Аллан Уилсон Кук

«Независимая церковь Бога Иудейского колена Израилева: Черные евреи»

Страница 2 из 2 · 50 988 зн. · 59 мин. чтения

Но что насчет того растущего числа негров, которые не являются неграми белого человека, и что насчет расширяющейся пропасти между расами? Улучшилась ли ситуация после возвращения негров-солдат в хаки из Франции, где чернокожий из Алжира был любимцем парижских гостиных, получателем благосклонности сладострастных белых женщин? Дала ли победа Сики над Карпантье новый поворот расовому вопросу, как утверждает The Boston Herald? Правда ли, как заявляет литература типа «нового негра», что расовая война и революция должны вскоре последовать, если условия сохранятся и будет настаиваться на расовой сегрегации? Возможно, нет. Но так учит The Crisis, и так читают в «Душах черного народа», «Голосе негра», «Темной воде», «Черной депеше» и подобных публикациях. Негр Леки считает, что «расовое разделение и различия — это духовное линчевание, и что негр должен чувствовать, что он проклятый, преклоняющий колени раб, связанный и закованный законами и обычаями, созданными для рабов». И призыв «нового негра» к битве, как он ясен. Давайте услышим его:

Oh! kinsman we must meet the common foe;

Though far outnumbered, let us still be brave;

And for their thousand blows, deal one death blow!

What though before us lies the open grave,

Like men we’ll face the cowardly, murderous pack,

Pressed to the wall—dying—but fighting back.

Почему негр не прав? Самоопределение — от Бога, а не от человека. Но черная раса не должна недооценивать задачу. Они выстроились против потомков людей, которые вели четырехлетнюю войну против всего мира без соли, обуви или пороха и чье мужество и выносливость никто не ставит под сомнение. Люди Юга ставят расовую целостность выше политики, собственности, религии или самой жизни. Юг единственный среди наций сегодня ведет борьбу против универсального этнологического закона расового смешения. Ошибка в том, чтобы не признавать смело факты, не бросать вызов будущему, не отвергать представительство, основанное на негритянском населении в коллегии выборщиков.

Решение

Итак, вот расклад. Можно ли избежать реальной войны? Я думаю, что можно. В этой ситуации нет ничего странного или тревожного. Негр желает быть свободным, и он прав. Белый человек утверждает, что Юг принадлежит ему, чтобы править и контролировать, и он тоже прав. Но лобовое столкновение не обязательно должно происходить из каждого парадокса. Пока человек был занят попытками решить вопросы неправильным путем, Бог народов, кажется, вмешался, указывая путь к спасению, точно так же, как Он указал его Аврааму и Лоту в земле Вефиля: «И сказал Авраам Лоту: да не будет раздора между мною и тобою. Отделись же от меня, прошу тебя». Точно так же сегодня Бог побуждает чернокожего отделиться от южного белого человека, и тысячи негров покидают Юг.

Пусть снова заговорят таблицы переписи населения. Белое население Соединенных Штатов за последние четыре десятилетия увеличилось на 100 процентов, в то время как негритянское население за тот же период увеличилось лишь на 40 процентов. На глубоком Юге в течение десятилетия 1910-1920 годов негритянское население либо стояло на месте, либо уменьшалось. В Алабаме и Миссисипи в 1920 году было соответственно на 8 000 и 75 000 негров меньше, чем в 1910 году. Путь к выходу, следовательно, заключается в изменении нашего ментального отношения к этому предмету и оживлении каждого законного движения за миграцию негров на Север, Восток и Запад. Пусть те штаты, которые приветствуют негров с равными правами, заявят об этом факте, широко открыв свои двери, и негры будут продолжать покидать Юг, как они делают это сейчас, в больших количествах, тем самым ослабляя расовое трение. Несомненно, южные штаты должны сотрудничать в этом движении, немедленно отменяя законы, налагающие штрафы и тюремное заключение на эмиграционных агентов, и отказываясь от негритянского труда ради общего блага. (Единственная польза от Ку-клукс-клана — пугать негров, заставляя их уезжать из южных штатов в другие регионы, — и это непреднамеренно.)

Организации и ассоциации по улучшению расы, до сих пор исходившие из того, что расовый вопрос должен быть решен на Юге, а не где-либо еще, уделяли мало внимания миграции негров, которая была хаотичным делом, проводимым по деловым, а не по расовым принципам. При разумном и сочувственном руководстве миграция негров значительно ускорится; и тогда, но не раньше, «Сплоченный Юг» со всеми его неловкими последствиями перестанет существовать.

Но я иду дальше. Если бы я был негром, глядящим в будущее, обеспокоенным детьми и детьми детей, я бы перестал бороться с белыми предрассудками, но, подняв знамя «Панафрики», я бы до последнего вздоха провозглашал то «Единство цветных рас, ощущаемое дальновидными неграми», как выражается д-р Бургхардт Дюбуа. И почему бы Национальному правительству не спонсировать исход негров, подготовив подходящий дом для расы? Президент Линкольн рекомендовал колонизацию «в каком-либо месте или местах с подходящим климатом»; президент Грант рекомендовал Конгрессу колонизацию на острове Санто-Доминго. Почему бы Французскую Гвинею и Сьерра-Леоне не добавить к Либерии, создав обширную родину для таких афроамериканцев, которые пожелают уехать?

Но разве колонизация в Либерии не провалилась? Отнюдь нет; она никогда не была опробована. В 70-х годах корабль с примерно тысячью негров-эмигрантов отплыл из Саванны в Либерию. Стоя среди 10 000 своих соплеменников и воздев черное лицо к небесам, епископ Тернер молился, чтобы Бог благополучно направил маленькое судно в землю, где цвет кожи человека не был преступлением. Десять тысяч негритянских голосов всхлипнули «Аминь»; пожилая цветная женщина закричала от радости. Каким было отношение Америки к таким героическим инцидентам? Либо безразличие, либо неодобрение и насмешки. Наши колонизационные общества перестали функционировать, и мы больше не думаем о Либерии, довольствуясь тем, что негр останется на Юге, «народом внутри народа».

Не должны ли мы, я искренне прошу, поскорее возродить старое колонизационное общество, послать еще одного Гёталса со средствами и оборудованием и сделать Либерию такой же здоровой, как Панама — и, прежде всего, не должны ли мы сказать правду о Либерии? Отважная маленькая республика по нашей просьбе ввязалась в великую войну и потеряла судоходство и торговлю; ее города были обстреляны немецкими канонерскими лодками, и все же Соединенные Штаты торгуются по поводу предоставления займа в 5 000 000 долларов, обещанного президентом Вильсоном и рекомендованного президентом Гардингом.

В течение текущего года британская комиссия после девяти месяцев путешествий доложила своему правительству, что по трем основным показателям — климату, продуктивности и здоровью (при должном внимании) — Африка является самым благоприятным из континентов, что она обладает удивительной флорой, замечательной водной энергией, плодородной почвой, обширными залежами полезных ископаемых, обилием твердых пород древесины.

Вопреки обескураживающим обстоятельствам, 100 000 цивилизованных негров, из которых около 12 000 являются американскими христианскими иммигрантами и их потомками, сейчас проживают на побережье Либерии; а Монровия, ее столица, имеет население в 6 000 душ. Железная дорога, идущая от Монровии на 150 миль вверх по реке Сент-Пол, через водопады и вглубь страны, открыла бы райский уголок с низменностями, превосходящими наш глубокий Юг, с возвышенностями, равными по климату и высоте нашим Северо-Атлантическим штатам.

Как только мы сделаем хотя бы кооперативный старт в направлении миграции и колонизации негров и прекратим тщетную попытку влить два галлона воды в одногаллонный сосуд — даровать гражданство негру на Юге — его состояние улучшится. Какое удовлетворение не получаешь от чтения документов вроде «Прогресс негров за пятьдесят лет»? К чему, право, дома, земля или образование тому, кто находится в состоянии рабства? Лучше невежество и бедность для него. Должно ли обещание соблюдаться на словах и нарушаться в надежде? Я не могу согласиться с Мекленом в «Демократии и расовом конфликте», что расовый вопрос по существу неразрешим. Негры покладисты и, рассматривая себя как «особый народ», будут следовать курсу, который их лидеры могут наметить для «расы»; курсу, который должен быть продуман, следует еще раз подчеркнуть, не по невозможным, импровизированным линиям расового равенства на Юге, а в совершенно противоположном направлении и в терминах сотен лет. Пока разрабатываются постоянные планы, все силы должны быть направлены на то, чтобы обучить и подготовить негра к новой, более здравой жизни под более широкими небесами. Америка не сможет оправдать себя на Последнем Суде, пока не доживет до истины, что белый человек прав, что негр тоже прав и что из этих двух противоречий ни одно не является ошибочным.

Вернется ли чернокожий человек в свою страну, Африку?

Чтобы я в своей книге мог ответить вам на этот вопрос, мне придется обратиться к словам Божьих пророков, потому что они могут ответить на этот вопрос лучше, чем я. По этой причине я обращу ваше внимание на пророка Амоса, 3:7. Ибо Господь Бог ничего не делает, не открыв Своей тайны рабам Своим, пророкам.

В этой главе ваш вопрос будет решен: верните украденное, ибо справедливость идет по вашим следам.

Бог обещал через Своего пророка Иезекииля 36; 24:28:32.

И возьму вас из народов, и соберу вас из всех стран, и приведу вас в землю вашу.

И будете жить на земле, которую Я дал отцам вашим, и будете Моим народом, и Я буду вашим Богом.

Не ради вас Я сделаю это, говорит Господь Бог, да будет известно вам. Сосрамитесь и постыдитесь путей ваших, дом Израилев.

Иез. 36; 5:9. Посему так говорит Господь Бог: истинно в огне ревности Моей Я произнес слово на прочие народы и на всю Идумею, которые назначили землю Мою во владение себе, с радостью во всем сердце и с презрением в душе, чтобы исторгнуть ее в добычу. Ибо вот, Я к вам, и обращусь к вам, и вы будете возделываемы и засеваемы.

Теперь, друзья мои, если Господь Бог Израилев говорит, что мы, Черные евреи, вернемся в свою собственную землю, никто не может это остановить.

Народы должны отдать украденное.

Теперь Бог Неба и Земли направляет умы добрых белых людей, они собираются вместе и воздают справедливость всем людям, чтобы проклятия могли быть сняты с них. Чернокожий человек скоро придет к своему.

Теперь, друзья мои, хочу я того или нет, я вынужден представить вам в этот период моей книги — в два часа ночи, 17 января 1925 года — дух Божий заставил меня встать с постели и написать правду, нравится это миру или нет. Имею честь представить вам одного из величайших чернокожих людей, когда-либо живших на земле, и величайшего в эти последние дни. Достопочтенный Маркус Гарви, президент Всемирной ассоциации по улучшению положения негров. Он обладает духом Иезекииля и видением, которое дал ему Бог. Позвольте мне представить вам слова Божьи, и этот человек, Маркус Гарви, находится в том же положении.

Сначала я хочу обратить ваше внимание на Числа 12:6, и если есть среди вас пророк, то Я, Господь, откроюсь ему в видении и буду говорить с ним во сне.

Друзья мои, это не первый пророк, которого Господь послал среди так называемых американских негров. В тысяча девятисотом году Бог послал нам пророка Уильяма С. Крауди, и он собрал двести восемьдесят тысяч тех, кто соблюдает субботу седьмого дня и Пасху, и основал Церковь Бога и Святых Христовых, и Черный Израиль боролся с этим, пока не остановил его прогресс; тогда Господь Бог Израилев забрал его, прежде чем он закончил свою работу. Плоть он так и не закончил. Он был старым человеком — он испустил дух и оставил нас без материального и расового лидера. Поэтому Господь Бог послал нам этого человека, известного миру как Маркус Гарви, и упрямцы Израиля пошли на него с палками и камнями, но это их последний шанс.

Теперь я поставлю этого человека на место Иезекииля, чтобы вы могли увидеть его и быть благословлены, если перестанете бороться с его делами, ибо это не что иное, как дела Божьи.

Теперь позвольте мне направить ваши мысли к пророку Исаии 55; 7:8:9:11.

Да оставит нечестивый путь свой и беззаконник — помыслы свои, и да обратится к Господу, и Он помилует его, и к Богу нашему, ибо Он многомилостив. Ибо Мои мысли — не ваши мысли, ни ваши пути — пути Мои, говорит Господь.

Но как небо выше земли, так пути Мои выше путей ваших, и мысли Мои выше мыслей ваших.

Так и слово Мое, которое исходит из уст Моих, — оно не возвращается ко Мне тщетным, но исполняет то, что Мне угодно, и совершает то, для чего Я послал его.

Так и мы, как неразумные галаты, были околдованы другими, пытаясь стать белыми, пытаясь захватить это правительство с помощью политики и образования белого человека, которое является разрушением для Черного Израиля.

Это Бог говорит с Гарви. Иезекииль 12; 1:2:3. И Он сказал мне: сын человеческий, стань на ноги твои, и Я буду говорить с тобою.

И вошел в меня дух, когда Он говорил мне, и поставил меня на ноги мои, что я услышал Говорящего мне.

И Он сказал мне: сын человеческий, Я посылаю тебя к сынам Израилевым, к людям мятежным, которые возмутились против Меня; они и отцы их преступали предо Мною до сего самого дня.

Теперь, друзья мои, вы знаете, что мы, чернокожие люди, как нация, подчинялись каждой нации в этом мире, кроме Бога. Через Его заповеди, которые были переданы нам народами, и весь Бог, которого мы знаем, — это Бог, о котором они нам рассказали, и мы, как нация, подчиняемся богам этого мира и боремся с Богом Израилевым.

Иез. 2; 4. Это дети с дерзким лицом и с жестоким сердцем. Я посылаю тебя к ним, и ты скажешь им: так говорит Господь Бог.

И будут ли они слушать, или не будут, ибо они мятежный дом, но пусть знают, что был пророк среди них.

Позвольте мне задать вопрос, почему этот человек Гарви так смел и не боится никого и даже смерти. Невежественные люди судят его как шумного или задиру, подобного им самим, потому что они не знают Бога и Его дел, видение не было дано им.

Иезекииль 2; 6. А ты, сын человеческий, не бойся их и не бойся слов их, если они волчцами и тернами будут для тебя, и ты живешь среди скорпионов, не бойся слов их и не страшись лица их, ибо они мятежный дом; 7. И ты будешь говорить им слова Мои, будут ли они слушать, или не будут, ибо они мятежники.

А ты, сын человеческий, слушай, что Я буду говорить тебе; не будь упрямым, как этот мятежный дом; открой уста твои и съешь то, что Я дам тебе.

Теперь, друзья мои, г-н Гарви открыл свои уста и съел слово Божье, поэтому он должен делать то, что говорит ему Бог; и это странно для людей, потому что это не их пути, и лидеры людей пытаются удержать их от этого движения «назад в Африку», но Господь Бог сказал, что они пойдут, не все старые матери и отцы; они останутся здесь и в своих домах по всему миру, но молодые мужчины и женщины пойдут строить правительство для себя, чтобы мы могли быть представлены по всему миру как нация людей, управляющих собой, а не глядящих на другую нацию, и их Бога, чтобы вести нас или эксплуатировать нас и держать в невежестве. Иезекииль 3; 55. Ибо ты посылаешься не к народу с чужой речью и с тяжелым языком, но к дому Израилеву.

Но дом Израилев не захочет слушать тебя, ибо они не хотят слушать Меня, потому что весь дом Израилев с дерзким лицом и жестоким сердцем.

Вот, Я сделал лицо твое крепким против их лица и лоб твой крепким против их лба.

Как алмаз, который тверже кремня, сделал Я лоб твой. Не бойся их и не страшись лица их, хотя они мятежный дом.

И сказал мне: сын человеческий! все слова Мои, которые буду говорить тебе, прими сердцем твоим и выслушай ушами твоими.

И пойди, возвратись к переселенцам, к сынам народа твоего, и говори с ними и скажи им: так говорит Господь Бог, будут ли они слушать, или не будут; 17. Сын человеческий! Я поставил тебя стражем дому Израилеву, и ты будешь слушать слово из уст Моих и будешь вразумлять их от Меня.

Почему этот великий человек идет в политику? Почему собака лезет в болото, а человек с ружьем остается снаружи?

Г-н Гарви идет в политику, чтобы вытеснить вас из бизнеса белого человека и победить вас в вашей же игре. Он знает, что если вы продолжите заниматься бизнесом белого человека, будучи лишь паразитами в их стране, то вы поставите у власти человека или класс людей, которые позаботятся о том, чтобы мы, как раса, должны были собрать вещи и убраться, потому что мы шумные. Они скажут: «Идите в свою страну и постройте себе правительство, какое хотите. Если вы знаете, как управлять нашим правительством или как им следует управлять, вы можете управлять своим, так что вперед». Что касается меня, я не голосовал двадцать лет. У меня полно дел — соблюдать законы, которые устанавливает белый человек в этой стране, и все они уважают меня, потому что я не лезу в их дела.

Как этот человек Гарви знает все вещи, как объединить семь миллионов чернокожих людей по всему миру? Белый человек не говорил ему, но он сделал это. Давайте поищем в Священном Писании и узнаем. Секрет исходит от Бога, давайте посмотрим Иов 28; 12. Но где премудрость обретается? и где место разума?

28. И сказал человеку: вот, страх Господень есть истинная премудрость, и удаление от зла — разум.

Этот человек — тот, кто любит Господа, и когда Господь Бог выбирает человека, чтобы сделать его стражем, Он дает ему мудрость. Позвольте мне взять другого свидетеля, Псалом 110; 10. Начало мудрости — страх Господень; разум верный у всех, исполняющих заповеди Его. О Его хвале пребудет вовек.

Давайте найдем другого свидетеля, от Иоанна 7; 17. Кто хочет творить волю Его, тот узнает о сем учении, от Бога ли оно, или Я Сам от Себя говорю. У этого человека есть только одно желание, и это — освободить народ, который взывает к нему о помощи по всему миру.

Бог дает эту мудрость и понимание не только г-ну Гарви, но и всем мужчинам и женщинам, которые творят Его волю. Если вы не творите волю Божью, вы не сможете понять этого великого человека. Он слишком далеко впереди вас, и вы можете только верить его слову. Имейте веру в него, и у вас все будет хорошо.

Позвольте мне направить ваши мысли к величайшему из всех пророков, и этот человек — Иисус Христос.

От Иоанна 8:31-32. Тогда сказал Иисус к уверовавшим в Него Иудеям: если пребудете в слове Моем, то вы истинно Мои ученики.

И познаете истину, и истина сделает вас свободными.

Именно истина сокрушает плотской ум, который держит вас в слепоте, так что вы не можете видеть руку Божью, действующую через Всемирную ассоциацию по улучшению положения негров, и только любовь открывает ваши глаза, чтобы вы могли видеть. Все человечество должно обрести любовь, невзирая на вероисповедание или цвет кожи. Давайте посмотрим, что говорит об этом пророк Иисус, раз вы утверждаете, что следуете за Ним.

От Матфея 5:43-44. Мы слышали, что сказано: люби ближнего твоего и ненавидь врага твоего.

А Я говорю вам: любите врагов ваших, благотворите ненавидящим вас, благословляйте проклинающих вас и молитесь за обижающих вас и гонящих вас.

Теперь, мой дорогой читатель, любовь — это единственная надежда для нас вернуться в нашу страну. Это единственный путь к миру во всем мире, единственное, что заставит народы сложить мечи, она принесет мир в ваш дом. Любовь — это единственное, что уничтожит благотворительные учреждения, сумасшедшие дома и тюрьмы, и у нас не будет нужды в больницах. Любовь к человечеству подобна разъедающему раку, она приносит уважение и требует уважения высшего порядка. Она потребует, чтобы вы отказались от всего, что пытается опозорить или разрушить храм Божий. Она имеет власть над плотью и держит ее в подчинении. Исполняйте заповеди Божьи, и вы никогда не собьетесь с пути.

Несправедливое обращение с Гарви

7 февраля 1925 года в 2 часа ночи меня подняли с постели, чтобы я предупредил вас, мой народ, Черные евреи, что вы заставили мир посадить в тюрьму, лишь бы угодить вам, человека Божьего, который является спасителем ваших детей. Вы как раса прокляты, вы никогда не увидите Африку, но ваши дети пойдут туда.

Этот человек, Маркус Гарви, завершил свою работу, и она выполнена хорошо. Сейчас он находится на заслуженном отдыхе. Он лишь ступил в обувь Моисея и Иеремии, которых сажали в тюрьму, бросали в колодец за то, что они говорили правду, которая осуждает вас, Черные евреи. Иисуса Христа бичевали и изгоняли из городов, пока он не был почти доведен до голодной смерти. Наконец, он был порицаем нечестивыми мужчинами и женщинами. А затем линчеван белыми людьми, потому что осмелился сказать вам, Черные евреи, правду.

В XV веке вас заковали в цепи, привезли ко всем народам и продавали в течение двухсот пятидесяти лет как рабов, и вы претерпели всякого рода беды. Затем Бог воздвиг добрых белых людей в вашу пользу, чтобы помочь вам освободиться от ига рабства по всему миру.

Мистер Авраам Линкольн обещал, что если ему представится шанс, он нанесет рабству сокрушительный удар.

Белые люди Америки избрали его президентом, и он нанес рабству ужасный удар. Он освободил четыре миллиона пятьсот тысяч так называемых негров и был убит за это.

Теперь некоторые из вас, смешанные люди, выступаете против покойника и говорите, что он не собирался нас освобождать. Собирался он или нет, он дал нам оружие и боеприпасы, чтобы помочь нам освободиться самим, и наши отцы взялись за дело.

За три недели до того, как он был убит, он обещал Фредерику Дугласу, нашему тогдашнему лидеру, что предстанет перед конгрессом и представит законопроект, который потребует выделить один штат в этой стране или отправить нас обратно в Африку. Мы должны иметь свое имя, чтобы знать, кто мы такие, и могли служить нашему Богу.

Наш президент Гарфилд поднял наш праведный вопрос, и они убили его за то, что он говорил правду, как он ее видел.

Наш покойный президент Мак-Кинли встал на праведный путь и говорил правду, как он ее видел, и они уложили его спать.

Наш покойный президент Рузвельт ступил на путь праведности и пригласил мистера Букера Т. Вашингтона на обед в Белый дом, и когда он был в своей предвыборной кампании в тысяча девятьсот двенадцатом году, они застрелили его.

Когда мистер Маркус Гарви вышел на платформу праведности, они дважды выстрелили в него, пока он был в своем офисе, но Бог пощадил его, чтобы он отдохнул некоторое время в тюрьме, пока здравомыслящие белые люди не освободили его.

Мое открытое мнение о человеке: я узнаю мошенника, когда вижу его, и имею с ним дело. Я был представлен мистеру Гарви в тысяча девятьсот девятнадцатом году в баптистской церкви Мессии в Йонкерсе, штат Нью-Йорк. Меня выбрали произнести вступительную речь в тот вечер. Он организовал отделение в этой церкви, одной из лучших цветных церквей в штате Нью-Йорк, и я был одним из тех, кто вступил в него. Но это отделение развалилось из-за ревности среди его членов. Затем я наблюдал за мистером Гарви, его офицерами и членами, и теми, кто читал его газету. Делая это, я выяснил, в чем заключалась проблема. Она была в его нечестных офицерах. Девять из десяти на съездах оказывались нечестными. Когда мистер Гарви начал разоблачать их, они начали плести заговоры против него. Хуже всего то, что большинство из них были проповедниками, которые были полностью разорены и опустились.

Я нашел работу этой организации в Библии. В тысяча девятьсот двадцать первом году я собрал своих друзей в Йонкерсе, штат Нью-Йорк, и изложил им факты. Я предложил им организовать свое собственное отделение, что они и сделали. Я наблюдаю за мистером Гарви с тех пор и до сих пор.

Мое мнение о нем таково, что он один из самых честных людей всех времен, с большим сердцем, без ревности к кому-либо. Я не верю, что мистер Гарви мог бы питать какие-либо злые мысли. Он желает добра всем, как белым, так и черным. Он лучший цветной друг, который есть у белого человека. Он лишь пытается снять великое проклятие с белых людей, которое Бог собирается послать на них, потому что они не хотят отпустить Черных евреев обратно в Африку. Он видит это и знает это. Я сам видел то же самое. Разрушение грядет, если эти упрямые черные люди не будут удалены из вашей среды, белые. Вы должны отпустить их, чтобы они служили своему Богу. Это путь к миру и процветанию.

Теперь, мои белые и черные друзья, эта тема была написана с духом любви, ибо любовь — это единственный путь и единственный источник, с помощью которого народы или расы могут объединиться.

Кинофильмы показывают силу любви. Они показывают каждый кривой шаг, который делает влюбленный, и его результаты. Это должно быть предупреждением для других, что они должны вступать в брак по любви, а не ради денег. Ибо истинная любовь — это единственный шаг к праведности и чести. Без истинной любви ни один мужчина не может уважать свою жену, и ни одна женщина не может уважать своего мужа. Обет, который дается у алтаря, не может быть соблюден без истинной любви. Деньги не могут сохранить его. Давайте вступать в брак, потому что мы любим, и мы будем счастливы на этой земле. Без этого наши жизненные битвы тщетны. Фильмы помогут вам, если вы идете туда учиться, а не ради развлечения. Вы проявите уважение к тому, у кого в сердце есть истинная любовь.

Я хочу заявить здесь, что я посмотрел ряд кинофильмов и изучил характеры, силу любви и разрушение ложной любви.

Я вынужден сказать, что фильмы сейчас приносят много пользы, исцеляя разбитые сердца, чтобы некоторые из жертв могли начать жизнь заново и считать себя недостойными их любви, если у вас нет истинной любви в сердце. Вы тот мужчина или женщина, который на пути к разрушению, будь то раса или нация, ее лидеры должны обладать истинной братской любовью к человечеству, ибо от избытка сердца говорят уста.

На ферме

На ферме на юге, в тысяча восемьсот семьдесят втором году, я родился в округе Лауден, штат Вирджиния. Сын черного, которого купил Джош Флетчер у работорговца, англичанина по имени Кук, примерно за две или три тысячи долларов. Рабовладельцы называли его «баком». Если бы я родился во времена рабства у черной еврейской матери, я стоил бы около тысячи долларов хозяину моего отца, но моя мать была мулаткой, и я родился свободным, так называемым. Теперь я не стою и тридцати центов ни для кого. Они не посадят меня в тюрьму, если только кто-то из моего собственного народа не посадит меня туда.

Двенадцать лет моей жизни прошли на ферме. Мой отец научил меня вести хозяйство, доить коров и выполнять мужскую работу. Когда мне было от одиннадцати до двенадцати лет, я искал Господа в течение трех недель и дней. Я нашел Его, и Он наполнил мое сердце радостью и любовью. В возрасте двадцати восьми лет Он призвал меня из мира, и я начал очищаться.

Я был чистым человеком, посланным в мир с этим посланием: Черные евреи.

Черным парням не нужна гимнастика, чтобы стать мужчинами. Им нужно только побыть на ферме и поработать несколько лет. Тогда они смогут позаботиться о себе. Черный человек должен вернуться к тому месту, где он может производить пищу, которую ест. Его вытеснили с ферм, так как эти фермы были отданы другим для работы, которые не принадлежат к черной расе.

Мы должны найти ферму где-нибудь в этом мире, чтобы мы могли производить то, что нам нужно.

Хейлинг Хэнк Лент — это А. У. Кук

Во время моей жизни на ферме Бог готовил меня к этому дню, потому что Он хотел использовать меня для доброго дела среди моего народа.

После семи лет сельской школы я приехал на Север и попал в руки доброй английской семьи в Монтклере, штат Нью-Джерси. Они научили меня вести домашнее хозяйство и дали мне больше образования. Они ни в чем мне не отказывали, чтобы я мог честно зарабатывать на жизнь. Когда я ушел от них, я был способен выполнять любую домашнюю работу.

В тысяча девятьсот году я шагнул в профессиональный мир и увидел слабую сторону своей жизни, которая заключалась в том, что если я надеялся помериться силами с моим братом, я должен вернуться в школу. Поэтому в тысяча девятьсот пятом году я прошел трехлетний курс в бизнес-колледже в Ньюарке, штат Нью-Джерси, и преуспел. За последние десять лет я беседовал с представителями всех рас и наций мира. Они свободно говорят со мной, и я все еще учусь. Я не знаю всего, и мои уши все еще открыты. Этот мальчик, Хейлинг Хэнк Лент, вырос в ответственного человека и приобрел много друзей среди всех наций, потому что они могут доверять ему.

В тысяча девятьсот третьем году я предстал перед миром как профессор А. У. Кук, учитель танцев и этикета для моего народа. В то время все танцы, которые могли танцевать мои люди, были джиг и танцы «бак-энд-винг». Я делал эти старые штуки на ферме. Поэтому я решил научить свой народ новому виду танцев, тому, как танцуют белые люди. Я пошел в книжный магазин и купил книгу по этикету и руководство по бальным танцам. Я изучил эти книги от корки до корки, и когда я открыл свои танцевальные залы, я имел успех. В 1904 году у меня были танцевальные классы в разных городах и поселках. Каждый вечер, кроме воскресенья.

Защита благородных и грациозных движений танца

Поскольку это так популярно и приносит счастье и радость, когда ничто другое не может, тысячам людей, если это используется в надлежащем месте и правильным образом.

Это принесет мало или никакого вреда. Когда вы в печали или подавлены, танцы — хорошее лекарство. Они дают вам более сильный ум и новую решимость. Вы чувствуете, что вам есть ради чего жить, и способны встретить ужасную борьбу жизни. Они изгоняют коварные мысли из существа и освобождают место для счастья и доброты. Они также делают мужчину или женщину гордыми, честными, благородными и респектабельными. Они дают силу требовать уважения от каждого.

Можете ли вы удержать расу от танцев? Никогда! Ибо это было передано от Бога. В природе расы — танцевать; она была рождена для этого искусства, с музыкой в каждом суставе, чтобы воздавать хвалу Богу. Нарушьте это счастье, и вы найдете монстра внутри них. Что вы будете с этим делать? Они должны танцевать. Научите их правильному пути, скажите им об опасности, скажите им, что они не должны поклоняться этому дару, ибо они должны уважать его и воздавать хвалу Богу за Его благословения. Мы должны помнить, что эти земные благословения от Бога. Мы должны знать, как и когда их использовать. Мы как раса достигли той стадии жизни, когда мы должны начать принимать добрые примеры, установленные другими, так как мы еще не являемся лидерами мира.

С наших кафедр и старшими членами наших тайных обществ проповедуется, что если вы идете на танцы, прием или любое место, где разрешены танцы, то у вас нет религии и вы на пути в ад. Этот стиль проповеди — старая песня, и он не действует на расу. Мы научились любить и служить Богу разумным способом. Наши лидеры должны найти лучший и более существенный метод, чтобы произвести какое-либо впечатление на расу. Предупреждение, которое связано с этой темой, не сработает, и они вам не верят.

Профессор А. У. Кук

Если наши церкви верят, что танцевать — это великий грех, почему они арендуют экскурсионные поезда, танцевальные залы и площадки для пикников, предоставляют лучшую музыку и приглашают членов и друзей прийти и повеселиться? Все тайные и христианские общества устраивают эти великие танцы.

На вопрос легко ответить. Они знают, что если вы идете с намерением уважать место, людей, с которыми общаетесь, и самого себя, то греха нет. Вы были благословлены силой и чистым умом, чтобы встретить своих друзей с радостью и счастьем.

Было заявлено, что танцоры и пьяницы держатся вместе. Это не обязательно правда, потому что не многие пьяницы имеют страсть к танцам. Им не разрешено общаться с респектабельными людьми. Без надлежащей подготовки трудно скользить по навощенному полу бального зала, даже будучи трезвым.

Надлежащая подготовка

Которая приносит радость, счастье, богатство, долгую жизнь и место отдыха на небесах?

Я не буду рисовать вам историю наших великих людей и лидеров, которые взобрались на верхнюю ступень лестницы жизни благодаря надлежащей подготовке, и великие битвы, которые были выиграны для Бога и человека, но лишь несколько необходимых моментов нашей домашней жизни и нас самих, потому что у нас нет этой великой силы.

Во-первых, мы как раса не знаем, как служить Богу и быть ценным солдатом и защищать нашу расу, потому что у нас не было надлежащей подготовки.

Мы не уважаем нашу страну, города, церкви, общества, дома, жен или мужей, и наши дети не уважают нас, школы или учителей. Потому что подавляющее большинство расы не имело надлежащей подготовки.

Это печальный и серьезный вопрос, который я рисую вам, и без исправления он потянет вниз моральный стандарт Израиля и сотрет его навсегда.

Но с мощным развитым мозгом и сильным умом, надлежащим образом обученным, она будет такой же храброй, как Давид в древности, такой же могущественной, как гигант, и богобоязненным гражданином.

Какую силу имеет надлежащая подготовка? Она имеет силу профессионального боксера, который уклоняется от многих смертельных ударов, которые, если бы достигли цели, стерли бы его жизнь навсегда, но он играл со своим противником, потому что не боялся его. Великая сила подготовки была в его распоряжении.

Надлежащая подготовка только подготавливает нас и готовит к встрече с суровыми жизненными трудностями и к преодолению ужасных смертельных ударов, которые наносятся и обрушиваются на нас. Мы ходим на его ринге, и мы должны быть готовы уклоняться от его ударов.

Бальные залы, пикники и экскурсии — это некоторые из его сильных ударов, потому что он бьет неподготовленных, которые не могут защитить себя. Единственный способ уклониться от него — это обучить своих мальчиков и девочек до того, как они войдут в общество или бальный зал.

Мальчик или девочка, которые идут на публичные танцы или пикник без опекуна или надлежащей подготовки, обычно становятся жертвой какого-нибудь светского акулы. Если эта акула может успешно протащить неподготовленного партнера по полу и заставить его думать, что он хорошо проводит время, тогда он попал во власть акулы и находится в его милости, а родители потеряли всякий контроль над ребенком. Девять из десяти никогда не восстанавливаются. Он может быть как хлеб, который брошен на море и подброшен великими волнами. Возможно, его подобрала красивая чайка, только чтобы бросить в грязь земли или в глубины недружелюбного моря. Чтобы уклониться от этого удара, вы должны быть обучены профессионалом, который обладает хорошим пониманием, знает свое дело, честным и респектабельным богобоязненным человеком с хорошей репутацией.

За двенадцать лет моего опыта в качестве учителя танцев я обнаружил основу великого греха, который связан с великим искусством профессионального движения, которое ни один учитель танцев не опубликовал. Они не остановились, чтобы подумать. Но ради людей как расы я должен нарисовать вам факты и довериться Богу в результатах.

Факты являются модификатором этой темы. Как раса людей мы доказали миру, что у нас должна быть музыка и публичные приемы, и большинство из нас имеет лучше, чем мы можем себе позволить; результаты таковы, что наши расходы превышают наши доходы. В таком случае мы не останавливаемся, чтобы подумать о нашем бальном этикете или моральной подготовке наших гостей. Мы достаточно рады взять никель или дайм, невзирая на его или ее подготовку.

Мы выходим из наших церквей и обществ и формируем комитет, чтобы дать этот прием, как мы его называем. Некоторые из нас никогда раньше не работали в комитете.

Вы отправите своего ребенка на танцы без надлежащей светской подготовки. Почему? Потому что один из членов вашей церкви находится в комитете, и он сам не имеет надлежащей подготовки, тогда как вы ожидаете, что он защитит вашего ребенка. Это как пытаться втиснуть квадратный кирпич в круглое отверстие.

Вы бы не отправили этого ребенка на прием к учителю танцев, тому, кто имеет хорошую репутацию и знает, как его проводить, или позволили бы ему прийти в ваш дом и научить вашего ребенка правильному пути, как избегать всех ловушек. Почему? Потому что у вас самих нет надлежащей подготовки, и вы стоите на пути своего ребенка.

Внимательно посмотрите на эти факты, которые я изложил вам, и если вы честны с самим собой, вы засвидетельствуете вместе со мной.

Я также готов подкрепить эту тему фактами моей жизни.

Разоблачение князя

КНЯЗЬ МИРА СЕГО И ЕГО СИЛА

В этой теме я докажу великую ошибку, которую мы совершаем как представители расы, которые уводят нас от сильных рук Божьих, вместо того чтобы приближать нас к Нему; мы глупцы и хвалимся сами в себе.

Во-первых: я хочу представить князя мира сего, который правит и управляет всей этой землей, и все вещи на ней подчинены ему, кроме души человека, и ей придется предстать перед судом Божьим, чтобы быть судимой.

Этот князь более известен как дьявол, который когда-то был архангелом на Небесах, теперь он в войне с Богом. Он здесь замаскирован под джентльмена; он также известный актер и обманщик; он не желает, чтобы мир был уничтожен; он надеется доказать вам, что это так же хорошо, как Небеса наверху.

Публичного игрока, или обычного пьяницу, или убийцу, или любой обычный поступок он не любит. Почему? Потому что такие действия выдают его планы и пугают детей Божьих и навлекают их гнев на его дела. Он хотел бы, чтобы вы были счастливы с комфортом мира и забыли Бога. Этот князь — важный персонаж; он следующий правитель после Бога; он важнее всех ангелов на Небесах; его сила — величайший успех мира, и сила человека находится под его контролем, и он постепенно вытесняет Божественные мысли и истинное христианство из сердец и умов человеческой семьи.

Чтобы совершать великую работу для Христа, мы должны больше изучать его великого врага, который является князем мира сего.

Две нации изучают условия друг друга, чтобы победить или выиграть битву. Этот князь известен как джентльмен, он занимает самые высокие позиции на земле.

Короли, президенты, судьи и служители Евангелия должны снимать перед ним шляпы и низко кланяться. В такие моменты они отрекаются от Христа, как Петр; князь приказывает, и они вынуждены исполнять это до буквы, у них недостаточно веры во Христа, чтобы сопротивляться, и если вы вообще спасены, то только по благодати. Это условия, с которыми сталкивается мир сегодня, истинное христианство человеческой семьи почти ушло в прошлое.

Христианство сегодня используется как прикрытие для денежных махинаторов. Чем выше позиция, которую вы занимаете в церкви, тем больше денег вы можете получить; эти позиции находятся во власти князя; чем лучше вы проповедник, тем больше денег вы можете получить, а не души для Христа. Он вне этого. Не души и лучшие условия нужны нашим лидерам сегодня, это деньги, которые они хотят, и деньги, которые они должны иметь. Почему? Потому что князь имеет власть над ними, и девять из десяти продались князю, и без успешного средства это уничтожит мир. Лидеры негров продают свои церкви и свои общества князю.

Я очень ясно показал вам работу князя и рассказал вам о его силе.

Золотые и серебряные деньги, плоды всякого зла, являются ценными вещами в его царстве; это то, с чем он ведет такую ужасную борьбу против Божеств; это то, чем он предал Христа; это то, чем он покупает служителей и королей, президентов и судей, и предполагаемые христианские церкви, но некоторые из них — это дьявольский ад, и мир был бы лучше без них и их лидеров. Это то, что покупает человеческую жизнь. Жажда денег заставляет наших служителей и лидеров и великие трастовые компании набивать свои карманы, забирая последний пенни у бедной голодающей семьи без милосердия. Князь знает, что вы хотите этого и совершили бы любое преступление, чтобы получить это, поэтому вы грабите бедных, вы клеймены в глазах Бога как вор, и это против Золотого правила.

Что нужно расе? Нам нужны лидеры, люди, которые достаточно мужественны, чтобы не бросаться на слабую расу и заставлять их заботиться о них и их семьях, которые не способны позаботиться о себе сами.

Величайший прогресс мира был построен на бедной и несчастной расе. Их гнали, и пороли, и продавали, и грабили их права перед справедливым Богом люди. Лидеры негров переняли план белого человека. Я добавлю, с несколькими исключениями, вершина их мужественности и образования — это обмануть более слабых из своей расы и заставить их принять их за своих лидеров, хотят они того или нет; они не желают пожертвовать ни одним часом ради расы, если только они не могут получить за это плату, они изучают Евангелие Иисуса Христа и продают его за большую сумму денег, когда Евангелие бесплатно для всех. Их амбиция — построить прекрасную церковь и обложить налогом бедную расу, чтобы заплатить за нее.

Профессор А. У. Кук

Что они должны делать? Они должны учить прихожан откладывать свои пенни на черный день, ибо им нечего давать; любой человек, который не отложил от двухсот до пятисот долларов, не имеет ничего, чтобы дать мировой церкви. Где мы можем встретиться, чтобы поклоняться нашему Богу и воздавать Ему хвалу? Он говорит нам, где бы двое или трое из Его детей ни встретились, там будет Бог посреди них, и какая-то душа будет благословлена.

Мы сначала должны изгнать князя из наших домов и посвятить их Богу, и сделать там церковь; когда она станет слишком мала, Он найдет для нас место побольше.

Сильная раса, которая ограбила нас, согласно Библии, знает о своем преступлении и знает, что ни один вор не может войти на Небеса.

Если мы докажем, что достойны заботиться о том, что Бог предназначил для всех людей, их правах, белая раса готова отдать это нам.

Христианские белые люди готовы помочь нам и дать нам процент наших денег, если мы сможем позаботиться о них и использовать их по-Божески.

Бог не намерен, чтобы мы имели это, пока мы не докажем, что достойны.

Чтобы доказать миру и Богу, что мы послушные люди, мы должны поддерживать только настоящих лидеров, эти лидеры должны быть людьми, которые возьмут на себя мушкет и будут первыми, кто пожертвует своими жизнями. Не человек, который готов оставаться позади невежественной и страдающей расы людей и набивать свои карманы за их счет, и кричать: «посмотрите, что я сделал». Он должен быть человеком, который достаточно храбр, чтобы предстать перед белыми людьми разумным образом и потребовать поддержки нашего народа мужественным образом.

Они знают, что нам не из чего строить церкви, когда мы живем в курятниках и не можем купить нормальную еду три раза в неделю, не страдая от этого.

Белые люди дадут нам все церкви, которые нам нужны, если мы достойны их в сообществе.

Мои друзья, чтобы построить эту расу, нам нужно больше людей, таких как Авраам Линкольн, Фред Дуглас, Букер Т. Вашингтон, А. Форейкер, Маркус Гарви и другие, которые доказали, что они мужественные люди, которые предстанут перед миром и потребуют своих прав для негритянской расы по-Божески.

Деньги ждут вас, если у вас есть ум, чтобы получить их, и доказать более сильной расе, что вы достаточно мужественны и честны, чтобы распоряжаться ими для своего народа.

Вы должны сначала доказать, что вы мужчина, и не позволить князю отравить ваш разум, чтобы вы были достаточно низкими, чтобы продать свой народ ради своего собственного громкого имени перед миром.

Лидеры; скажите своим прихожанам откладывать свои деньги и купить себе небольшой дом, и свои пенни для поддержки своих детей и чтобы дать им старт в жизни, подготовьте их к какому-нибудь бизнесу; вы не можете делать эту работу, стоя на кафедре и прося у них каждый цент, который у них есть, и говоря им положить больше в свои карманы на следующий раз, и давая им ту старую песню, что «Бог любит дающего с радостью». Бог не любит никого, кто выбрасывает возможности, которые Он дал им, чтобы честно зарабатывать на жизнь в мире.

Если вы хотите кому-то помочь, дайте пенни тому бедному ребенку, о котором некому заботиться, или пьянице, который захвачен князем, или протяните руку помощи бродяге, который остался без друзей в холодном мире, дайте хлеб тому несчастному человеку или ребенку, который просит об этом, или той отверженной матери, и доброе слово несчастному игроку; возьмите их в свой дом и попытайтесь вразумить их во имя Божье.

Это те дары, которые любит Бог; отдавайте свое время, свою любовь, свою гордость, свой хлеб и доброе слово тем, кто нуждается в этом каждый день, а не только по воскресеньям в прекрасной церкви, ибо в этом мире наши церкви — это штаб-квартира для князя мира сего; он владелец двух третей их.

Каждая негритянская церковь должна иметь благотворительное учреждение при ней, чтобы заботиться о своих бедных и престарелых матерях и отцах, и бедных сиротах, которые просят вас о помощи на улицах.

Тогда как мужчины и женщины мы могли бы иметь мужество попросить наших белых друзей помочь нам, и они оказали бы вам свою сердечную поддержку и были бы рады сделать это. И тогда мы делали бы то, что Бог хочет, чтобы мы делали. Мы могли бы иметь деньги, не прося у нашей старой матери и отца. Если бы мы были мужественными мужчинами и женщинами, помогали тем, кто в этом нуждается.

Библия говорит: «не ходи путем нечестивых», и наши лидеры учат нас тому же и говорят нам, что мы должны держаться подальше от баров, игорных домов и домов безнравственности. Но, мои друзья, это ошибка, это те места, куда мы должны идти во имя Господа.

Я понимаю значение этого так: вы не должны жаждать этих злых вещей; когда вы делаете это, тогда вы идете путем нечестивых.

Если ваше сердце желает убить кого-то, тогда вы убийца; в глазах Бога преступление совершено.

Если ваша религия не может продержаться достаточно долго, чтобы войти в эти притоны и поговорить с вашим братом или сестрой и попытаться вывести их, тогда у вас нет веры, и вы хвалитесь собой, и вам придется отвечать перед судом, и с такой гордостью мира вся ваша церковь будет потеряна, ибо вы слишком горды, чтобы склониться к падающему человечеству и помочь им, ибо это то, что вы должны делать.

Призыв к молодым образованным и мужественным лидерам: в своих финансовых делах будьте мужественными мужчинами, настоящими мужчинами, не принимайте никель или дайм от ваших старых матерей и отцов, которые трудились годами и поставили вас на ту платформу, на которой вы сейчас находитесь.

Старая мать в пятьдесят или шестьдесят лет, это позор для любой церкви принимать от нее деньги, когда они должны тяжело трудиться каждый день ради хлеба.

Молодые лидеры, вы должны заботиться о них, вместо того чтобы брать у них, тогда вы проявляете дух героя и мужественного человека, не позволяйте князю купить мужественную часть вас, чтобы вы не могли оправдать своих старых матерей и отцов. Деньги вы хотите, но вы не должны принимать их, если они не честные.

Факты и условия, которые реально существуют среди нашего народа, для них должно быть какое-то средство, кто-то должен открыть глаза расе, их нельзя честно опровергнуть, они не от меня, мне приказано исправить их от чистого и честного сердца, я готов посвятить свое время и деньги во всем для созидания человечества.

Мое величайшее знание этой темы — из Библии.

Если вы изучаете слово Божье, вместо того чтобы просто читать его, вы поймете его лучше. Затем попытайтесь жить соответственно.

Князь мира сего изучает Его слово и использует его, чтобы осудить вас перед Богом. Он придает ему другое значение и пытается заставить вас поверить, что он прав, поэтому лучше знать самому.

Если вы изучаете с верой, Он даст вам понимание.

Я надеюсь, что вы будете читать внимательно и взвешивать каждое предложение, и придавать им правильное значение: во всех случаях есть исключения, некоторые не виновны, но медленны в действиях.

Моя первая проповедь миру

Когда я был призван к делам Божьим, моя первая проповедь была произнесена на полу бального зала на одном из моих кейкуоков, последнем большом, который я устроил для публики.

Когда я вышел с участниками кейкуока, вместо того чтобы представить их людям, которых было около четырехсот, мое сердце было так полно радости, что я забыл обо всем и начал говорить. Вот мои замечания: Дамы и господа, мы как Божий народ собрались здесь сегодня вечером, чтобы воздать хвалу Богу за нас самих и счастливые времена, которые Он дал нам. Великие удовольствия приходят от Бога, давайте пойдем в церкви и поблагодарим Его.

В наших печалях и бедах Он дает нам счастье. Давайте, мужчины, не курить в зале, где находятся дамы, давайте покажем свет Божественного уважения ко всем людям. Я надеюсь встретить всех вас в церкви в следующее воскресенье.

Затем кто-то коснулся меня за плечо и спросил о кейкуоке. Я начал кейкуок, и все провели приятный вечер. Мои неприятности начались в ту ночь, потому что я обманул дьявола, и с тех пор продолжаю это делать, и эта книга подставляет ему еще одну.

Это правдивое изречение. Можно обманывать всех людей некоторое время, и некоторых людей все время, но нельзя обманывать всех людей все время.

Екклесиаст 12:13-14. Выслушаем сущность всего: бойся Бога и соблюдай заповеди Его, потому что в этом все для человека.

Ибо всякое дело Бог приведет на суд, и все тайное, хорошо ли оно, или худо. Пророк Иуда 24-25. Могущему же соблюсти вас от падения и поставить пред славою Своею непорочными в радости.

Единому Премудрому Богу, Спасителю нашему, слава и величие, сила и власть и ныне и во веки. Аминь.

Я остаюсь вашим покорным слугой, епископ Аллан Уилсон Кук — это раввин Хейлинг Хэнк Лент.

May 8, 1925

Епископ А. У. Кук, 135 Вэлли Роуд, Монтклер, Нью-Джерси

Мой дорогой мистер Уинстон, я благодарю вас за вашу фотографию, которую вы прислали мне для моей книги. Вот ваша книга. Я надеюсь, что она вам понравится. Я говорю в ней с честным сердцем, доброй волей ко всему человечеству. Деловые люди были рады прочитать ваши слова, которые есть в моей книге. Они вместе с вами благодарят вас за Пасху.

Я остаюсь вашим покорным слугой, А. У. Кук

Примечание транскрибатора

Последний раздел этой книги — рукописная записка с благодарностью от автора книги, А. У. Кука, участнику Роберту Уотсону Уилсону. Она была транскрибирована без изменений.

Раздел «Темы» в оригинальной книге содержал две ошибки. В нем был указан седьмым разделом «Сила любви», которого нет в книге, и «Моя первая проповедь миру» была указана перед «Разоблачением князя», что было неправильным порядком. Эти ошибки были исправлены, и список соответственно перенумерован.

В напечатанный текст были внесены следующие другие изменения:

Страница 4: «well known orator» изменено на «well-known orator»

7: «prepetual, from and after» изменено на «perpetual, from and after»

«in noway permit them» изменено на «in no way permit them»

9: «the works of Abraham. St. John 8:39» изменено на «the works of Abraham.” St. John 8:39”

«general judgment Job 13» изменено на «general judgment. Job 13»

13: «I biblicly and historically» изменено на «I biblically and historically»

«friends of Ceasar» изменено на «friends of Caesar»

16: «authority on Southern problems» изменено на «authority on Southern problems.”

«equality without race blending» изменено на «equality without race-blending»

«data showing universal race blending» изменено на «data showing universal race-blending»

17: «keeps them apart. One writer» изменено на «keeps them apart.” One writer”

18: «a ract of bootblacks» изменено на «a race of bootblacks»

«on th border line» изменено на «on the border line»

19: «the process of race blending» изменено на «the process of race-blending»

22: «in Ezechials shoes» изменено на «in Ezechial’s shoes»

«whereever I send it» изменено на «wherever I send it»

23: «Though his commandments» изменено на «Through his commandments»

«another witness, Pslam 111» изменено на «another witness, Psalm 111»

27: «take affect on the race» изменено на «take effect on the race»

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость