Бернард Шоу

«Интеллектуальная женщина: руководство по социализму и капитализму»

Страница 24 из 24 · 20 933 зн. · 25 мин. чтения

Positivist societies, 435

Post Office, the, 106-7, 121, 264, 272, 275

Post Office Savings Bank, 128, 129

Post offices and savings banks, national, 267

Postal conventions, 157

Postal system, the, 391

Postmasters, 70

Postmaster-General, the, 121, 264, 273, 274, 275

Postmen, 23, 69, 70, 219

Postmistresses, 421

Potter, Beatrice, 220. See Webb, Beatrice

Poverty, 42-5, 72, 395;

abolition of, 398;

as a punishment, 43;

Franciscan, 41;

infectious, 42;

and pestilence, 42;

and progress, 217

Powers, the leading military, 450

Practical business men, 346

Prayer Book, revision of the, 426

Preachers, 72, 341, 410

Precedence, 37

Pregnancy, 326

Prejudice and common sense, 426

Предварительные условия для национализации, 274-6

Preparatory schools, 417

Presence, the Real, 426

Presidents, American, 328

Presidents and patriarchs, 348

Press, the, 64. See Newspapers

Пресса, церковь и школа, 63-5

Prices, 260

Prices and profits, 135

Priests, 407, 429, 435, 436;

power of, 430

Prima donnas, 332

Prime Minister, the average Capitalist, 308

Prime Ministers, 35, 328;

Jewish and Gentile, 435

Primo di Rivera, General, 318, 345, 380

Primogeniture, 31, 168

Prince Rupert’s Drop, 160

Prince of Wales, the, 118

Princes, merchant, 178

Prisons, 120, 243, 395

Private enterprise, 116, 131-3, 275;

proper business of, 389;

and public utility, 300

Private property, 100, 102

Privates, 357

Prize-fighters, 28, 29

Prize-fights, 28, 96

Proclamations, royal or dictatorial, 384

Professional billiard players, 397

Professional classes, the, 169

Professional fees, 68

Professional politicians, 203

Professions open to women, 174

Professors, university, 169

Profiteers, 116, 390

Profits, 182;

not a measure of utility, 137;

and prices, 135

Progress and Poverty, Henry George’s, 217, 468

Prohibition, 120, 142, 396, 397

Proletarian dictators, 379

Proletarian leader, the typical, 452

Proletarian papers, the, 342

Proletarian parents, 392

Proletarian resistance to Capitalism, 204

Proletarian voters, 217

Proletarianism, 100

Proletarians, 205, 248, 290, 294, 302, 370

Proletariat, the, 183-6, 223, 294, 296, 302, 307, 355, 359, 441, 443, 445, 448;

parasitic and Socialist, 377;

plunder of, 278;

and proprietariat, 223

Promiscuity, social, 418, 419

Promised Land, the, 392, 410

Promoters, 179

Promotion, 74

Property, literary, 104;

personal, 102;

private, 100;

real, 102;

secures maximum of leisure to owners, 323

Property owners, 163, 248

Proportional Representation, 454

Proprietary Trade Unionism, 447

Prostitutes, 195, 395

Prostitution, 22, 43, 199;

male, 203

Protection, 150

Protectionists from the Midlands, 346

Protestants, 68, 93, 360, 368, 369, 445

Proudhon, Joseph, 466

Pseudo-Socialism, 298

Psycho-analysis, the morbidities of, 420

Psychology, 365

Public departments, 376

Public Health Committees, 352

Public houses, 177

Public libraries, 375

Public opinion, 65, 347

Public schools, 144, 169, 368, 417, 423, 428

Public trustee, 88

Public works, 145, 281, 282

Punch, 330

Punjab, the, 355

Purchasing power, transfer of from the rich to the Government, 278

Purdah, women in, 355

“Pussyfoot” Johnson, 396

Quack cures, 63;

remedies, 171

Quaker meetings, 329;

schools, 360

Quakers, the, 190, 435, 444

Quarrelling, domestic, 77, 82

Quartermaster-sergeants, 74

Queen, the, 385

Racehorse trainers, 146

Racing stables, 138

Radicals, 94, 444

Radio, 33

Radium, the cost of, 87

Ragpickers, 35, 76, 324, 404

Raid on Russian Arcos Officers, the, 223

Railroadmaster-General, wanted a, 275

Railway, the Great Western, 272

Railway, the London, Midland and Scottish, 268

Railway accidents, 65

Railway Board, wanted a, 275

Railway chairmen, 389

Railway guards, 73

Railway porters, 219, 421

Railway signalmen, 315

Railway travelling, 65

Railway workers, 457

Railwaymen, 446

Railways, 33, 133, 150, 231, 278, 313, 375, 383, 389, 401, 402;

State, 275

Rank, military, 74

“Rat-houses” (non-union), 306

Rate collectors, 14

Ratepayers, 303;

exploited by workers, 302

Местные налоги, 117-22;

and taxes, 17, 111

Reactionaries, 444

Real property, 102

Reason, goddess of, 365

Recognition of Trade Unions, 210

Red Cross, the, 156

Red flag, the, 140, 376

Red Indian morals, 62

Red Russian scare, the, 222

Redistribution of income, 114

Reform Bill of 1832, the, 214, 215, 216, 378, 452

Reformation, the, 431, 461

Reforms, disguised, 299;

popular, 299

Registrar, the civil, 436

Registrar-General, the, 303

Relations, poor, 174

Religion, 30, 48, 388;

male and female, 440

Религиозные разногласия, 359-70

Religious instruction hour, 361

Rent, 111, 122-6, 178, 182;

the meaning of, 341

Рента от способностей, 331-43;

called profit, 341

Republic, the Communist, 374

Republican Governments, 254

Republicans, 75, 345, 444

Research, scientific, 388

Rest cures, 59

Restaurants, 202

Resting, 77, 82

Restricting output, 208

Resumption of land by the Crown, 102, 123

Retail trade less respectable than wholesale, 184

Retail traders, 37

Retail trades, 177

Бунт паразитического пролетариата, 277-9

Revolution, 283;

the industrial, 137-40, 182;

the Russian, 35, 374, 376, 407, 441

Revolutionists, 147

Revolutions, 63, 134, 370-79

Rhodes, Cecil, 332, 446

Rhodesia, 313

Ricardo, David, 465, 467, 468

Rich, the idle, 59-62, 145, 399;

miseries of the, 45;

the new, 270;

the old, now called the New Poor, 270

Rich women, 56, 95

Righteousness, personal, 95

Rioters, 395

Riveters, 224

Riviera, the, 202, 287

Roads, 391;

metalled, 401

Roadways, 402

Roaming, 39

Roberts of Kandahar, 144

Robespierre, Maximilien, 365

Robinson Crusoe, 21, 85, 182

Rockefeller, John Davidson, 36

Rockefeller charities, 160

Rogues, 300

Roi Soleil, le, 350

Roman Catholic schools, 360

Roman Catholicism, 15

Roman Catholics, 329, 360, 361, 369, 407, 431, 445

Roman Empire, 148, 314

Rome, 314, 368;

ancient, 96, 147, 148;

Church of, 431, 433, 434, 442

Roulette table, the, 239, 243

Rousseau, Jean Jacques, 170

Routine, 181

Routine management, 184

Routine work, 327

Royal Academy of Arts, the, 170

Royal Family, the, 68, 426

Rubber harvests, 240

Ruined shopkeepers, 177

Ruins of empires, 146

Неуправляемый автомобиль капитализма, 314-19

Ruskin, John, 5, 61, 162, 459, 466, 467;

his Ethics of the Dust, 425, 469;

Fors Clavigera, 469

Russia, 34, 35, 66, 153, 287, 318, 373, 374, 375, 401, 406, 409, 439, 442, 453, 459;

dictatorship in, 347

Russian Archbishop, the, 439

Russian Capitalist civilization, 376

Russian Communist, the, 369

Russian Government, the, 255, 256, 368, 369, 376, 439

Russian International Church, the, 442

Russian landlords, 270

Russian peasants, 374, 375;

people, 376, 383

Russian Revolution, the, 35, 374, 376, 407, 441

Russian Revolutionaries, 14

Russian Soviet, the, 284, 287, 376, 383, 390, 406, 407, 439, 442

Russian State, the, 375

Russian subscription to Strike funds, 223

Russian word Bolshevik, the, 444

Russians, the, 100, 257

Sables, 341

Sadists, 415, 416

Предохранительные клапаны, 279-84

Sailors, 21, 68, 77, 310

Saint Augustine, 92, 93, 441

Saint Francis, 54, 219

Saint Helena, the island of, 328

Saint Joan, 54

Saint Paul, 3, 4, 5, 6, 9, 89, 459

Saint Peter, 12

Saint Simon, the speculations of, 94

Saints, 172, 341

Salt Lake City, the Latter Day Saints of, 407

Samaritans, Good, 96

San Francisco, 106

Sanitary inspectors, public, 426

Sapphira, 12

Saving, the fallacy of, 6-7, 129

Savings banks, 128, 267, 444

Savings certificates, 128, 129, 444

Savior, the, 5, 463

Saviors, 96

Sawgrinders, 207

Sawyers, 21

Scabs, 207

Scarecrows, boy, 23

Scavengers, 35, 327, 342

Scent, 50

Schadenfreude, 66

Schiller, 346

Scholarships, 67, 173, 182

Школа, церковь и пресса, 63-5

School attendance, compulsory, 349

School attendance visitors, 394, 395, 412

School teaching, 65

Schoolchildren, 368

Schoolmasters, 63, 169

Schoolmistresses, 3, 27, 36, 129, 335

Schools, 31, 33, 49, 63, 64, 145, 173, 324, 420;

like Bastilles, 413;

like prisons or child-farms, 413;

public, 144, 169, 368, 417, 423, 428;

village, 63, 399;

secondary, 166, 169;

State, 360;

elementary, 169, 182;

preparatory, 417;

infant, 428

Science, 30, 31, 39, 48, 157, 420, 461;

and State compulsion, 436;

power of, 437;

professors of, 436

Scientific management, 170, 191

Scotland, 32, 51, 124, 144, 159, 431;

shooting lodges in, 251

Scotland Yard, 274

Scriveners, 225, 328

Sculleries, 76

Scullerymaids, 35, 324

Sculptors, 169

Sea captains, 422

Second-rate work, 73, 398

Secondary schools, 166, 169

Secretaries of State, 352

Self-government in Egypt, 159

Selfridge’s, 177

Selkirk, Alexander, 328

Sempstresses, 22, 258

Вывоз капитала из страны, 140-44

Sentries, 426

Separatist sects, 329, 345

Serajevo murder, the, 160

Serbia, 153, 160

Serfdom, 10

Serfs, 341

Sergeants, 335, 357

Sermon on the Mount, the, 42, 93, 442

Servants, 23, 42, 47, 48, 118-19, 149, 204, 210, 370, 372, 458;

domestic, 65, 73, 75, 78, 83-4, 95, 323, 324

Service, domestic, 24, 73, 175, 215, 324

Service, military, 31, 50, 166, 324, 449;

compulsory, 411, 428;

righteousness of, 357

Service flats, 61

Services, international and national, 378

Seven ways of distribution, 19

Seventeenth-century revolutions, 370

Severn, the, 282

Sewermen, 76

Sex, 89

Sextons, 93

Shaftesbury, Lord, 189, 190, 215

Shakespear, William, 42, 403, 428, 458

Фальшивый социализм, 299-308

Shareholders, 235

Shares, buying and selling, 240, 241;

imaginary, 241;

preference and ordinary, 235

Shaw, Bernard, 97, 470

Sheep runs, 124

Sheffield, 146, 207

Sheffield sawgrinders, 207

Shelley, Percy Bysshe, 5, 317, 373, 424, 428

Shifting centres of empires, 152

Ship captains, 37

Shipyards, 378

Shoes, high-heeled, 50, 406

Shooting boxes, 51

Shop assistants, 78, 145, 163, 177, 334, 397, 446

Shop Hours Act, 191

Shopkeepers, 29, 176, 334, 387, 421

Shopkeeping, 175

Shopmen, 203

Shopping, 105-11, 175

Shops, bucket, 242;

multiple, 175, 177

Shorthand typists, 334

Showrooms, 202

Siamese twins, 331

Silk stockings, 18, 99

Simple, Sloth, and Presumption, Bunyan’s, 318

Singers, two-headed, 331

Single taxers, 126, 127

Sirdar, the, 222

Sisters, the Tudor, 368

Skyscrapers, 139

Slaters, 356

Slave trade, the, 143

Slavedrivers, 338

Slavery, 10, 64

Slogan, Marx’s, 183, 184

Sloggers, 208

Slumps, 206, 282

Slum towns, demolition of, 281

Slum userers, 135

Slums, 34, 118, 126, 137, 145, 148, 149, 215, 243, 281, 301, 307, 378, 399

Smallpox epidemics, 189

Smith, Adam, 161, 162, 459

Smith, Joseph, 410, 411, 431, 432, 441

Smithies, village, 386

Smoke, 76

Smoke abatement, 145

Smuggling, 142;

of drugs, 396

Snobbery, 47, 175, 184

Snowball letters, 137

Soap kings, 170

Social changes, 39

Social creed, the, 427

Socialism, 10;

alarmist idea of, 299;

и дети, 412-29;

и свобода, 393-406;

и брак, 406-12;

and superior brains, 331;

и церкви, 429-43;

as a religion, 441

books on, 1;

Catholic rather than democratic, 348;

constitutional, 94

constructive political machinery of, 298;

диагностика, 92-4;

dread of, 393;

emotional, 189;

establishment of, 344;

fancy, 94;

first and last commandment of, 97;

genuine and sham, 308;

idealist, 219;

matter of law, not personal righteousness, 98;

new, 392;

не благотворительность, 95-6;

object of, 297;

secular, 443;

series of Parliamentary measures, 220;

unskilled, 283;

utopian and theocratic, 94

Socialist societies, 186, 217, 218

Socialist State and the child, the, 424

Socialists, 220, 444, 446;

a mixed lot, 93;

and Trade Unionists, Cabinet of, 221;

deprecate bloodshed, 377;

joining the, 92;

who are not Socialists, 345

Society of Friends, the, 435

S.P.C.C., the, 362;

records of, 412

Sociologists, 341

Socrates, 54, 453

Soldiering, not advisable for women, 175

Солдаты, 23, 68, 69, 74, 88, 116, 203, 289, 310, 324, 338, 357, 390, 395, 398, 399, 405, 411, 433, 436, 446, 449, 450;

demobilized, 147

Soldiers’ mothers, 155, 156

Soldiers’ wives, 156

Solent, the, 106

Solicitors, 46, 131, 166, 179, 250, 357, 458, 459, 461

Solomon, 346

Solomonic polygamy, 432

Solon, 461

Sonata, the Pathetic, 414

Song of the Shirt, 201, 309

Soot, 76

Ученик чародея, 157-61

Sorceresses, 429

Soul, the, 363, 364

South Africa, 399

South African War, the, 347

South America, 34, 144, 377, 437

South American Revolutions, 370

South Carolina, the State of, 189, 407

South of England, the, 372

South Sea Islands, 9, 319

Southampton, 106

Soviet, the Russian, 284, 287, 376, 383, 390, 406, 407, 439, 442

Soviet legislators, the, 406

Soviets, 254, 315, 348

Spain, 149, 152, 318, 371, 372, 430, 453;

dictatorship in, 347

Spare food, 131, 132, 133

Свободные деньги. См. Капитал и капитализм

Spartacus, 369

Spartan routine of the old rich, 60

Speculation, 236, 239-43

Speech, 172, 173

Spencer, Herbert, 83, 335

Spencer, Robert, 350. See Sunderland, Earl of

Spinoza, 169

Sport, 31, 82

Sports, 59, 77

Squeers, Mr, 429

Stage, the, 202, 205

Standard wages, 68

Star Chamber, the, 431, 434

Stars and Stripes, the, 159

Starvation wages, 198

State Capitalism, 298

State interference, 103;

with Church teaching, 437, 438

State railways, 275

State schools, 360

Statesmen, 190

Stationmasters, 421

Steamships, 133, 378

Steel smelters, 79, 146, 205

Стенографистки. См. Машинистки

Stewardesses, 145

Stock Exchange, the, 236, 237, 239, 240, 241, 242, 243, 248, 251, 277

Stockbreeding, 53

Stockbrokers, 46, 55, 131, 236, 237, 250

Stockjobbers, 236, 237

Stonehenge, 439

Strawberries, January, 50

Strike, the General, 448, 449, 450

Strikes, 68, 206, 302, 303, 355, 356;

Socialist remedies for, 356

Strindberg, August, 470

Struggle between Capitalist and Labor Parties in Parliament, 286

Stupid women, 23

Subalterns, 37

Subsidies, exploitations of the taxpayer by bankrupt Capitalism, 305

Subsidies and doles demoralizing, 303, 304

Субсидируемое частное предпринимательство, 386-91

Subsistence wage, 195

Sudan, the, 152

Suez Canal, the, 152, 153, 285

Suffragettes, 318, 321

Suffragists, 318

Summer schools, 419

Sunday clothes, 156

Sunday golf, 329

Sunday Observance Acts, 322

Sunday school teachers, 369

Sunderland, the Earl of, 350, 352

Supernationalism, 450

Supertax, 114, 284

Supply and demand, 248

Surgeons, 22, 48, 74, 170, 342, 422, 432

Surgical baronets, 332

Surveyors, 422

Suttee, 427

Sweating, 190

Sweating of one industry by another, 197

Sweden, 448

Swift, Dean, 62, 458

Swindlers, 395

Switzerland, 431

Syndicalism, 447

Syndicalists, 94, 444

Tailors, 357

Talent, exploitation of, 333

Tanners, 356

Tax collectors, 224, 227, 229, 250, 277

Tax on credit, resultant chaos from, 250

Taxation, 134;

of unearned incomes, 112;

of capital as a means of nationalizing without compensating, 277

Налоги, 111-17

Tea, 157

Teachers, 35, 36, 72, 334, 341, 361, 412, 416, 420, 421, 428, 457;

State, 424

Teaching, 415, 424;

coercive, 414;

corrupt, 64

Teetotallers, 15, 68, 93, 397

Telegrams, 136

Telegraph rates, 136

Telephone messages, 136

Telephone operators, 76

Telephone and telegraph services, III, 121

Telephones, 33, 47, 105, 121, 312, 345

Telephoning, 175

Ten Commandments, the, 97, 308, 384

Tenements, 397

Thackeray, William Makepeace, 469

Theatre, the art of the, 428

Theatres, 428

Theocracy, 431, 435, 443

Theosophist schools, 360

Thibet, 310

Thieves, 395

Third-class travel, 419

Thirty-nine Articles, the, 425, 441, 445

Thompson, Big Bill, 159

Three R’s, the, 361, 421

Thrift, 128

Thucydides, 297

Thugs, the, 440

Thurso, 272

Tides, the, 76

Tied houses, 177

Time wages, 22, 211

Tinville, Fouquier, 378

Titles, 74

Toasters, electric, 139

Tobacconists, 177

Tokio, 156

Toll bridges, 262

Tolstoy, Leo, 335, 468

Tono-Bungay, 171

Toots, Mr, 414

Tories, 103, 350, 444, 446;

and Whigs, 218

Torquemada, Thomas de, 369, 430

Tourists, American, 314

Tower of Babel, the, 445

Торговля (спиртными напитками). См. Алкоголь

Профсоюзный капитализм, 204-13

Trade Union secretaries, 451

Trade Unionism, 186, 387, 448, 462;

weakness of, 213;

aristocracy of, 308;

first really scientific history of, 220;

a contradiction of Socialism, 355

Trade Unionist Government, 224

Trade Unionists, 446;

number of, 209;

and Socialists, Cabinet of, 221

Trade Unions, 40, 204, 223, 305, 346, 355, 358, 375, 387, 462;

Capitalist, 225

Trades Facilities Acts, 313

Tradesmen, 46, 70, 370, 372, 457, 458

Trading stations, 151

Trains, 401

Tramps, 44, 48, 98, 195, 219, 322, 395

Tramways, 402;

horse, 188

Transport services, 383

Transport Workers’ Union, 356

Trappists, 62

Treasuries, 353

Treasury, the, 274, 280, 281, 282, 305, 390

Treasury notes, 251, 252, 254, 256, 257, 258, 265

Treaties, 157

Tripoli, 152

Trollope, Anthony, 469

Troops, 370

Trotsky, Leo, 376

Trustee, the Public, 88

Trusts, 109, 178, 179, 209, 386

Tsar, the, 373, 374, 439

Tsardom, the, 376;

collapse of, 257

Tsars, marriage under the, 406

Tunisia, 152

Turgot, 459

Turkey, 154

Turnpike roads, 131-2, 262

Turnpikes, 14

Twain, Mark, 392

Twist, Oliver, 192, 413

Two-headed nightingales, 332

Typhus epidemics, 189

Typists, 74, 176, 182, 328, 397

Тирания природы, 80-83;

pseudo-scientific, 398;

social, 405

Tyrants, 444

Ugly children, 55

Ulster, 159

Uncles in Australia, 67

Undertakers, 52

Unearned incomes, 112

Unemployment, 97, 144, 195

Unemployment insurance, 205

Unemployment insurance officers, 394 395

Unhappiness incurable by money, 41

Union Congresses, the, 451

Union Jack, the, 140, 159, 447

Union of Mathematical Instrument Makers, 417

Union of Soviet Republics, 369

Unionists, the, 371

Unitarian schools, 360

United States, the, 292, 431, 432. See America

United States Government, the, 396

Universities, the, 31, 145, 174, 182, 309, 417, 428. See Oxford and Cambridge

University extension lectures, 456

University professors, 169;

manners, 418;

snobs, 418;

students, 417

Unladylike activities, 174

Unmarried daughter and younger son class, the genteel disendowed, 415

Unmarried daughters, 176

Unpaid magistrates, 166

Unproductive labor, 85

Unsuitable marriages, 55

Unwillingness to be governed, our, 318

Upholsterers, 21

Urdu, 355

Utopias, 140, 453

Vaccination, compulsory, 398

Vaccination officers, 394

Vaccinia, generalized, 398

Vacuum cleaners, 39, 386

Valets, 339, 357

Value of Greek, 28;

of men and women, 194;

of souls, 29

Vegetarianism, 438

Venereal disease, 43, 54, 200

Vermin, 75

Vesuvius, 302

Victoria, Queen, 2, 47, 71, 180, 215, 221, 304, 428

Victorian employers, 199;

ladies, 319;

parents, 428;

point of view, 287;

women, 324

Village blacksmiths, 168;

carpenters, 167;

schools, 63, 399

Villagers, 421

Villages, 167;

American, 217

Virgil, 414

Virtue, female, 199

Vivisectors, 460

Voice of Nature, the, 54

Voluntary work, 82

Volunteer armies, 428

Voltaire, 364, 365, 366, 431, 454

Voter, the female, 453

Votes for everybody, 164

Votes for women, 321, 452, 454

Wage workers, 163, 209, 213, 219, 220, 221, 281, 285

Wages, 178, 182;

standard, 68;

of sin, 200;

wives’, 197;

time and piecework, 211

Wages Boards, 224

Wagner, Richard, 414

Waiters, 149

Waitresses, 145, 403, 448

Wall Street, 243

Wallas, Graham, 468

War, 270, 289;

modern, 175;

the late (1914-1918), 147, 153, 160, 230, 251, 268, 287, 293, 304, 347, 369, 376, 388, 390, 402, 450;

the South African, 347;

General Strike against, 449, 450

War Debt, 295;

to America, 296;

domestic, 296

War Loan, 117, 290, 291, 294, 295

War Loan interest, 277, 296

War Loan register, 250

War Loan Stock, 290, 291

War Office, the, 32, 274, 353

Военное налогообложение, 114-15

Wardresses, 335

Warehousemen, 210

Warwick, Countess of, 371

Washerwomen, 27

Washing, 77

Washington, George, 54

Waste of time, 81

Watch committees, 274

Water power, wasted, 144

Water wagon, the, 397

Watts, G. F., 233

Weary Willies, 72, 440

Weavers, 52, 138, 212

Weaving mills, 334

Weaving sheds, 80, 165

Webb, Sidney and Beatrice, 94, 354, 467, 468, 469;

Sidney, 220, 377;

Beatrice, 467

Wedding presents, 18

Weeding the world, 82

Week ends, 77

Wellington, the Duke of, 317, 419;

his horse, 188

Wells, H. G., 171, 469

Wembley, 28

Wesley, John, 54

Western women, extravagances of, 427

West Indian plantations, 215

Westminster, 219, 354

Westminster Abbey, 329

Westminster Confession, the, 425

What we should buy first, 49-52, 137, 141

Whigs, the, 350;

and Tories, 218

Whips, the, 350, 353

Whist drives, 165

Whiteley’s, 177

Wholesale trade formerly more respectable than retail, 37, 184

Wholesalers, 334

Почему конфискация до сих пор была успешной, 284-8

Widows’ pensions, 2, 8, 201

Wife and mother, the occupation of, 321

Wight, Isle of, 106

William the Conqueror, 124

William III, King, 321, 350, 352, 426

William IV, King, 215

Windfalls, 67

Wireless concerts, 165, 312

Wireless sets, 39

Witchcraft, 367

Wives and mothers, 25, 176, 321

Wives’ wages, 197

Woman, 361;

The Scarlet, 360

Woman question, the, 176

Woman’s natural monopoly, 176

Women, changeable, 315;

clever, 23;

stupid, 23;

married, 77;

rich, 56, 95;

на рынке труда, 196-204

Woodcutters, 87

Woodman, 21, 65

Woolbrokers, 334

Woolwich Arsenal, 116

Work, an author’s, 327;

craze for, 83;

creative, 327;

routine, 327;

first-rate, 74, 398;

second-rate, 73, 398

Workers, 289, 387;

equal leisure for, 328;

open-air, 401;

scientific, 386;

snobbery among, 400

Workhouse, the, 44, 119, 456;

the general, 195

Workmen, 388

World War, 457

Wrecking, 151

Yahoos, 458

Younger son and unmarried daughter class, 415

Zanzibar, 314

Примечания транскриптора:

Различия в написании и расстановке дефисов сохранены.

Замеченные опечатки были исправлены.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость