ, 385.
lawámi`, 385.
Щедрость, 317-19.
lisán al-ḥál, 356.
Love, Divine, 23, 24, 32, 33, 34, 38, 67, 102, 103, 107, 136, 137, 138, 156, 157, 180, 187, 211, 258, 288, 297, 304-13, 330, 331, 376, 377, 390, 405.
См. махаббат.
Lust, 115, 128, 208, 209, 240.
лутф, 377-9.
M.
madhhab-i Thawrí, 125.
mafqúd, 164.
maghlúb, 246, 312.
—— al-qulúb, 85.
Magic, 151, 152.
maḥabbat, 26, 117, 157, 178, 187, 211, 297, 305, 306, 310.
maḥall, 244.
maḥfúz, 225, 239, 241.
maḥq, 373.
maḥram, 349.
maḥw, 59, 373, 379.
makásib, 254.
malámat, 62-9, 94, 100, 119, 175, 183-4.
malik, 387.
malja´, 384.
Man, the constitution of, 198, 199.
maní, 238.
ma`ní, 35.
manjá, 385.
maqám, maqámát, 7, 33, 58, 110, 157, 177, 180-3, 236, 258, 265, 291, 301, 370-3.
См. Стоянки мистического пути.
maqhúr, 368.
mardán, 327.
ma`rifat, 16, 79, 152, 178, 194, 225, 267-77, 326, 382-3, 390.
См. Гнозис.
Брак, 360-6.
mashárib, 301.
mashrab, 414.
maskanat, 60.
ma`ṣúm, 225, 241, 298.
ma`túh, 312.
mawaddat, 187.
mawáhib, 254.
mawjúd, 164.
miḥnat, 26.
Miracles, 152, 168, 213, 214, 215, 218-35, 323, 324.
См. карамат.
mi`ráj, 238.
miskín, 60.
mizaj, 281.
Mortification, 195-210, 256, 257, 346.
См. муджахадат.
mu`ámalát, 30, 38, 41.
mu´ánasat, 382.
mu`áyanat, 331.
mubtadí, 167, 407.
muḍtarr, 316.
mufarrid, 362.
muftariq, 255.
muḥáḍarat, 373, 374.
muḥádathat, 380, 381.
muḥawwil-i aḥwál, 41.
muḥdath, 92, 263, 270, 293, 386.
muḥibb, 26.
mujáhadat, 35, 36, 47, 50, 70, 85, 95, 113, 127, 170, 176, 182, 184, 195-210, 292, 296, 325, 329, 382.
См. Умерщвление плоти.
mujálasat, 159.
mujarrad, 61.
mu`jizat, 219-26, 230, 324, 394.
mujtami`, 255, 367.
mukáshafat, 4, 22, 373-4.
mukhlaṣ, 85.
mukhliṣ, 85, 265.
mukḥula, 345.
munáját, 344, 380.
muníb, 295.
muntahí, 168.
muqarrabán, 4, 295.
múqin, 144.
muraqqa`át, 45-57, 69, 73, 94.
muríd, 85, 107, 157, 211, 265, 370, 414.
murshid, 172.
muruwwat, 328, 334.
musabbib, 327.
musáfirán, 340.
musámarat, 380, 381.
musháhadat, 37, 50, 70, 85, 95, 113, 127, 129, 155, 165, 170, 176, 184, 201, 237, 275, 280, 296, 325, 329, 373, 382.
См. Созерцание.
mushtáq, 265.
Музыка, 399-413.
mustaghriq, 373.
mustahlik, 308.
mustami`, 174, 402.
mustaqím, 184, 369.
mustaṣwif, 35.
muta´ahhil, 349.
mutakallim, 131, 154.
mutakawwin, 369.
mutamakkin, 119, 152, 168, 369, 372.
mutaraddid, 372.
mutaṣawwif, 34, 35, 172.
mutaṣawwifa, 16.
mutawassiṭ, 407.
muwaḥḥid, 270, 278.
N.
nabí, 129.
nadam, 294.
nadámat, 295, 296, 297.
nafs, 149, 154, 182, 196-210, 240, 277, 303, 404.
См. Душа, низшая.
nafs-i lawwáma, 62.
nafy, 379, 380, 386.
najwá, 352, 385.
nakirat, 79, 178.
na`layn, 345.
namáz, 300.
Name, the great, of God, 105.
Names of God, 317, 382.
naskh-i arwáḥ, 260.
nifáq, 89, 291.
Novices, discipline of, 54, 195, 301, 302, 338, 354.
numúd, 167.
Nuqabá, 214.
O.
Obedience, 85, 90, 287, 288, 311, 312.
P.
palás, 51.
Pantheism, 243, 246.
См. хулул, иттихад, имтизадж, фана, таухид, Единение с Богом.
Paradise, of no account, 107, 111;
the effect of God’s satisfaction, 199.
pársá-mardán, 265.
Passion, 207-10.
См. хава.
Patience, 86.
Persecution of Ṣúfís, 137, 140, 154, 190, 191.
Pilgrimage, the, 107, 326-9.
pindásht, 150, 155.
pír, 17, 55.
Poetry, the hearing of, 397, 398.
Poets, the pre-Islamic, 372.
Polytheism, 38, 113, 132.
См. ширк.
Poverty, practical, 60;
spiritual, 19-29, 49, 58-61, 121, 127, 349;
voluntary and compulsory, 71, 316.
См. факр.
Восхваление Бога. См. зикр.
Prayer, 11, 300-4.
Predestination, 17, 104, 203, 209, 210, 273.
См. джабр.
Prophets, miracles of the, 219-26.
См. муджизат.
—— the, superior to the Saints, 129, 219, 235-9.
— и Святые, превосходящие Ангелов, 239-41.
Purgation, 70.
См. Умерщвление плоти.
Очищение, 291-4.
Purity, spiritual, 58-61.
См. сафа и сафват.
Q.
qabá, 48, 52, 133, 183.
qabḍ, 181, 374-6.
qadar, 75.
qadím, 92, 262, 386.
qahr, 369, 377-9.
qarár, 385.
qawwál, 139, 171, 415.
qayd, 387.
qibla, 12, 300, 301, 354.
qidam, 263.
qubḥ, 387.
qudrat, 300.
Квиетизм. См. рида и таваккул.
Quietists, four classes of, 178.
qurb, 85, 226, 238, 309.
qurbat, 26, 191, 249, 300.
quṣúd, 390.
Quṭb, 147, 206, 214, 228, 229.
quwwat, 280.
R.
rabbání, 21, 33.
ráhib, 96.
rajá, 133, 371.
rakwa, 69.
rams, 384.
raqṣ, 416.
rasídagán, 228, 233.
rasm, 35, 36.
Rationalism, 75.
См. Мутазилиты, Кадариты.
rayn, 5, 391.
Renunciation, 70, 71, 104.
См. Аскетизм и исар и зухд.
Repentance, 294-9.
См. таубат.
Resignation, 73.
См. таслим и рида.
ribát, 96.
riḍá, 7, 20, 26, 89, 91, 99, 117, 126, 157, 177-80, 182, 217, 246.
riddat, 225.
riyá, 304.
riyáḍat, 196, 202.
rubúbiyyat, 141, 157, 210.
rúḥ, 196, 197, 261.
rúḥání, 20.
rúḥiyán, 266.
rujú`, 391.
rukhaṣ, 116.
rusúm, 42.
ru´yat, 389.
См. Видение.
ru´yat-i áfát, 159.
rúza-i wiṣál, 322.
S.
ṣa`álík, 97, 173.
ṣabr, 86.
Sacrifice, spiritual, 194.
См. исар.
ṣádiq, 325.
ṣafá, 30, 31, 32, 34, 35, 48, 52, 58, 328.
См. Чистота.
safah, 387.
ṣafwat, 58, 109, 167, 309, 310.
См. Чистота.
ṣáḥi ´l-qulúb, 85.
ṣáḥib jam`, 258.
—— shar`, 226.
—— sirr, 226.
—— ṭab`, 158.
saḥw, 58, 85, 184-8, 228, 373, 380.
См. Трезвость.
Saints, the, 63, 116, 129, 130, 138, 210-41, 295.
Святость, определения, 216-18.
sakhá, 317.
ṣalát, 300.
samá`, 50, 57, 171, 393-420.
satr, 380.
ṣawm, 36, 320.
sayyáḥ, 118, 173.
Self-conceit, 62, 63, 148, 155, 156, 214, 346.
Self-knowledge, 197.
Selfishness, 3.
См. нафс.
Senses, the five, 209, 321, 322, 393.
shafaqat, 134.
shahádat, 333.
sháhid, 265, 373.
shahwat, 208.
См. Похоть.
shalíthá, 8.
shaqáwat, 389.
sharí`at, 14, 16, 383-4.
См. Закон.
shaṭḥ, 168.
shawáhid, 40.
shawq, 92, 128.
Шейхи, суфийские, характер, 55-7.
shirk, 113, 273.
См. Политеизм.
shurb, 58, 392.
shurúd, 389, 390.
ṣiddíq, 31, 45, 115, 129, 136.
ṣidq, 101.
ṣifat, 5, 181, 264, 386.
Silence, rules in, 355.
Sin, 196, 225, 286, 294-9.
Sincerity, 89, 101, 103, 291.
sirr, 309, 333, 373, 385.
siyáḥat, 53, 192.
siyyán, 386.
Sleep, 109.
Сон, правила в, 351-4.
Sobriety, spiritual, 226-9, 248, 352.
См. сахв.
Solitude, 103, 188, 338.
См. узлат и вахдат.
Soul, the lower or animal, 9, 196-210, 325.
См. нафс.
Speech, rules in, 355.
Spirit, the, 196-200, 261-6.
См. рух.
States of mystics, 13, 32, 33, 41, 47, 55, 180-3, 249, 308, 367-70.
См. ахвал и хал.
Stations of the mystic Path, 26, 33, 58, 133, 168, 180-3, 249, 302, 308, 370-1.
См. стоянка (макам).
su´ál, 386.
Ṣúfí and Ṣúfiism, definitions of, 34-44, 165.
—— origin of the name, 30.
—— sects, the twelve, 130, 176-266.
ṣuḥbat, 157, 159, 175, 189.
См. Сопутствие.
sukr, 85, 118, 184-8, 380.
См. Опьянение.
Sunna, the, 6, 14, 23, 46, 334, 345, 361.
ṣúrat-i ma`húd, 199.
T.
ṭá`at, 203, 225, 287.
ṭab`, 5.
ṭábá´i`iyán, 280.
ṭabáyi`, 197.
tadbír, 140.
tafríd, 281.
tafriqat (tafriqa), 194, 237, 251-60, 266, 285, 380.
ṭághút, 78.
taḥallí, 389.
тахарат, 291-4.
tá´ib, 295, 391.
tajallí, 276, 389, 390.
tajríd, 45, 60, 121, 135, 158, 165, 176, 222.
tajziya, 236.
takalluf, 51, 318, 334, 364, 419.
takawwun, 369.
takbír, 109, 303.
takhallí, 389.
takhlíl-i maḥásin, 293.
taklíf, 184, 204, 272, 393.
ṭalab, 97, 201.
talbís, 175, 391-92.
ṭálib, 34, 39, 169.
talwín, 372.
tamkín, 71, 72, 147, 158, 226, 228, 370-3.
ṭams, 384.
tanásukhiyán, 264.
tanzíh, 238, 326, 374, 384.
taqwá, 334.
ṭarab, 97.
ṭaríq, 90.
taríqat, 51, 54, 321.
ṭaṣarruf, 282.
taṣawwuf, 35, 189.
taṣdíq, 286.
tashbíh, 270, 271, 280, 332.
taslím, 140, 209, 268, 371.
tasmiyat, 386.
ta`ṭíl, 104, 202, 256, 257, 270, 271.
tawájud, 410, 413-16.
tawakkul, 19, 117, 126, 146, 153, 177, 181, 205, 290.
ṭawáli`, 385.
ṭawáriq, 385.
tawbat, 79, 88, 181, 294-9, 371, 391.
tawfíq, 6, 203, 288.
tawḥíd, 9, 17, 36, 104, 107, 113, 158, 172, 202, 205, 236, 253, 278-85, 335, 374, 381, 385.
ta´wíl, 404.
ta´yíd, 379.
Технические термины суфиев, 367-92.
thaná-yi jamíl, 306, 307.
саваб, 4, 146.
Time, mystical meaning of, 13.
См. вакт.
Предания Пророка, 4, 19, 20, 30, 46, 52, 55, 60, 61, 63, 70, 72, 80, 90, 99, 108, 116, 122, 143, 148, 161, 168, 179, 184, 186, 192, 197, 200, 202, 208, 211, 212, 230, 231, 232, 254, 261, 262, 263, 267, 275, 277, 278, 283, 287, 291, 294, 296, 300, 301, 302, 304, 305, 312, 314, 320, 321, 322, 324, 329, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 344, 351, 352, 355, 358, 361, 362, 363, 364, 368, 381, 388, 389, 391, 396, 397, 398, 399, 401, 403, 413, 415, 418.
Transmigration of spirits, 260, 262-4.
Путешествие, 345-7.
Trinity, the Christian, 285.
Trust in God, 115, 157, 163, 359.
См. таваккул.
Truth, the, 139, 140.
См. хакк и хакикат.
U.
`ubúdiyyat, 79, 141, 157, 159, 237, 245, 257.
`ukkáza, 102.
`ulamá, 7, 11, 31, 213, 382.
См. Богословы.
ulfat, 158, 326.
Unification, 106, 158, 164, 176, 278-85, 289, 291.
См. единобожие (таухид).
Union with God, 118, 119, 131, 163, 201, 202-5, 208, 302.
См. фана, джам, худур.
Единство Бога. См. Унификация.
uns, 301, 309, 376-7.
uṣúl, 74.
`uzlat, 72, 190.
V.
Veils, spiritual, 4, 5, 8, 9, 111, 168, 200, 249, 331, 332.
См. хиджаб.
Vigils, 138.
Vision, spiritual, 38, 111, 185, 186, 332, 381, 382, 389, 393, 403.
Visions, 151, 167.
W.
waḥdániyyat, 281.
waḥdat, 84.
wáḥidiyyat, 246.
waḥshat, 147.
wajd, 167, 368, 385, 413-16, 419.
waláyat, 210.
walí, 129, 211, 212, 215.
Ходьба, правила в, 349-51.
wáqi`a, 387, 388.
waqt, 13, 27, 329, 367-70, 380, 419.
wara`, 17.
wárid, 385, 404, 407.
wasá´iṭ, 384.
waṣl, 309.
waswás, 166, 208, 293.
waṭan, 5.
waṭanát, 144, 384.
Way to God, the, 121, 233, 269, 270, 274, 371.
Wealth, spiritual, 21-3, 58, 123, 127.
wiláyat, 210, 211, 225.
Wool, garments of, 30, 32, 40, 45, 46, 51.
wujúd, 253, 373, 413-16.
wuṣúl, 118, 119.
Y.
yad-i suflá, 316.
yad-i `ulyá, 316.
yáft, 201.
yagánagí, 24, 333, 377.
yaqín, 130, 144, 248, 272, 330, 381.
Z.
zaddíq, 31.
ẕáhiriyán, 154, 241.
закат, 314-17.
zand ú pázand, 404.
zandaqa, 8, 152, 404.
zawá´id, 384.
zindíq, 17, 404.
zuhd, 17, 179, 181, 371.
ẕuhúr, 369.
ẕulm, 387.
zunnár, 259, 273.
III. Книги.
A.
Ádáb al-murídín, by Muḥammad b. `Alí al-Tirmidhí, 338.
Asrár al-khiraq wa ´l-ma´únát, by `Alí b. `Uthmán al-Hujwírí, 56.
B.
Baḥr al-qulúb, by `Alí b. `Uthmán al-Hujwírí, 259.
G.
Ghalaṭ al-wájidín, by Ruwaym, 135.
Gospel, the, 407.
K.
Khatm al-wiláyat, by Muḥammad b. `Alí al-Tirmidhí, 141.
Kitáb `adháb al-qabr, by Muḥammad b. `Alí al-Tirmidhí, 141.
Kitáb al-bayán li-ahl al-`iyán, by `Alí b. `Uthmán al-Hujwírí, 259.
Kitáb-i faná ú baqá, by `Alí b. `Uthmán al-Hujwírí, 60.
Kitáb al-luma`, by Abú Naṣr al-Sarráj, 255, 323, 341.
Kitáb-i maḥabbat, by `Amr b. `Uthmán al-Makkí, 309.
Kitáb al-nahj, by Muḥammad b. `Alí al-Tirmidhí, 141.
Kitáb al-samá`, by Abú `Abd al-Raḥmán al-Sulamí, 401.
Kitáb al-tawḥíd, by Muḥammad b. `Alí al-Tirmidhí, 141.
Коран, 6, 14, 19, 23, 70, 77, 88, 96, 97, 98, 117, 124, 135, 149, 230, 300, 301, 304, 307, 317, 323, 394-7, 411, 415.
Коран, цитаты из, 3, 5, 9, 11, 19, 22, 24, 30, 32, 40, 41, 42, 45, 47, 57, 62, 63, 74, 78, 79, 81, 85, 90, 91, 97, 102, 103, 109, 122, 156, 159, 160, 167, 185, 186, 190, 193, 194, 197, 198, 200, 201, 202, 204, 208, 210, 211, 212, 215, 230, 237, 238, 239, 241, 246, 249, 251, 252, 255, 261, 267, 268, 269, 273, 278, 283, 289, 291, 294, 295, 296, 297, 304, 311, 312, 316, 320, 324, 330, 336, 338, 348, 349, 350, 354, 355, 357, 360, 368, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 377, 380, 381, 384, 388, 390, 391, 392, 394-7, 399, 403, 415.
Koran, commentary on the, by Muḥammad b. `Alí al-Tirmidhí, 141.
L.
Лума. См. Китаб аль-лума.
M.
Minháj al-dín, by `Alí b. `Uthmán al-Hujwírí, 2, 80, 153.
Mir´át al-ḥukamá, by Sháh b. Shujá` al-Kirmání, 138.
N.
Нафахат аль-унс, Джами, 16, 21, 41, 43, 44, 169, 172, 173, 234, 249, 257, 260, 298, 304, 323, 325, 335, 338, 358, 374, 408, 415.
Nawádir al-uṣúl, by Muḥammad b. `Alí al-Tirmidhí, 141.
Nuzhat al-qulúb, by Ḥamdalláh Mustawfí, 51.
R.
Ri`áyat, by Ḥárith al-Muḥásibí, 108.
al-Ri`áyat bi-ḥuqúq Allah, by Aḥmad b. Khaḍrúya, 338.
al-Ri`áyat li-ḥuqúq Allah, by `Alí b. `Uthmán al-Hujwírí, 280.
T.
Ṭabaqát al-ḥuffáẕ, by Dhahabí, 118.
Ṭabaqát al-Ṣúfiyya, by Abú `Abd al-Raḥmán al-Sulamí, 108, 114.
Tadhkirat al-awliyá, by `Aṭṭár, 51, 137, 238.
Ta`rífát, by Jurjání, 373.
Ta´ríkh-i masháyikh (History of the Ṣúfí Shaykhs), by Muḥammad b. `Alí al-Tirmidhí, 46.
Taṣḥíḥ al-irádat, by Junayd, 338.
Transcriber’s Note
Случайные пропуски знаков препинания в различных указателях были исправлены без уведомления.
Другие ошибки, которые, скорее всего, являются опечатками, были исправлены и отмечены здесь. Ссылки даются либо на страницу и строку, либо, если используются три цифры, на строку в сноске оригинала.
2.28 The truth is best known to God God[.] Added.
39.33 fa-li-Yaḥyá wa-amm[á/a] labs Replaced.
82.21 Abu ´l-Marthad Kinána b. al-Ḥu[ṣ/s]ayn Replaced.
91.10 [`Amr b.] `Uthmán al-Makkí Restored.
96.36 yet I feel fear within myself[’./.’] Transposed.
108.1.1 Ri`áyat li-ḥuqúq All[á/a]h Replaced.
141.5.1 “The Book [of] Unification.” Missing.
193.17 [“/‘]They> prefer them to themselves, ... Replaced.
200.27 (al-jihád al-akbar)[”]. Added.
193.18 ... although they are indigent[”/’] Replaced.
229.23 Afterwards Muḥammad b. [`]Alí asked a question Inserted.
436.29 khuṣú[s/ṣ]iyyat, 257. Replaced.