«Интерес Америки к морской силе, настоящему и будущему»

Та же тенденция проявляется в несомненной склонности британского народа и британских государственных деятелей культивировать благоволение Соединенных Штатов и сближать отношения между двумя странами. Для описания склонности, лежащей в основе такой тенденции, мистер Бальфур использовал выражение "расовый патриотизм" — фразу, которая первое приближение находит, несомненно, в англоязычной семье, но вполне может распространить свои объятия в еще отдаленном будущем на всех тех, кто почерпнул свою нынешнюю цивилизацию из тех же отдаленных источников. Эта фраза настолько чревата решением будущих проблем, как их задумывает автор, что он надеется увидеть ее приобретшей хождение, заслуженное ценностью сформулированной ею идеи. То, что эта склонность со стороны Великобритании по отношению к своим колониям и к Соединенным Штатам свидетельствует о здравой политике, а не только о сантиментах, можно охотно признать; но почему здравая политика, поиск собственной выгоды, если это делается открытыми и честными средствами, должна вменяться в преступление? В демократиях, однако, политика не может долго оспаривать скипетр у сантиментов. То, что в Соединенных Штатах наблюдается вялый отклик, объясняется той узкой концепцией, которая сформировалась в середине века, аналогом которой в Великобритании является партия "Малой Англии" и которая в нашей стране обратила бы все взоры внутрь себя, не видя никакого долга, кроме долга перед самими собой. Как могут двое идти вместе, не сговорившись предварительно? Как может быть истинное сочувствие между нацией, чья политическая деятельность носит всемирный характер, и той, что изводит себя чисто внутренней политической борьбой? Когда мы действительно начнем смотреть за рубеж и займемся своими обязанностями перед миром в целом в нашем поколении — и не раньше — мы протянем руки Великобритании, осознавая, что в единстве сердец англоязычных рас кроется лучшая надежда человечества в сомнительные дни, которые лежат впереди.

При определении обязанностей наций близость является наиболее заметным и наиболее общим ориентиром. Рассматривая американские государства как членов европейской семьи, какими они и являются по традициям, институтам и языкам, именно в Тихом океане, где западное движение империи вновь встречается с Востоком, их отношения с будущим мира становятся наиболее очевидными. Атлантический океан, окаймленный на обоих берегах европейской семьей в самых сильных и передовых типах ее политического развития, больше не разделяет, а связывает воедино благодаря всем удобствам и изобилию водных путей некогда разделенных детей одной матери; наследников Греции и Рима, а также тевтонских завоевателей последних. Скорый экспресс или летучий груз могут перевезти нескольких пассажиров или небольшой объем посуху из Атлантики в Тихий океан быстрее, чем современные пароходы способны пересечь первый океан, но для огромных объемов в численности или количестве, которые требуются для полной реализации путей сообщения, именно суша разделяет, а не море. На тихоокеанском побережье, отделенные от своих собратьев пустыней и горным хребтом, находятся форпосты, уязвимые пионеры европейской цивилизации, связать которых теснее с основным телом и защитить посредством должного предвидения подступов к ним с любой стороны — одна из первейших обязанностей европейской семьи.

Именно в этом политическом факте, а не в сопоставлении чисто коммерческих выгод, следует искать великое значение будущего канала через Центральноамериканский перешеек, а также важность Карибского моря; ибо последнее неразрывно переплетено со всеми международными соображениями проблемы перешейка. Где бы он ни располагался — в Панаме или в Никарагуа, фундаментальное значение канала будет заключаться в том, что он на тысячи миль продвигает вперед рубежи европейской цивилизации в целом и Соединенных Штатов в особенности; что он связывает во всю систему американские государства, пользующиеся этой цивилизацией, так, как они не могут быть связаны никаким другим образом. В Карибском архипелаге — самой вотчине морской силы, если какой-либо регион можно так назвать, — находятся естественный дом и центр тех влияний, посредством которых такая морская магистраль, как канал, должна контролироваться, подобно тому как контроль над Суэцким каналом покоится в Средиземноморье. Гавайи также являются форпостом канала, столь же несомненно, как Аден или Мальта являются форпостами Суэца, или как Мальта была форпостом Индии в дни задолго до появления канала, когда Нельсон провозглашал, что главным образом в этом отношении она важна для Великобритании. В скоплении островных крепостей Карибского бассейна находится один из величайших нервных центров всего организма европейской цивилизации; и вызывает сожаление, что столь значительная их часть находится ныне в руках тех, кто не только никогда не обеспечивал, но, судя по всему, никогда и не сможет обеспечить то развитие, которого требуют общие интересы.

Ибо то, что ждет нас в будущем вместе с государствами Европы, — это не простой вопрос выгоды или невыгоды, большего или меньшего. Здесь затронуты вопросы жизненной важности. Нынешнее поколение является доверенным лицом своих преемников и может предать свое доверие столь же верно бездействием, сколь и действием, упущением, сколь и совершением. Неспособность воспользоваться возможностью при возникновении справедливого повода может навлечь на потомство проблемы и трудности, которые, если их вообще удастся преодолеть — что к тому времени может оказаться слишком поздно, — будут разрешены ценой крови и слез, которых своевременное предвидение могло бы избавить. Такие превентивные меры, если они принимаются, являются в истинном смысле не наступательными, а оборонительными. Упадочные состояния, подобные тем, что мы наблюдаем в Турции — и не только в Турции — нельзя бесконечно затягивать оппортунистическими советами или робкой прокрастинацией. В человеческих делах, как и в физических недугах, наступает время, когда должны быть применены героические меры для спасения жизни пациента или благополучия общества; и если это время упустить, как многие теперь считают, это произошло во время Крымской войны, то последнее состояние оказывается хуже первого, — мнение, которое эти проходящие дни нерешительности Концерта и мук Греции, не говоря уже об армянских погромах, несомненно подтверждают. Европа, продвигаясь в отдаленные регионы, все еще позволяет существовать на собственном теле, невырезанной, язве, которая еще может источить ее жизненные силы; все еще оставляет под признанным владычеством над прекрасными регионами огромного будущего значения систему, бесперспективность политического и социального улучшения которой течение времени делает все более очевидной, — дурное предзнаменование на будущее, если повернувшее течение застанет ее неизменной, форпостом варварства, готовым к чужой оккупации.

Крайне важно для нашего собственного блага, еще более важно как часть нашего долга перед содружеством народов, к которому мы принадлежим по расовой принадлежности, чтобы мы взглянули ясным, беспристрастным, но решительным взором на тот факт, что цивилизации, находящиеся на разных уровнях материального процветания и прогресса, с разными духовными идеалами и с весьма различными политическими возможностями, стремительно сближаются. Это условие не является беспрецедентным в истории мира. Когда это постигло великую объединенную империю, изнеженную долгими годами невоинственных привычек среди ее главных граждан, это повлекло за собой крушение, но крушение, отсроченное на столетия благодаря мерам, принятым заблаговременно великим полководцем и государственным деятелем. Сарацинские и турецкие вторжения, напротив, после поколений наступления были сначала остановлены, а затем отброшены назад; ибо они обрушились на народы, хотя и разобщенные внутренними раздорами и смутами, подобно нынешним нациям Европы, но все же нации воинов, готовых по подготовке и привычке бороться за свои права и, если потребуется, умереть за них. По воле Провидения, наряду с огромным ростом благополучия, физической и умственной роскоши, принесенных этим веком, вырос и тот противовес, который клеймят как "милитаризм" и который превратил Европу в большой лагерь солдат, готовых к войне. Несвоевременный призыв к разоружению, не обращающий внимания на угрожающие возможности будущего, впустую разбивается о великий факт, который находит свое достаточное оправдание в текущих условиях, но который является, прежде всего, бессознательной подготовкой к чему-то, замеченному пока лишь немногими.

Со стороны суши эти огромные армии и слепой внешний импульс европейских народов служат гарантией того, что пройдут поколения, прежде чем будут преодолены барьеры, за которыми покоится цитадель христианской цивилизации. Со стороны моря нет государства, на котором лежала бы более тяжелая ответственность, чем Соединенные Штаты. В Карибском бассейне чувствительное раздражение нашего народа по поводу любого предполагаемого нового посягательства со стороны другого государства европейской семьи проявлялось слишком явно и слишком недавно, чтобы это можно было оспаривать. Такая позиция сама по себе требует от нас готовности поддержать ее организованной силой, точно так же как взаимная ревность государств внутри Европейского континента заставляет их поддерживать свои огромные армии, которым суждено, как мы верим, в будущем выполнить более благородную миссию. Там, где мы таким образом исключаем других, мы берем на себя ответственность за то, что причитается общей семье нашей цивилизации; а Карибское море с его перешейком представляет собой узел, где сойдутся струны, связывающие Восток с Западом, Атлантику с Тихим океаном.

Перешеек со всем, что от него зависит, — его каналом и подходами с обеих сторон — свяжет восточную сторону американского континента с западной так, как не сможет связать никакая сеть наземных коммуникаций. В нем Соединенные Штаты заявили о своем особом интересе. В настоящем она может отстоять свои претензии, а в будущем исполнить свой долг только путем создания той морской силы, от которой неизменно зависит преобладание в Карибском бассейне. Короче говоря, подобно тому как внутренние распри Европы и чисто демократический институт levée en masse — всеобщего принудительного военного обучения — подготовили почву для великих национальных армий, чья миссия пока кажется неясной, так и постепенно расширяющееся и укрепляющееся в сознании американской демократии влияние того убеждения, которое расплывчато характеризуется как доктрина Монро, находит свой логический и неизбежный результат в создании великой морской силы, являющейся — в связи с морской силой Великобритании — коррелятом тех армий, которые продолжают процветать при самых демократических институтах вопреки воплям экономистов и стенаниям тех, кто желает мира, не платя ту единственную цену, которая всегда обеспечивала мир, — готовность к войне.

Именно так, пока сохранялась готовность к войне, тевтон сдерживался до тех пор, пока не стал цивилизованным, очеловеченным по стандартам той эпохи; пока суть дела не укоренилась в нем, дабы принести плоды в свое время. Он сдерживался организованной вооруженной силой — армиями. Скажут ли, что это было в прошлую варварскую эпоху? Варварство же заключается не в большем или меньшем материальном благосостоянии или даже политическом развитии, а во внутреннем человеке, в духовном идеале; и материальное, которое идет первым и не имеет в себе соли жизни, способной спасти от тления, должно контролироваться другими материальными силами, пока духовное не найдет пространства и времени для прорастания. Нам не нужно бояться того, что апеллирующее к чувствам в нашей цивилизации будет присвоено, даже если для его получения потребуется уничтожить нас в случае нашего разоружения. Наша собственная цивилизация за вычетом ее духовного элемента есть варварство; и варварством будет цивилизация тех, кто усваивает ее материальный прогресс, не впитывая внутренний дух.

Будем же почитать мир как цель, к которой человечество должно надеяться прийти; но не будем воображать, что мир можно заполучить так, будто мальчик срывает недозрелый фрукт с дерева. Не будет достигнут мир и игнорированием условий, стоящих перед нами, или преувеличением прелестей тишины, процветания, покоя и противопоставлением их исключительно тревогам и ужасам войны. Чисто утилитарные аргументы никогда не убеждали и не обращали человечество в свою веру, и никогда не обратят; ибо человечество знает, что есть нечто лучшее. Оно никогда не подчинит свою дань миру, преподносимому в качестве покровительствующего божества фондовой биржи.

Ничто не предвещает столь дурного для будущего нашей расы, как та тенденция, ныне крикливая, которая отказывается признавать в профессии военного, в войне ту самую искру, которая вдохновила «Счастливого воина» Вордсворта, которая умиротворяла предсмертные часы Генри Лоуренса, сформировавшего идеалы своей карьеры на поэтическом замысле и столь благородно проиллюстрировавшего их в своем самопожертвовании; ту искру, которая во все времена делала солдата образцом героизма и самоотречения. Когда религия Христа, Того, Кто был веден как агнец на заклание, стремится представить перед своими последователями образ самообладания и сопротивления злу, она представляет именно солдата. Сам Он, будучи по должности Царем Мира, является прежде всего по сути Своего Бытия Царем Праведности, без которой истинный мир невозможен.

Конфликт есть условие всей жизни, материальной и духовной; и именно к опыту солдата духовная жизнь обращается за своими самыми яркими метафорами и самыми высокими вдохновениями. Что бы еще ни принес нам двадцатый век, он не получит — исходя из всего нынешнего в мысли девятнадцатого века — более благородного идеала.

СТРАТЕГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ МЕКСИКАнского ЗАЛИВА И КАРИБСКОГО МОРЯ.

Июнь 1897 г.

Важность, абсолютная и относительная, частей земной поверхности и проистекающий из нее интерес для человечества время от времени меняются. Средиземное море на протяжении многих веков было центром, вокруг которого концентрировались все влияния и достижения тех ранних цивилизаций, от которых наша собственная, опосредованно или непосредственно, ведет свое происхождение. Во время хаотического периода борьбы, вмешавшегося между их падением и зарождением наших современных условий, Внутреннее море благодаря своей приверженности традициям и культуре античности все же сохраняло всеобщее главенство, хотя в конце концов его политическое преобладание было оспорено и окончательно преодолено более молодыми, более жизнеспособными и более воинственными национальностями, которые постепенно формировались за Альпами и на берегах Атлантического и Северного океанов. Вплоть до конца Средневековья оно оставалось единственным путем, посредством которого Восток и Запад поддерживали торговые отношения; ибо, хотя торговля на восток из Леванта велась долгими и трудными сухопутными путешествиями через горные хребты и пустынные равнины, водное сообщение отчасти и до этого пункта обеспечивалось Средиземным морем, и им одним. С открытием прохода через Мыс Доброй Надежды это преимущество исчезло, в то время как в тот же самый миг открытие Нового Света открыло Старому новые элементы роскоши и новую сферу амбиций. Тогда Средиземное море, оставленное наедине со своими собственными производственными ресурсами, колеблемое на Востоке безнадежным варварством турок, на Западе — увядающим деспотизмом Испании и разделенное между ними на множество мелких государств, неспособных к совместным и, следовательно, к мощным действиям, скатилось до роли относительно малозначительного фактора в поступательном прогрессе мира. Во время войн Французской революции, когда жизнь Великобритании, а следовательно, и исход борьбы зависели от силы британской торговли, британский торговый флот был почти вытеснен из этого моря; и лишь два процента торговли, которая все это время мощно возрастала, приходилось оттуда. Излишне говорить о том, как Суэцкий канал и рост Восточного вопроса в его современной форме изменили все это. И все же на протяжении всего периода относительной незначительности связи Средиземного моря с Востоком и Западом в широком смысле этих выражений сохраняли за ним такое политическое значение для всего мира, которое неизменно делало его ареной великих политических амбиций и военных предприятий. С тех пор как Великобритания впервые активно вмешалась в те воды два века назад, она ни разу добровольно не отказывалась от своих претензий на роль ведущей средиземноморской державы, хотя ее владения там имеют чисто военную или, скорее, военно-морскую ценность.

Карибское море и Мексиканский залив, взятые вместе, образуют внутреннее море и архипелаг. Им тоже довелось познать те превратности судьбы, которые одинаково иллюстрируются в истории стран и в жизнях отдельных людей. Будучи первой ареной открытий и завоеваний в Новом Свете, эти два водных пространства вместе со своими островами и материками на многие поколения и почти до нашего времени стали поистине Эльдорадо — землей, где малейший труд со стороны их новых хозяев приносил наибольшие и богатейшие плоды. Щедрость природы и легкость, с которой климатические условия, подкрепленные невоинственным характером большинства туземцев, приспособились к институту рабства, обеспечили дешевое и обильное производство товаров, которые, однажды отведав их, люди сочли незаменимыми, подобно тому как они уже сочли таковыми шеллы и пряности Востока. В Мексике и Перу также в определенной степени воплотились реальные золотые прииски, которых алчно искали ранние испанские исследователи; в то время как короткое, хотя и трудное тропическое путешествие доставляло сокровища западного побережья через Перешеек к берегам широкого океана, великой магистрали природы, омывавшей берега как Старой, так и Новой Испании. Из Карибского бассейна Великобритания, хотя ее соперники опередили ее в обладании самыми крупными и богатыми районами, извлекала почти двадцать пять процентов своей торговли в тот напряженный период, когда Средиземноморье давало лишь два процента.

Но над этими прекрасными регионами тоже пронесся пагубный след не просто деспотизма, ибо деспотизм был характерен для той эпохи, а деспотизма, не нашедшего никакого противоядия, никакого элемента будущего избавления в темпераменте или политических способностях народа, которым он правил. Елизавета, насколько она смела, была деспотом; Филипп II был деспотом; но в ее подданных уже проявилась, а в его — нет, воля и способность не просто оказывать сопротивление угнетению, но организовывать свободу. Эта воля и эта способность, одержав по пути немало частных побед, раз и навсегда достигли своего апогея в Американской революции. Великобритания никогда не забывала урок, преподанный тогда; ибо она сама преподавала его веками, и ее народ и государственные деятели поэтому легко обучались. Прошло сто с четвертью века с тех пор, как это предупреждение было сделано не только Великобритании, но и всему миру; и сегодня мы видим в контрастирующих колониальных системах двух государств результаты, с одной стороны, политической одаренности, а с другой — политической тупости и отсталости, которые не могут вырваться из прошлого в настоящее до тех пор, пока само настоящее в свою очередь не стало прошлым — безвозвратным.

Причины, поверхностно весьма различные, но по сути своей одинаковые в силу того, что они проистекали и до сих пор зависят от нехватки местных политических способностей, привели в наше время Средиземноморье и Карибский бассейн к схожим условиям, если рассматривать их как величины, представляющие интерес в сфере международных отношений. Какова бы ни была внутренняя ценность этих двух водоемов самих по себе или в их окружении, каковы бы ни были их нынешние вклады в процветание или культуру человечества, их заметными характеристиками в настоящее время являются их политическая и военная важность в самом широком смысле, поскольку они касаются не только стран, омываемых ими, но и мира в целом. Оба они представляют собой окруженные сушей моря; оба являются звеньями в цепи сообщений между Востоком и Западом; в обоих эта цепь разорвана перешейком; оба имеют ограниченные масштабы по сравнению с великими океанами, и вследствие этих общих черт оба представляют в усиленной форме преимущества и ограничения, политические и военные, которые обусловливают влияние морской силы. Этот вывод особенно верен для Средиземного моря, о чем свидетельствует его история. Это еще более убедительно справедливо для Карибского бассейна, отчасти потому, что очертания его берегов не вытягивают мощь суши далеко и столь упорно в море, как это происходит со средиземноморскими полуостровами; отчасти потому, что в силу исторических предпосылок, уже упоминавшихся в характере первых колонистов, и из-за краткости времени пребывания земли в цивилизованном владении, в Карибском бассейне или Мексиканском заливе — помимо Соединенных Штатов — не существует никакой наземной силы, вообще сопоставимой с теми великими континентальными государствами Европы, сила которых заключается в их армиях гораздо больше, чем в их флотах. Насколько можно разглядеть национальные склонности в отличие от осторожных действий государственных деятелей, в Средиземноморье в настоящее время Морские державы — Великобритания, Франция и Италия — противостоят Континентальным державам — Германии, Австрии и России; и последние доминируют в действиях. В Карибском море в обозримом будущем этого быть не может. Как утверждалось в предыдущей статье, Карибский бассейн является преобладающим образом вотчиной морской силы. Именно с этой точки зрения — военной или военно-морской — его теперь и следует рассматривать. Его политическая важность будет приниматься как нечто признанное нашими предками и навязанное нашему собственному вниманию внезапными опасениями, пробудившимися за последние два года.

Было бы полезно, хотя, возможно, и излишне, попросить читателей четко иметь в виду, что Карибское море и Мексиканский залив, будучи связаны между собой, подобно сиамским близнецам, представляют собой отдельные географические объекты. Одно ведущее британское периодическое издание некогда обвинило автора в том, что он назвал Мексиканский залив Карибским морем из-за своего нежелания признавать название любого другого государства в связи с водным пространством, над которым его собственная страна заявляла свое преобладание. Мексиканский залив очень четко очерчен выступающим с севера полуостровом Флорида и с юга — полуостровом Юкатан. Между ними на расстояние двух миль вклинивается остров Куба, оставляя с одной стороны проход шириной почти в сто миль — Флоридский пролив, ведущий в Атлантический океан, тогда как с другой стороны Юкатанский пролив, несколько более широкий, ведет в Карибское море. Здесь уместно упомянуть в качестве важного военного соображения, что от устья Миссисипи на запад до мыса Каточе — оконечности полуострова Юкатан — нет ни одной гавани, которую можно было бы считать хоть сколько-нибудь удовлетворительной для военных кораблей более крупных классов. Наличие множества таких гаваней в других частях рассматриваемых ныне регионов практически исключает этот протяженный участок побережья из числа факторов, имеющих военное значение в стоящей перед нами задаче.

В каждом из этих водоемов, Мексиканском заливе и Карибском море, имеется одна позиция преобладающего коммерческого значения. В Заливе устье Миссисипи является точкой, где сходятся все водные экспортные и импортные потоки долины Миссисипи. Сколь ни были бы разнообразны направления, откуда они идут, или пункты назначения, куда они направляются, все они собираются здесь, как на великом перекрестке, или подобно тому, как магистрали империи сходятся к ее столице. Какую бы ценность ни представляли Миссисипи и мириады миль ее притоков для Соединенных Штатов в качестве удобного средства сообщения из отдаленных внутренних районов с мировыми океанскими путями, все это сосредоточено здесь, в устье реки. Существование меньших по размеру, но важных городов побережья Залива — Мобила, Галвестона или мексиканских портов — не умаляет, а скорее подчеркивает контрастом значение устья Миссисипи. Все они разделяют его судьбу, поскольку все они одинаково сообщаются с внешним миром через Флоридский или Юкатанский проливы.

В Карибском море наличие многочисленных важных портов и оживленная торговля тропическими продуктами, выращенными в самом этом регионе, точно так же делают еще более поразительным преобладание в значении той единственной позиции, которая известна собирательно, но до настоящего времени несколько неопределенно, как Перешеек. Здесь вновь элементом решающей ценности является пересечение дорог, схождение путей, которые — будь то навязанные самой природой, как в рассматриваемых нами случаях, или созданные, как это иногда случается в меньшей степени, простыми действиями людей — выступают главными факторами в торговом или стратегическом значении. По этим причинам Перешеек, даже несмотря на неудобства сухопутной перевозки и перевалки грузов, всегда был важным звеном в сообщениях с Востока на Запад, со времен первых первооткрывателей и на протяжении всех последующих веков, хотя его значение и колебалось в ту или другую сторону в разные эпохи; однако, когда он будет прорван каналом, он представит собой морской центр, аналогичный устью Миссисипи. Они будут отличаться в том отношении, что в последнем случае сходящиеся водяные маршруты с одной стороны находятся внутри великого государства, ресурсы которого они перевозят, тогда как дороги, сходящиеся с обеих сторон на Перешеек, лежат целиком на океане, являющемся общим достоянием всех наций. Контроль над последним, следовательно, основывается либо на местном контроле над самим Перешейком, либо, косвенно, на контроле над его подходах, либо на явно превосходящем военно-морском флоте. В военно-морских вопросах последнее всегда является доминирующим фактором, точно так же как на суше мобильная армия — полевая армия — должна доминировать в вопросе крепостей, если война не должна быть бессильной.

Таким образом, мы имеем два центра, вокруг которых вращается все военное изучение Карибского моря и Мексиканского залива. Оба водоема, взятые вместе, контролируют или затрагивают подходы с одной стороны к этим двум высшим центрам коммерческого, а следовательно, и политического и военного интереса. Подходы с другой стороны — внутренние сообщения Миссисипи, то есть, или морские маршруты в Тихом океане, сходящиеся к Перешейку, — нас здесь не касаются. Эти подходы на языке военного искусства известны как «коммуникации». Коммуникации представляют собой, пожалуй, наиболее жизненно важный и определяющий элемент в стратегии, военной или военно-морской. Они буквально являются самым коренным элементом; ибо все военные операции зависят от коммуникаций, подобно тому как плод растения зависит от связи с его корнем. Поэтому мы наносим на карту главные линии, по которым осуществляется связь между этими двумя центрами и внешним миром. Такие линии отражают взаимозависимость центров и внешнего мира, посредством которой каждый служит остальным и при разрыве которой любой из них становится бесполезным для остальных. Именно благодаря своему потенциальному влиянию на эти линии коммуникаций все позиции в Заливе или Карибском море приобретают свое военное значение или его отсутствие.

Невозможно предварять или сопровождать обсуждение такого рода техническим изложением военно-морской стратегии. Подобные определения искусства, которые могут потребоваться, должны даваться на месте, бегло и догматично. Поэтому здесь будет сказано вкратце, что стратегическое значение любой позиции, будь то участок суши большой или малой, или морской порт, или пролив, зависит: 1) от географического положения (прежде всего по отношению к коммуникациям); 2) от ее силы (приобретенной или присущей ей от природы); и 3) от ее ресурсов (естественных или накопленных). Поскольку сила и ресурсы — это то, что человек может накапливать там, где имеется подходящее географическое положение, в то время как он не может изменить местоположение пункта, в остальном выгодного, именно на географическое положение следует в первую очередь направлять внимание. Сила и ресурсы могут быть искусственно созданы или увеличены, но человеческие возможности не позволяют сдвинуть порт, находящийся за пределами стратегического воздействия. Гибралтар посреди океана мог бы обладать удесятеренной по сравнению с нынешней мощью, однако в военном отношении он оставался бы бесполезным.

Позиции, обозначенные на карте темными квадратами, были выбраны поэтому с учетом данных соображений, после тщательного изучения присущих преимуществ различных портов и береговых линий Карибского моря и Залива. Отнюдь не утверждается, что нет других позиций, обладающих достоинствами различного рода; или что указанные и названные исчерпывают стратегические возможности исследуемого региона. Но в конкретных случаях существуют смягчающие обстоятельства степени; и должно быть проявлено определенное внимание к политическим условиям, которые, можно сказать, в значительной степени нейтрализуют некоторые позиции. Некоторые из них также исключены, поскольку они затсенены другими — столь близкими и сильными, что они практически поглощают их при нахождении под тем же политическим управлением. Более того, общим местом стратегии является то, что пассивные позиции, укрепленные пункты, сколь бы сильными они ни были, хотя и незаменимы в качестве опорных пунктов для военных операций, не должны удерживаться в большом количестве. Поступать так — значит растрачивать силы впустую. Аналогичным образом при изучении театра морских операций число доступных позиций, чье относительное и совокупное влияние на целое должно быть принято во внимание, должно быть сужено путем процесса постепенного исключения до тех позиций, которые явно необходимы и представительны. Охват большего числа позиций запутывает внимание, растрачивает умственные силы и препятствует правильной оценке. Отказ от деталей, где это допустимо и делается осмысленно, облегчает понимание, которое терпит поражение при умножении мелочей, точно так же как впечатление от произведения искусства или рассказа теряется среди множества фигур или действующих лиц. Предшествующее формулированию идей исследование должно быть тщательным и детальным, но по завершении его непредвзятый выбор наиболее важных аспектов, графически выраженных несколькими линиями и точками, ведет наиболее надежным путем к пониманию решающих соотношений на военном театре действий.

В Соединенных Штатах Пенсакола и река Миссисипи соперничали за право размещения военно-морской верфи. Недавнее решение специально назначенной комиссии в пользу последней, хотя и вызывает полное согласие автора, отнюдь не аннулирует полезность первой. Взятые вместе, они отвечают справедливым требованиям морской и сухопутной стратегии, согласно которым операции, базирующиеся на национальной границе, каковой является береговая линия, не должны зависеть от какого-то одного места. Они расположены ближе друг к другу, чем хотелось бы идеальному совершенству; поэтому их слишком легко наблюдать противнику без значительного распыления его сил, чего нельзя сказать, например, о Норфолке и Нью-Йорке; но тем не менее, в совокупности они представляют собой лучшее, что мы можем сделать на этой линии с учетом осадки тяжелых кораблей. Ки-Уэст, остров, лежащий у оконечности полуострова Флорида, давно признан главной и практически единственной хорошей и защищенной якорной стоянкой на Флоридском проливе, разумный контроль над которым абсолютно необходим для водных сообщений между нашими атлантическим и черноморско-прибрежными (или: побережьями Залива) в военное время. В случае войны в направлении Карибского моря Ки-Уэст является крайней точкой, находящейся в нашем владении в настоящее время, на которую при условии надлежащего укрепления могли бы полагаться наши флоты; и, будучи использован таким образом, он эффективно отвлек бы силы противника от Пенсаколы и Миссисипи. Он никогда не сможет стать конечной базой операций, как Пенсакола или Новый Орлеан, поскольку он представляет собой остров, небольшой остров, и не обладает ресурсами — даже водой; но для ежедневных потребностей флота — угля, боеприпасов и т. д. — он может быть сделан весьма эффективным. В шестидесяти милях к западу от него находится устаревшая крепость на Драй-Тортугас. Они способны послужить полезным дополнением к Ки-Уэсту, но в настоящее время их едва ли можно таковыми считать. Ки-Уэст находится в 550 милях от устья Миссисипи и в 1200 милях от Перешейка.

Острова Сент-Люсия и Мартиника были выбраны потому, что они представляют главные позиции соответственно Великобритании и Франции на внешних рубежах общего рассматриваемого поля. По уже названным причинам Гренада, Барбадос, Доминика и другие близлежащие британские острова не принимаются во внимание или, вернее, считаются охваченными Сент-Люсией, которая адекватно их представляет. Если бы потребовалась вторичная позиция на этой линии, она находилась бы на Антигуа, которая играла бы по отношению к Сент-Люсии ту же роль, какую Пенсакола играет по отношению к Миссисипи. Точно так же французская Гваделупа сливается с Мартиникой. Внутренняя важность этих позиций заключается в том, что, будучи в остальном подходящими и должным образом защищенными, они ближе всего расположены к метрополиям, между которыми и ими самими не лежит ни одного опасного пункта, вблизи которого необходимо было бы проходить. Они имеют тот недостаток, что являются очень маленькими островами, следовательно, не имеют достаточных природных ресурсов и их легко блокировать со всех сторон. Поэтому для своей полезности в войне они в корне зависят от контроля над морем, чего не скажешь о Пенсаколе или Новом Орлеане, за спиной которых лежит континент.

Именно в этом отношении проявляются преобладающие внутренние преимущества Кубы, точнее говоря, Испании на Кубе, а также, хотя и в гораздо меньшей степени, Великобритании на Ямайке. Куба, хотя и узкая на всем своем протяжении, имеет в длину более шестисот миль от мыса Сан-Антонио до мыса Майси. Короче говоря, это не столько остров, сколько континент, способный при надлежащем развитии обеспечить огромные ресурсы — способность к самообеспечению. По площади она в полтора раза больше Ирландии, но благодаря своей особой форме более чем в два раза длиннее. Морские расстояния, следовательно, растянуты до крайности. Ее многочисленные естественные гавани при военном рассмотрении концентрируются в три главные группы, представителями которых являются на западе — Гавана, на востоке — Сантьяго, в то время как почти посередине южного берега лежит Сьенфуэгос. Наименьшее водное расстояние, разделяющее любые два из них, составляет 335 миль — от Сантьяго до Сьенфуэгоса. Чтобы добраться из Сьенфуэгоса в Гавану, необходимо преодолеть 450 миль водного пути и обогнуть западную оконечность острова; тем не менее эти два порта удалены по суше всего лишь чуть более чем на сто миль по довольно легкому для передвижения краю. Рассматриваемая поэтому как база военно-морских операций, как источник снабжения флота, Куба представляет собой совершенно уникальное условие среди островов Карибского моря и Мексиканского залива, к которым она — и она одна из всего архипелага — принадлежит. Она уникальна по своему размеру, который должен делать ее в значительной степени самообеспечивающейся либо за счет собственной продукции, либо за счет накопления предметов первой необходимости иностранного происхождения, что естественным образом достигается в крупном и процветающем морском сообществе; и она уникальна тем, что такие припасы могут доставляться из одного пункта в другой в соответствии с потребностями флота по внутренним линиям, не подверженным рискам морского захвата. Протяженность береговой линии, многочисленные гавани и множество направлений, с которых может осуществляться подход, сводят к минимуму опасности тотальной блокады, которой подвержены все острова. Подобные условия сами по себе выгодны, но они особенно благоприятны для флота, уступающего своему противнику, поскольку они передают способность — зависящую, конечно, от условий мастерства — переносить операции с одной стороны на другую и находить убежище и припасы в любом направлении.

Ямайка, будучи лишь одной десятой размера Кубы и одной пятой ее длины, не обладает внутренними преимуществами последней, если рассматривать ее либо как источник снабжения, либо как центр для руководства усилиями; но когда она находится в руках державы, господствующей на море, каковой в настоящее время является Великобритания, вопросы снабжения, блокады и легкости руководства усилиями уменьшают свою важность. То, что в одном случае является вопросом жизни и смерти, становится теперь лишь затруднительной проблемой, требующей бдительности и предосторожности, но отнюдь не неразрешимой. Никакие преимущества положения не могут в конечном счете перевесить решающую неорганизованную (или: уступающую) в организованной мобильной силе — нехватку полевых войск, и тем более кораблей на море. Если бы Испания оказалась втянутой в войну с Великобританией, как это бывало столь часто прежде, ее преимущество на Кубе по сравнению с Ямайкой заключалось бы в том, что ее сообщения с Соединенными Штатами, особенно с портами Залива, находились бы под надежным прикрытием. Под этим не подразумевается, что суда, направляющиеся на Кубу такими маршрутами, окажутся в недоступной безопасности; никакие коммуникации, морские или наземные, не могут быть таковыми против рейдов. Подразумевается то, что их можно защитить с гораздо меньшими усилиями, чем атаковать; что рейдеры — нападающая сторона — должны быть гораздо многочисленнее и активнее обороняющейся стороны, поскольку они находятся гораздо дальше от своей базы; и что вопрос подобных рейдеров будет зависеть, следовательно, от силы, которую Великобритания сможет высвободить с других театров войны, ибо вряд ли Испания станет воевать с ней в одиночку. Вполне возможно, что при таких условиях преимущество положения с лихвой перевесит небольшое неблагоприятное соотношение местных сил. «Война, — говорил Наполеон, — это дело позиций», — под чем этот мастер молниеносной быстроты маневра, разумеется, не имел в виду, что это дело занятия позиции и сидения на ней. Именно в использовании позиции мобильной силой решается исход войны, точно так же как эффект шахматной фигуры зависит как от ее индивидуальной ценности, так и от ее относительного положения. Поэтому, хотя в сочетании двух факторов, силы и позиции, сила внутренне более ценна, всегда возможно, что огромное преимущество позиции может перевесить небольшое преимущество силы, подобно тому как 1 + 5 больше, чем 2 + 3. Позиционное значение Кубы чрезвычайно велико.

Рассматриваемая исключительно как военно-морская позиция, без отсылки к базирующейся на ней силе, Ямайка значительно уступает Кубе в вопросе общей войны, несмотря на то что в Кингстоне она располагает отличной гаванью и военно-морской станцией. Лишь в прямой связи с Перешейком и, следовательно, с местным вопросом Карибского моря как основного театра военных действий она обладает определенным превосходством, о котором будет сказано позже. Целесообразно сначала завершить перечень и, насколько это необходимо, обосновать выбор других пунктов, отмеченных квадратами.

Из них три находятся настолько близко друг к другу на Перешейке, что, согласно ранее принятому правилу, их можно было бы вполне справедливо свести к одной представительской позиции. Будучи однако столь близко к великому центру интересов в Карибском море и имея разные специфические причины, составляющие их важность, для полного изложения стратегических условий в этом море необходимо вкратце упомянуть каждую и все вместе. Это гавань и город Колон, иногда называемый Аспинваль; гавань и город Картахена в 300 милях к востоку от Колона; и лагуна Чирики в 150 милях к западу от Колона — обширный замкнутый залив со множеством островов, предоставляющий отличные и разнообразные якорные стоянки, берега которого почти необитаемы. Колон является карибским терминалом Панамской железной дороги, а также проектируемого и частично выкопанного по плану де Лессепса канала. Поскольку гавань хороша, хотя и открыта некоторым ветрам, она естественным образом обозначается как пункт, где может начинаться или заканчиваться транзит через Перешеек. Поскольку нет намерения вдаваться в споры об относительных достоинствах проектов Панамского и Никарагуанского каналов, здесь будет достаточно сказать, что если первый будет осуществлен, Колон станет его неизбежным выходом с одной стороны. Город Картахена — крупнейший и наиболее процветающий в окрестностях Перешейка, имеющий хорошую гавань. При наличии таких условий ее преимущество основывается на аксиоматическом принципе, согласно которому при прочих равных условиях место, где сосредоточена торговля, представляет собой лучшую стратегическую позицию, чем то, которое ею пренебрегают. Последнее относится к лагуне Чирики. Этот поистине великолепный водоем, который посетил сам Христофор Колумб и который хранит свидетельство этого факта в названии одного из своих бассейнов — залива Адмирала, — обладает всеми природными предпосылками для чисто военно-морской базы, но не привлек к себе торговую деятельность. Там все нужно было бы создавать заново и поддерживать постоянно. Она лежит посередине между Колоном и устьем реки Сан-Хуан, где находится Грейтаун, выбранный в качестве выхода проектируемого Никарагуанского канала; и поэтому особым образом Чирики символизирует нынешнюю неопределенную фазу проблемы Перешейка. При всех ее скрытых возможностях, тем не менее, о Чирики сейчас мало что можно сказать, кроме того, что грубая оценка ее существования и характера необходима для адекватного понимания условий Перешейка.

Голландский остров Кюрасао был отмечен главным образом потому, что в силу своих природных характеристик он не может быть обойден вниманием; но он в настоящее время находится и, можно надеяться, останется на неопределенный срок среди тех позиций, о которых было сказано, что они нейтрализованы политическими обстоятельствами. Кюрасао обладает прекрасной гаванью, которую можно сделать неприступной, и он неизбежно лежит близко к маршруту любого судна, направляющегося к Перешейку и проходящего к востоку от Ямайки. Подобные условия обусловливают несомненную военную важность; но Голландия — небольшое государство, вряд ли способное снова вступить в общую войну. Существует, правда, витающее в воздухе опасение, что Германская империя в своем нынешнем стремлении к колониальной экспансии может пожелать поглотить Голландию ради ее все еще обширных колониальных владений. Сколь бы невероятным это ни казалось, это едва ли более непостижимо, чем недавние загадочные движения на европейской шахматной доске, приписываемые общими слухами доминирующему влиянию германского императора, которые мы, озадаченные американцы, безуспешно пытались понять в течение последних месяцев.

Такой же вероятный нейтралитет следует признать и для остальных выделенных позиций: острова Мухерес, залива Самана и острова Санкт-Тормас. Первая из них, на оконечности полуострова Юкатан, принадлежит Мексике — стране, чей интерес к проблеме Перешейка весьма реален; ибо, подобно Соединенным Штатам, она обладает обширной береговой линией как на Тихоокеанском, так и — в Мексиканском заливе — на Атлантическом океане. Остров Мухерес, однако, не может предложить ничего, кроме своего географического положения, находясь на Юкатанском проливе — единственном пути из всех портов Залива в Карибское море и на Перешеек. Якорная стоянка едва ли терпима, ресурсы равны нулю, а оборонительная сила может быть придана лишь ценой, совершенно несоразмерной полученному результату. Рассмотрение острова в качестве возможного военного пункта лишь подчеркивает тот факт, бросающийся в глаза при самом поверхностном взгляде, что с точки зрения положения Куба не имеет себе равных в своем господстве над Юкатанским проливом, точно так же как у нее нет конкурентов по природной силе и ресурсам в отношении контроля над Флоридским проливом, соединяющим Мексиканский залив с Атлантикой.

Залив Самана на северо-восточном углу Санто-Доминго — лишь одна из нескольких прекрасных якорных стоянок на этом великом острове, территория которого в настоящее время разделена между двумя негритянскими республиками — французской и испанской по языку. Его выбор для фигурирования в нашем исследовании в ущерб другим определяется его положением и тем фактом, что мы стремимся бросить всеобъемлющий взгляд на Карибское море в целом, а не только на отдельные районы. Например, можно было бы с вескими основаниями утверждать, учитывая существование двух крупных военно-морских портов, таких как Сантьяго-де-Куба и Порт-Ройал на Ямайке, вблизи Наветренного пролива, через который пролегает прямой маршрут с атлантического побережья к Перешейку, что мыс Сент-Николас, находящийся непосредственно на Проливе, предлагает естественную позицию для сдерживания других в случае необходимости. Ответ заключается в том, что мы не стремимся сдерживать что-либо или кого-либо, а просто рассматриваем в общем виде естественные стратегические особенности и попутно отмечаем политические условия морского региона, в котором Соединенные Штаты особенно заинтересованы; политические условия, как уже отмечалось, оказывают неизбежное влияние на военные значения.

Поскольку исследование носит столь широкий характер, залив Самана и остров Санкт-Тормас имеют право на уделенное им здесь превосходство, поскольку они эффективно и лучше любых других позиций представляют контроль над двумя главными проходами из Атлантики в Карибское море. Пролив Мона, на котором лежит Самана, между Санто-Доминго и Пуэрто-Рико, особенно подходит для парусных судов с севера, поскольку он свободен от навигационных опасностей. Это, конечно, в нынешний век пара имеет небольшой вес в военном отношении; в последнем смысле пролив Мона ценен потому, что он представляет собой альтернативу Наветренному проливу или проходам на востоке в случае враждебного преобладания в том или ином квартале. Санкт-Тормас находится на проливе Анегада, который реально широко используется и который лучше любого другого представляет путь из Европы к Перешейку, точно так же как Наветренный пролив представляет путь из североамериканских портов атлантического побережья. Ни одно из этих мест не может похвастаться великой природной силой или ресурсами; Санкт-Тормас — потому что это маленький остров со свойственными всем таковым слабостями, о которых упоминалось; залив Самана — потому что, хотя остров, на котором он расположен, велик и производителен, он не обладает в настоящее время и не дает надежды обрести ту политическую стабильность и коммерческую процветание, которые влекут за собой ресурсы и мощь. Оба места также потребуют значительного развития оборонительных сооружений для удовлетворения требований военно-морского порта. Несмотря на эти недостатки, их положение на названных проходах дает им право на первостепенное внимание в общем исследовании Карибского моря и Мексиканского залива. Потенциально, хотя и не актуально, они обеспечивают контроль над проливами Мона и Анегада, точно так же как Кингстон и Сантьяго обеспечивают контроль над Наветренным.

Ибо, если признать, что Перешеек является в Карибском море преобладающим интересом — коммерческим, а следовательно, касающимся всего мира, но также и военным, и в силу этого имеющим особую заботу для тех наций, территории которых лежат на обоих океанах, которые он ныне разъединяет и однажды соединит (из каковых наций Соединенные Штаты являются наиболее видной), — если признать это, то отсюда следует, что вход в Карибское море и транзит через Карибское море к Перешейку являются двумя главными условиями для пользования преимуществами последнего. Поэтому в случае войны контроль над этими двумя вещами становится военной целью, которая не уступает по важности самому Перешейку, доступ к которому зависит от них; и в их отношении к этим двум вещам различные позиции, подвергаемые рассмотрению, должны рассматриваться — сначала по отдельности, а затем в совокупности.

Первый процесс индивидуального рассмотрения автор попросил читателя принять на веру; ни время, ни пространство не позволяют разрабатывать его здесь подробно; но причины выбора названных пунктов были приведены как можно более кратко. Давайте теперь посмотрим на карту и рассмотрим как единое целое представленную там графическую картину.

Оставляя в стороне, по крайней мере на мгновение, истмические точки как указывающие на цель, а не на предшествующие средства, мы видим в настоящее время, что позиции на крайних точках исследуемого поля удерживаются державами первого ранга — Мартиника и Сент-Люсия Францией и Великобританией, Пенсакола и Миссисипи Соединенными Штатами.

Далее, теми же государствами первого порядка удерживаются две передовые позиции, сильно удаленные от первых баз их мощи, а именно: Ки-Уэст, который находится в 460 милях от Пенсаколы, и Ямайка, которая находится в 930 милях от Сент-Люсии. От Перешейка Ки-Уэст удален на 1200 миль, Ямайка — на 500 миль.

Между этими двумя группами первичных баз и передовых постов и разделяя их, простирается цепь позиций от Юкатана до Санкт-Тормаса. Насколько это возможно для позиции, помимо мобильной силы, они представляют собой контроль над северными входами — важнейшими входами — в Карибское море. Ни одна из позиций этой цепи не принадлежит ни к одной из держав, обычно причисляемых к первому разряду сил.

Входы на севере моря, вплоть до пролива Анегада, но не включая его, называются важнейшими, потому что их так мало по числу — обстоятельство, которое всегда повышает ценность; потому что они намного ближе к Перешейку; и, что весьма существенно для Соединенных Штатов, потому что они являются теми входами, посредством которых и только посредством которых — ценой широкого обхода — страна поддерживает сообщение с Перешейком и, в общем, со всем регионом, лежащим внутри границ Карибского моря.

В самом буквальном смысле Карибское море является средиземным морем; но это прилагательное должно быть уточнено при сравнении со Средиземным морем Старого Света или с Мексиканским заливом. Последние водоемы сообщаются с внешними океанами проходами столь суженными, что за ними легко наблюдать с близлежащих позиций, и для обоих существуют такие позиции исключительной силы — Гибралтар и некоторые другие в первом случае, Гавана и никакая другая во втором. Карибское море, напротив, окружено с восточной стороны цепью мелких островов, проходы между которыми, хотя фактически не шире Гибралтарского пролива, столь многочисленны, что вход в море с этой стороны можно с полным правом распространить на участок протяженностью около 400 миль. Эти острова, правда, представляют собой множество позиций — одни лучше, другие хуже, — с которых можно осуществлять военные усилия по контролю за входом, но их количество препятствует той концентрации и той достоверности эффекта, которые возможны для достаточной силы, опирающейся на Гибралтар или Гавану.

На северной стороне моря дело обстоит совсем иначе. От западной оконечности Кубы до восточной оконечности Пуэрто-Рико простирается сухопутный барьер протяженностью 1200 миль — против 400 на востоке, — разорванный лишь двумя проливами шириной в пятьдесят миль каждый, с одного берега на другой которого пароход даже умеренной мощности может пройти за три-четыре часа. Эти природные условия, определяющие подход к Перешейку, в максимально возможной степени воспроизводят стратегическое влияние Ирландии на Великобританию. Там сухопутный барьер в 300 миль посредине между Пентленд-Фертом и Ла-Маншем — то есть в центральном положении по отношению ко всем атлантическим подступам к Великобритании — дает адекватному флоту уникальную способность заходить во фланг и третировать либо один, либо другой подход, либо оба сразу. Существующие политические условия и другие обстоятельства несомненно изменяют важность этих двух барьеров по отношению к затрагиваемым ими странам. Открытое сообщение с Атлантикой жизненно важно для Великобритании, каковой Перешеек до настоящего времени не является для Соединенных Штатов. Существуют, однако, различные степени важности ниже той, которая является жизненно важной. Принимая во внимание, что из 1200-мильного барьера Карибского моря 600 миль приходятся на сплошную Кубу, что после 50-мильного разрыва Наветренного пролива следует еще 300 миль Гаити до достижения пролива Мона, неоспоримо, что превосходящий флот, опирающийся на Сантьяго-де-Кубу или Ямайку, мог бы весьма серьезно затруднить любой доступ Соединенных Штатов к карибскому материку и особенно к Перешейку.

В связи с этим следует также рассмотреть влияние на наши торговые и военно-морские сообщения между побережьями Атлантики и Залива, оказываемое полуостровом Флорида и узостью проливов, отделяющих последний от Багамских банков и от Кубы. Эффект этой длинной и не очень широкой полосы суши на наши морские интересы лучше всего можно представить, вообразив ее полностью удаленной или превращенной в остров благодаря судоходному каналу, пересекающему ее перешеек. В последнем случае два входа в канал действительно должны были бы быть обеспечены; но нашему судоходству не пришлось бы проходить через длинный узкий водный путь, на всем протяжении ограниченный с одной стороны чужими и возможно враждебными территориями. В случае войны либо с Великобританией, либо с Испанией этот пролив, вероятнее всего, кишелыми бы враждебными крейсерами вблизи их собственной базы, что является наилучшим условием для истребления торговли на войне; и его защита нами при нынешних обстоятельствах потребует гораздо больших усилий, чем с предполагаемым каналом или если бы полуостров Флорида не существовал. Эффект полуострова заключается в том, что он сдвигает наш маршрут из Атлантики в Залив на 300 миль к югу и делает императивной необходимость иметь базу для контроля над проливом; в то время как дело усугубляется почти полным отсутствием полезных гаваней. На Атлантике, наиболее уязвимой стороне, нет ни одной; а на Заливе нет ни одной ближе к Ки-Уэсту, чем на расстоянии 175 миль [2], где мы находим залив Тампа. Действительно, нет ничего, что можно было бы сказать об интересах Соединенных Штатов в истмическом канале, что не применимо сейчас с равной силой к Флоридскому проливу. Один из них связывает Атлантику с Заливом, как другой связал бы Атлантику с Тихим океаном. Здесь можно добавить, что феномен длинного узкого полуострова Флорида с его проливом последовательно воспроизводится на Кубе, Гаити и Пуэрто-Рико с делящими их проходами. Все вместе это образует один длинный барьер, стратегическое значение которого нельзя упускать из виду в его влиянии на Карибское море, в то время как Мексиканский залив обрекается им на абсолютную изоляцию, если проходы находятся под враждебным контролем.

[2] На расстоянии 120 миль находится Шарлотт-Харбор, но им могут пользоваться только суда среднего тоннажа.

Отношения острова Ямайка к великому барьеру, образованному Кубой, Гаити и Пуэрто-Рико, таковы, что делают его естественной ступенью, позволяющей перейти от рассмотрения входа в Карибское море, которое занимало наше внимание, к рассмотрению транзита через него, от входа к Перешейку, к которому мы должны приступить далее.

В вопросах входа в Карибское море и общего внутреннего контроля над этим морем Ямайка занимает исключительно центральное положение. Она находится на равном расстоянии (500 миль) от Колона, Юкатанского пролива и пролива Мона; она еще ближе (450 миль) к ближайшему материку Южной Америки у мыса Гальинас и Центральной Америки у мыса Грасис-а-Диос; в то время как она лежит настолько непосредственно в тылу Наветренного пролива, что ее контроль над последним едва ли можно считать меньшим, чем контроль Сантьяго. Аналогия ее положения как станции для большого флота с положением армии, прикрывающей границу, проходимую лишь в нескольких точках, вряд ли ускользнет от внимания военного читателя. Сравнительно короткая цепь быстрых дозорных пароходов в каждом направлении может своевременно предупредить о любом приближении по любому из трех названных проходов; в то время как, если вход будет осуществлен в любой другой точке, руки, протянутые к Гальинасу и Грасис-а-Диосу, предупредят о транзите до того, как цели такого транзита могут быть достигнуты беспрепятственно.

Обладая такими преимуществами положения и гаванью, способной к удовлетворительному развитию в качестве военно-морской станции для большого флота, Ямайка, безусловно, является важнейшей отдельной позицией в Карибском море. Когда вспоминаешь, что она перешла в руки Великобритании во времена Кромвеля путем случайного завоевания, причем экспедиция первоначально предназначалась против Санто-Доминго; что за два с половиной столетия, прошедшие с тех пор, она не сыграла роли, адекватной ее преимуществам, подобной той, что вырисовывается перед ней теперь; что, по всем вероятностям, она должна была быть отвоевана и удержана Испанией в войне за американскую независимость; и когда вновь вспоминается, что подобная случайность и подобная последующая неопределенность сопутствовали завоеванию и удержанию решающих средиземноморских позиций Гибралтара и Мальты, — поражаешься, могут ли столь разделенные во времени и пространстве инциденты, ведущие к одной цели — морскому преобладанию Великобритании, — быть случайностями или являются просто проявлением Личной Воли, действующей во все времена с продуманной и последовательной целью во имя еще не постигнутых результатов.

Тем не менее, по сравнению с Кубой Ямайка не может считаться преобладающей позицией Карибского моря. Военный вопрос позиции носит количественный, а не только качественный характер; и географическое положение, сколь бы превосходным оно ни было, редко может само по себе полностью компенсировать изъян в силе и ресурсах, которые являются естественным свойством размера — массы. Гибралтар, синоним внутренней силы, является наглядным примером тому: его малость, изолированность и скудость ресурсов устанавливают пределы его наступательной мощи и даже его неприступности, которые хорошо понимают военные люди. Ямайка своим положением создает угрозу с фланга маршруту с Кубы на Перешеек, как, впрочем, и всем маршрутам из Атлантики и Залива в этот пункт; но как военная сущность она полностью затмевается более крупным островом, перед которым она так заметно возвышается. Если, как только что было сказано, она своим положением перехватывает доступ Кубы к Перешейку, то сама она оказывается отрезанной своим огромным соседом от безопасной коммуникации с североамериканским континентом, который сейчас, как и всегда, является главным естественным источником снабжения Вест-Индии, не производящей основных предметов первой необходимости. При дружественных или нейтральных Соединенных Штатах в случае войны не может быть никакого сравнения между преимуществами Кубы, даруемыми ее положением и размером, и преимуществами Ямайки, которая благодаря этим качествам своего соперника оказывается эффективно отрезанной от этого источника снабжения. Не менее заметен и недостаток Ямайки в отношении связи с другими кварталами, помимо Соединенных Штатов, — с Галифаксом, Бермудскими островами, Европой. Расстояние от этих точек и от Сент-Люсии, где для нее, можно сказать, концентрируются ресурсы Европы, делает ее положение крайне изолированным; состояние, подчеркиваемое тем фактом, что как Бермудские острова, так и Сент-Люсия сами зависят от внешних источников во всем, что они могут отправить на Ямайку. Во всех этих пунктах уголь, главный фактор современной военно-морской войны, должен складироваться, и его запас должен поддерживаться. Они не производят его. Самый размер Кубы, численность ее населения, которую она имеет или должна иметь, количество ее портов, масштаб возможных для нее индустрий естественным образом ведут к накоплению ресурсов, которые всегда влекут за собой крупные торговые сообщества. Все это в сочетании с ее близостью к Соединенным Штатам и другими преимуществами положения делает Кубу позицией, которая не может иметь военного соперника среди островов мира, за исключением Ирландии. При дружественных Соединенных Штатах изоляция для Кубы невозможна.

Целью любого подобного обсуждения должно быть сужение путем постепенного исключения различных рассматриваемых факторов с тем, чтобы оставшиеся решающие факторы стали отчетливо видимыми. Деревья при этом прореживаются, и особенности стратегического ландшафта могут проявиться. Первичные процессы в данном случае были выполнены до обращения к вниманию читателя, которому первые приближения были представлены по трем направлениям. Во-первых, два решающих центра — устье Миссисипи и Перешеек. Во-вторых, были названы четыре главных маршрута, соединяющих эти два пункта с другими: а именно: 1) между самим Перешейком и Миссисипи; 2) от Перешейка к североамериканскому побережью через Наветренный пролив; 3) из Мексиканского залива к североамериканскому побережью через Флоридский пролив; и 4) от Перешейка в Европу через пролив Анегада. В-третьих, были определены главные военные позиции по всему региону и указано их индивидуальное и относительное значение.

Из последующего обсуждения представляется очевидным, что, поскольку «коммуникации» являются столь ведущим элементом в стратегии, позиция или позиции, которые решающим образом влияют на наибольшее число или протяженность коммуникаций, будут наиболее важными с точки зрения географического положения. Из четырех названных главных линий три проходят вблизи островов Кубы и Ямайки и существенно контролируются ими, а именно: от Миссисипи к Перешейку через Юкатанский пролив, от Миссисипи к атлантическому побережью Америки через Флоридский пролив и от Перешейка к атлантическому побережью через Наветренный пролив. Четвертый маршрут, представляющий пути из Перешейка в Европу, проходит ближе к Ямайке, чем к Кубе; но эти два острова осуществляют над ним больший контроль, чем любой другой остров архипелага, по той причине, что любой другой можно обойти легче и на более широком расстоянии, чем Ямайку или Кубу.

Поэтому, рассматриваемые как позиции, эти два острова являются подлинными соперниками за контроль над Карибским морем и Мексиканским заливом; и можно добавить, что стратегический центр интересов как для Залива, так и для Карибского моря следует искать в Наветренном проливе, поскольку он обеспечивает окончательную проверку относительной мощи двух островов в деле контроля над Карибским морем. Ибо, как уже говорилось и что нельзя повторять слишком часто, в войне решающей силой обладает не положение само по себе и даже не главным образом оно, а мобильная сила. В сочетании этих двух элементов заключается полное изложение любого вопроса. Вопрос о позиции был решен в пользу Кубы по причинам, которые были приведены. В случае конфликта между державами, владеющими двумя островами, вопрос контроля над Наветренным проливом стал бы проверкой относительной мобильной силы; поскольку этот пролив является кратчайшим и наилучшим маршрутом коммуникаций для Ямайки с американским побережьем, с Галифаксом и с Бермудскими островами, и как таковой он должен поддерживаться открытым. Если мощь Ямайки недостаточно велика, чтобы удерживать пролив открытым силой, она вынуждена прибегать к уклонению — к скрытным мерам — для поддержания необходимых запасов; ибо, если она не может утвердить свою силу так далеко в этом направлении, она не может в силу своей близости выйти за пределы досягаемости Кубы ни в каком направлении. Отказ от лучшего пути в данном случае означает изоляцию; а у этого состояния, если оно затягивается, есть лишь один исход.

Окончательный результат, следовательно, можно сформулировать следующим образом: преимущества географического положения, силы и ресурсов решительно и в значительной степени находятся на стороне Кубы. Чтобы привести Ямайку к условиям равенства или превосходства, необходима мобильная сила, способная удерживать Наветренный пролив открытым постоянно, не только на мгновение и не в течение какого-то измеримого времени, но на протяжении всей войны. В нынешних условиях политического владения в случае войны с участием только двух заинтересованных государств такой вопрос не мог бы вызывать никаких сомнений; но в хоть сколько-нибудь общей войне с участием нескольких военно-морских держав исход был бы менее определенным. В войне 1778 года обладание не просто Наветренным проливом, но самой Ямайкой рассматривалось значительной партией в Великобритании как почти безнадежное; и это правда, что только счастливое стечение оплошностей и невезения со стороны ее врагов спасло тогда остров. Можно представить себе, что шансы, которые случались однажды, могут повториться.

КОНЕЦ.