2. «Делай усердно то, что делаешь; трудись верно в Моем винограднике; Я буду твоей наградой. Пиши, читай, пой, плачь, молчи, молись, претерпевай невзгоды мужественно; вечная жизнь достойна всех этих конфликтов, да, и больших. Придет мир в один день, который известен Господу; который будет ни днем, ни ночью(1), но светом вечным, бесконечной ясностью, твердым миром и невозмутимым покоем. Ты не скажешь тогда: «Кто избавит меня от сего тела смерти?»(2), ни воскликнешь: «Горе мне, что я пребываю так долго»(3), потому что смерть будет совершенно уничтожена, и будет спасение, которое никогда не может подвести, никакой тревоги, счастливое наслаждение, сладостное и благородное общество».
3. «О, если бы ты видел неувядаемые венцы святых на небесах и с какой великой славой они теперь радуются, которые прежде этим миром считались презренными и как бы недостойными жизни, воистину ты немедленно смирил бы себя даже до земли и желал бы скорее быть в подчинении у всех, чем иметь власть над одним; и ты не жаждал бы приятных дней этой жизни, но больше радовался бы быть страждущим ради Бога и считал бы приобретением быть почитаемым за ничто среди людей».
4. «О, если бы эти вещи были сладостны на вкус твой и трогали тебя до глубины сердца твоего, как бы ты осмелился хотя бы раз жаловаться? Разве не все трудовые вещи должны быть претерпеваемы ради вечной жизни? Это не малое дело — потеря или приобретение Царства Божия. Вознеси поэтому лицо свое к небу. Вот, Я и все Мои святые со Мною, которые в этом мире имели тяжкий конфликт, теперь радуются, теперь утешены, теперь в безопасности, теперь в мире и пребудут со Мною вовеки в Царстве Отца Моего».
(1) Захария 14:7. (2) Римлянам 7:24. (3) Псалом 119:5.
ГЛАВА XLVIII
О дне вечности и о теснотах этой жизни
О, блаженнейшая обитель Города, который вверху! О, яснейший день вечности, который ночь не омрачает, но Высшая Истина всегда просвещает! День всегда радостный, всегда безопасный и никогда не меняющий своего состояния на противоположные. О, если бы этот день мог воссиять и если бы все эти временные вещи пришли к концу. Он сияет воистину на святых, светясь бесконечной яркостью, но лишь издалека и сквозь стекло, на тех, кто странники на земле.
2. Граждане небес знают, как славен этот день; изгнанные сыны Евы стонут, потому что этот день горек и утомителен. Дни этой жизни кратки и злы, полны скорбей и теснот, где человек осквернен многими грехами, опутан многими страстями, связан многими страхами, утомлен многими заботами, отвлечен многими вопросами, запутан многими суетами, окружен многими заблуждениями, изнурен многими трудами, отягощен искушениями, ослаблен удовольствиями, мучим бедностью.
3. О, когда будет конец этим бедам? Когда я буду избавлен от жалкого рабства моих грехов? Когда я буду помнить, о Господи, об одном лишь Тебе? Когда я буду радоваться в Тебе в полноте? Когда я буду в истинной свободе без всякого препятствия, без всякого бремени на уме или теле? Когда будет твердый мир, мир неподвижный и безопасный, мир внутри и снаружи, мир твердый со всех сторон? Блаженный Иисус, когда я стану созерцать Тебя? Когда я буду взирать на славу Царства Твоего? Когда Ты будешь для меня всем во всем? О, когда я буду с Тобою в Царстве Твоем, которое Ты приготовил от основания мира для любящих Тебя? Я оставлен в нищете, изгнанник в враждебной земле, где ежедневные войны и тяжкие несчастья.
4. Утешь мое изгнание, смягчи мою скорбь, ибо к Тебе стремится все мое желание. Ибо все для меня бремя, что бы этот мир ни предлагал для утешения. Я жажду наслаждаться Тобою сокровенно, но не могу достичь этого. Я жажду прилепиться к небесным вещам, но временные вещи и не умерщвленные страсти подавляют меня. В уме своем я хотел бы быть выше всего, но во плоти своей я невольно принужден быть ниже их. Так, несчастный человек, что я есть, я борюсь с самим собою и становлюсь тягостным даже для самого себя, пока дух стремится быть выше, а плоть — ниже.
5. О, как я страдаю внутренне, когда умом рассуждаю о небесных вещах, и тотчас толпа плотских вещей набрасывается на меня, пока я молюсь. Бог мой, не будь Ты далек от меня и не отходи во гневе от раба Твоего. Испусти молнию Твою и рассей их; пошли стрелы Твои(1), и да будут посрамлены все заблуждения врага моего. Возврати чувства мои к Себе, заставь меня забыть все мирские вещи; даруй мне быстро отбросить и презирать воображения греха. Помоги мне, о Вечная Истина, чтобы никакая суета не могла сдвинуть меня. Приди ко мне, о Небесная Сладость, и да бежит всякая нечистота пред лицем Твоим. Прости меня также и по милости Твоей обходись со мною кротко, когда бы в молитве я ни думал о чем-либо, кроме Тебя; ибо воистину признаюсь, что я привык быть постоянно отвлеченным. Ибо часто и часто, где телом я стою или сижу, там я сам не нахожусь; но скорее я там, куда я уносим своими мыслями. Где мысль моя, там и я; и там обычно мысль моя, где то, что я люблю. То легко приходит ко мне, что естественно радует или нравится по привычке.
6. Посему Ты, Который есть Истина, ясно сказал: «Где сокровище ваше, там будет и сердце ваше»(2). Если я люблю небо, я с радостью размышляю о небесном. Если я люблю мир, я радуюсь мирским утехам и скорблю о его невзгодах. Если я люблю плоть, я постоянно помышляю о том, что принадлежит плоти; если я люблю дух, я нахожу наслаждение в размышлении о духовном. Ибо о том, что я люблю, я охотно говорю и слушаю, и уношу с собой образы того. Но блажен тот человек, который ради Тебя, о Господи, готов расстаться со всеми тварями; кто принуждает свою плотскую природу и распинает похоти плоти рвением духа своего, дабы с чистой совестью приносить Тебе чистую молитву и удостоиться войти в ангельские хоры, отринув от себя, как внешне, так и внутренне, все мирское.
(1) Пс. 70:12. (2) Мф. 6:21.
ГЛАВА XLIX
О желании вечной жизни и о том, сколь великие блага обещаны тем, кто подвизается
«Сын Мой, когда ты чувствуешь, что желание вечного блаженства изливается в тебя свыше, и жаждешь покинуть скинию тела сего, дабы созерцать славу Мою без тени перемены, расширь сердце свое и прими это святое вдохновение со всем своим желанием. Вознеси сердечнейшую благодарность Вышней Благости, Которая столь милостиво обходится с тобой, столь любовно посещает тебя, столь пламенно побуждает тебя, столь могущественно возвышает тебя, дабы ты не погрузился под тяжестью собственной в земное. Ибо не собственным размышлением или старанием получаешь ты сей дар, но единственно по милостивому снисхождению Вышней Благодати и Божественного попечения; дабы ты мог преуспевать в добродетели и в большем смирении, и готовить себя к будущим браням, и прилепляться ко Мне со всей привязанностью сердца твоего, и стремиться служить Мне с пламенной волей.
2. «Сын Мой, часто огонь горит, но пламя не поднимается без дыма. Так и желания некоторых людей горят к небесному, и все же они не свободны от искушения плотской привязанности. А потому они действуют не с совершенно чистым желанием славы Божией, когда молятся Ему столь усердно. Таково зачастую и твое желание, когда ты воображал его столь искренним. Ибо не чисто и не совершенно то, что осквернено твоим собственным себялюбием.
3. «Ищи не того, что приятно и выгодно тебе, но того, что угодно и почетно Мне; ибо если ты судишь правильно, ты должен избрать и следовать Моему установлению, а не своему желанию; да, более того, чем чему-либо, что может быть желанно. Я знаю твое желание, и Я слышал многие стенания твои. Уже ты жаждешь быть в славной свободе чад Божиих; уже вечный дом радует тебя, и небесная страна, полная радости; но час еще не пришел; остается еще иное время, время брани, время труда и испытания. Ты желаешь насытиться Вышним Благом, но не можешь достичь его немедленно. Я ЕСМЬ то Благо; жди Меня, пока не придет Царствие Божие.
4. «Ты должен еще быть испытан на земле и упражняться во многом. Утешение будет время от времени даваться тебе, но обильного насыщения дано не будет. Будь же силен и будь мужествен как в делании, так и в претерпевании того, что противно твоей природе. Ты должен облечься в нового человека и измениться в иного. Ты должен часто делать то, чего не хочешь; и ты должен оставлять неделанным то, что хотел бы сделать. То, что угодно другим, будет иметь успех; то, что угодно тебе, не будет иметь процветания. То, что говорят другие, будет выслушано; то, что говоришь ты, не встретит внимания. Другие будут просить и получать; ты будешь просить и не получать. Другие будут велики в молве людской, но о тебе не будет сказано ничего. Другим будет доверено то или иное; ты будешь сочтен ни к чему не годным.
5. «По этой причине природа иногда будет исполняться печали; и великое дело, если ты перенесешь это молча. В этом и во многом подобном верный раб Господень привык быть испытуемым, насколько он способен отвергнуть себя и покорить себя во всем. Едва ли есть что-либо, в чем тебе нужно умерщвлять себя так сильно, как в созерцании вещей, противных твоей воле; особенно когда тебе приказывают делать то, что кажется тебе нецелесообразным или малополезным. И поскольку ты не смеешь противиться высшей власти, будучи под началом, то кажется тебе трудным направлять свой путь согласно кивку другого и отказываться от собственного мнения.
6. «Но помысли, Сын Мой, о плоде этих трудов, о скором конце и о награде, превосходящей всякую меру; и тогда ты найдешь, что не больно их нести, но, напротив, это сильнейшее утешение твоего терпения. Ибо даже в обмен на это ничтожное желание, которое ты охотно оставил, ты всегда будешь иметь свою волю на Небесах. Там воистину найдешь ты все, чего хочешь, все, чего можешь жаждать. Там будешь иметь ты все благо во власти своей без страха потерять его. Там воля твоя, всегда единая с Моей, не будет желать ничего внешнего, ничего для себя. Там никто не воспротивится тебе, никто не пожалуется на тебя, никто не помешает, ничто не встанет на пути твоем; но все желаемое тобою будет присутствовать вместе и освежит всю твою привязанность и наполнит ее до краев. Там Я буду славой за претерпевание здесь уничижения, одеждой хвалы за скорбь, и за самое низкое место — престолом в Царстве, во веки. Там явится плод послушания, труд покаяния возрадуется, и смиренное подчинение будет славно увенчано.
7. «Ныне же склонись смиренно под руки всех людей; и пусть не смущает тебя, кто сказал это или кто приказал то; но обрати особое внимание на то, чтобы, требует ли от тебя что-либо твой начальник, подчиненный или равный, или даже выказывает ли желание к тому, — прими все благосклонно и старайся с доброй волей исполнить желание. Пусть один ищет того, другой сего; пусть сей человек хвалится тем, а тот другим, и будет восхваляем тысячи тысяч раз, но ты радуйся лишь уничижению себя и Моему благоволению и славе. Это то, к чему ты должен стремиться, дабы жизнью ли, смертью ли Бог всегда был возвеличен в тебе»(1).
(1) Флп. 1:20.
ГЛАВА L
Как человек, пребывающий в запустении, должен предать себя в руки Божии
О Господи, Святый Отче, будь благословен ныне и во веки веков; ибо как Ты хочешь, так и делается, и то, что Ты делаешь, — хорошо. Пусть раб Твой радуется в Тебе, а не в себе и не в ком ином; ибо Ты один — истинная радость, Ты — надежда моя и венец мой, Ты — радость моя и честь моя, о Господи. Что имеет раб Твой, чего не получил бы от Тебя, даже без заслуг своих? Твое — все, что Ты дал и что Ты сотворил. Я беден и в скорби от юности моей(1), и душа моя скорбит до слез, иногда же она смущается сама в себе из-за страданий, которые грядут на нее.
2. Я жажду радости мира; о мире чад Твоих молю, ибо в свете утешения Твоего они питаются Тобою. Если Ты дашь мир, если Ты изольешь в меня святую радость, душа раба Твоего будет полна мелодии и благочестива в хвале Тебе. Но если Ты удалишься, как слишком часто Ты привык делать, он не сможет бежать путем заповедей Твоих, но скорее будет бить себя в грудь и преклонять колена; ибо не так с ним, как вчера и третьего дня, когда светильник Твой сиял над главою его(2) и он ходил под сенью крыл Твоих(3) от искушений, которые осаждали его.
3. О Отче, праведный и всегда достойный хвалы, приходит час, когда раб Твой должен быть испытан. О возлюбленный Отче, хорошо, что в этот час раб Твой пострадает немного ради Тебя. О Отче, всегда достойный поклонения, как приходит час, который Ты предвидел от вечности, когда на малое время раб Твой должен внешне склониться, но всегда жить внутренне с Тобою; когда на малое время он должен быть мало почитаем, унижен и пасть в глазах людей; должен быть истощен страданиями и немощами, чтобы восстать с Тобою в заре нового света и быть прославленным в небесных обителях. О Святый Отче, Ты так определил и так восхотел; и то совершается, что Ты Сам повелел.
4. Ибо в том милость Твоя к другу Твоему, чтобы он страдал и был тревожим в мире ради любви Твоей, как бы часто, от кого бы и кем бы Ты ни допустил этому свершиться. Без совета и провидения Твоего и без причины ничто не происходит на земле. Благо мне, Господи, что я был в скорби, дабы научиться уставам Твоим(4) и отбросить всякую гордость сердца и самонадеянность. Полезно мне, что смущение покрыло лицо мое, дабы я искал утешения у Тебя, а не у людей. Этим также я научился страшиться неисследимого суда Твоего, Который поражаешь праведника вместе с нечестивым, но не без правосудия и справедливости.
5. Благодарение Тебе, ибо Ты не пощадил грехов моих, но бичевал меня ударами любви, причиняя боли и посылая скорби на меня извне и изнутри. Нет никого, кто мог бы утешить меня из всего, что под небесами, кроме Тебя одного, о Господи Боже мой, Ты, небесный Врач душ, Который поражаешь и милуешь, Который низводишь в ад и возводишь обратно(5). Твое наказание надо мной и жезл Твой научат меня.
6. Се, о возлюбленный Отче, я в руках Твоих, я склоняюсь под жезл Твоего исправления. Ударь меня по спине и по шее, дабы я склонил свою строптивость к воле Твоей. Сделай меня благочестивым и смиренным учеником, как Ты привык быть добрым, дабы я ходил согласно каждому кивку Твоему. Тебе я предаю себя и все, что имею, для исправления; лучше быть наказанным здесь, нежели в будущем. Ты знаешь все и каждое из них; и ничто не остается скрытым от Тебя в совести человека. Прежде чем они станут, Ты знаешь, что они будут, и Тебе не нужно, чтобы кто-либо учил Тебя или вразумлял Тебя относительно того, что делается на земле. Ты знаешь, что полезно для моей выгоды и сколь сильно скорбь служит к соскабливанию ржавчины греха. Поступай со мной согласно Твоему желанному благоволению и не презирай жизни моей, которая полна греха, известного никому столь всецело и полно, как Тебе одному.
7. Даруй мне, о Господи, знать то, что должно быть познано; любить то, что должно быть любимо; хвалить то, что наиболее угодно Тебе; ценить то, что драгоценно в очах Твоих; порицать то, что гнусно в очах Твоих. Не попусти мне судить по виду очей телесных, ни выносить приговор по слуху ушей невежественных людей; но различать в истинном суждении между видимым и духовным и превыше всего всегда искать воли Твоего благоволения.
8. Зачастую чувства людей обманываются в суждении; любители мира сего также обманываются в том, что любят только видимые вещи. Что лучше человеку от того, что человеком он почитается очень великим? Обманщик обманывает обманщика, суетный — суетного, слепой — слепого, слабый — слабого, когда они превозносят друг друга; и в истине они скорее постыжают, нежели глупо хвалят. Ибо, как говорит смиренный Святой Франциск: «Каков каждый в очах Твоих, таков он и есть, и не более».
(1) Пс. 87:16. (2) Иов 29:3. (3) Пс. 16:8. (4) Пс. 118:71. (5) Иов 13:2.
ГЛАВА LI
О том, что мы должны предаваться смиренным трудам, когда мы неспособны к возвышенным
«Сын Мой, ты не всегда способен пребывать в очень пламенном желании добродетелей, ни твердо стоять в высшей области созерцания; но ты по необходимости должен иногда спускаться к низшим вещам из-за своей первородной испорченности и носить бремя тленного жития, хотя и невольно, и с усталостью. Доколе ты носишь смертное тело, ты будешь чувствовать усталость и тяжесть сердца. Поэтому ты должен часто стенать во плоти из-за бремени плоти, поскольку не можешь непрестанно предаваться духовным занятиям и Божественному созерцанию.
2. «В такое время тебе полезно прибегать к смиренным и внешним трудам и обновлять себя добрыми делами; ждать Моего пришествия и небесного посещения с твердой уверенностью; нести свое изгнание и сухость ума с терпением, пока не будешь посещен Мною снова и не будешь освобожден от всех тревог. Ибо Я заставлю тебя забыть труды твои и всецело наслаждаться вечным миром. Я раскрою пред тобой приятные пажити Писаний, дабы с расширенным сердцем ты мог начать бежать путем заповедей Моих. И ты скажешь: «Нынешние временные страдания ничего не стоят в сравнении с тою славою, которая откроется в нас»(1)».
(1) Рим. 8:18.
ГЛАВА LII
О том, что человек не должен считать себя достойным утешения, но более достойным наказания
О Господи, я не достоин утешения Твоего, ни какого-либо духовного посещения; и потому Ты поступаешь справедливо со мной, когда оставляешь меня бедным и опустошенным. Ибо если бы я мог пролить слезы, подобные морю, все равно я не был бы достоин утешения Твоего. Поэтому я ничем не достоин, кроме как быть бичуемым и наказанным, ибо я тяжко и многократно оскорблял Тебя и во многом сильно согрешил. Поэтому, при истинном подсчете, я не достоин даже малейшего из утешений Твоих. Но Ты, благодатный и милосердный Боже, Который не хочешь, чтобы дела Твои погибли, дабы показать богатство милости Твоей на сосудах милосердия(1), удостаиваешь, даже сверх всякой его собственной заслуги, утешать раба Твоего выше меры человеческой. Ибо утешения Твои не подобны рассуждениям человеческим.
2. Что я сделал, о Господи, чтобы Ты даровал мне какое-либо небесное утешение? Я не помню, чтобы сделал что-либо доброе, но всегда был склонен ко греху и медлен к исправлению. Это истинно, и я не могу отрицать этого. Если бы я сказал иначе, Ты восстал бы против меня, и не было бы никого, кто защитил бы меня. Что я заслужил за грехи свои, кроме ада и вечного огня? Воистину я исповедую, что достоин всякого поношения и презрения, и не подобает мне быть поминаемым среди верных рабов Твоих. И хотя я не желаю слышать этого, тем не менее, ради Истины, я обвиню себя в грехах моих, дабы тем охотнее я мог сподобиться быть сочтенным достойным милости Твоей.