В наших родных странах мы должны добиваться поддержки каждого движения за расширение народного образования, поощрять любые институты, помогающие мужчинам и женщинам мыслить самостоятельно, содействовать любым усилиям по поддержанию честных выборов, проведению кампаний на судебной основе и поддержанию высоких идеалов в партиях и парламентах, ибо демократия преуспевает тогда и там, где независимость и интеллект достигают наивысшего уровня.
Лишь немногие делегатки хотели распустить Альянс; еще несколько человек желали изменить характер его целей, но подавляющим большинством голосов было решено продолжать его деятельность по первоначальным направлениям, хотя и расширенным, до тех пор, пока женщины во всех странах не будут наделены избирательными правами. Конгресс проходил в Доме общин Пленпале, большом здании муниципалитета в пригороде Женевы, и здесь один из вечеров его муниципалитет устроил прием для членов организации. Тенистые сады и солнечная терраса стали местом проведения многочисленных общественных встреч. [228] Конгресс открылся перекличкой побед в борьбе за избирательное право, и ответы продемонстрировали почти невероятный показатель: за годы войны женщины получили избирательные права в двадцати странах! Официальный отчет редактировала мисс Христал Макмиллан, секретарь-референт Международного альянса, а во введении был представлен наглядный обзор, в котором, в частности, говорилось:
«Несмотря на трудности передвижения и тот факт, что о собрании было объявлено всего за три месяца, встреча в Женеве оказалась представлена более широко, чем любое предыдущее заседание. На ней присутствовали женщины из тридцати шести стран. Из двадцати шести организаций, входивших в Альянс на момент последнего совещания в 1913 году, филиалы девятнадцати проявили неизменную жизнеспособность, прислав в Женеву полноценных аккредитованных делегаток. Также присутствовали представительницы прежних филиалов в Австрии и Германии, которым были предоставлены все права членов организации. Национальная председательница из России, бежавшая из своей страны, не смогла приехать, но передала приветствие. Бельгийское общество воздержалось от участия, а от польского и португальского филиалов ответа получено не было.
Четыре страны — Греция, Испания, Аргентина и Уругвай — прислали делегаток от вновь образованных национальных ассоциаций за избирательное право, которые были приняты в Альянс. Кроме того, присутствовали женщины из Армении, Крыма, Латвии, Литвы, Люксембурга, Новой Зеландии, Польши, Турции и Украины. Впервые женщины из Индии и Японии приехали рассказать о зарождении организованного движения среди женщин Востока. Лишь трудности в передвижении помешали делегаткам, отправившимся в путь из Китая, Египта и Палестины, прибыть вовремя к началу конгресса. Впервые более половины делегаток с правом голоса представляли страны, в которых женщины обладали полным избирательным правом. Возросшее в результате политическое значение конгресса было признано правительствами всего мира, восемнадцать из которых в Европе назначили официальных представителей, а также Соединенными Штатами Америки и Уругваем из Южной Америки. Секретариат Лиги Наций также направил своего представителя…
Главным событием первого рабочего заседания стало оглашение подробностей представительницами многих стран, предоставивших женщинам политические избирательные права и право баллотироваться в период с 1913 по 1920 год, — Австрии, Британской Восточной Африки, Канады, Крыма, Чехословакии, Дании, Эстонии, Германии, Великобритании, Венгрии, Исландии, Латвии, Литвы, Люксембурга, Нидерландов, Польши, Родезии, России, Швеции, Украины и еще шести штатов США. Было объявлено, что женщины заседают в качестве членов парламента в большинстве этих стран, в то время как значительное число их входит в состав муниципальных советов. В Соединенных Штатах Америки федеральная поправка об избирательном праве прошла обе палаты Конгресса и была ратифицирована тридцатью пятью штатами из тридцати шести необходимых. Сербия, Бельгия и Румыния предоставили женщинам муниципальное избирательное право, а сионисты Палестины и коммуна Фиуме наделили их полным равноправием избирательных прав и правом баллотироваться… Было решено организовать на следующем конгрессе заседание, на котором будут выступать только женщины, обладающие избирательными правами… Католическое общество за женское избирательное право Великобритании было принято в члены Альянса…
Каждое из трех вечерних заседаний, помимо воскресного, которые были переполнены людьми и проходили с большим энтузиазмом, отражало определенный аспект современного развития движения за избирательное право. В понедельник особенностью стали выступления пяти женщин-парламентариев: Хелен Ринг Робинсон (сенат штата) из Колорадо; Элны Мюнх из Дании; Анни Фурухельм из Финляндии; леди Астор из Великобритании; Теклы Кауффман из Вюртемберга. Всего в Конгрессе приняли участие девять женщин-парламентариев. Остальные, выступавшие на последующих заседаниях, — фрау Буриан и Адельгейд Попп из Австрии; г-жа Петкавечяйте из Литвы и Адель Шрайбер-Кригер, об избрании которой в немецкий рейхстаг было объявлено во время Конгресса. В среду на большом собрании в Зале Реформации трехминутные речи произнесли представительницы каждой из стран — участниц Альянса, где женщины обладали избирательными правами. Еще один новый аспект был продемонстрирован на собрании в четверг, где с речами выступили женщины из Индии и Китая. Выступления показали, насколько схожи трудности женщин как Востока, так и Запада и сколько еще предстоит целиком расчистить поле деятельности до того, как цель Альянса будет достигнута.
До полудня проводились рабочие заседания, посвященные будущей деятельности Альянса; они проходили одновременно в разных залах великого здания: «Женщины и партийная политика», «Правовой статус женщин», «Гражданское равноправие», «Экономическая ценность домашнего труда жен и матерей», «Равная оплата за равный труд», «Единый нравственный стандарт», «Защита детства» — вопросы, затрагивающие благополучие всего общества во всех странах, требующие безотлагательного решения и практически везде одинаковые. Вторая половина дня в значительной степени посвящалась отчетам из многих стран. [229] «Уоманс лидер» (The Woman's Leader), печатный орган Национального союза обществ равного гражданства Великобритании, в своем освещении Конгресса сообщал:
Эффект от этих докладов был чрезвычайно драматичным, переплетаясь, как это неизбежно происходило, с воспоминаниями о тех странных и суровых условиях, в которых произошли перемены. В некоторых странах, участвовавших в войне, наделение избирательными правами происходило посреди революций, беспорядков и бедствий; в других — оно приходило свежим и новым с началом их независимой национальной жизни и почти как нечто само собой разумеющееся. «Наши мужчины и женщины боролись вместе за нашу национальную свободу, — заявляла делегатка за делегаткой из новых государств Европы, — и поэтому, когда кто-то из нас получал избирательные права, их получали мы оба». Доклад об избрании женщин в национальные или муниципальные органы власти вызвал глубочайший интерес и во многих отношениях поразил воображение. Германия с легкостью превзошла другие страны в этом отношении, имея 39 женщин-депутатов в последнем Национальном собрании, 155 в парламентах федеративных земель и 4 000 в местных и муниципальных органах власти. В Дании результаты успеха, последовавшего за избранием женщин, оказались ошеломляющими. «Мы сделали то, — заявила представительница, — к чему стремились; мы ввели равную оплату труда и равные законы о браке; наше равноправие — это факт».
Миссис Кэрри Чепмен Кэтт, президент Альянса, приветствовала каждую новую представительницу от имени всех стран, и, хотя победы были достигнуты в трудные времена войны, ликование обошлось без соперничества, ибо на Конгрессе с первого до последнего дня не было найдено ни единого признака или следа недоброжелательства или враждебности. Дело не в том, что делегатки забыли или пренебрегли недавним существованием войны; никто из видевших их не мог бы и на секунду подумать, что они собираются в каком-то слепом или сентиментальном раю дураков. Их разногласия и разногласия их наций были отчетливо им понятны, и они не забывали и не хотели забывать разрушенные районы, голодающих детей и страдающие народы мира. Они встретились, возможно, глубоко расходясь в своих национальных чувствах, воспоминаниях и суждениях, но будучи полны решимости прийти к согласию там, где согласие могло быть найдено; понять друг друга там, где возможно достичь понимания; и сотрудничать изо всех сил своей воли и своего интеллекта ради обеспечения будущей стабильности мира.
Важным докладом стал отчет Комитета штаб-квартиры, в состав которого вошли миссис Кэтт, миссис Миллисента Гарретт Фосетт, первая вице-президент Альянса, миссис Адела Стэнтон Койт, казначей, и мисс Макмиллан. Миссис Койт была председателем первые два года, а миссис Фосетт — все остальное время. После конгресса в Будапеште в 1913 году официальная ежемесячная газета «Джюс суфрадхии» (Jus Suffragii) была перенесена из Роттердама в Лондон, и там же была учреждена международная штаб-квартира. В течение последующих семи лет три члена комитета, проживающие в Лондоне, проводили регулярные заседания — всего семьдесят, — консультируясь с миссис Кэтт письменно или по телеграфу в случае необходимости. Мисс Мэри Шипшанкс являлась редактором и секретарем штаб-квартиры. «Она занимала этот пост к всеобщему удовольствию до 1919 года, — говорилось в отчете, — когда ее отставка была принята с большим сожалением. Миссис Элизабет Эбботт была назначена на эту должность, где в связи с подготовкой к нынешнему Конгрессу ее организаторские способности оказались особенно ценными». Мисс Розика Швиммер из Венгрии была назначена пресс-секретарем для предоставления новостей международной прессе, однако ее деятельность едва началась, как разразилась война, и она оставила эту должность, чтобы заняться миротворческой деятельностью.
В отчете рассказывалось о встрече международных должностных лиц и ряда национальных председателей, состоявшейся в Лондоне в июле 1914 года для принятия мер по подготовке конгресса в Берлине в следующем году. Среди множества организованных приемов выделялись прием в Палате общин и прием в резиденции бывшего премьер-министра Бальфура. Миссис Кэтт только что отправилась в обратное плавание домой, когда началась война. Должностные лица в Лондоне немедленно выпустили Манифест от имени Альянса и представили его в британское Министерство иностранных дел, а также послам и министрам в Лондоне, где после указания на беспомощность женщин в этот судьбоносный час говорилось: «Мы, женщины двадцати шести стран, объединившиеся в Международный альянс за женское избирательное право с целью получения политических средств для разделения с мужчинами власти, определяющей судьбы наций, призываем вас не оставлять ни одного неиспробованного метода примирения или арбитража для урегулирования международных разногласий, которые могут помочь предотвратить затопление кровью половины цивилизованного мира». Они решили сотрудничать с британским отделением Альянса в проведении публичного собрания, которое состоялось 3 августа под председательством миссис Фосетт, на котором была принята резолюция, аналогичная вышеуказанной. В следующем номере «Интернешнл ньюс» (International News), когда война была уже объявлена, миссис Фосетт в своем официальном качестве писала:
Мы столкнулись с разрушением, враждебностью и непониманием, вызванными войной, но, несмотря на жестокое напряжение, мы должны твердо решить сохранить наш Международный альянс единым. Мы должны постоянно верить в то, что добро сильнее зла, что справедливость и милосердие сильнее ненависти и разрушения, точно так же как жизнь сильнее смерти. Мы, женщины, работавшие вместе ради великого дела, разделяем общие надежды и идеалы; они служат неразрывными узами, связывающими нас воедино. Мы должны доказать, что то, что объединяет нас, сильнее того, что нас разъединяет. Многих из нас также связывают дополнительные узы личной дружбы, скрепленные долгими годами совместной работы. Мы должны пронести сквозь все трудности то, что само по себе прекрасно и потому должно стать для всех нас мощной опорой в эти дни испытаний.
«В этом духе Комитет штаб-квартиры стремился выполнять свою задачу, — говорилось в его отчете, — и преуспел в этом настолько, что сегодня имеет возможность сложить свои полномочия без потери для Альянса ни единого общества, в то время как значительная группа стран, никогда ранее с ним не связанных, ныне добивается приема в его члены». Была описана огромная сложность доставки газеты в различные страны, но задача была выполнена; газета не пропустила ни единого выпуска; она сохраняла абсолютный нейтралитет, а количество подписчиков значительно возросло. Она оставалась единственным средством связи, с помощью которого женщины воюющих наций контактировали друг с другом в течение четырех с половиной лет конфликта. На протяжении всей войны в издании появлялись те или иные новости из различных стран, свидетельствующие о том, что их женщины по-прежнему занимались организованной деятельностью в самых разных полезных целях. Было очевидно, что практически во всех этих странах они требовали предоставления женщинам права голоса в управлении государством.
Штаб-квартира сотрудничала с другими международными организациями в формировании Международного комитета помощи женщинам, и работа велась в его помещениях. Более тысячи иностранных девушек были отправлены или доставлены на родину, а сотни британских, французских и бельгийских женщин были вывезены из Германии и Бельгии в Лондон. Работа среди бельгийских беженцев потребовала бы описания на многих страницах.
Миссис Фосетт и миссис Кэтт готовились направить делегацию от Альянса на Мирную конференцию с просьбой о принятии декларации в поддержку женского избирательного права, когда Национальная ассоциация за женское избирательное право Франции в лице ее председателя мадам ДеВитт Шлюмбергер проявила инициативу и призвала национальные ассоциации стран-союзниц направить представителей в Париж для оказания давления на конференцию. Женщины были тепло приняты членами Конференции, и в устав Лиги Наций было внесено заявление в пользу политического равноправия женщин и права занимать должности в секретариате, что привлекло всеобщее внимание мира.
Когда план проведения Конгресса Альянса в Берлине в 1915 году пришлось отменить, Голландия направила срочное приглашение на тот же год, однако его принятие не сочли целесообразным. Шведский филиал настаивал на проведении мероприятия во время и в месте проведения Мирной конференции, но это оказалось нецелесообразным. Большинство руководителей и филиалов в различных странах хотели провести конгресс весной следующего года после заключения перемирия, но возникли непреодолимые препятствия. Ближе к концу 1919 года было принято приглашение от обществ за избирательное право в Испании посетить Мадрид в 1920 году. Велась подготовка, когда возникло местное противодействие, из-за которого план пришлось отменить. Швейцария уже пригласила к себе конгресс, и он с радостью отправился в Женеву.
В своем отчете казначей миссис Койт заявила:
Вы помните, что в Будапеште в 1913 году была собрана сумма около 2 000 фунтов стерлингов, в основном за счет обещаний ежегодных пожертвований сроком на два года. Эта сумма предназначалась для финансирования штаб-квартиры и газеты до нашей встречи в Берлине в 1915 году. В августе 1914 года даже не все первые взносы были получены, а затем, вследствие военных условий, некоторым из наших крупнейших споручиков стало невозможно выполнить свои обязательства. К началу 1917 года мы обнаружили себя с пустой казной и лицом к лицу с перспективой закрытия нашей работы. Именно тогда помощь пришла от нашего филиала в Соединенных Штатах. Миссис Кэтт с помощью своих многочисленных преданных друзей собрала сумму в 4 333 доллара, которая была предоставлена в наше распоряжение и позволила Альянсу продолжить работу. Говоря о помощи Соединенных Штатов, я хочу особо отметить великолепную работу на благо Альянса, проделанную мисс Кларой М. Хайд, личным секретарем миссис Кэтт. Ее неустанному интересу и энергии мы обязаны тем, что число почетных соратников в США сейчас как минимум в три раза выше, чем в любой другой стране; кроме того, она ровно в три раза увеличила число подписчиков на «Интернешнл ньюс» (International News) в Штатах. Ее самоотверженный труд служит примером того, чего может добиться один национальный филиал для содействия развитию Альянса, и я рекомендую ее пример для всеобщего подражания.
Американский филиал продолжал пополнять вышеуказанную сумму и с мая 1916 года по май 1920 года перечислил в виде членских взносов, подписок на газету и пожертвований 9 337 долларов. Миссис Франк М. Рессинг, президент Пенсильванской ассоциации за избирательное право, обеспечила сбор более чем 5 000 долларов из этой суммы.
Деньги на проведение конгресса в Женеве, около 3 500 долларов, были собраны британским комитетом, председателем которого являлась мисс Розамонд Смит, а казначеем — миссис Петик Лоуренс. Значительный вклад в этот фонд внесли Соединенные Штаты, которые не пострадали от войны в такой степени, как европейские страны. К моменту закрытия конгресса свободных средств на предстоящий год не осталось, и делегатки из всех стран ощущали финансовые последствия войны. В этот критический момент миссис Катарина Декстер Маккормик из США, секретарь-корреспондент Альянса, сделала пожертвование в размере 5 000 долларов, а чуть позже Комиссия Лесли добавила 4 000 долларов. Это вместе с индивидуальными подписками подняло сумму примерно до 15 000 долларов и гарантировало покрытие расходов на возобновление и продолжение работы Альянса.
С момента основания Альянса в Берлине в 1904 году миссис Кэтт бессменно занимала пост президента, и ни на одних выборах не было другого кандидата. Ее горячее желание сложить с себя полномочия было отвергнуто в Будапеште. Она отправилась в Женеву с твердым намерением не принимать этот пост вновь, но столкнулась со столь же непреклонным составом делегаток. Ее поддерживали не только все представительницы стран Антанты, как их называли во время войны, но она была одинаково приемлема и для представительниц Центральных держав. Ее буквально вынудили сохранить за собой эту должность.