«The International Magazine: Литература, искусство и наука (Июнь 1851)»

— Чепуха! Пошлите за ними, вы хотите сказать. Сделайте это, и я буду ждать их прибытия.

Его записка была отправлена с верным человеком; а тем временем я организовал детали ожидаемой встречи. Я и мой друг, которого я ожидал с минуты на минуту, спрячемся за большой ширмой в комнате, в то время как мистер Огастес Сэвилл будет игриво обсуждать очаровательный план со своими двумя друзьями, чтобы мы могли полностью оценить его достоинства. Мистер Сэвилл согласился. Я позвонил в звонок, появился офицер, и мы заняли свои посты в готовности. Мы едва успели это сделать, как зазвонил дверной колокольчик, и Сэвилл объявил о прибытии своих сообщников. В зеленых глазах этого типа мелькнул огонек, который, как я подумал, я понял. — Не пытайтесь провернуть это, мистер Огастес Сэвилл, — тихо заметил я: — нас здесь, конечно, только двое, но внизу в ожидании полдюжины.

Больше ничего не было сказано, и через минуту друзья встретились. Это была шумная веселая встреча, если говорить о рукопожатиях и взаимных поздравлениях по поводу внешнего вида и здоровья друг друга. Сэвилл был, как мне показалось, самым буйно веселым из всех троих.

— И все же, теперь, когда я смотрю на тебя, Сэвилл, внимательно, — сказал Хартли, — ты выглядишь не совсем здоровым. Ты видел привидение?

— Нет; но эта проклятая история с брошью беспокоит меня.

— Чепуха! — обман! — все в порядке: мы все в одной лодке. Это обычная игра втроем. Я стащил ее; Симми здесь сунул ее в сумочку к хорошенькой Мэри, в которую она, я полагаю, никогда не заглядывала, пока не поднялся шум; а ты заявил на нее — обычная карусель, э? Ха! ха! ха!

— Совершенно верно, мистер Хартли, — сказал я, внезапно повернувшись к нему и одновременно топая ногой по полу; — как вы говорите, восхитительная карусель; и здесь, вы видите, — добавил я, когда офицеры ворвались в комнату, — есть еще джентльмены, которые присоединятся к ней.

Я не должен пачкать бумагу проклятиями, ругательствами, богохульствами, которые на короткое время огласили комнату. Мерзавцы были надежно и по отдельности заперты четверть часа спустя; и прежде чем прошел месяц, все трое были сосланы. Едва ли стоит упоминать, что они верили, что брошь была настоящей и большой ценности.

Мэри Кингсфорд не нужно было возвращаться к своей работе. Уэстлейк-старший взял назад свое вето на выбор сына, и свадьба была отпразднована в следующем мае с большим ликованием; старая подруга Мэри по играм была подружкой невесты, а я — посаженым отцом. У все еще молодой пары теперь довольно многочисленная семья и дом, благословленный привязанностью, миром и достатком. Прошло, однако, некоторое время, прежде чем Мэри оправилась от потрясения своего лондонского приключения; и я почти уверен, что неприятные воспоминания, неразрывно связанные в ее сознании с метрополией, предотвратят по крайней мере одного человека от присутствия на Великой всемирной выставке.

Исторический обзор месяца.

СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ.

Наш отчет о внутренних делах за прошедший месяц представляет несколько моментов, представляющих более чем обычный интерес. Два различных движения, оба из которых зародились в южных штатах, поддерживали общественное любопытство в течение трех или четырех недель, хотя к тому времени, когда эти листы выходят из печати, оба, по-видимому, быстро затихают.

Вскоре после того, как правительство прекратило судебное преследование генерала Хендерсона, Лопеса, генерала Квитмана и других лиц, привлеченных к суду по обвинению в участии в организации враждебной экспедиции против Кубы, по стране начали распространяться слухи о подготовке второй попытки. Поначалу этим слухам не придавали особого значения, но вскоре дело приняло более определенный оборот, и южные газеты стали отмечать скопление подозрительных лиц в различных пунктах на побережье или вблизи него. Из сведений, полученных правительством, стало очевидно, что готовится масштабная экспедиция, целью которой является вторжение на Кубу. Офицерам Соединенных Штатов было приказано вести наблюдение с целью получения более подробной информации о ее передвижениях.

В окрестностях Джексонвилла, штат Флорида, выбранного в качестве главного места сбора экспедиции, собралось две или три тысячи человек. Эти люди ожидали прибытия парохода из Нью-Йорка, который был зафрахтован местными участниками. Однако правительство уже получило сведения об их планах, и маршалу Соединенных Штатов в Нью-Йорке были немедленно направлены инструкции по предотвращению отплытия судна. Этот офицер в сопровождении отряда полиции отправился вниз по заливу на поиски подозрительного судна. Тем временем выяснилось, что речь идет о пароходе «Клеопатра» — большом судне, ранее использовавшемся на проливе в качестве пассажирского. Оно стояло у одного из причалов на реке Норт-Ривер и было немедленно захвачено и помещено под надзор властей Соединенных Штатов. Утверждалось, что судно направляется в Галвестон, штат Техас. На борту было обнаружено большое количество угля и множество бочек с водой, но почти не было оружия или боеприпасов какого-либо рода. На борт был помещен отряд морских пехотинцев с военно-морской верфи, а любое сообщение с берегом было запрещено. Окончательное решение по поводу судна еще не принято, хотя были получены приказы выдать его груз любому лицу, которое сможет доказать свое право собственности на предметы, найденные на борту.

В то же время маршал получил уведомление о том, что в Южном Амбое собралось некоторое количество немцев и других лиц с целью отправиться в некую тайную экспедицию, и туда для получения информации был направлен один из заместителей маршала. Замаскировавшись под немецкого эмигранта, он получил достаточные доказательства для ареста следующих шести человек: Уильяма Т. Роджерса-младшего, Джона Л. О'Салливана, капитана Льюиса с парохода «Креол», участника предыдущей экспедиции; майора Луи Шлезингера, одного из венгерских беженцев; Педро Санчеса Изнаги, кубинского беженца, и доктора Дэниела Х. Бартнетта. Каждый из задержанных был отпущен под залог в 3000 долларов для явки на дознание.

Движение, должно быть, было значительным, но среди его участников явно отсутствовало единство, что, возможно, и привело к его прекращению. Насколько удалось выяснить, лидеры не намеревались организовывать экспедицию в этой стране, а планировали отплыть в какой-либо пункт за пределами Соединенных Штатов и там сосредоточить свои силы для вторжения.

Конвенция штата Южная Каролина по правам штатов собралась в Чарльстоне 5 мая. Президентом был назначен достопочтенный Дж. П. Ричардсон, бывший губернатор штата. Были представлены сорок окружных ассоциаций, и 431 делегат занял свои места. Президент во вступительной речи проанализировал нынешнее положение Юга и выразил мнение, что при существующих обстоятельствах южные институты не смогут просуществовать и двадцати лет. Он довольно подробно обсудил отсутствие близости между двумя частями Союза и выразил убеждение, что те, кого Бог и природа разделили, не должны быть соединены вместе. На второй день было зачитано письмо от достопочтенного Лэнгдона Чивза, в котором он извинялся за свое отсутствие. Он осудил действия отдельных штатов, полагая, что один штат не может стоять в одиночестве среди своих штатов-сестер.

Был назначен комитет из двадцати одного человека для подготовки резолюций и обращения, которые были приняты после продолжительного обсуждения. Ниже приведены резолюции, отражающие настроения Конвенции:

1. Постановлено, что, по мнению этого собрания, штат Южная Каролина не может мириться с несправедливостями и агрессией, совершенными федеральным правительством и северными штатами, без бесчестия и разорения; и что для него необходимо освободиться от них, с сотрудничеством других южных штатов или без него.

2. Постановлено, что согласованность действий с одним или несколькими нашими штатами-сестрами Юга, будь то через предлагаемый Южный конгресс или каким-либо иным образом, является целью, стоящей многих жертв, но не жертвы, связанной с подчинением.

3. Постановлено, что мы считаем право на сецессию неотъемлемым для суверенитета и свободы штатов этой конфедерации; и что отрицание этого права дало бы пострадавшему штату сильнейший дополнительный повод для его осуществления.

4. Постановлено, что это собрание с уверенностью и надеждой взирает на Конвенцию народа, чтобы она осуществила суверенную власть штата в защиту его прав в кратчайшие возможные сроки и наиболее эффективным образом, а также на Законодательное собрание, чтобы оно приняло самые быстрые и эффективные меры к той же цели.

Мистер Барнуэлл и два других члена комитета представили отчет меньшинства, передающий весь вопрос на рассмотрение Законодательного собрания. Судья Батлер, сенатор США, также рекомендовал отложить принятие каких-либо решительных шагов. Однако первоначальный отчет был принят, и Конвенция была распущена sine die. Этот вопрос вызвал лишь незначительное волнение за пределами Южной Каролины, и не ожидается, что какой-либо другой штат пойдет по аналогичному пути.

Мексиканское правительство направило официальную жалобу президенту Соединенных Штатов в связи с бесчинствами индейцев вдоль границы, которые Соединенные Штаты были обязаны пресечь согласно договору Гваделупе-Идальго. Полагают, что будет предъявлено требование о выплате миллиона долларов в качестве компенсации за ущерб, уже причиненный индейцами; кроме того, Мексика отказывается ратифицировать договор о Теуантепеке, если эти положения не будут выполнены. На последней сессии Конгресса ассигнования, запрошенные Военным министерством для этой цели, не были выделены; кроме того, войска, наиболее пригодные для такой войны, были расформированы.

Президентом был издан указ о том, что земельные участки в Айове, занятые генералом Ухази и другими венгерскими изгнанниками, должны быть изъяты из продажи до конца следующей сессии Конгресса с целью обращения к этому органу с просьбой о предоставлении этих земель.

Законодательное собрание штата Массачусетс после четырехмесячной борьбы 24 апреля преуспело в избрании сенатора США. Чарльз Самнер, эсквайр, кандидат от партии «Свободная земля», был избран в тот день 193 голосами, что составляет ровно то количество, которое необходимо для избрания. Бостонский совет олдерменов, принявший резолюцию об отказе в предоставлении Фенейл-холла для публичного выступления Дэниела Уэбстера, с тех пор отменил это решение и присоединился к Общинному совету в приглашении мистера Уэбстера выступить перед гражданами Бостона. Впредь Фенейл-холл будет предоставляться по любому случаю по заявлению ста избирателей. Перед отъездом из Бостона мистер Уэбстер выступил с речью перед гражданами Бостона со ступеней отеля «Ривер Хаус».

Законодательное собрание штата Нью-Йорк завершило работу 17 апреля. Вопрос о расширении канала Эри рассматривался в Сенате, когда двенадцать членов-демократов этого органа сложили свои полномочия, чтобы предотвратить принятие законопроекта, оставив сенат без кворума. Обычные ежегодные ассигнования не были проголосованы, и правительство таким образом оказалось без средств для поддержания своей деятельности. Губернатор Хант созвал внеочередную сессию Законодательного собрания на 10 июня. Тем временем были назначены выборы для заполнения вакансий, образовавшихся в результате отставки сенаторов. Члены Ассамблеи от обеих партий опубликовали манифесты по этому вопросу.

Атлантическое побережье и Великие озера этой весной подверглись череде сильнейших штормов, которые нанесли огромный ущерб в различных районах. 15 апреля вдоль северо-восточного побережья поднялся шторм, и в полдень следующего дня прилив в Бостоне был выше, чем когда-либо прежде. На главных пристанях города вода стояла на глубине трех-четырех футов, а улицы были затоплены настолько, что вокруг Таможни можно было плавать на большой лодке. Частной собственности был нанесен огромный ущерб, многие люди погибли. Железнодорожные пути вокруг города были затоплены, а во многих местах разрушены и смыты. Вдоль всего побережья, от Нью-Бедфорда до Портленда, шторм бушевал с почти равной силой, причинив большой ущерб судоходству. Убытки оцениваются более чем в один миллион долларов.

В ночь на 17 апреля, на третий день шторма, маяк на скале Минотс-Ледж у входа в Бостонскую гавань был снесен, а двое находившихся в нем людей утонули. Мистер Беннетт, смотритель, который был в Бостоне, не смог вернуться обратно из-за бурного моря и таким образом спасся. Маяк был сооружен из кованых железных прутьев, вклепанных в скалу, и поднимался на высоту шестидесяти футов, имея в верхней части помещения для смотрителя и его помощников. Маяк прошел суровое испытание во время недавнего равноденственного шторма и считался надежным.

Его превосходительство президент Филлмор в сопровождении достопочтенного Дэниела Уэбстера, государственного секретаря; достопочтенного Уильяма А. Грэма, министра военно-морских сил; достопочтенного Дж. Дж. Криттендена, генерального прокурора, и достопочтенного Н. К. Холла, генерального почтмейстера, покинул Вашингтон 12 мая, чтобы присутствовать на открытии железной дороги Эри от Нью-Йорка до Данкирка. По пути их встречали с большим энтузиазмом; в Балтиморе и Уилмингтоне им был оказан официальный прием, а в последнем городе их встретили мэр и Общинный совет Филадельфии, которые сопроводили их в этот город.

Здесь жители вышли, чтобы устроить им публичный прием, и с речами выступили президент и мистер Уэбстер. По пути в Нью-Йорк в Амбое их встретил пароход компании железной дороги Эри и доставил в город, салютуя по пути национальными салютами с фортов в гавани, а также военными ротами города, которые выстроились на Бэттери, чтобы встретить почетных гостей. Церемонии приветствия прошли в Касл-Гарден, где президента и секретарей приветствовал мэр Кингсленд. В ответ прозвучали красноречивые речи президента, мистера Уэбстера и мистера Криттендена. Затем был сформирован военный кортеж длиной более мили, который проследовал по главным улицам, переполненным зрителями. Со всех сторон развевались флаги, и, поскольку день был необычайно ярким и теплым, зрелище отличалось особой живостью и воодушевлением.

Судно компании вышло из Нью-Йорка в 6 часов утра 14-го числа, имея на борту президента и секретарей, всех главных должностных лиц штата, кроме губернатора Ханта, офицеров компании железной дороги Эри, большую делегацию от Сената и Ассамблеи штата, а также оба совета Общинного совета города, помимо ряда других высокопоставленных лиц. В Пирмонте компанию, всего 600 человек, приняли три специальных поезда, и начался грандиозный марш длиной 450 миль через то, что еще недавно было дикой местностью штата, от Гудзона до озера Эри. Вдоль всей линии дороги люди выходили en masse, при прохождении поездов гремели пушки и звонили колокола, а над дорогой были воздвигнуты триумфальные арки. На главных станциях с краткими речами выступили президент, мистер Уэбстер, мистер Сьюард, мистер Криттенден и другие почетные гости. Поезда остановились на ночь в Эльмире и на следующий день проследовали в Данкирк, куда прибыли во второй половине дня. Здесь состоялось главное празднование. Вся округа, далеко и близко, поднялась, чтобы приветствовать завершение величайшего железнодорожного предприятия в мире. После встречи был устроен грандиозный барбекю: два быка и десять овец были зажарены целиком, и гостей угощали с великолепным размахом. На следующий день после этой торжественной поездки регулярные пассажирские поезда начали курсировать от Нью-Йорка до Данкирка. Расстояние между океаном и озером Эри теперь преодолевается за один летний день.

В Законодательном собрании Коннектикута кандидат от демократов на пост губернатора, мистер Сеймур, был избран большинством в один голос. Законодательное собрание Род-Айленда 10 мая восстановило в правах бывшего губернатора Дорра (известного как лидер «восстания Дорра») все права и привилегии гражданина.

М. Буа ле Компт, французский посланник в Вашингтоне, отозванный своим правительством, 2 мая попрощался с президентом и вскоре вернется во Францию.

Дженни Линд прибыла в Нью-Йорк в начале мая после триумфального пятимесячного турне по Югу и Западу. 7-го числа она начала серию прощальных концертов. Ее встретили полным залом и не меньшим энтузиазмом, чем в вечер ее первого выступления в Америке. Городские пожарные в ответ на ее пожертвование в размере 3000 долларов в Фонд вдов и сирот вручили ей резолюцию с благодарностью, вложенную в золотую шкатулку, и экземпляр «Птиц Америки» Одюбона в футляре из розового дерева.

22 апреля в Санта-Фе, Нью-Мексико, произошел пожар, уничтоживший лучший отель в городе. Полковник Самнер, который должен принять командование военными силами Соединенных Штатов в департаменте, везет с собой большое количество семян, зерна, улучшенного скота, сельскохозяйственных орудий и приспособлений для развития потенциала почвы. Планируется, что войска Соединенных Штатов в Нью-Мексико будут по возможности обеспечивать себя сами. Индейцы апачи доставляли много хлопот, но с их главным вождем Чаконом был заключен договор о дружбе. Мексиканские граждане вполне удовлетворены установлением территориального управления.

Получена калифорнийская почта от 15 марта и 1 апреля. Пароходы, вышедшие из Сан-Франциско в эти дни, вывезли более 3 500 000 долларов в золотом песке для атлантических штатов. Новости в целом носят весьма благоприятный характер. Сильная засуха, царившая всю зиму, закончилась 17 марта, когда началась череда проливных дождей, что оживило все виды бизнеса. У старателей на сухих приисках было достаточно воды, чтобы промыть свои кучи земли, и золотой песок, хлынувший в торговые центры, вскоре развеял застой, охвативший все виды бизнеса. Сельскохозяйственные перспективы также улучшились, и урожай Калифорнии в этом году станет важной частью ее продукции. Ненавистный налог в 20 долларов в месяц на всех иностранных старателей был отменен, и мексиканцы и чилийцы, изгнанные из страны в прошлом году, вероятно, вернутся.

Законодательное собрание продолжает свою работу и после тщетной попытки избрать сенатора Соединенных Штатов энергично взялось за дело. Продажа лотерейных билетов была запрещена; 200 000 долларов выделено на оплату лиц, участвующих в военных операциях против индейцев, а казначей штата уполномочен получить заем в 500 000 долларов. Окружной суд Сакраменто вынес решение в пользу истцов по претензиям на все земли, на которых расположен город. В Сан-Франциско было урегулировано дело о беглом рабе — первое в Калифорнии. Владелец раба, который использовал его на приисках в течение трех или четырех месяцев, собирался вернуться с ним в атлантические штаты. Но поскольку раб предпочел остаться, был получен приказ habeas corpus, и состоялось слушание в суде, который постановил, что негр волен остаться и не может быть вывезен против своей воли.

12 марта в боулинг-клубе в Невада-Сити вспыхнул пожар, который распространился так быстро, что прежде чем его удалось потушить, самая большая и лучшая часть города превратилась в пепел. Было уничтожено сто двадцать восемь домов, а общий ущерб оценивается в 300 000 долларов.

Сообщения со всех частей золотоносного региона дают лестные прогнозы относительно золотого урожая на текущий год. Самой богатой местностью представляется район, лежащий между рекой Фетер и Американ-Форк, охватывающий Юбу и ее притоки. Северные прииски на реках Тринити, Скотт и Кламат продолжают привлекать внимание. На реке Мокелумне золото находят в больших количествах на склонах и вершинах холмов. Россыпь драгоценного металла была также обнаружена мексиканцами недалеко от Сан-Диего. Операции по добыче кварцевого золота обещают быть весьма прибыльными. Жила недалеко от Невада-Сити была продана за 130 000 долларов. Более поздние сообщения с Голд-Блафф обнадеживают. Верхний слой песка был смыт во время сильного шторма, и при промывке тяжелого подстилающего слоя оказалось, что он дает от трех до восьми унций на каждое ведро. Фирма «Моффат и Ко», получившая правительственный контракт на аффинаж золота, приняла вкладов золотого песка на сумму 100 000 долларов через два часа после открытия своего офиса. Операции офиса имели такой эффект, что банкиры Сан-Франциско были вынуждены поднять цену на золотой песок до 17 долларов за унцию, чтобы иметь хоть какую-то долю в торговле.

Профессор Форест Шепард из Нью-Хейвена, проводивший геологические исследования в различных частях Калифорнии, обнаружил замечательную долину в Береговом хребте, к северу от долины Напа. Это огромная расщелина глубиной 1000 футов, на дне которой находится большое количество кипящих источников и струй пара, а также то тут, то там фонтаны горячей воды, подобные гейзерам Исландии. Всего их более двухсот на площади в полмили квадратной. Почва долины была настолько теплой, что, несмотря на середину зимы, цветы были в полном цвету, а со всех сторон буйно разрасталась растительность. Профессор Шепард намерен претендовать на часть долины, построить там дом и посадить тропические деревья в теплой почве.

Достопочтенный Сэмюэл Р. Терстон, делегат в Конгрессе от территории Орегон, скончался 9-го числа прошлого месяца на борту парохода «Калифорния», следовавшего из Панамы в Сан-Франциско. Его останки были доставлены в Акапулько для погребения.

Наши новости из Орегона датированы 22 марта. Капитан Джордж Дрю обнаружил жилу угля на реке Коулиц, в восемнадцати милях от ее слияния с Колумбией и примерно в одной миле от основного русла Коулица. Жила имеет толщину два фута и ширину около полумили, находится на пятнадцать футов выше уровня высокой воды и примерно на сорок футов ниже поверхности крутого берега. Губернатор Огден из Компании Гудзонова залива в Ванкувере отправил лодку с экипажем, чтобы забрать некоторое количество для проведения надлежащих испытаний.

ЕВРОПА.

Великая выставка достижений промышленности всех наций в Хрустальном дворце в ЛОНДОНЕ была открыта в четверг, 1 мая, соответствующими торжественными церемониями. Незадолго до двенадцати часов, времени, назначенного для прибытия королевы, дождь, шедший временами в течение дня, полностью прекратился, и из-за безоблачного неба выглянуло солнце. При появлении королевского кортежа люди, заполнившие окрестности дворца, проявили величайший энтузиазм, и под приветственные возгласы толпы и звуки военной музыки королева в сопровождении принца Альберта, принца Уэльского и королевской принцессы была введена внутрь здания. Огромное собрание приветствовало ее повторяющимися и всеобщими возгласами, дамы махали платками, джентльмены — шляпами, и вся сцена представляла собой зрелище несравненного великолепия. После того как она взошла на трон, представлявший собой возвышение под синим балдахином, украшенным перьями, огромный хор под управлением сэра Генри Бишопа исполнил национальный гимн. Когда музыка стихла, принц Альберт представил королеве отчет о деятельности комиссаров, на что она ответила короткой речью. Затем архиепископ Кентерберийский вознес молитву по случаю инаугурации, по окончании которой был исполнен хор «Аллилуйя». Затем была сформирована процессия, состоящая из архитектора, подрядчиков и официальных лиц, участвовавших в строительстве Хрустального дворца, иностранных комиссаров, королевских комиссаров, иностранных послов и членов королевской семьи. Совершив обход здания в составе процессии, королева вернулась на свое место на платформе и через герольда объявила об открытии выставки. Звук труб и артиллерийский залп возвестили об этом событии толпам людей снаружи. Затем королева в сопровождении двора удалилась из здания; хор снова запел национальный гимн; барьеры, удерживавшие зрителей в определенных пределах, были убраны, и вся масса посетителей хлынула во все части великолепного здания, стремясь удовлетворить свое крайне возбужденное любопытство.

Число экспонентов, чьи произведения представлены сейчас в Хрустальном дворце, составляет около 15 000. Половина из них — британские подданные. Остальные представляют промышленность более чем сорока других стран, охватывая почти каждое цивилизованное государство на земном шаре. Выставка разделена на четыре класса: 1. Сырье; 2. Машины; 3. Изделия мануфактур; 4. Скульптура и изящные искусства. Дополнительное деление произведено в соответствии с географическим положением представленных стран: те, что лежат в более теплых широтах, размещены ближе к центру здания, а более холодные страны — по краям. Хрустальный дворец, строительство которого было начато 26 сентября и, соответственно, завершено в короткий срок — семь месяцев, занимает площадь около 18 акров, имея 1851 фут в длину и 556 в ширину, и предоставляет для демонстрации товаров фасад общей протяженностью более 10 миль. Он может вместить одновременно 40 000 посетителей.

3 апреля в британской Палате общин состоялись интересные дебаты по предложению г-на Херриса об отмене подоходного налога. В пространной речи в поддержку своего предложения г-н Херрис утверждал, что подоходный налог был предложен сэром Робертом Пилем для преодоления чрезвычайной ситуации, вызванной некомпетентным управлением вигов до 1841 года. Он представил подробный расчет, чтобы показать, что две седьмые налога могут быть отменены без ущерба для финансовых интересов нации и что отмена налога в размере 1 560 000 фунтов стерлингов принесла бы большее облегчение, чем отмена налога на окна. В ответ г-ну Херрису канцлер казначейства заявил, что меры, предусмотренные в предложении, имеют крайне пагубную направленность, и рекомендовал Палате проголосовать за подоходный налог сроком на три года. При голосовании в Палате предложение г-на Херриса было отклонено большинством в 48 голосов.

Вопрос о колониальных расходах вызвал оживленные дебаты в Палате общин. Сэр Уильям Молсуорт выступил в пользу предоставления средств местного самоуправления всем колониям, которые не являются военными базами или поселениями для ссыльных. Колонии обходятся Соединенному Королевству в огромную сумму — 4 000 000 фунтов стерлингов. Он полагал, что военные силы, содержащиеся в различных колониях, могут быть сокращены до менее чем половины нынешнего состава без ущерба для правительства. При надлежащем регулировании 17 000 человек было бы достаточно для колониальных гарнизонов вместо 45 000. За колониальные службы войска должны получать жалование от колоний, а за имперские цели — от Генерального правительства. Он утверждал, что в североамериканских колониях расходы на военные нужды должны быть сокращены на 400 000 фунтов стерлингов в год, а в Вест-Индии — на 250 000 фунтов стерлингов. Из австралийских колоний почти все военные силы можно было бы вывести с выгодой. Если военные операции не будут прекращены в Южной Африке, война будет стоить на 1 000 000 фунтов стерлингов больше, чем стоимость самой колонии. В заключение он подсчитал, что принятие его мер сэкономит правительству не менее 1 800 000 фунтов стерлингов на военных и гражданских расходах. Взгляды сэра Уильяма Молсуорта были умело поддержаны другими членами, в то время как лорд Джон Рассел, напротив, заявил, что они имеют пагубную направленность, и решительно протестовал против их принятия. Если бы план был осуществлен, слава британской нации была бы уничтожена. Она больше не смогла бы поддерживать свое гордое положение перед лицом мира. Целостность ее империи была бы аннулирована, и она оказалась бы беззащитной перед нападением иностранных держав. Дебаты были в итоге отложены без голосования.

Последние известия о мисс Талбот, чье отношение к римско-католической полемике вызвало такой всеобщий ажиотаж в Англии, заключаются в ее решении принять предложение руки и сердца от лорда Эдварда Говарда, католического дворянина, обладающего богатством и достойной репутацией. Друзья сторон обратились за согласием к лорду-канцлеру, которое было дано без колебаний.

Британское правительство представило меморандум дворам Берлина и Вены по вопросу о допуске негерманских территорий в Конфедерацию, настаивая на строгом соблюдении Венского договора.

Во Франции сформирован новый кабинет министров в составе Бароша, Руэ, Фульда, Леона Фоше, Бюффе, Шасло-Лоба, де Крузейля, Рандона и Маня. Наиболее видными из этих министров являются Барош, Фульд и Леон Фоше. Все они взяты из меньшинства Ассамблеи, и их выбор усилит разногласия между Президентом и этим органом. Барош и Фульд были членами министерства, которое было вынуждено уйти в отставку в январе прошлого года перед лицом оппозиции Ассамблеи. Леон Фоше находится под клеймом использования телеграфа в предвыборных целях, за что был осужден голосованием учредительного собрания. Бюффе был министром торговли и сельского хозяйства в администрации Одилона Барро. Он склонен к идеям свободной торговли, соглашаясь по большей части с Леоном Фоше в своих коммерческих взглядах. Де Крузейль — легитимист. Он бывший пэр Франции, но более известен своими личными достоинствами, чем политическими способностями. Шасло-Лоба находится на государственной службе с 1828 года, хотя ему еще нет пятидесяти лет. Лучшим оратором в новом министерстве, несомненно, является Барош, чью проницательность и умственную энергию невозможно не заметить.

Политическое состояние Франции по-прежнему является предметом множества догадок, но в нынешних колебаниях партий невозможно прийти к каким-либо определенным выводам. Все указывает на неуверенность, которая пронизывает общественное сознание. Президент отказался от надежды улучшить свои политические перспективы путем пересмотра конституции. Это не могло быть осуществлено без большинства в три четверти голосов Ассамблеи, в то время как по меньшей мере около 190 наиболее ярых республиканцев решительно выступают против этой меры. Правительство сейчас поддерживается легитимистами, которые не видят немедленной надежды на осуществление своих излюбленных планов. Сторонники Кавеньяка выступают за скорейшую отставку Президента. По их мнению, это необходимо для того, чтобы предвосхитить всеобщие выборы и тем самым предотвратить трудности, которые возникли бы при роспуске Ассамблеи без установленной исполнительной власти. Другие, напротив, выступают за продление президентского срока на десять лет. Согласно общему слуху, между Президентом и генералом Шангарнье должно было состояться примирение. Правительство потребовало от кабинета в Лондоне высылки Ледрю-Роллена и других активных политиков из числа французских беженцев. При нынешних средствах связи между Лондоном и Парижем считалось, что их влияние враждебно политике французского правительства и усиливает трудности существующего кризиса.

В Синтре (Португалия) была предпринята попытка восстания во главе с герцогом Салданьей. Мятежники насчитывали около пяти тысяч человек и проявили значительную решимость. Их лидер — человек большой энергии, имеющий немалый опыт в политических беспорядках. Он принадлежит к реакционной партии. Король, который лично командует армией, занял крепость Сантарен, и шансы мятежников кажутся отчаянными, хотя говорят, что у них есть друзья в королевской армии. Гарнизон в Порту объявил о поддержке Салданьи, и жители этого города в основном на его стороне. Он решил было оставить борьбу и отплыть в Англию, но был отозван мятежниками.

Король Неаполя запретил своим подданным принимать участие во Всемирной выставке и присутствовать на ней в качестве посетителей. Король Сардинии намерен посетить Англию во время проведения выставки.

Император России назначил комитет из промышленников и ученых под председательством генерального директора общественных работ для посещения выставки, а также для ознакомления с основными промышленными предприятиями Франции. Он также дал разрешение своим подданным, которые могут посетить выставку, проезжать через Францию при соблюдении определенных условий.

Город Тронхейм снова пострадал от народного выступления, хотя и не по политическим причинам. Военные и городская стража были вынуждены вмешаться, и было произведено несколько арестов. Трудности возникли из-за запрета на продажу рыбы крестьянами в соответствии с требованиями лицензированных рыбаков.

Между императором Австрии и султаном Турции произошло серьезное недопонимание. Это привело к отзыву австрийского посла из Константинополя. Султана обвиняют в отказе выполнить требования императора в отношении Кошута и других венгерских заключенных. Он отказывается удерживать их после истечения года, в течение которого обещал держать их под стражей. Дополнительным оскорблением является предъявление им требования к австрийской казне об оплате расходов на содержание под стражей.

По нашим последним данным из Турции, боснийское восстание велось с большой активностью, хотя, вероятно, оно было подавлено Омером-пашой. Кровавое столкновение между войсками султана и отрядом из пятнадцати тысяч мятежников произошло в окрестностях Яйце, в ходе которого несколько сотен комбатантов с обеих сторон были убиты или смертельно ранены. Конфликт завершился в пользу повстанцев.

Недавние кончины.

Капитан Дж. Д. Каннингем из Бенгальских инженерных войск, автор «Истории сикхов», скончался в Индии 28 февраля, как говорят, вследствие своего отстранения от должности политического агента в Бхопале, где его заслуги и способности высоко ценились. Действие «Компании» было особенно суровым по отношению к офицеру, который провел двадцать лет почетной и непрерывной службы в любом климате Индии и чья ошибка (если она была совершена в данной публикации) определенно не была такого характера, чтобы требовать столь строгого порицания. Напомним, что книга пролила новый свет на поведение лорда Хардинга при Собраоне и что автор был уволен по обвинению в том, что «без разрешения» опубликовал документы, официально вверенные его попечению. Друзья капитана Каннингема утверждают, что он ранее запрашивал разрешение, и истолковал ответ как выражение безразличия со стороны директоров. Никогда не утверждалось, что им двигал недостойный мотив или что он действовал иначе, чем из желания (пусть и ошибочного) способствовать благополучию правительства, к которому он был приписан. Известно, что здоровье капитана Каннингема пошатнулось вскоре после этого болезненного недоразумения и что его последствия преследовали его до самой смерти. Он был сыном Аллана Каннингема, проявил себя с лучшей стороны на всех своих индийских должностях и не успел достичь сорокалетнего возраста.

Glasgow Citizen обращает внимание на смерть г-на Джона Хеннинга, известного художника из Пейсли, чьи этюды с мраморов Элгина и картоны по Рафаэлю снискали ему столь большое признание и внесли столь значительный вклад в распространение общего вкуса к изящным искусствам среди его соотечественников. Г-н Хеннинг был скульптором-самоучкой и посвятил двенадцать лет своей жизни, преодолевая большие трудности, реставрации греческих мраморов, привезенных лордом Элгином. Его копии этих работ в уменьшенном масштабе настолько хорошо известны и почитаемы, что восхваление их достоинств здесь излишне. Многие бюсты его современников остаются свидетельством мастерства его рук. Он был одним из тех людей, которых его родной город «был рад почтить».

Падре Розавен, один из самых известных современных иезуитов, отличавшийся различными полемическими трактатами, а также долгим пребыванием и религиозной борьбой в России, только что скончался в Риме на восемьдесят втором году жизни.

Принц Витгенштейн, министр Королевского дома Пруссии, скончался 11 апреля в Берлине в возрасте восьмидесяти одного года. Он находился на государственной службе пятьдесят шесть лет и занимал пост, на котором скончался, с 1819 года.

Генри Бикерстет, лорд Лэнгдейл, бывший хранитель свитков, скончался в Страстную пятницу в Танбридж-Уэллсе, куда он недавно отправился для поправки здоровья, подорванного длительным умственным трудом, что привело к паралитическому удару, случившемуся незадолго до его смерти. Он родился 18 июня 1783 года в графстве Уэстморленд, где его отец владел небольшой собственностью. Первоначально предназначенный для медицинской профессии (к которой принадлежал его отец), в которой он завершил свое обучение, он посетил Континент с семьей покойного графа Оксфорда, по совету которого решил вступить на путь адвокатуры. Он поступил в колледж Кайус в Кембридже, где в 1808 году получил степень старшего рэнглера. Три года спустя он был принят в адвокатуру и сразу же приступил к исполнению своих профессиональных обязанностей. Он быстро достиг большой известности в судах справедливости, где и вел свою практику. 19 января 1836 года он был назначен преемником лорда Коттенхэма на посту хранителя свитков и в то же время был вызван в Палату пэров. Прошло всего несколько месяцев после его вступления в должность хранителя свитков, когда лорд Лэнгдейл произнес в Палате лордов свою замечательную речь об отправлении правосудия в Канцлерском суде и об апелляционной юрисдикции Палаты лордов, и мнений, выраженных в этой речи, а также в пользу разделения обязанностей Большой печати, он неизменно придерживался. После отставки лорда Коттенхэма в прошлом году Большая печать не раз предлагалась лорду Лэнгдейлу главой нынешней администрации; но хотя он согласился действовать в качестве первого комиссара и некоторое время заседал в суде лорда-канцлера и в Палате лордов в этом качестве, напряженная работа, к которой его приговорило состояние Канцлерского суда, не позволила ему продолжать работу.

Генерал Э. Дж. Робертс, много лет видный редактор и политик в штате Нью-Йорк, скончался несколько недель назад в Детройте в возрасте пятидесяти пяти лет. Ранее он редактировал The Craftsman в Рочестере, а в 1830 году был редактором журнала с таким же названием в Олбани. В 1834 году он переехал в Мичиган и занимал очень важные должности в этом штате. На момент смерти он был членом сената штата.

Из Стокгольма сообщается о смерти в возрасте семидесяти одного года выдающегося ботаника и геолога М. Горана-Валенберга, профессора Уппсальского университета и директора ботанического сада при том же учреждении. Утверждается, что М. Валенберг провел тридцать из своих семидесяти одного года в научных путешествиях по разным странам Европы; результаты этих путешествий он зафиксировал в ряде ученых трудов. Он завещал свою богатую коллекцию и многочисленную библиотеку Уппсальскому университету, в котором был студентом и с которым был связан в различных качествах на протяжении более сорока трех лет.

У нас не хватает места для некрологов архиепископа Эклстона из Балтимора, генерала Брэди из армии Соединенных Штатов и г-на Филипа Хоуна — трех выдающихся личностей, скончавшихся после нашей последней публикации.

Э. Э. МАРСИ, ДОКТОР МЕДИЦИНЫ, АВТОР «ГОМЕОПАТИЧЕСКОЙ ТЕОРИИ И ПРАКТИКИ».

Доктор Марси — один из тысячи или более врачей старой школы, ставших гомеопатами. Обладая профессиональной известностью и солидным состоянием, он примкнул к сторонникам учения Ганемана и сразу же занял место среди наиболее выдающихся врачей новой практики. Гомеопатия — один из великих фактов нашего века. Над ней больше не смеются, она достигла того состояния, которое позволяет ей требовать уважительного отношения со стороны всех, кто не хочет сам стать объектом насмешек. Утверждается, что среди образованных и мыслящих людей в наших крупных городах более половины являются ее сторонниками. В Великобритании мы видим, что архиепископ Уэйтли, шевалье Бунзен и доктор Скотт из Оуэнс-колледжа составляют трио ее литературных приверженцев. Кобден, Лесли и Уилсон — примеры ее парламентских сторонников. Радецкий, Пульски и генерал Фаркуарсон входят в число ее многочисленных военных защитников. Лиф, Сагден и Форбс — трое из ее великих лондонских купцов. Герцог Гамильтон, графы Уилтон, Шрусбери, Эрн и Денби, а также лорды Роберт Гровенор, Ньюпорт и Киннэрд могут служить ее почетным караулом. Королева Аделаида была одной из ее многочисленных королевских и знатных пациенток, а герцогиня Кентская является покровительницей большой ярмарки, которая должна состояться в пользу некоторых ее учреждений в Лондоне в течение нынешнего месяца июня — в самый разгар выставочного сезона. Во Франции Гизо, Шангарнье, Конт, Ламартин и около сорока членов Академии входят в число ее защитников. Здесь, в Нью-Йорке, достаточно сказать о характере общества, в котором она принята, что оно включает Брайанта, который был одним из самых активных ее светских проповедников.

Ясно, что гомеопатия не только быстро распространяется, но и распространяется во всех направлениях через нынешнюю ткань общества. И этот факт, безусловно, передает мысль о том, что в гомеопатии должна быть какая-то доля истины; чистая или смешанная, отрицательная или утвердительная, критикующая что-то старое или провозглашающая что-то новое.

Доктор Марси — один из лидеров этой секты. Он сын выдающегося юриста, который более двадцати лет был членом законодательного собрания штата Массачусетс; он окончил Амхерстский колледж, получил степень доктора медицины в Пенсильванском университете и в течение десяти лет с большим успехом посвящал себя медицине и хирургии в Хартфорде: в хирургии он несколько раз заслуживал аплодисменты как европейских, так и американских академий. Как химик он также значительно отличился; и не будет преувеличением сказать, что в применении химии к искусствам он был более удачлив, чем любой другой американец. Наконец, во время путешествия по Европе он стал приверженцем теории similia similibus curantur и, отказавшись от своих прежних представлений, посвятил себя ее изучению. Шесть месяцев назад он опубликовал том в шестьсот страниц «Гомеопатическая теория и практика медицины», второе издание которого сейчас находится в печати; и он усердно занят, когда не занят общими делами своей профессии, объемным трудом по «Животной химии».

Самые мудрые и глубоко образованные врачи аллопатической практики признают, что законы этой практики по большей части расплывчаты и неопределенны. Накопленный опыт многих веков действительно показал, что определенные вещества имеют определенные эффекты при определенных состояниях человеческого организма; но процессы, посредством которых вызываются эти эффекты, неизвестны или не установлены настолько, чтобы справедливо считаться частью науки. Факты наблюдались, и гипотезы формировались, но не было никакой доказательной генерализации, действительно никакой философии болезни и излечения; и в то время как почти во всех других областях исследования и размышления привели к устойчивому и верному прогрессу к установлению позитивных и неизменных принципов, медицина, за исключением нескольких специальностей, не сделала никакого прогресса вовсе, если только теория, раскрытая здесь, не окажет решения ее секретов. Из этих специальностей наиболее важным стало открытие гомеопатического закона в изолированном случае оспы. Все знают, как трудно и медленно шло принятие принципа инокуляции — similia similibus curantur — при этой болезни; но в конце концов он был принят повсеместно; и тогда появился Ганеман, чтобы потребовать применения того же принципа к каждому расстройству человеческой системы. Прав он или нет, отец гомеопатии дал нам систему, совершенную в своих частях, универсальную в своей пригодности и необычайно прекрасную в своей простоте. Она существует в мире уже полвека, и хотя все университеты вели переговоры и заключали перемирие с другими нововведениями и утвержденными ересями, и открывали против нее свою самую тяжелую и лучше всего применяемую артиллерию, нельзя отрицать, что гомеопатия сделала более быстрые, диффузные и всепроникающие успехи, чем когда-либо прежде делало любое учение равной важности, будь то в морали или физике.

Мы не можем не признать, что привыкли относиться к теориям Ганемана с недоверием и что принцип ослабления лекарств и т. д., рассматриваемый нами через призму предвзятой и сатирической оппозиции, казался тривиальным и абсурдным. Мы часто слышали о замечательных исцелениях учениками Ганемана и даже были свидетелями преимуществ их лечения, но настолько острая насмешка аллопатов исказила наше суждение и сформировала наши чувства, что мы чувствовали своего рода унижение, признавая пользу от «бесконечно малой дозы». Мы никогда не могли забыть острого и блестящего остроумия, с которым наш друг Холмс, например, нападал на систему, которая угрожала отнять у него практику и пациентов, лишить его дохода и предать забвению его профессиональную эрудицию и изобретательные спекуляции. Но работа доктора Марси представила нам эти вопросы в совершенно ином свете и защитила стенами истин и аргументов, совершенно непроницаемых для самой тонкой или самой мощной сатиры. Его известные способности, глубокие знания и долгий успешный опыт в качестве аллопата дали нам уверенность в том, что его обращение в школу Ганемана могло быть вызвано только внутренними элементами необычайной силы и жизненности в ее принципах, и мы с уверенностью ожидали от него, когда узнали, что он готовит к печати изложение и оправдание гомеопатии, такой работы, которая по крайней мере защитила бы мирянина, принявшего ее доктрины, от упрека в фанатичной или легковерной слабости. Мы не были разочарованы. Он дал нам простое и мощное обращение к здравому смыслу по всему предмету. Языком кратким, прямым и ясным, и с такой храбростью, которая присуща осознанию защиты истины, он демонстрирует каждую ветвь своего закона, с его антагонизмом, и ведет своих читателей в плен к соглашающемуся выводу.

Работа доктора Марси — первая американская работа по гомеопатической теории и практике медицины; это, по крайней мере, очень способный и привлекательный образец философской спекуляции; и тем, кто все еще склонен думать с малым уважением о ганемановских особенностях, мы особо рекомендуем, прежде чем они осмелятся на очередную шутку по этому поводу, или перенесут еще больше ненужной тошноты и пыток, или принесут в жертву еще одну конституцию или жизнь на алтаре предрассудков, прочтение его капитальных глав об аллопатии, гомеопатии, ослаблении лекарств и повторении доз.

Лондонский Leader требует обратить внимание на образованность врачей-гомеопатов, на их респектабельность как мыслителей и как людей, а также на характер их трудов; и, обозревая необычайные и устойчивые успехи гомеопатической секты, настаивает на том, что все, что когда-либо завоевало себе прочную опору в мире, должно было обладать неким духом истины. Каждый мыслящий человек знает, что ни одна система не стоит твердо в силу ошибок, связанных с ней. Именно количество истины, которое она содержит, как бы мало и скрыто оно ни было, позволяет учреждению или доктрине удерживать свои позиции. Степень и качество этой почвы, взятые вместе с продолжительностью времени, в течение которого она удерживается, составляют меру количества истины, которой вдохновлен и поддерживается воинствующий институт.

Дамская мода сезона.

В Париже и Лондоне главными новинками стали приготовления к лондонскому сезону. Головные уборы особенно богаты, отнюдь не лишены ярких цветов и украшены золотом, серебром и бисером. Мы говорим здесь только о фантазийных головных уборах; ибо бриллианты всегда очень ценятся для редкого и изысканного убора. Никогда еще они не были так хорошо оправлены, как в наши дни, как с точки зрения элегантности, так и легкости и удобства. Таким образом, каждый вечер дама может менять расположение своих бриллиантов: сегодня она может собрать их в ленту, подобную диадеме; завтра — в ряд булавок для лифа своего платья; в другой раз она может поместить их на бархатное ожерелье и так далее.

Фантазийные головные уборы изготавливаются из кружева, блонды, шелка, золота или серебра. Также носят цветы всех видов, и прежде всего листву из бархата и атласа, глубоко затененную, обогащенную белым или золотым бисером, а также золотыми или серебряными фруктами. Мы также видели прическу из золотой блонды, образующую небольшой мыс на макушке головы и украшенную с каждой стороны веткой зеленой листвы и золотыми фруктами в маленьких гибких гроздьях.

Бальные платья почти все имеют две юбки, которые украшены обилием воланов, отделанных лентами или цветами, которые следуют оттенку первой или верхней юбки; или они используются, чтобы приподнять ее по бокам, или только с одной стороны. Мы также видели платье из белой сетки с двумя юбками, первая (нижняя) отделана двумя сетчатыми воланами на концах с двумя сборками посередине и атласной лентой. На каждом из этих воланов была отделка из брюссельского кружева с ленточной сборкой сверху, такой же ширины, как и на концах. Вторая юбка была отделана снизу двумя ленточными сборками и одним кружевным воланом с ленточной сборкой сверху; лиф представлял собой смесь собранных лент и кружевных воланов.

Капоты будут в большей моде, чем шляпки, их стиль позволяет украшение блестками, для чего шляпки не подходят. Мы видели капоты из тафты и ленты, примененные как воланы в качестве украшений для тульи; эти ленты нарезаны зубчиками или прямые, но с узкой каймой гораздо более яркого оттенка. Мы также видели очень красивые капоты, покрытые сеткой, сделанные из тафты очень ярких цветов. Верхушки всех этих шляпок расширены больше, чем они высоки; однако они стянуты ближе к низу и совершенно закрыты.

Платья, несомненно, будут открыты спереди и иметь вырез в форме сердца до самой талии. Низкие квадратные шемизетки подходят к этому типу лифа, с нагрудниками из вышивки и кружева. На концертах многие платья видны либо с воланами, либо с передниками; то есть переднее полотнище имеет гораздо более богатый узор, отличный от других полотнищ юбки. Этот узор обычно представляет собой огромный букет, ветви которого переплетаются до самого верха, уменьшаясь в размере; или есть две большие колонны полос, которые образуют волнистые гирлянды.

Платья из белой или другой основы тафты будут в моде этой весной для прогулок; однако мы должны дождаться Лоншана в конце апреля, чтобы решить этот вопрос.

На иллюстрации на следующей странице — кружевной чепец, украшенный цветами без листвы; платье из африканского бархата; лиф с испанскими басками или юбками, вырезанными зубчиками, отделанными маленьким белым кружевом, имеющим сверху небольшую сборку из ленты; лиф отделан кружевной обтачкой, окаймленной сборкой из ленты; черная бархатная лента вокруг шеи, застегнутая бриллиантовой пряжкой; браслеты такие же. Шляпка из розовой тафты, очень простая; и простое платье из валенсии с фестончатыми зубчиками. Маленькая фетровая шляпка с пучком лент; платье из бархата накар; панталоны из батистового муслина с вышивкой; гетры из черного сукна и мушкетерский пардессю, отделанный тесьмой или кружевом, наложенными плоско.

Мантильи, безусловно, будут пользоваться большим, чем обычно, спросом в этом сезоне, и, судя по тому, что мы видели из новых форм, мы должны признать, что они намного превосходят все, что появлялось ранее; новизна форм и вкус, проявленный в гарнитурах даже тех, что предназначены для повседневного использования, показывают, что прогресс моды столь же велик, как и любой другой прогресс в этот самый прогрессивный век. Итак, во-первых, мантильи для простого прогулочного платья; они по большей части состоят из черной тафты; некоторые вышиты сенташем и окаймлены глубокими воланами из тафты; другие отделаны бахромой нового и очень легкого типа, а многие, возможно, даже большинство, отделаны кружевом.

Материалами для платьев в простом утреннем неглиже являются шелка спокойных тонов и некоторые легкие шерстяные материалы, такие как кутиль де лен, бальзерин, полосатая валенсия; некоторые в очень мелкую, другие в крупную полоску; кордовый муслин и жаконе, украшенные цветами в различных узорах. Мы пока не можем сказать ничего определенного относительно простого белого муслина для утреннего платья, но у нас есть основания полагать, что он не будет широко принят.

Тафта вернула себе всю свою популярность для платьев; она принята как для публичных прогулок, полуформальных, так и для вечерних платьев. Некоторые из самых элегантных мантилий сделаны из белой тафты.