«История войны Конфедерации: Её причины и ведение, Том 2»

Электронная книга Проекта «Гутенберг», «История конфедеративной войны, ее причины и ведение», том II (из 2), Джордж Кэри Эгглстон

Note:

Images of the original pages are available through Internet Archive. See

https://archive.org/details/historyofconfede02eggl

Project Gutenberg has the other volume of this work.

Volume I: see http://www.gutenberg.org/files/45609/45609-h/45609-h.htm

Примечание составителя

Обложка создана составителем и передана в общественное достояние.

В указателе ссылки на Том I на некоторых устройствах имеют двойное подчеркивание. Нажатие на эти ссылки в браузерах откроет копию первого тома этого издания из Проекта «Гутенберг»; нажатие на ссылки на Том I в электронных книгах не приведет ни к каким результатам.

Другие примечания составителей вы найдете в конце этого документа.

ИСТОРИЯ КОНФЕДЕРАТИВНОЙ ВОЙНЫ

ИСТОРИЯ КОНФЕДЕРАТИВНОЙ ВОЙНЫ

ЕЕ ПРИЧИНЫ И ЕЕ ВЕДЕНИЕ

ОПИСАТЕЛЬНАЯ И КРИТИЧЕСКАЯ ИСТОРИЯ

АВТОР: ДЖОРДЖ КЭРИ ЭГГЛСТОН

Том II

Нью-Йорк STURGIS & WALTON COMPANY 1910 Все права защищены

Copyright, 1910

By STURGIS & WALTON COMPANY

Set up and electrotyped. Published March, 1910

CONTENTS

CHAPTER PAGE

Part II.—The Conduct of the War Continued

XXXI. The Struggle for Emancipation 3

XXXII. Burnside's Fredericksburg Campaign 19

XXXIII. Halleck's Treatment of Grant 31

XXXIV. Grant at Corinth 38

XXXV. Bragg's Campaign against Louisville 53

XXXVI. Fall and Winter Campaigns at the West and South 72

XXXVII. The Chancellorsville Campaign 83

XXXVIII. The Gettysburg Campaign 122

XXXIX. The Campaign of Vicksburg 151

XL. The State of Things After Gettysburg 171

XLI. The Struggle for Charleston 181

XLII. The Campaigns of Chickamauga and Chattanooga 196

XLIII. Grant's Strategy—The Red River Campaign—Fort Pillow, Etc. 207

XLIV. Grant's Plan of Campaign 221

XLV. The Battles in the Wilderness 228

XLVI. Spottsylvania and the Bloody Angle 237

XLVII. Cold Harbor and on to Petersburg 249

XLVIII. The Confederate Cruisers 261

XLIX. Sherman's Campaign against Atlanta 265

L. The Bay Fight at Mobile 278

LI. The Mine Explosion at Petersburg 284

LII. Early's Invasion of Pennsylvania 294

LIII. Operations at Petersburg and Sheridan's Valley Campaign 299

LIV. The Presidential Campaign of 1864 308

LV. Sherman at Atlanta 315

LVI. Sherman's "March to the Sea" 330

LVII. Hood's Campaign 337

LVIII. Preparations for the Decisive Blow 340

LIX. The End 347

Index 357

ТОМ II ВЕДЕНИЕ ВОЙНЫ (продолжение)

ГЛАВА XXXI Борьба за эмансипацию

Между тем происходили великие события, которые в некотором отношении имели для войны более важное значение, чем могли бы иметь сражения. В этих событиях война осознала себя и приспособилась к своим условиям.

С самого начала аболиционисты громко и непрестанно требовали от Авраама Линкольна признать подлинную причину войны, провозгласив свободу рабов на Юге. Ни у кого не было сомнений в том, что война была лишь кульминацией того «неукротимого конфликта» между системами и настроениями свободного и рабского труда, который составлял основное содержание истории страны на протяжении почти полувека. Если бы не было рабства, не было бы и войны.

Правда, весьма значительная часть южного населения сожалела о существовании рабства, осуждала его и искренне желала избавиться от него. Верно и то, что подавляющее большинство южан не были рабовладельцами и сражались не за сохранение этого института, к которому не имели никакого отношения, а за отстаивание тех оговоренных прав отдельных штатов, от поддержания которых, как они искренне верили, зависела свобода народа. Эти люди хотели вывести свои штаты из состава Союза не ради рабства, а ради того права на местное самоуправление, которое они считали фундаментальным условием свободы среди людей.

С другой стороны, значительная часть населения Севера мало заботилась о рабстве или вовсе не заботилась о нем — многие даже одобряли этот институт как единственно осудимый порядок, при котором чернокожие и белые могли мирно жить вместе, и как условие, вполне подобающее для неспособного чернокожего человека. Но они верили в сохранение Союза как условия свободы и прогресса и были готовы пожертвовать своими жизнями и имуществом ради этой цели.

Тем не менее с самого начала было очевидно, что в конечном счете война ставила вопрос о сохранении рабства либо о полном уничтожении этой системы с корнем.

Лично Авраам Линкольн ненавидел рабство и весьма искренне желал его искоренения. Но, как он напоминал тем, кто осаждал его непрошенными советами, его сдерживала официальная присяга, в то время как они были вольны отстаивать любой принцип или политику, которые казались им правильными.

Более того, перед ним стояла колоссальная задача сохранения Союза, и во имя этой высшей цели он был готов пожертвовать всеми другими соображениями какого бы то ни было рода. В ответ на страстный призыв Хораса Грили в августе 1862 года Авраам Линкольн изложил свою позицию следующими словами:

«Моя главная цель — спасти Союз, а вовсе не спасать и не уничтожать рабство. Если бы я мог спасти Союз, не освободив ни одного раба, я бы сделал это. Если бы я мог спасти его, освободив всех рабов, я бы сделал это. И если бы я мог сделать это, освободив одних и оставив в покое других, я бы поступил так же».

В самом начале Авраам Линкольн ясно осознал необходимость заручиться максимальной поддержкой своих военных мер. Он понимал, что, хотя практически все население Севера поддержит его в войне за сохранение Союза, неизбежно возникнет очень серьезный и опасный раскол, если он превратит войну в кампанию по искоренению рабства в тех штатах, где этот институт существовал под защитой федеральной конституции. Решительно отказавшись превращать войну в крестовый похід против рабства и заявив — как он это делал в своих официальных выступлениях, — что в его цели вовсе не входит вмешательство во внутренние институты какого бы то ни было штата, Авраам Линкольн привлек на свою сторону огромную массу влиятельных граждан, которые в противном случае противостояли бы ему и чье влияние было бы достаточно велико, возможно, чтобы лишить его средств к восстановлению распавшегося Союза. Если бы он принял политику северных экстремистов, если бы он начал с объявления войны рабству, а не сецессии, почти не сомневалось бы, что Мэриленд, Кентукки и вся мощь Миссури были бы брошены на чашу весов Конфедерации с губительными последствиями. Даже Нью-Йорк, доминирующий в финансовом и прочих отношениях северный штат, оказывал бы ему в лучшем случае лишь разделенную и неэффективную преданность, в то время как во всех остальных штатах Севера значительные меньшинства, а в некоторых случаях, возможно, и решающие большинства противились бы его мерам и лишили бы его той поддержки в Конгрессе и в стране, от которой зависел его успех в усилиях по восстановлению и увековечению Союза.

Своей политикой ведения войны на начальном этапе исключительно ради спасения целостности нации он привлек на сторону своих мер поддержку сотен тысяч людей, чья враждебность или недовольное бездействие угрожали бы национальной армии поражением и катастрофой. Столь далеко идущим действительно оказался эффект его более мудрой политики, что он предоставил стране в час ее тяжчайшей нужды услуги великого военного министра Эдвина М. Стэнтона со всем тем, что влекло за собой его включение в кабинет министров.

Эдвин М. Стэнтон и Авраам Линкольн не были друзьями. Они были весьма близки к тому, чтобы стать врагами. Стэнтон был демократом с весьма ярко выраженными взглядами; Авраам Линкольн представлял партию, которую Стэнтон резко и даже яростно критиковал, считая ее сектанской по происхождению, импульсу и цели и, следовательно, едва ли не предательским заговором против нации. Но когда Авраам Линкольн решительно сформулировал свою политику как имеющую своей единственной целью восстановление Американского союза штатов и сохранение нации от распада, Эдвин М. Стэнтон с радостью согласился разделить свою долю в управлении делами с учетом этой конечной цели.

Это был дерзкий шаг для Авраама Линкольна — поставить во главе военного министерства в условиях реальной войны демократа, чья принадлежность к демократам была повсеместно известна как ярко выраженная и агрессивная. Авраам Линкольн предвидел, что такое назначение неизбежно вызовет враждебную критику и, вероятно, активное противодействие. Но Авраам Линкольн был человеком выдающегося морального мужества. Он нуждался в особых способностях Эдвина М. Стэнтона во главе военного министерства в то время, когда война казалась почти повсеместно складывающейся не в пользу Союза, и ему было необходимо влияние Стэнтона в стране. Поэтому он рискнул подвергнуться критике и произвел это назначение как такое, которое лучше любого другого способно сплотить федеральные силы в эффективную армию и, возможно, в конце концов вырвать победу из ситуации, которая до сих пор приносила главным образом разочарование.

Возможно, проницательность президента преследовала еще одну цель при назначении Стэнтона. Авраам Линкольн был проницательным и дальновидным политиком. Назначив Стэнтона, своего личного врага и выдающегося демократа, на второе по важности место среди своих конституционных советников, он сделал больше, чем мог бы сделать любым другим способом, чтобы примирить северных демократов со своей администрацией и превратить их в искренних сторонников, а не активных противников его мер по сохранению Союза.

У Авраама Линкольна было несколько возможностей подчеркнуть свою позицию и цель. Лучшая из них представилась благодаря статье Хораса Грили, в ответ на которую он написал отрывки, уже процитированные в этой главе.

Но этот вопрос был поставлен еще более решительно и другими способами. Когда Макклеллан в начале войны продвинулся в западную Виргинию, этот генерал выпустил воззвание ко всем тамошним рабовладельцам, заверяя их, что в намерения или политику правительства вовсе не входит вмешательство в институт рабства; что, напротив, федеральные войска незамедлительно вернут их хозяевам любых беглых рабов, которые могут сбежать к позициям Союза, и что федеральные армии сами подавят любую попытку восстания рабов, которая могла бы быть предпринята в интересах дела Союза. «Несмотря на все то, что было сказано предателями, — писал он, — чтобы заставить вас поверить, будто наше появление среди вас будет ознаменовано вмешательством в дела ваших рабов, поймите одну вещь ясно: мы не только воздержимся от всякого подобного вмешательства, но, напротив, железной рукой подавим любую попытку с их стороны поднять восстание».

Нет ни малейших сомнений в том, что Макклеллан выпустил это воззвание с полного одобрения Авраама Линкольна и даже, вероятно, по его указанию. Во всяком случае, оно отражало позицию и цель президента в то время.

Ранее, в мае 1861 года, к генералу Б. Ф. Батлеру, командовавшему тогда в форте Монро, обратились с просьбой вернуть трех беглых рабов, укрывшихся в расположении его войск. Он отказался на основании весьма тонкого юридического довода. Он утверждал, что поскольку чернокожие рабы — движимое имущество их хозяев — могут быть полезны конфедеративным силам не только как производители продовольствия для обеспечения южных армий, но и как работники на укреплениях и т. п., они по праву являются «военной контрабандой», точно так же как оружие, боеприпасы и продовольствие. С того времени беглого раба стали называть «контрабандой», и ввиду поразительной лжи, распространяемой такой «контрабандой», и ошибок в суждениях, в которые эти воображаемые крупицы информации часто вводили северную прессу и общественность, в конце концов стали повсеместно высмеивать все утверждения, основанные на показаниях «умной контрабанды».

Авраам Линкольн не стал вмешиваться в политику генерала Батлера, заключающуюся в удержании сбежавших рабов в качестве товара — «военной контрабанды». Но в других случаях он вмешивался твердой рукой. В августе 1861 года генерал Фримонт, командовавший войсками в Миссури, издал прокламацию, объявлявшую свободными рабов каждого конфедерата, участвовавшего в войне против Союза. Авраам Линкольн отверг эту прокламацию и сам отменил ее условия.

Семь месяцев спустя, в марте 1862 года, Авраам Линкольн настоятельно попросил Конгресс принять политику компенсированной эмансипации. Война уже обошлась примерно в миллиард долларов и грозила стоить в два-три раза больше при неопределенном исходе в качестве результата.

Соответственно, Авраам Линкольн планировал положить конец борьбе путем прагматичных переговоров. Он попросил Конгресс (6 марта 1862 года) уполномочить правительство оказать финансовую помощь каждому штату, который примет меры, направленные на постепенную отмену рабства. Он видел и чувствовал, что правительству было бы дешевле выкупить каждого раба в стране по цене, вдвое превышающей его рыночную стоимость, чем вести войну в тех колоссально затратных масштабах, которые она приобрела. Между тем заключение такого соглашения, если бы его удалось заключить, спасло бы жизни сотен тысяч людей — цветущей молодежи страны по обе стороны линии фронта.

Это была прагматичная и гуманная мысль, и Конгресс согласился с ней. Но она основывалась на ошибочном представлении о том, что конфедераты сражались в первую очередь за свои имущественные права на рабов. В ней игнорировался важнейший факт: война обходилась южному народу в несметное количество раз дороже, чем стоимость всех рабов, принадлежавших этим штатам. В ней не учитывался другой, не менее важный факт: правы они или нет, но южане искренне верили, что борются за свободу, за конституционные права штатов, за принцип местного самоуправления; что они борются против того основополагающего принципа империалистического угнетения — управления сообществами силой извне. К собственному изречению Авраама Линкольна о том, что «ни один человек недостаточно хорош, чтобы управлять любым другим человеком без согласия этого другого», они добавили следствие: ни одно сообщество и ни одна нация не являются достаточно хорошими, чтобы управлять любым другим сообществом без согласия последнего. Они сражались, как они были твердо убеждены, за фундаментальный принцип самоуправления среди людей, и ради этого дела они были готовы пожертвовать рабством столь же радостно и героически, скором уже жертвовали всем остальным, что было им дорого.

Авраам Линкольн не понял их и неверно истолковал их позицию и их душевное состояние. Если бы им предложили по десять тысяч долларов за каждого из их рабских рабов — стоивших в среднем лишь несколько сотен максимум, — они бы с гневом отвергли это предложение как предложенную взятку, призванную заставить их отказаться и предать то дело человеческой свободы, прав штатов и права местного самоуправления, ради которого они взялись за оружие.

Для таких людей, вдохновленных такими убеждениями и участвующих в таком деле, никакая цена не могла представить малейшего искушения. Авраам Линкольн неправильно понял южный народ, как и они неправильно поняли его. В их войне не было ни элементов коммерции, ни алчности, точно так же как его действия были направлены не на разрушение автономии штатов, как они предполагали, а на единственную цель восстановления и увековечения Американского союза. Как фанатизм в противостоянии рабству не мог заставить его свернуть с пути, так и соображения чисто материальной выгоды не могли повлиять и не повлияли на них. Его предложение, которое по сути сводилось к покупке всех негров на Юге, произвело на южное сознание не большее впечатление, чем предложение купить их жен и детей или их право ставить свои собственные подписи.

Именно из-за этого непонимания южных настроений Авраам Линкольн на какое-то время отвергал любое предложение об эмансипации негров и стремился удерживать своих полевых генералов в рамках политики полного невмешательства в рабство в южных штатах.

Мы видели, каким образом он поступил с прокламацией об эмансипации генерала Фримонта в Миссури. 12 апреля 1862 года генерал Дэвид Хантер, командовавший силами на побережье Южной Каролины, издал общий приказ о том, что все рабы в пределах его непосредственной юрисдикции должны быть конфискованы в качестве военной контрабанды и немедленно освобождены. 9 мая он издал другой общий приказ, в котором объявил свобоanными всех негров, проживающих в Южной Каролине, Джорджии и Флориде.

Десять дней спустя Авраам Линкольн безоговорочно аннулировал эти приказы распоряжением исполнительной власти, заявив, что вопрос об освобождении рабов он оставляет за собой, и запретив всем полевым генералам заниматься им каким бы то ни было образом, прямым или косвенным.

Конгресс подошел к этому вопросу весьма осторожно и нерешительно. В августе 1861 года он принял закон, уполномочивающий военачальников захватывать и удерживать всех негров-рабов, обнаруженных непосредственно на военной службе Конфедерации с ведома и согласия их хозяев. Но закон оговаривал, что конфискованные таким образом рабы не должны освобождаться, а подлежат удержанию впредь до распоряжения федеральных судов.

Действия военных офицеров на местах в отношении этого вопроса различались в зависимости от взглядов и характера каждого из них. Отмена Авраамом Линкольном приказов Фримонта привела к отставке этого генерала. Действия генерала Хантера по формированию полка беглых рабов, бежавших в расположение его войск, вызвали большую тревогу в Конгрессе и в стране — как бы война не отклонилась от своей цели спасения Союза и не превратилась в крестовый поход за насильственную отмену рабства, сопряженный со всеми ужасами восстания рабов со стороны тех, кто во многих частях Юга едва ли отличался от полудиких людей.

Генерал Уильямс, командовавший департаментом Персидского залива, попытался разрешить проблему простым выдворением всех беглых рабов из своих лагерей, тем самым избежав необходимости решать, позволит ли он хозяевам являться в расположение его войск с целью повторного захвата рабов. Два полковника отказались подчиниться этому приказу и в результате были незамедлительно отстранены от командования.

Таким образом, «неукротимый конфликт» мнений по вопросу о праве собственности на рабов расколол федеральную армию и тяжело терзал страну, как это происходило в течение почти полувека до того.

Для Авраама Линкольна это обернулось труднейшими проблемами. Это чрезвычайно затруднило его усилия по неуклонному направлению войны к той цели, которую он для нее намел. Это сорвало все его надежды убедить Юг в том, что правительство пытается спасти или восстановить Союз, а администрация искренне заявляет о твердом намерении не вмешиваться в институт рабства в штатах, где он существовал конституционно, или никоим образом не подрывать автономию этих штатов. Подобные заверения не могли найти отклика в сознании южан перед лицом реального вмешательства, к которому прибегали — зачастую успешно — полевые командиры.

Хуже того, это непримиримое разделение мнений и разнообразие действий грозили лишить администрацию той мощной поддержки на Севере, которую Авраам Линкольн считал необходимой для успешного ведения войны. Это угрожало оттолкнуть ту большую массу людей на Севере, которые были непримиримо противниками аболиционизма и твердо верили, что автономия штатов необходима для поддержания свободы, но были вполне готовы пожертвовать кровью и сокровищами ради войны, которая велась исключительно во имя сохранения Союза.

В этой затруднительной ситуации Авраам Линкольн предпринял вторую попытку подорвать сопротивление Юга, добившись эмансипации путем выкупа в пограничных штатах, тем самым перекрыв южанам любую надежду на то, что эти штаты когда-либо сецессируют, и одновременно в некоторой степени удовлетворив требования аболиционистов. Он созвал конгрессменов из пограничных штатов и настойчиво, даже страстно убеждал их проголосовать в Конгрессе за закон, обязывающий правительство выплатить каждому штату, который провозгласит эмансипацию, полную стоимость всех рабов, находившихся в таком штате во время переписи 1860 года. Он особенно умолял этих представителей пограничных рабовладельческих штатов убедить своих избирателей добровольно принять эти условия.

Ничего практически полезного из этих усилий не вышло. Это привело лишь к стимуляции со стороны аболиционистов тех агрессивных требований всеобщей эмансипации с помощью военной силы, которые так сильно затрудняли действия президента.

Вскоре после этого (19 августа 1862 года) Хорас Грили опубликовал открытое письмо под названием «Мольба двадцати миллионов», на которое Авраам Линкольн ответил, изложив свою политику и цель словами, уже процитированными в этой главе: «Моя главная цель — спасти Союз, а вовсе не спасать и не уничтожать рабство. Если бы я мог спасти Союз, не освободив ни одного раба, я бы сделал это. Если бы я мог спасти его, освободив всех рабов, я бы сделал это. И если бы я мог сделать это, освободив одних и оставив в покое других, я бы поступил так же».

Но все это время Авраам Линкольн рассматривал освобождение рабов посредством президентской прокламации как военную меру, к которой следует прибегнуть тогда, когда она покажется ему действенной. В предшествующем июле он подготовил проект прокламации об эмансипации и зачитал его своему кабинету. Но он отложил его, посчитав, что время еще не созрело. Конфедераты казались в то время находящимися на гребне военного успеха. Их победоносные и агрессивные армии сокрушали одну федеральную силу за другой и ставили саму столицу Вашингтон в положение неопределенной обороны. По убеждению как Авраама Линкольна, так и Уильяма Сьюарда, издание прокламации об эмансипации при таких обстоятельствах не только показалось бы смешным в глазах всего мира, но и повсеместно истолковалось бы как проявление отчаяния и осознания собственной слабости, как бесполезный вопль неудачи. Ему нужно было дождаться побед, прежде чем делать этот шаг.

Но когда после Антитема Ли отступил из Мэриленда и прекратил свою кампанию против национальной столицы, Авраам Линкольн решил примерить на себя роль победителя, диктующего условия, которые он считал себя достаточно сильным, чтобы навязать.

Соответственно, 22 сентября 1862 года он издал прокламацию, объявлявшую, что первого января 1863 года все рабы, удерживаемые в тех штатах или частях штатов, которые в это время будут оставаться в состоянии мятежа, будут объявлены свободными — ныне и навсегда.

Это было одновременно и угрозой, и обещанием.

Любопытно поразмышлять над тем, каковой оказалась бы ситуация, если бы южные штаты подчинились до начала 1863 года. В таком случае прокламация о свободе рабов в их границах не имела бы никакого эффекта, поскольку она применялась только к штатам, продолжающим воевать. Вторая исполнительная прокламация об эмансипации не имела бы никаких военных оснований, оправдывающих или даже извиняющих ее. Ведь Конституция не наделяла президента полномочиями освобождать рабов. Лишь под предлогом военной необходимости эти полномочия можно было вывести косвенно и умозрительно, и эта военная необходимость полностью отпала бы, если бы сама война подошла к концу до даты, установленной для приведения угрозы в исполнение.

Возможно, именно ввиду этого крайне маловероятного стечения обстоятельств Авраам Линкольн в то время настоятельно рекомендовал Конгрессу принять поправку к Конституции, запрещающую рабство где бы то ни было в пределах границ Союза.

Конгресс не стал действовать по этой рекомендации в то время, и первого января 1863 года Авраам Линкольн издал свою окончательную прокламацию об эмансипации, назвав штаты и части штатов, в которых мятеж, как считалось, продолжал существовать, и объявив свободными всех рабов в пределах этих штатов и частей штатов. Она не распространялась на те рабовладельческие штаты, которые не присоединились к Конфедерации, и, за исключением того, что Мэриленд добровольно освободил своих рабов ближе к концу войны, этот институт оставался законным в таких штатах, которые не сецессировали, и фактически продолжал существовать там до 18 декабря 1865 года, когда преемник Авраама Линкольна официально провозгласил ратификацию тринадцатой поправки к Конституции.

Что касается обретения реальной свободы рабами в пределах линий Конфедерации, прокламации об эмансипации не имели абсолютно никакого эффекта. Вероятно, от них этого и не ожидали. Но они имели важное значение для ведения войны и состояния общественного сознания. Они положили конец всем сомнениям относительно того, что должны делать федеральные командиры в полевых условиях с рабами, бегущими в расположение их войск. Они удовлетворили сильные и растущие настроения аболиционистов на Севере и сыграли определенную роль в отчуждении демократов военного времени и значительного числа республиканцев от федерального дела, тем самым сдерживая призыв на военную службу в некоторых кругах и подрывая поддержку администрации.

Этот эффект был гораздо менее заметным, чем если бы Авраам Линкольн издал прокламацию об эмансипации раньше, в начале войны, когда его впервые призывали к этому. Тем не менее политический эффект оказался значительным.

На осенних выборах произошло резкое сокращение республиканского большинства, в то время как в некоторых важных штатах демократы, неумолимо выступавшие против администрации и всей ее политики, были избраны на смену республиканцам на государственных постах. Так было, в частности, в Нью-Йорке, где Горацио Сеймур сменил республиканского губернатора Э. Д. Моргана, и там зародились настроения враждебности к администрации и самой войне, которые впоследствии вылились в кровавые бунты, когда пришло время призыва мужчин в армию.

В Европе и особенно в Англии прокламация об эмансипации в значительной степени превратила прежние симпатии к Конфедерации, временами таившие в себе опасность, в сильную моральную поддержку федерального дела.

Но какими бы ни были моральные и политические результаты — за или против администрации Линкольна — произведенные этим актом, он не оказал заметного влияния на фактическое ведение войны. Его все еще предстояло вести ценой миллионов сокровищ и множества жизней. Многие из его величайших сражений были еще впереди, и самые важные кампании только предстояло провести.

ГЛАВА XXXII Фредериксбергская кампания Бернсайда

Уже рассказывалось, что по окончании сражения при Шарпсбурге, или Антитеме, ни одна из армий не желала возобновлять бой. Они противостояли друг другу на расстоянии смертоносного огня в течение двадцати четырех часов, абсолютно ничего не предпринимая. По-видимому, каждая из них уже получила достаточно такого боя, что ни одна не желала брать на себя инициативу для его возобновления, но каждая была вполне готова встретить другую, если бы та вздумала напасть.

По окончании этого времени ожидания Ли медленно отступил в сторону Потомака, а Макклеллан не пожелал его преследовать; наконец, перейдя реку, конфедераты встали лагерем неподалеку от Винчестера.

Далеко не планируя ни преследовать Ли, ни двигаться каким-либо другим путем на Ричмонд, Макклеллан, судя по всему, считал, что сделал абсолютно все, чего от него можно было ожидать, отразив вторжение конфедератов в регион к северу от Потомака. Из его депеш Аврааму Линкольну следует, что он намеревался со своей колоссально превосходящей армией перейти к обороне, расположиться на Потомаке и быть готовым отразить любую вторую попытку Ли вторгнуться на Север или нанести удар по Вашингтону. Даже для такой службы он не считал свою армию достаточно большой, хотя она значительно превосходила силы Ли, или достаточно хорошо вооруженной, хотя ее снаряжение было заметно лучше любого, какое когда-либо было у его противника до или после того времени.

Вместо планирования кампании Макклеллан предавался составлению бесчисленных заявок и непрекращающимся жалобам.

Драгоценные недели прекрасной для кампании погоды были таким образом упущены: Макклеллан праздне лежал на северном берегу Потомака, пока Ли отдыхал и пополнял свою армию возле Винчестера.

Но если Макклеллан ничего не делал, то Ли не был столь пассивен. Правда, он не начинал новую кампанию и не затевал сражения, но он вновь пробудил на Севере опасения по поводу вторжения, отправив Стюарта — того самого кавалериста, который совершил рейд вокруг армии Макклеллана возле Ричмонда, — совершить набег на Мэриленд и Пенсильванию, который на тот момент казался предвестником нового вторжения конфедератов.

10 октября с 1800 отборными кавалеристами и несколькими легкими полевыми орудиями Стюарт пересек реку у Уильямспорта, выше позиций Макклеллана, совершил стремительный марш в Чамберсберг, штат Пенсильвания, и оттуда двинулся на восток и юг, беспрепятственно проехав полностью вокруг Макклеллана и вернувшись в Виргинию 13-го числа, снова перейдя реку ниже Харперс-Ферри.

Он вывез богатые запасы боеприпасов, припасов и множество ценных лошадей, но их захват не был ни первостепенной целью, ни главным результатом этого дерзкого рейда. Он предназначался для морального эффекта и произвел таковой в значительной степени. Он пробудил опасения на Севере и показал, что Ли все еще способен на агрессивность, которой Макклеллан, очевидно, очень сильно боялся. Как на Севере, так и на Юге это придало ситуации после недавней кампании вид такой, в которой конфедераты казались в лучшем состоянии для дальнейших операций, чем их противники.

Авраам Линкольн возобновил настойчивые требования о наступлении Макклеллана и в конце концов преуспел в том, чтобы побудить его пересечь реку и по крайней мере создать видимость перехода в наступление. Но после перехода в Виргинию Макклеллан не сделал ничего эффективного. История попыток Авраама Линкольна снова привести в движение великолепную Потомакскую армию и переписка, сопутствовавшая этим усилиям, представляют интерес, но не входят в сферу рассмотрения настоящей работы.

Устав наконец от бездействия, Линкольн приказал генералу Бернсайду принять командование Потомакской армией в качестве преемника Макклеллана, и новый командующий решил двинуться вниз по левому берегу Раппаханнока и попытаться совершить марш на Ричмонд кратчайшим путем.

Установив свою базу снабжения на Акуи-Крик на Потомаке, всего в нескольких милях от Фредериксберга, с соединяющей их железнодорожной линией, Бернсайд расположился лагерем на северной стороне Раппаханнока напротив Фредериксберга; последние из его колонн достигли этой точки 20 ноября. Ли, двигаясь по параллельной линии, прибыл во Фредериксберг примерно в то же время и выстроил свои линии, чтобы противостоять предполагаемому наступлению противника.

Армия Ли в то время насчитывала около 68 000 человек, но перед битвой она пополнилась подкреплениями почти до 80 000, а затем в результате выделения отрядов снова сократилась до 68 000 или менее. Силы Бернсайда насчитывали около 120 000 человек при 147 орудиях — примерно вдвое превосходя артиллерийскую мощь Ли.

Фредериксберг расположен на сравнительно ровной местности, непосредственно на южном берегу Раппаханнока, который в этом месте не имеет бродов ни в какое время года. В тылу города и в пределах досягаемости пушечного огня находится цепь крутых холмов, начинающихся на реке выше города и простирающихся дугой вокруг города на восток, где они постепенно уменьшаются в высоте и в конце концов сходят на нет.

Ли захватил эти холмы и спешно укрепил их, разместив свою артиллерию на выгодных позициях и прикрыв людей прочными земляными валами. Здесь он сосредоточил большую часть своей армии под командованием Лонгстрита на левом (западном) фланге и Джексона на правом (восточном) фланге, в то время как Д. Х. Хилл с остальной частью конфедеративной армии был размещен в Порт-Ройале, в двадцати милях ниже по реке к востоку, чтобы встретить и отразить любую попытку переправиться там и обойти фланг позиций Ли.

Это выделение Хилла с сильным отрядом на столь отдаленное расстояние, которое исключало его прямое взаимодействие с остальной армией во время боя, серьезно уменьшило боеспособность Ли, но преимущество позиции, которой он обладал, и преимущество боя из-за брустверов, которые его противник должен был штурмовать с открытой местности, несколько компенсировали это.

Первой сложной задачей Бернсайда было перебросить свою армию через реку. Он мог сделать это только с помощью хрупких понтонных мостов, из которых он намеревался навести пять — три перед городом и два ниже. Понтонные поезда запаздывали с прибытием, и когда они прибыли, некоторое время было невозможно привести понтоны в рабочее положение из-за губительного огня неусыпных стрелков, которых Ли расставил вдоль берегов для помехи этой работе. В результате этого и других трудностей переправа состоялась лишь 10 декабря, хотя Бернсайд уверенно рассчитывал осуществить ее более чем на две недели раньше.

Между тем Ли день и ночь занимался укреплением своей позиции всеми возможными способами и вскоре был полностью готов к сражению.

Первый штурм Бернсайда был предпринят около десяти часов утра 13 декабря. Он производился двумя одновременными ударами: один — по правому флангу Ли, другой — по его левому. Нападение на правый фланг сначала сопровождалось частичным успехом, но Джексон спешно перебросил войска к прорыву и быстро отбросил нападавших в беспорядке, преследуя их почти до самого берега реки, где сильный артиллерийский огонь остановил его продвижение. Федеральный штурм на этом участке линии Конфедерации в течение дня не возобновлялся.

Из официальных отчетов и других источников следует, что Бернсайд сначала намеревался направить главный удар на это правое крыло армии Ли. Холмы там были ниже и гораздо менее обороноспособны, чем холмы на левом фланге Конфедерации, и, безусловно, представляли собой гораздо более соблазнительную возможность для федерального командующего. Это было, без сомнения, самым слабым местом в линии Ли — точкой, которую федералы могли бы атаковать с наибольшей надеждой на успех или, по крайней мере, на нанесение максимального урона врагам. Но по какой-то причине, которая так и не была четко объяснена, Бернсайд изменил свой боевой план почти в самый последний момент и направил свои самые тяжелые колонны против высот Мари — практически неприступного оплота левого крыла Ли. Здесь Ли разместил свои батареи и массу пехоты, прочно окопавшихся в грозных земляных укреплениях на вершине холмов, в чрезвычайно выгодной позиции.

Для войскового соединения атаковать высоты Мари, ощетинившиеся вражескими и прекрасно обслуживаемыми пушками и защищаемые десятками тысяч ветеранов-стрелков, было задачей, которая вполне могла бы привести в ужас даже столь стойких бойцов, из каких состояла Потомакская армия. Но дело осложнялось еще одной особенностью местности. Снизу холм казался гладким, полого поднимающимся к укреплениям, защищавшим его. Но это впечатление было обманчивым. На склоне холма далеко впереди главной линии Ли и поперек направления федерального наступления проходила усохшая (пониженная) дорога со стеной из каменной кладки, которая образовала столь совершенный бруствер, какой не смог бы построить там ни один инженер. В эту углубленную дорогу Ли ввел около двух тысяч стрелков, которые залегли там, идеально скрытые от глаз и защищенные от вражеского огня так хорошо, как только могут быть защищены люди с винтовками. Их приказом было воздерживаться от огня до тех пор, пока противник, штурмующий склон под губительным канонадным огнем сверху и думающий об укреплениях на вершине как о первой преграде на своем пути, не достигнет точки в дюжине-другой ярдов перед усохшей дорогой, откуда их можно будет смести, как пыль перед метлой горничной. Это была самая смертоносная ловушка, какую только можно вообразить, и ее маскировка была безупречной. И все же, когда федеральный генерал решил нанести главный удар по левому флангу Ли, ему не оставалось иного выхода, кроме как взять эту дважды защищенную высоту штурмом или понести страшную катастрофу, как это и случилось, в тщетной попытке сделать это. Ибо характер местности на дальнем левом фланге Ли делал невозможным обойти его фланг или вести борьбу иначе, как путем прямой атаки на высоты Мари.

Первая атака была предпринята дивизией Френча. Она уже несла страшные потери под огнем с вершины холма, когда вышла к усохшей дороге и была мгновенно снесена градом пуль. Отступая, Френч оставил на поле боя около половины своих людей убитыми и ранеными.

Хэнкок атаковал следующими пятью тысячами человек и был отброшен назад с потерей в две тысячи или более.

Точная природа происходящего все еще не была понята. Позиция на усохшей дороге оставалась скрытой от федеральных командиров. Но попытки Френча и Хэнкока убедительно показали, что никакое мужество, никакая решимость, никакой героизм, сколь высок он ни был бы, не позволят смертным людям взять эту высоту штурмом. Тем не менее Бернсайд упорствовал там, где более мудрый лидер либо отвел бы войска, либо изменил план боя. Он отправлял одну за другой и все новые дивизии в этот адский огонь, лишь для того, чтобы видеть, как их мгновенно отбрасывают назад — разбитые осколки храбрейших команд, побитые, сломленные и почти полностью уничтоженные из-за тупого упрямства их командующего генерала.

Наконец Хукеру было приказано предпринять еще одну попытку — шестую из этих тщетных и кровавых атак. Он указал Бернсайду на бесполезность этих усилий и умолял его отказаться без дальнейших ненужных жертв жизней храбрых людей от операции, которая уже доказала свою безнадежность.

В слепой ярости Бернсайд, казалось, был не способен осознать то, что его подчиненные видели достаточно ясно. Он настоял на том, чтобы отправить отряд Хукера в эту бойню тоже. Они бросились вперед — четыре тысячи храбрецов, каких только видел бой, — и несколько минут спустя семнадцать сотен из них лежали распростертыми на поле, их тела были изрешечены пулями конфедератов, в то время как их товарищи, не имея возможности достичь невозможного, отступили, как до этого поступали остатки других дивизий.

Конфедеративная война породила два ярких проявления высшего героизма со стороны крупных воинских соединений — одно с одной стороны, другое с другой. Атака Пикетта при Геттисберге была одной из них. Эта серия из шести штурмов высот Мари была второй.

Когда шестая атака завершилась так же, как и предыдущие, настало время очевидным образом прекратить битву. Более мудрый командующий, впрочем, закончил бы ее гораздо раньше. Потеряв 12 353 человека в плохо направляемом сражении, Бернсайд отошел к берегу реки, сбитый с толку и разбитый безвозвратно.

Потомакская армия завоевала для себя всю ту славу, которую может дать героическое поведение при отсутствии победы, но теперь она нуждалась в отдыхе, пополнении и новом командующем.

Бернсайд явно не дорос до задачи командования такой армией в борьбе с таким противником, как Роберт Ли. Он сам вынес ровно такой же суд собственным способностям, когда в трех предыдущих случаях ему предлагали командование Потомакской армией. Но теперь, когда он принял это командование и привел к катастрофическому поражению то, что кто-то в то время охарактеризовал как «лучшую армию на планете», разочарование и досада, похоже, на мгновение лишили его рассудка. Он отказывался признавать масштабы постигшей его катастрофы или очевидность и полноту своего поражения. Его армия была разорвана и сломлена так, как до этого не была ни одна другая крупная армия ни с той, ни с другой стороны. Она устала от бесплодных сражений, была деморализована неудачей, повлекшей за собой страшные потери, и тот факт, что она не была дезорганизована, объяснялся исключительно великолепным мужеством и преданностью самих солдат. Хуже всего было то, что она утратила веру в способности своего лидера.

Тем не менее Бернсайд, не считаясь ни с какими последствиями, которые могли последовать, был полон решимости в ту же ночь возобновить битву на следующее утро, лично возглавив свой прежний Девятый корпус в еще одной отчаянной попытке взять высоты Мари. Серьезные протесты и уговоры наконец заставили его отказаться от этой цели, и, пробыв бездействующим один день на берегу реки, под покровом ночи он отвел свою армию на другую сторону реки — и ужасно катастрофическая Фредериксбергская кампания подошла к концу.

Военные критики сильно удивлялись тому, что Ли, чьи потери в битве составили всего 5309 человек и чьи войска были почти безумны от энтузиазма победы, позволил своему жестоко избитому противнику оставаться без помех на южном берегу потока в течение двадцати четырех часов, а затем спокойно отступить. Позиция Бернсайда и состояние его армии настоятельно напрашивались на атаку. За его спиной была широкая и глубокая река, через которую был переброшен лишь хрупкий понтонный мост. Если бы он потерпел там поражение в результате штурма победителей, у него не осталось бы ни единого пути к отступлению. Должны были последовать уничтожение или капитуляция.

С другой стороны, его силы все еще значительно превосходили силы Ли, и они никоим образом не были деморализованы. Потерпевшая поражение и обескураженная, армия сохранила свой дух несломленным, и если бы Ли покинул свои укрепления и атаковал ее в поле, исход конфликта мог бы оказаться весьма неопределенным. Утверждают, что подчиненные Ли настаивали на стремительной атаке и что главной причиной, по которой Ли отверг этот совет, было его надежда на то, что Бернсайд сам на следующий день возобновит попытку выбить конфедератов с их практически неприступной позиции.

Как бы то ни том, Ли на самом деле не перешел в наступление; Бернсайд отступил под покровом темноты на дальнюю сторону реки, и обе армии обосновались на зимних квартирах, причем Ли вскоре направил крупные силы на юго-запад для подкрепления действующих там армий, где велась активная война и назревали еще более активные боевые действия.

Военные операции завершившегося таким образом сезона были во всех отношениях примечательными. Было проведено четыре отдельные кампании, все они были тяжелыми и отмечены блестящей стратегией и героическим поведением войск с обеих сторон. Осада Ричмонда Макклелланом, наполнившая Юг мрачными предчувствиями, была сорвана в серии кровопролитных и впечатляющих сражений, и Потомакская армия была вынуждена отступить для защиты Вашингтона.

Кампания Попа с его Виргинской армией была заметно пресечена благодаря блестящей стратегии и отчаянным боям.

Вторжение Ли в Мэриленд на время изменило прежний порядок вещей, заставив федералов перейти к обороне. В конце концов оно завершилось столь нерешительным сражением, что обе стороны объявили его своей победой. Наконец, прекрасно спланированная, но скверно исполненная Фредериксбергская кампания Бернсайда обернулась весьма заметным поражением и крахом после одного из самых кровопролитных сражений войны.

Чистым результатом четырех кампаний стало колоссальное преимущество для конфедератов. Мрачные предчувствия, с которыми они ожидали военных операций того лета, сменились ликующей радостью и уверенностью при взгляде на обстановку после завершения годовых трудов. Они обнаружили полководца, которому их противник пока еще не нашел равных в своем мастерстве ведения войны. Они были воодушевлены достигнутыми результатами и преисполнены уверенности в будущем.

С другой стороны, Север радовался великолепным бойцовским качествам Потомакской армии, продемонстрированным в Семидневной битве, при Манассасе, при Антитеме и больше всего — при Фредериксберге. Опасность, которая в какой-то момент казалась столь неминуемо угрожающей их столице и городам, расположенным дальше на север, была предотвращена, и они были уверены, что грядущая весна принесет в Виргинии такие же приятные для них результаты, каких добился Грант на западе в уходившем году.

Борьба гигантов только началась.

ГЛАВА XXXIII Обращение Хэллека с Грантом

Когда Хэллек принял командование в Питтсбург-Лендинге после сражения при Шайло, он, казалось, был намерен не только лишить Гранта привилегии энергично развивать одержанную им победу, но и всячески «одергивать», игнорировать и унижать этого успешного генерала. Если бы грандиозная и в конце концов увенчавшаяся успехом борьба Гранта за то, чтобы отбросить Борегара к его оборонительным сооружениям у Коринта, была преступлением, а не героическим достижением, его командующий генерал вряд ли мог бы карать за нее более раздражающими и унизительными способами, чем он это делал.

Гранту было крайне тяжело переносить то, что командование отстранили от него в тот самый момент, когда перед ним открылась прекрасная возможность пожинать спелые плоды его упорной борьбы, двинув вперед превосходящие силы для завершения завоевания, для которого эта борьба создала легкий и верный путь. Еще более мучительно для него было сидеть сложа руки и наблюдать, как все простые возможности созданной им ситуации сознательно перечеркиваются косностью и некомпетентностью.

Для такого человека, как генерал Грант, простого и искреннего, чьим единственным стремлением было как можно скорее победоносно завершить войну и чья энергия в действиях казалась залогом этого успеха при тех мощных силах, которые теперь были в его распоряжении у Питтсбург-Лендинга, это бессмысленное транжирение возможности, созданной его блестящими боевыми действиями, должно было стать самым тяжким из всех наказаний, которые Хэллек в то время обрушил на него за его дерзость — за то, что он вырвал великую победу из лап катастрофического поражения еще до того, как его старший по званию начальник успел прибыть на поле боя и присвоить себе всю славу.

Однако Хэллек приготовил и другие унижения для своего дерзко добившегося успеха подчиненного — бывшего клерка из Галены, а ныне почитаемого и одобряемого офицера-добровольца. Грант к тому моменту все еще не имел воинского звания в регулярной армии, но он осмелился посоветовать временно распустить регулярную армию, чтобы опыт и подготовку ее офицеров можно было использовать — руководствуясь исключительно способностями как критерием отбора, — для того чтобы сделать добровольцев, составлявших в конце концов главную надежду страны на спасение, столь же эффективными в полевых условиях, как кадровые военные.

Мы уже видели, как после завоевания Грантом фортов Генри и Донелсон и полного прорыва первой конфедеративной линии обороны Хэллек запретил ему пожинать плоды победы, отстранил от командования и, судя по всему, пригрозил арестом. После Шайло Хэллеку было бы уже неблагоразумно снова заикаться об аресте генерала, чье имя было у всех на устах как имя единственного федерального командира, способного одерживать победы, в то время как все остальные терпели громкие поражения. Но у Хэллека в запасе оставались другие стрелы. Формально он оставил Гранта своим вторым лицом и хотя бы на бумаге назначил его конкретно командующим правым крылом армии. Однако с самого начала он стал полностью игнорировать своего заместителя. Он не вызывал его ни на те советы и совещания, на которые приглашал подчиненных самого Гранта, никуда более. Даже в вопросах отданных приказов тому крылу армии, которое он номинально вверил Гранту, он проигнорировал все правила приличия и вопиющим образом нарушил все военные обычаи, отправляя свои распоряжения напрямую дивизионным генералам, а не через штаб генерала Гранта, — тем самым повторив бестактность Джуда П. Бенджамина в его отношениях со Стоунволлом Джексоном. Это оставило Гранта в унизительном неведении относительно даже тех приказаний, которые издавались для дивизий, якобы находившихся под его началом и за движения и поведение которых он нес ответственность. Такая ситуация была невыносимой даже для человека с его крепким складом ума, и в качестве выхода он в конце концов попросил разрешения разместить свой штаб в качестве командующего округом в Мемфисе — городе, который к тому времени перешел под контроль федеральных сил.

Эти подробности приводятся здесь вовсе не в качестве оправдания или защиты генерала Гранта. Его слава не нуждается в защите, а его поведение на войне уж точно не требует извинений. Более того, все эти обстоятельства, а также другие, еще более неблаговидным образом характеризующие то, как Хэллек обращался с единственным федеральным генералом, который в тот период войны казался способным добиваться побед, спокойно и подробно изложены в собственных мемуарах генерала Гранта. Но такие детали необходимы здесь для объяснения той честной, полной и беспристрастной истории конфедеративной войны, которая задуманна в этих томах.

В ходе этого конфликта неоднократно возникали моменты, когда проявление полководческой энергии с той или иной стороны непременно привело бы к скорейшему окончанию войны, избавив обе стороны от колоссальных жертв, к которым в конце концов привело отсутствие способных военачальников.

Это слабоумие периода после битвы при Шайло было одним из тех ярких и демонстративно проигнорированных моментов. Нет никаких сомнений в том, что если бы Хэллек остался в своем штабе в Сент-Луисе и позволил Гранту с объединенными силами его собственной армии, а также армий Бьюлла и Поупа незамедлительно начать энергичную кампанию, то вся долина Миссисипи была бы быстро взята под федеральный контроль со всеми вытекающими из такого завоевания последствиями.

После битвы при Шайло у Гранта, по его собственным подсчетам, имелось 120 000 человек в районе Питтсбург-Лендинга и в его окрестностях, либо в пределах быстрой досягаемости. Ведь в дополнение к армии Бьюлла Поуп подкрепил его силы 30 000 человек. У Борегара под Коринфом было около 30 000 боеспособных солдат, а после подкрепления от Ван Дорна — пожалуй, 47 000. Собственное экспертное мнение Гранта, изложенное в печати, заключается в том, что в течение двух дней он мог и — если бы ему не мешали — обязательно захватил бы Коринф, обратив находившиеся там конфедеративные силы в беспорядочное бегство, если не принудив их к капитуляции, и захватив все их запасы. После этого он оказался бы в положении, позволяющем двинуть превосходящие силы на Виксберг и Порт-Хадсон — пункты, еще не успевшие превратиться в мощные укрепления или получить крупные гарнизоны. Захватив их, что он с легкостью мог сделать, он сделал бы федералов хозяевами Миссисипи выше Батон-Ружа, пока Фаррагут утверждался бы в качестве хозяина всех нижних участков реки. Между тем Грант предотвратил бы ту концентрацию и пополнение армии Борегара, для которых Хэллек предоставил своему противнику щедрую передышку, задержав собственное наступление от Питтсбург-Лендинга на три недели на подготовку, а затем потратив целый месяц на продвижение сил из расчета три человека на одного солдата противника по абсолютно открытой и не обороняемой местности протяженностью менее чем двадцать миль, чтобы по прибытии к месту назначения обнаружить, что его враг, значительно усилившаяся сторона, не торопясь отступил на другую позицию, прихватив с собой каждый фунт провизии и каждый патрон, какими располагал.

Здесь были потеряны семь самых драгоценных недель войны, и эта потеря весьма неадекватно оценивается одним лишь данным утверждением. Будет преувеличением сказать — нет, будет совершенно справедливо сказать, что исключительная медлительность и промедление Хэллека сами по себе сделали возможными и неизбежными все те страшные бои и все те человеческие жертвы, которые сопутствовали Виксбергской кампании; точно так же парализующая некомпетентность его приказов после захвата форта Донелсон сделала ненужным образом возможными и разрушительно неизбежными те мощные сражения конфедератов, которые позже развернулись у Нэшвилла, в Чаттануге, Франклине, у Лукаут-Маунтин, Чикамоге и в кампании против Атланты.

Если бы военный этикет в любом из этих случаев позволял генералу Гранту при поддержке, которую его словам несомненно оказали бы Шерман, Бьюлл и Томас, четко изложить условия, нужды и открывающиеся возможности на Западном театре военных действий, вашингтонские власти почти наверняка отставили бы в сторону смущающий авторитет Хэллека, тем самым предоставив доказанную способность к действиям, необходимую для достижения результатов неисчислимой пользы для национальной армии. Однако Хэллек единственный из всех генералов в том секторе пользовался привилегией прямой связи с военным министерством и настолько ловко представлял — возможно, он не осознавал и не намеренно искажал — факты сложившейся ситуации, что вскоре, одиннадцатого июля, он был назначен преемником Макклеллана на посту главнокомандующего всеми армиями Союза.

Это было, пожалуй, самое удивительное, если не сказать самое неблагоразумное назначение, сделанное с любой из сторон за весь период войны, если не считать назначения мистера Джефферсоном Дэвисом Пембертона — после того как тот потерял Виксберг — на должность своего военного советника с очевидными полномочиями контролировать и командовать даже Робертом Ли.

Между тем Хэллек сделал все от него зависящее, чтобы унизить генерала Гранта и лишить его любых возможностей. Генерал Грант в своих «Мемуарах» (на странице 219) с горечью пишет:

Хотя я и занимал второе место после него [Хэллека] по старшинству и номинально командовал моим прежним округом и армией, меня игнорировали так, словно я находился в самой отдаленной точке территории в пределах моей юрисдикции; и хотя я командовал всеми войсками, участвовавшими в битве при Шайло, мне не позволили увидеть ни один из рапортов генерала Бьюлла или его подчиненных об этом сражении до тех пор, пока они не были опубликованы военным министерством спустя долгое время после описываемых событий.

Снова на странице 225 генерал Грант рассказывает о случае, когда он предложил генералу Хэллеку провести определенный военный маневр — шаг, которого вполне можно было ожидать от заместителя командующего. Объяснив своим читателям суть предложения, генерал Грант добавляет: «Мне так быстро заткнули рот, что я почувствовал, будто предложил нечто противоречащее военному искусству».

Тем не менее, когда Хэллеку приказали отправиться в Вашингтон для принятия верховного командования, он ясно осознавал, что при сложившемся состоянии умов в обществе было бы неблагоразумно назначать в Коринфе кого-либо другого, кроме Гранта. Поэтому он отправил из Мемфиса весточку Гранту с требованием явиться в Коринф. Однако он не сказал ему ни слова о своем собственном назначении командующим всеми армиями, ни о своем предстоящем отъезде в Вашингтон, ни даже о своем намерении возложить на Гранта командование в Коринфе. Он лишь приказал ему явиться туда, оставив на волю не владеющего информацией воображения гадать, должен ли тот просто явиться лично за какими-то инструкциями или перенести свой штаб из Мемфиса в этот пункт. Находясь в неведении, Грант отправил телеграмму с вопросом, следует ли ему брать с собой свой штаб. На это Хэллек отрывисто и бесцеремонно ответил: «Это место будет вашим штабом. Можете решать сами».

ГЛАВА XXXIV Грант в Коринфе

Когда Грант принял командование в Коринфе, он застал обстановку в крайне запутанном и затруднительном положении. Прежде всего, его полномочия были очерчены настолько нечетко, что он не мог предпринять ничего важного без риска подвергнуться порицанию и, возможно, даже трибуналу за превышение полномочий; в то же время, если он оставлял что-то недоделанным из-за неуверенности в масштабах своего командования, он делал это с таким же риском подвергнуться порицанию или трибуналу за халатность.

Хэллек командовал всем департаментом и всеми силами в его границах. Оставляя генерала Гранта своим преемником, он не наделил его столь же всеобъемлющими полномочиями. Равно как и не внес ясности в вопрос о том, что подобные полномочия ему отказано иметь. Судя по его приказам, Грант по-прежнему оставался лишь командующим округом, чья власть распространялась исключительно на войска в пределах округа Западного Теннесси, восточной границей которого была река Камберленд; за эту реку Хэллек отправил большую часть сил, находившихся под его началом в Коринфе. И тем не менее Грант фактически являлся командующим департаментом. Его собственное описание обстановки настолько четко, лаконично и полно, что никакой пересказ не сможет сделать его лучше или сравниться с ним. На странице 233 и далее своих «Мемуаров» генерал Грант писал: