Густавус Майерс

«История Таммани-Холл»

Страница 15 из 15 · 39 085 зн. · 46 мин. чтения

Сколь ни были серьезны эти события, они не нанесли Таммани того разрушительного урона, который можно было бы предположить в иных обстоятельствах. За исключением некоторых должностей здесь и там, Таммани была отстранена от власти и потому, не находясь в активной защите, не могла подвергнуться результативной атаке. Более того, учитывая результаты недавно рассмотренного дела о клевете, это был наименее подходящий момент для республиканских оппонентов Таммани, чтобы извлечь выгоду из подобных инцидентов.

Этот судебный процесс о клевете, приковавший к себе всеобщее внимание, был инициирован Уильямом Барнсом-младшим, лидером республиканцев штата, против Теодора Рузвельта. В опубликованной статье полковник Рузвельт фактически обвинял в том, что между мистером Барнсом и Чарльзом Ф. Мерфи, лидером Таммани, существует коррупционный союз, и что мистер Барнс действовал через коррупционную смычку между нечистоплотным бизнесом и нечистоплотной политикой. В статье не выдвигалось обвинений в личной коррупции в смысле взяточничества, но делался упор на характер применяемых политических методов. Судебное разбирательство по этому делу завершилось 22 мая 1915 года вынесением присяжными вердикта в пользу Рузвельта.

Ход этого судебного процесса привлек всеобщее внимание скорее к механике республиканской партийной машины, чем к методам Таммани. Посвященным людям было давно известно, что республиканская машина, как сила, обычно контролирующая легислатуру, являлась предпочтительным инструментом, посредством которого мощные финансовые, промышленные, коммунальные, торговые и прочие корпорации добивались принятия нужного им законодательства. Этот факт теперь получил подтверждение и широкую огласку благодаря исходу дела о клевете. Давно также подозревалось, что между вроде бы враждебными политическими машинами часто существовали тайные договоренности или союзы, прикрываемые показной политической борьбой, которая являлась лишь имитацией оппозиции, рассчитанной на доверчивую публику. Судебное разбирательство и вердикт показали, что констатация этого факта не была клеветой.

Воздействие этого процесса о клевете на общественное мнение оказалось куда более губительным для республиканской организации штата, чем для Таммани — естественная реакция при оценке организации, которая столь долго черпала материалы для кампаний из громких обличений «коррупции Таммани». В то же время народное недовольство республиканской организацией усилилось из-за дурной репутации республиканской легислатуры 1915 года — легислатуры, которая во многих отношениях оказалась хуже легислатуры Таммани. Эти обстоятельства сыграли на руку Таммани. Вечно впадающая в крайности в периоды процветания, Таммани времена невзгод смягчала благоразумием и уважением к общественным приличиям. Ее главные кандидаты на выборах 1915 года были людьми с безупречной репутацией и признанными способностями. Эти условия наряду с тем фактом, что республиканцы и прогрессисты не объединились в противостоянии Таммани, помогли ей добиться определенного успеха. Впервые более чем за пятнадцать лет Таммани удалось провести выборы окружного прокурора в округе Нью-Йорк в лице судьи Эдварда Сванна, а также провести Альфреда Э. Смита на пост шерифа.

С начала 1916 года Таммани таким образом обрела полный контроль над аппаратом уголовного преследования в округе Нью-Йорк. Окружной прокурор Сванн проявил такую энергию в последовательном преследовании печально известных «торговцев живым товаром», что выдвижение обвинений против него стало неожиданностью для многих граждан, составивших высокое мнение о его деятельности на посту. Эти обвинения, выдвинутые судьей Джеймсом А. Делаханти из Суда общей юрисдикции 30 декабря 1916 года, инкриминировали служебные злоупотребления в связи с расследованием ряда дел о нападениях, возникших в результате забастовки работников швейной промышленности 1914 года.

В списке обвинений, направленных губернатору Уитману, судья Делаханти обвинял окружного прокурора Сванна в том, что тот намеренно представил судье Суда общей юрисдикции ложную рекомендацию, на основании которой добился освобождения под залог более чем двадцати подсудимых, обвиненных в марте 1914 года по различным пунктам в нападениях, беспорядках и порче имущества, совершенных в ходе трудовых конфликтов на Ист-Сайде. Судья Делаханти далее обвинял окружного прокурора Сванна в том, что тот даже пытался добиться прекращения обвинений против этих людей, хотя семеро из них предложили признать себя виновными. Судья Делаханти в прошлом занимал пост помощника окружного прокурора, когда Уитман был окружным прокурором, и потому мог заявлять об исчерпывающем знакомстве с деталями именно этих дел. Среди фигур, замешанных в забастовке работников швейной промышленности, числились такие печально известные бандиты, как «Доупи Бенни» Файн, «Векси» Гордон, «Дью» Мерфи и прочие, широко известные своей деятельностью в районе к востоку от Бауэри.

Помощник окружного прокурора Лусиан С. Брекенеридж, руководивший подготовкой многих из этих дел к суду, подал в отставку 28 марта 1916 года на том основании, что действия окружного прокурора Сванна по этим делам представляли собой «насмешку над правосудием и оскорбление приличий», и что он (мистер Брекенеридж) не намерен мириться с такими действиями ни активно, ни путем молчания. В своем заявлении об отставке мистер Брекенеридж утверждал, что расследование забастовки «обнародовало историю беззакония и бесчинств, а также применения гангстеров и головорезов в трудовых конфликтах, не имеющих аналогов в истории нашей страны». С другой стороны, Моррис Хилквит, главный адвокат задействованных профсоюзов, в интервью утверждал, что «обвинения основывались на уликах, предоставленных коалицией печально известных нарушителей закона, которые были известны в этом качестве обвинительным властям». Мистер Хилквит назвал их рассказ «грубейшей стряпней, носящей следы преднамеренной фальсификации».

После выдвижения против него обвинений окружной прокурор Сванн объявил, что обвинения продиктованы политическими мотивами. Он выступил с резким личным выпадом против мистера Брекенериджа и позднее ответил тем, что добился предъявления мистеру Брекенериджу обвинения в получении взятки от промышленников. 14 января 1917 года городской клуб представил губернатору Уитману обвинения и потребовал отстранения окружного прокурора Сванна от должности. Первое обвинение включало заявления судьи Делаханти и утверждало, что попытки окружного прокурора Сванна добиться прекращения обвинений против членов профсоюзов, обвиненных в нападениях, представляют собой попытку совершить мошенничество в отношении Суда общей юрисдикции, а целью этого было погашение предвыборного долга Таммани перед профсоюзными деятелями Ист-Сайда. Второе обвинение гласило, что различными способами мистер Сванн пытался принудить и запугать мистера Брекенериджа, который являлся ценным свидетелем в любом расследовании обвинений против окружного прокурора.

На момент написания этих строк (март 1917 г.) невозможно предсказать исход этих обвинений; их разрешение и решение еще предстоит вынести губернатору Уитману, когда будет отведено достаточно времени для надлежащего разбирательства.

К концу 1916 года муниципальная администрация во главе с мэром Джоном Пурроем Митчелом находилась у власти уже три года, и ей оставалось служить еще год. Обычно в прошлые времена после того, как коалиционная администрация управляла городом год или два, ее неразумные репрессивные меры лишь еще сильнее укрепляли Таммани, которая всегда хвасталась тем, что является истинным оплотом демократии против аристократического правления собственников и подлинным представителем масс. Опираясь на это утверждение, она в течение почти двух десятилетий неизменно побеждала на выборах, обеспечивая кандидатам от демократов перевес от 75 000 до 100 000 голосов, особенно на выборах в масштабах штата и страны. На выборах 1916 года Таммани удалось обеспечить Вильсону перевес всего лишь примерно в 40 000 голосов над Хьюзом. Было бы опрометчиво делать выводы на основе результатов каких-то одних выборов. Тем не менее представляется очевидным, что по сравнению со своим прошлым Таммани находится в зачаточном состоянии; ее единственной крупной опорой, упадок которой прерывается лишь редкими победами, остается боро Манхэттен. Население Манхэттена растет далеко не так быстро, как население некоторых других боро, которые в то же время демонстрируют возрастающие антитаммановские или республиканские настроения.

В то время как Таммани цеплялась за изжившие себя тактические приемы и цели, не отвечающие возрастающим стандартам эпохи, антитаммановские силы многое почерпнули из опыта предыдущих движений. Подобным же образом они проявили восприимчивость к широким течениям современности. Каковы бы ни были их мелкие ошибки, они не рассматривали Нью-Йорк как объект мелкой политической тирании и грубого разграбления. В основном они подходили к управлению с созидательной способностью и демонстрировали острое чувство не только опрятного внешнего вида и благоустроенных функций великого города, но также его архитектурных и прочих эстетических ценностей, что проявилось в нескольких недавно принятых мерах. Это разительно отличалось от ситуации времен, когда делами города заправляли невежественные политики, чьей единственной целью было быстро обогатиться и удовлетворить хищнические аппетиты своих последователей.

Антитаммановские силы также усвоили, что репрессии лишь нивелируют в сознании общественности благие результаты прочих свершений. За последние несколько лет власти Нью-Йорка предоставили абсолютную свободу слова и собраний на общественных улицах, отведя для этого определенные места и обусловив эту свободу лишь здравым требованием о том, чтобы ораторы несли ответственность за любые противоправные высказывания. Это поучительно отличается от дней, не столь уж давних, когда собраниям граждан запрещалось использовать улицы, когда полиция разгоняла их дубинками, и когда им запрещалось проводить дискуссии в общественных зданиях.

Судя по деятельности множества эксплуататорских администраций, которые правили и грабили Нью-Йорк, администрация мэра Митчела отличалась здравыми тенденциями и достижениями. Ее противники ожесточенно нападали на некоторые из ее направлений политики, но сколь бы спорными они ни были или ни казались, недруги этой администрации не смогли обвинить ее в узаконенном взяточничестве и некомпетентности, как это случалось со столь многими другими городскими администрациями. Не утверждается, что пороки исчезли полностью, но во всяком случае низменные, гнусные практики и отталкивающая некомпетентность, характерные для прошлого правления «боссов», были во многом вытеснены улучшенными методами, экспертным суждением, техническим опытом, более высокой культурой и здоровым духом.

Департамент полиции, бывший столь долго главным очагом заразы, был переведен на иную основу. Недавний отчет Бюро социальной гигиены, пристально расследовавшего деятельность этого ведомства, не утверждает, что взяточничество искоренено полностью, но указывает, что «были достигнуты огромные успехи». «Синдикат порока», по его данным, разрушен; игорное зло значительно сокращено; организованное взяточничество больше не представляет собой зловещую и защищенную систему, какой оно было. «Сговор между дельцами порока и чиновниками Департамента полиции прекратился. Мелкое взяточничество все еще случается. Рядовой полицейский на посту может взять небольшую взятку за то, чтобы закрыть глаза на нарушение закона, но покровительство купить больше нельзя». «Комитет четырнадцати» отдает должное этой трансформации во многом благодаря кампании «очищения», начатой комиссаром полиции Кропси при мэре Гайноре и продолженной и развитой комиссаром полиции Артуром Вудсом при администрации мэра Митчела. Некоторые рудименты прежних порядков все еще сохраняются, особенно в практике отбора полицейских в большей степени по физическим данным и в меньшей — по техническому интеллекту применительно к сыскной работе. Из-за этих сохраняющихся старых стандартов при раскрытии преступлений нередко возникала серьезная несостоятельность.

Будь население Нью-Йорка однородным, движение за всеобщее поднятие гражданских стандартов продвигалось бы быстрее. Однако конгломератное население Нью-Йорка с его многоязычным разнообразием закономерно создало большие трудности для прочного формирования единства понимания и целей. Тем не менее прогресс оказался весьма значительным. Например, внедряя просветительские меры по охране здоровья, Департамент здравоохранения Нью-Йорка явно сталкивался с серьезными препятствиями при работе с гетерогенным, а во многих районах и скученным населением. И все же благодаря разумной настойчивости он преуспел настолько, что в 1916 году, несмотря на эпидемию детского паралича, коэффициент смертности составил всего 13,82 на 1000 человек — самый низкий показатель смертности в истории Нью-Йорка. Заметные улучшения, достигнутые этим и другими ведомствами, свидетельствуют о неуклонно растущей профессиональной пригодности. Если прежде традиционное представление о политике в Нью-Йорке цинично рассматривало должности как законное средство для дележа добычи, взяток, коррупции и разграбления корпораций, то на смену ему постепенно пришли новые традиции. Старые влияния могут тут и там сохраняться, но массы избирателей больше не принимают их как незыблемый догмат. Миновал тот этап, когда открытая продажность политики могла успешно выставляться напоказ; теперь в защите нуждаются тонкие влияния, зачастую стремящиеся тайным образом использовать власть в собственных корыстных целях.

Сторонники администрации мэра Митчела утверждают, что путем искоренения партийной политики ей удалось сосредоточить все внимание на единственной обязанности — обеспечении эффективного управления городом. Они указывают на то, что, вопреки безалаберным методам некоторых прежних администраций, администрация Митчела благодаря благоразумному финансовому контролю ежегодно сокращала бюджет на несколько миллионов долларов и при этом добилась заметного расширения сферы услуг. Они также привлекают внимание к тому факту, что администрация Митчела положила конец губительной практике закладывания кредитоспособности города на поколения вперед. Впервые, как они отмечают, Нью-Йорк выступил против старой произвольной практики выделения огромных ассигнований штата на цели, к которым Нью-Йорк не имел никакого отношения; что в результате этого протеста штат уже выплатил частичную компенсацию; и что программа городской помощи в этом направлении должна в конечном счете означать ежегодное сокращение налогового бремени Нью-Йорка на 12 000 000 долларов. Силы администрации Митчела подчеркивают значительный рост сборов от налогов, оценочных сборов, платы за воду, доходов от доков, паромных переправ, метрополитена и прочих поступлений. Таковы некоторые из перечисленных финансовых улучшений.

В области ведомственного прогресса за администрацией мэра Митчела числится обширный список реформ и новшеств: преображенный моральный дух Департамента полиции; эффективность Пожарного департамента в деле кардинального сокращения числа пожаров при одновременном снижении расходов этого ведомства на 200 000 долларов в год по сравнению с прошлым; гуманизация деятельности Департамента благотворительности и пенитенциарной системы; прогрессивная работа департаментов здравоохранения, образования и других ведомств; инициативность Департамента доков, добавившего семь миль причальной линии и огромные площади причального пространства к пирсам нью-йоркской гавани. Это лишь кратчайший обзор множества изложенных деталей, показывающих, что было сделано администрацией мэра Митчела.

Этот послужной список выглядит столь привлекательно, что описание, возможно, покажется подверженным подозрению в односторонности, если не восторженности. Вспоминая, как часто Нью-Йорк страдавший от вопиющего неэффективного управления, скептик может испытывать искушение счесть эти приписываемые заслуги слишком хорошими, чтобы быть правдой. К тому же агитационные документы следует изучать не столько по их утверждениям, сколько по их упущениям.

Правда состоит в том, что основная часть достижений администрации мэра Митчела может быть справедливо заявлена его сторонниками как подлинные заслуги, которые неизбежно станут устоявшимися стандартами, свержение которых образованная общественность не потерпит с легкостью. Однако эти летописцы администрации не разделили реформы, по сути своей долговечные, и те, которые по своей природе носят чисто экспериментальный характер, как, например, определенная образовательная политика. Но у экспериментов есть своя непреходящая ценность; лучше пробовать их, чем предаваться инерции.

Одно из немногих конкретных обвинений, выдвинутых против администрации мэра Митчела, заключается в утверждении, что группа спекулянтов недвижимостью в последние годы чрезмерно обогатилась за счет продажи городу и штату участков под парки и другой недвижимости. В ответ сторонники администрации мэра Митчела заявляют, что приобретение этого имущества было необходимо для запланированных масштабных общественных улучшений; что все выплаты производились по решению судов, определяемому в установленном порядке; и что нет ни малейших свидетельств какого-либо сговора со стороны городских чиновников.

До сих пор противники администрации мэра Митчела направляли значительную часть своей энергии на попытки личных выпадов. Подобный образ действий вызвал комментарий о том, что именно из-за отсутствия административных скандалов недруги администрации прибегают к туманным личным нападкам. От этих оппозиционеров исходят упорные намеки на то, что из-за эпизодических светских контактов мэра Митчела с богатыми и влиятельными особами его официальная деятельность якобы должна зависеть от этих связей. Метко указывается, что лицемерие и демагогию подобных измышлений можно по достоинству оценить, если вспомнить, что элементами, главными застрельщиками в их распространении, являлись те самые организованные силы, которые год за годом служили орудием в руках расчетливых людей и корпораций, искусно использовавших коррумпированную политику для присвоения огромных корпоративных привилегий, полномочий и колоссального богатства.

КОНЕЦ

УКАЗАТЕЛЬ

А

Аболиционистское движение, 122-123

Ackerman, Simon, 24

Adams, John, 5

Adams, John Quincy, 5, 61-65, 70-74, 82

Ætna Fire Insurance Co., 97

Ahearn, John F., 316, 324-326

Aldermanic corruption, 81, 98-99, 103, 105, 132-133, 155, 156, 167-171, 181, 197-198, 252, 263-265

Allds, Jotham P., 312

Allen, Stephen, 57, 60, 88, 89, 106

Alley, Saul, 106

Amory, William N., 293, 320-321, 332, 334-335

Andrews, Avery D., 279

Anti-Masonic party, 83, 87

Anti-Monopolists, 103, 109, 113-114, 119

Apollo Hall Democracy, 254

Arcularius, Philip I., 23

Astor, John Jacob, 232

Б

Bailey, Benjamin, 88

Baker, Gardiner, 7

Baker, Ray Stannard, 321

Bank of America, 96, 126

Bank of the Metropolis, 64

Банк Соединенных Штатов (см. Банк США)

Banks, abuses of, 13-14, 18, 79, 96-98, 106-107, 114

Баннард, Отто, 341-342

Bar Association, 253, 276, 284, 373

Баркер, Айзек О., 179-180

Barker, Jacob, 13, 31, 44, 48, 49, 66, 70-71

Barker, James W., 174

Barnard, George G., 223, 242, 244, 248, 268

“Barnburners,” 140-149, 161

Barnes, William, Jr., 395

Barr, Thomas J., 163, 165, 170

Barrett, George C., 237

Беккер, Чарльз, 356-357, 359-360

Bedell, Louis, 347

Beecher, Henry Ward, 237

Bell, Isaac, Jr., 192

Белмонт, Огастес, 230-252, 350-351

Bennet, William M., 338

Bennett, James Gordon, 72, 144

Бермел, Джозеф, 329-30

Bensel, John A., 389

Betts, Peter, 96

Biddle, Nicholas, 89

Billings, Rev. H. W., 225

Бингем, Джон, 24-25

Бингем, Теодор А., 339-340

Binkerd, Robert S., 331

Birney, James G., 137

«Черные дрозды», 186

Blake, George W., 363, 369-370, 377

Бликер, Энтони Дж., 179-180

Bloodgood, Abraham, 118

Bloodgood, John M., 118, 125, 144

Blunt, Orison, 205

Bogardus, Cornelius, 165

Bogert, John A., 147

Boole, Francis I. A., 199, 202, 203, 205, 206, 208

Bowne, Walter, 42, 81, 82, 88, 89, 98, 121, 127

Брекенеридж, Лусиан С., 397-398

Bradley, Gaffney & Steers, 365

Brady, Anthony N., 332, 351, 383, 385-386, 390

Brady, James T., 144, 194

Брэди, Уильям В., 141-142

Briggs, John R., 213

Бродвейская железнодорожная компания, 263-264

Бродвейская надземная железнодорожная компания, 263-264

Brooklyn Rapid Transit Co., 378

Broome, John. L., 16, 50, 60

Brown, E. D., 232

Brownell, J. Sherman, 141

Brush, Jacob, 165

Bryan, William J., 281

Bryant, William Cullen, 100, 116

Buchanan, James, 178, 180, 194, 251

Buckmaster, George, 40, 41, 60

Buckley, William H., 343

Bureau of Municipal Research, 325

Bureau of Social Hygiene, 400

Burr, Aaron, 12, 13, 14, 15, 17, 126

Butler, Benjamin F., 206

Butler, W. O., 143

Byrnes, Thomas F., 316

C

Calhoun, John C., 64

Cambreleng, C. C., 89, 140

Campbell, Allan, 262

Cardozo, Albert, 220, 248

Кэрролл, Джон Ф., 284-298

Cass, Lewis, 87, 143, 157

Кэссиди, Эдвард Ф., 341-342

Cassidy, Joseph, 330, 386-387

Catholics, feeling against, 30, 134

Cebra, John Y., 95

Chatham Fire Insurance Co., 97

Cheetham, James, 26, 27, 28

Кемикал-банк, 96-97

Читтенден, С. Б., 197-198

Choate, Joseph H., 240

Church, Sanford E., 252

Cisco, John J., 150

City Club, 278, 291, 303-304, 325, 327, 331

Citizens’ Union, 282, 327

Партия городской реформы, 172-174, 178-180

Civic Alliance, 341

Civil War, 49, 194, 196-197, 306

Cleveland, Grover, 262, 265, 271, 274-275

Clark, Aaron, 109, 110, 118, 120, 144

Clark, William H., 273

Clay, Henry, 82, 137, 157

Clinton, DeWitt, 16, 17-19, 26, 28-30, 31-32, 34, 36, 38-40, 45-48, 52, 54-55, 61, 64, 68, 75, 88

Clinton, George, 2, 17-19, 26

Кокран, У. Бурк, 267-273

Cochrane, John, 165, 172, 188

Cockroft, William, 168

Коддингтон, Джонатан И., 134-135

Cohalan, Daniel F., 353-354, 355, 373-374

Colden, Cadwallader D., 8, 47, 48, 51, 52-53, 60

Coler, Bird S., 304, 316

Commercial Bank, 103

Committee of Seventy, 253, 278

Конклинг, Фредерик А., 218-219

Conner, William C., 192

Connolly, J. A., 373

Connolly, Richard B., 122, 152, 165, 202, 214-215, 221, 227, 235, 240-241, 244, 248, 249

Conover, Daniel D., 182

Cook, Noah, 119

Coogan, James J., 271

Cooper, Edward, 184, 259, 260

Cornell, Alonzo B., 260, 262

Cornell, William H., 273

Коррупция, 77, 96-98, 126, 132-133, 153-154, 167-171, 181-182, 191-192, 197-199, 200, 203, 206-207, 212-213, 219-220, 222-223, 227, 229, 232-233, 238, 239, 241, 263-264, 271-273, 277-278, 288-289, 307-308, 317, 318, 338, 342-350, 358-359, 363-371, 372, 386-387

Coulter, James E., 167

Крэм, Дж. Сержант, 383-385

Cravath, Paul D., 334

Crawford, William H., 61, 63-64

Creek Indians, 6

Croker, Richard, 226, 255, 263-264, 267-270, 278-282, 284, 287-289, 292, 293, 295-298, 310, 360, 389

Crolius, Clarkson, 86

Cromwell, George, 317

Куллен, Эдгар М., 376-377

Cutting, Francis B., 147

D

Darling, William A., 208

Darlington, Thomas, 389

Davies, Thomas E., 168

Davis, Matthew L., 12, 24, 25, 28, 45, 70-71

Davis, William A., 16, 83

Davis, Vernon M., 367

“Dead Rabbits,” 186, 189, 191

Долговая тюрьма, 94-95

Delaney, John H., 364-365, 368, 383

Delavan, Daniel E., 152

Делаханти, Джеймс А., 396-397

Democratic Club, 388

Denniston, Isaac, 51

Devlin, Charles, 182, 204

Dix, John A., 259, 331, 353, 354

Dolan, Thomas, 293

Douglas, Stephen, 195

Dowd, William, 260

Downes, Samuel, 197

Drake, Ellis G., 141

Dunn, Bartholomew, 326, 328, 389

Dunn, Thomas J., 326

Duryea, Stephen C., 152

Э

Eckford, Henry, 70, 71

Edson, Franklin, 262, 264, 268

Edwards, Ogden, 89

Eighth Avenue railroad, 167

Эйнштейн, Эдвин, 274-275

Elder, Robert, 350

Фальсификации на выборах, 73-75, 90-91, 114, 118-122, 135, 137, 147, 158-159, 177-180, 191, 195-196, 203-204, 206, 208-209, 218, 220, 275, 276

Election violence, 73-75, 92, 159, 177-180

Эллингвуд энд Каннингем, 346-347

Ellis, William A., 275

Elkins, William L., 332

Ely, Smith, Jr., 208, 259

Emmett, Thomas Addis, 46

Эмпайр-клуб, 136-138

Engeman, William A., 349

Equitable Life Assurance Society, 307-308, 334

Equal Rights party, 93-95, 98, 100-102, 105-108, 110-111, 114

Erhardt, Joel B., 271

Erie Canal, 16, 40, 45, 48, 49, 54, 65-68

Erie Railway corruption, 223, 231

Эвартс, Уильям М., 237-242

Exchange Bank, 48, 70

Ф

Fairlie, James, 72

Farley, Terrence, 200

Комитет Фассетта, 263-264, 272-274

Fassett, J. Sloat, 272

Federalists, 9, 11, 13-14, 16, 25-26, 29, 34-37, 40-41, 44, 45, 47, 49, 61, 109, 114

Fellows, John R., 264

Fenton, Reuben E., 208

Ferguson, John, 38, 39

Fidelity & Casualty Co., 344

Филдс, «Том», 244

Fillmore, Millard, 80

Fish, Preserved, 101

Fisk, James, Jr., 223, 230

Flack, James A., 271

Flannery, Joseph A., 328

Foley, Charles A., 390

Foley, John, 232, 242

Foley, Thomas F., 389

Fornes, Charles V., 306

Fowler, Isaac V., 146, 165, 190-191, 194

Фаулер, Джон Уокер, 195-251

Fox, John, 225, 389

Francis, John W., 4

Франклин, Моррис, 134-135

Фридман, Эндрю, 296-297

Free Soilers, 161

Fremont, John C., 80

French Revolution, 8, 9

Fulton Bank, 71

Г

Gaffney, James E., 302, 310-311, 313, 349, 362, 366-369, 371-372, 385, 389

Галлахер, Эрнест, 329-330

“Gangs,” 130-132, 185-186, 267, 299

Gardiner, Asa Bird, 289

Garvey, Andrew J., 216, 221-222, 248-249

Gaynor, William J., 340-341, 349, 356, 378-379, 400

General Railway Signal Co., 394

Genet, E. C., 50

Genet, Harry W., 225, 226, 244

George, Henry, 269, 270, 282

George, Henry, Jr., 282

Gibbs, Frederick S., 262

Gilbert, Garrit, 103

Gilroy, Thomas F., 267, 274, 275

Глинн, Мартин, 388-392

Goff, John W., 276

Goodsell, Louis F., 347

Gorham, Daniel, 114

Gould, Jay, 223

Grace, William R., 260-261, 262

Grady, Thomas F., 343-4, 349

Grant, Hugh J., 262-264, 265, 267-269, 271-272, 274, 278

Grant, U. S., 218, 256

Greeley, Horace, 115, 117, 188, 254

Green, Andrew H., 241, 248

Green, Duff, 87

Greene, Francis V., 304

Gresser, Lawrence, 316, 330-331

Grinnell, Moses H., 119

Griswold, John A., 217

Grout, Edward M., 306

Gumbleton, Henry A., 260

Gunther, C. Godfrey, 189, 201, 205, 208, 252

Guthrie, W. D., 328, 373

Х

Hadfelt, Richard, 36

Haff, John P., 13, 51, 60

Haffen, Louis F., 294, 297, 298, 316, 326-329

Hackett, John K., 204

Hackley, Andrew J., 198

Hagan, James J., 363

Haight, D. H., 168

Hall, A. Oakey, 216, 218, 224, 227, 230, 239, 240-242

Halleck, Fritz Greene, 11

Hallett, William Paxen, 95, 124-125

Hamilton, Alexander, 2, 3, 14, 19, 66

Hamilton, Andrew, 308, 381

Hammond, Judah, 1, 10

Hancock, Winfield S., 260

Hanford, Benjamin, 295

Hanger, Harry B., 366

“Hardshells,” 161-165, 173, 174-175

Harlem Railroad, 99, 103, 123

Харпер, Джеймс, 134-136

Харрисон, Уильям Генри, 129-130

Hart, Emanuel B., 141, 184

Haskell, Job, 104, 114

Havemeyer, William F., 138-139, 140, 142, 152, 192-193, 237, 239, 241, 252, 254, 255, 256, 261, 279

Hayes, Jacob, 13

Hearst, George, 309

Hearst, William R., 309, 322-323, 341-342

Hennessy, John A., 363-365, 369, 377, 382-386

Херрик, Джон Дж., 174-175

Hewitt, Abram S., 268-271, 273

Hill, David B., 275

Hillquit, Morris, 397

Hoffman, John T., 208, 216-218, 224, 230, 250

Hoffman, Josiah Ogden, 7

Holmes, Silas, 96

Home Insurance Co., 343

Hone, Philip, 69

Хотчкисс, Уильям Х., 342-347

Houston, Sam, 141

Hoyt, Gould, 41

Hoyt, Jesse, 106, 124

Hubbard, Ruggles, 50, 60

“Huckleberry” railroads franchises, 280

Hudson Insurance Co., 98

Hughes, Charles E., 323, 326-331, 334, 346, 347, 398

Humbert, Jonas, 23, 24, 25, 60

“Hunkers,” 140-149, 159, 161

Hunn, John S., 44

Хант, Уилсон Г., 174-175

Хайд, Чарльз Х., 348-349

I

Ice Trust, 286

Immigration, 134, 154-155, 209

Immigrants, marshalling in politics, 128-129, 151, 188, 209, 217

Ingersoll, James H., 214-215, 221, 238

Межгосударственная торговая комиссия, 315-318

Interborough Rapid Transit Co., 378-380, 393

Ireland, W. H., 72, 89

Irish, prejudice against, 30, 45

Irish, mob Tammany Hall, 46

Irving Hall, 226

“Irving Hall Democracy,” 258, 260-262, 274

Ирвинг, «Джимми», 244

Ives, Henry S., 272

Айвинс, Уильям М., 322-323

И

Jaehne, Henry W., 264

Jackson, Andrew, 5, 52, 61-65, 70, 73-76, 80, 85-89, 90-91, 115, 123, 188

Jacques, Moses, 94, 106, 110

Jefferson, Thomas, 4, 5, 9, 15, 116, 188

Jerome, William Travers, 291-292, 294, 319-322, 331-335

Johnson, Sidney G., 394

Judah, Naphtali, 51, 60

К

Keating, James P., 272

Kelly, John, 215, 218-219, 250-257, 258-261, 267, 268

Kendall, George H., 372

Кеннеди, Джон Дж., 389-390

Kennedy, William D., 196

King, Charles, 41

Kingsland, Ambrose C., 152

Kingsley, Darwin P., 345

Kipp, Solomon, 167

Knights of Labor, 269

Know-Nothings (see also Native Americans), 174, 191

L

Laimbeer, Francis E., 287

Lawrence, Abraham R., 254

Lawrence, Cornelius W., 92, 102

Lawrence, John L., 72

Ледвит, Томас У., 229-230

Lee, Gideon, 101

Legislative corruption, 77, 96-98, 103-104, 200, 222-223, 227, 244, 342-350, 352, 372

Leggett, William, 100, 110, 116, 122, 123

Lexow, Clarence, 276

Lewis, Morgan, 18

Liberal Republicans, 253

Libby, James S., 177, 179-180

Life & Fire Insurance Co., 71

Lincoln, Abraham, 196, 206

Livingston, Edward, 9, 16

Livingston family, 30

Locofocos, 102, 108, 115

Лоу, Чарльз Е., 206-207

Long Sault Development Co., 377

Lovejoy, Reuben, 170

Low, Seth, 282, 290, 294-295, 302, 303-306

Lowber, Robert W., 181

Lotteries, 51, 52

Lynch, John R., 213

Lyons Beet Sugar Refining Co., 352

M

McAneny, George, 382

McCall, Edward E., 345, 362, 371, 380-382, 385, 388, 392-394

Макколл, Джон А., 380-383

McCarren, Patrick H., 317, 339, 349, 351

McCann, Patrick H., 263, 268

McClave, John, 278

McClellan, Gen. George B., 206

McClellan, George B., 305, 316-317, 322-325, 327, 338-340

McCullough, John, 285

McGillivray, Alexander, 6

McGowan, Patrick F., 316, 317

McKane, John Y., 340

“McKeon Democracy,” 205, 208

McKeon, John, 141, 152, 184

McLaughlin, Hugh, 306

McLean, George W., 221

McMahon, Daniel F., 297

McQuade, Arthur J., 264

McQuade, John, 282

Mack, Norman E., 383

Madison, James, 5, 32, 33

Manhattan Bank, 13, 14, 18, 37, 126-127

Manning, John J., 147

Marcy, William L., 91, 119

Martin, Bernard F., 272

Martin, James J., 278

Martling, Abraham, 11

Mason, Daniel, 334

Maxwell, Hugh, 36

Mazet Committee, 280, 284-286

Mechanics’ Fire Insurance Co., 71

Medical Science lottery swindle, 51

Меллен, Чарльз С., 314-318

Merchants’ Bank, 96, 100

Merritt, Henry W., 125

Metcalfe, Luke, 96

Metropolitan Securities Co., 332

Metropolitan Street Railway Co., 293-294, 319, 320, 333-334, 348

Metz, Herman A., 317, 338

Mickle, Andrew H., 139, 147, 152

Ming, Alexander Jr., 114

Mitchel, John Purroy, 322, 326, 382, 388, 398-403

Monroe, James, 5, 39, 49, 51, 83

Montgomery, General, 52

Mooney, William, 1, 12, 24, 25, 34, 52, 87

Morgan, Edwin D., 27

Morgan, John J., 110

Morgan, J. Pierpont, 351

Морган, Дж. П. энд Ко., 314-315

Morgans, Morgan, 160

Morris Canal & Banking Co., 71

Morris, Robert H., 127, 130, 132, 134

Morrissey, John, 225, 250, 252, 255

Morse, Samuel F. B., 130

Morss, John, 89

Moss, Frank, 279, 287

Mozart Hall, 188, 190, 196, 198, 200-205, 208, 219

Municipal Ownership League, 309, 322

Municipal Taxpayers’ Association, 253

Мерфи, Чарльз Ф., 297-298, 299-303, 306, 310-311, 317, 322, 324, 326, 338-340, 344, 349, 351, 353, 355, 356, 360-364, 369-373, 375-376, 378, 382-386, 388-389, 395

Murphy, John J., 301, 310

Murphy, John M., 366

Mutual Life Insurance Co., 307

Н

Nast, Thomas, 235, 239

Национальная республиканская партия, 85-86;

фальсификации на выборах, 90-91

Native American party, 103, 108, 121, 128, 134-135, 138, 139, 142, 155, 174-175, 179, 187, 191

Naughton & Co., 297

Nestell, Christian, 24

Newcomb, Colin G., 127

New York Contracting & Trucking Co., 302, 309-312, 314, 318

New York County Democracy, 261-262, 269, 274

New York Life Insurance Co., 307-308, 346, 381

New York Municipal Railway Corporation, 393

Железнодорожная компания Нью-Йорк, Нью-Хейвен энд Хартфорд, 312-318

Нью-Йоркская и Портчестерская железная дорога, 312-318

New York Stock Exchange, 377

Железнодорожная компания Нью-Йорк, Вестчестер энд Бостон, 312-318

New York, Westchester & Connecticut Traction Co., 332

Nicholl, Francis S., 63

Ninth Avenue Railroad, 167

Nixon, Lewis, 292, 295-296

Noah, M. M., 47, 60-62, 66, 75, 80, 88, 89, 123, 147

Norton “Mike,” 225, 244

О

O’Brien, James, 225, 238, 254, 268

O’Brien, John J., 262

O’Conor, Charles, 147, 242, 252

О'Горман, Джеймс А., 353-354

Ogden, Henry, 123

O’Neil, “Honest” John, 264

Opdyke, George P., 170, 192-193, 201

Ордвей, Сэмюэл Х., 330-331

O’Rourke, Matthew, 237-238, 248

Osborne, James W., 319-320, 365, 389

Owego Lottery, 51

Owen, Robert, 78

Оуэн, Роберт Дейл, 78-79

П

Page, William H., Jr., 334

Page, Samuel L., Jr., 24

Panics, 109, 117, 186-187

Parkhurst, Charles H., 278

Parton, James, 117

Партридж, Джон Н., 303-304

Paulding, William, Jr., 47, 60, 69, 127

Parker, Andrew D., 279

Patterson & Co., 366

Peaconic Co., 101

Peck, Duncan W., 390

Peckham, Wheeler H., 242

Pendleton, Nathaniel, 19

Penn, William, 2

People’s Gas Light Co., 206

People’s Municipal League, 274

People’s Traction Co., 332

Perkins, James, 98, 179

Phelps, William Walter, 237

Филбин, Юджин А., 289-291

Страховая компания «Феникс», 342-345

Phoenix, J. Philips, 129

Pierce, Franklin, 157, 159, 194

Pierson, Isaac, 13

Pierrepont, Edwards, 240

Pintard, John, 7

Platt, Thomas C., 288, 305

Plunkett, George W., 383, 385, 389

Polk, James K., 136-137, 141

Populist party, 275

Porter, Peter B., 45, 46

Potter, Henry C., 289

Prendergast, William A., 382

Price, William M., 124

Prince, Benjamin, 41, 60

Prohibitionists, 275

Progressive party, 371, 396

Public Service Commission, 333, 379-380, 388, 392-394

Purdy, Elijah F., 122, 141, 146, 152, 163, 165, 168, 184, 192, 197

Purser, George H., 206

Р

Queens’ Borough Property Owners’ Ass’n, 329

Quincy, Josiah, 179

Quigg, Lemuel Eli, 333

С

Radcliff, Jacob, 29, 36, 39, 41, 42, 47

Raines, John, 352

Ramapo Water Company, 286

Rathbone, William P., 71

Reel, C. Gordon, 362, 365, 371, 390

Республиканцы, 161, 187, 191, 212, 217-218, 229-230, 243, 256, 262, 275, 282, 306-308, 346, 351-352, 382, 394-396

Revolution, American, 1, 3, 82

Reynolds, William B., 171

Riker, Richard, 15, 36

Рингголд, Бенджамин, 107-108

Riots, 109, 131-132, 162, 182, 184, 185, 191

Roberts, Marshall O., 208, 231

Робинсон, Луциус, 259-260

Roche, Walter, 213

Роджерс, Г. Трейси, 346-348

Rogers, H. H., 351

Romaine, Benjamin, 13, 22, 23, 25, 33, 34, 61, 72

Romaine, Samuel B., 77

Roosevelt, Robert B., 240

Roosevelt, J. J., 95

Roosevelt, Theodore, 270, 279, 285, 289, 395

Розенталь, Герман, 256-257

Russell, Charles E., 382, 388

Russell, William Hepburn, 302

Rutgers, Col., 42

Ryan, Allan, 383-384, 390

Ryan, Thomas F., 293, 332-334, 353, 383-384

Rynders, Isaiah, 136, 138, 157, 195

Т

Sanford, Nathan, 33

Сэвидж, Д. Й., 176-177

Шелл, Огастес, 252-259

Schell, Edward, 232

Schureman, Nicholas, 70

Scott, Francis M., 274

Shandley, Edward J., 233

Seagrist, Nicholas, 188

Seaver, Joel P., 101

Selden, Dudley, 90, 138

Seventh Ward Bank, 97, 123, 124, 179

Сьюард, Джордж Ф., 344-345

Seward, William H., 119

Seymour, Horatio, 152, 204, 216, 218, 230, 252

Sharp, George, 99

Sharp, Jacob, 168, 169

Sharpe, John, 44

Sharpe, Peter, 72, 77, 89

Shaw, James G., 367

Sheehan, John C., 278, 280, 281, 297

Sheehan, William F., 353

Шепард, Эдвард М., 290-295

Shepard, Lorenzo B., 141, 290, 295

Шонтс, Теодор, 379-380

Sickles, Daniel E., 144, 158, 189

Single-Taxers, 269

Skidmore, Burtis, 168

Skidmore, William E., 114

Слэмм, Леви Д., 94-110

Рабство, поддержка со стороны Таммани, 143-148

Смолл, Уилсон, 176-183

Smith, Alfred E., 396

Smith, Isaac L., 106

Смит, Морган Л., 107-108

Smith, Robert, 133

Smith, Thomas, 389

Smith, Thomas R., 81

Smythe, John F. B., 272

Socialist Labor party, 306

Socialists, 269, 275, 382, 384

“Softshells,” 161-165, 173, 174-175

Spencer, Mark, 71

Stagg, Abraham, 24, 25, 72, 77

Stagg, Peter, 72

State Bank, 107

Stayner, George H., 272

Стивенс, Джон Ф., 379-380

Stewart, James C., 367, 383

Stilwell, Silas M., 80

Stilwell, Stephen J., 352, 372, 378

Stoneall, James C., 107

Strahan, Edward, 141

Straus, Nathan, 278

Strong, Roger, 41, 60

Стронг, Уильям Л., 278-279

Sulzer, William, 360-373, 375-378, 381-385, 388, 390, 392

Салливан, «Биг Тим», 315, 344-345

Салливан, «Литтл Тим», 311

Сванн, Эдвард, 396-398

Swartwout, John 13, 18, 19, 33, 44

Swartwout, Robert, 13, 16, 33, 63, 97, 118

Swartwout, Samuel, 63, 76, 103, 106, 123-124

Sweeny, Peter B., 151, 176-177, 184, 214-215, 224, 247

У

Taintor, Henry F., 248

Tammany election frauds, 73-75, 90-91, 120, 135, 137, 154, 158, 159, etc.

Tammany Hall, violence in, 63, 113-114, 131, 138, 158, 161-162, 177, 189

Таммановские лидеры, махинации, 23-26, 50-51, 70-71, 123-124, 126-127, 152, 167-171, 182, 194-195, 221-249, 263-264, 272-273, 325-329, 389

Tammany sachems in elections, 114-115, 162-165, 183-185, 189-190, 225

Tallmadge, Nathaniel P., 87

Tappan, Lewis, 123

Тейлор, Дуглас, 184-194

Taylor, Gen., 143

Тейлор, Джеймс Б., 168-170

Taylor, Joseph S., 182

Франшиза наземной железной дороги Третьей авеню, 167-168

Томпсон, Джонатан, 126-127

Торн, Окли, 314-315

Tibbits, Elisha, 95

Tiemann, Daniel F., 181, 187, 188, 192

Tilden, Samuel J., 140, 184, 227, 242, 245, 252, 256, 259

Todd, William, 64, 72

Tompkins, Daniel D., 15, 22, 39, 45, 53-54, 96

Tompkins, Minthorne, 140

Tories, 2, 3

Tradesmen’s Bank, 71

Tracy, Benjamin F., 282

Travis, Eugene M., 350

Tucker, Gideon J., 195

Tweed, Richard M., 246

Твид, Уильям М., 151, 156, 167-168, 191-192, 209-210, 211-224, 225-236, 239-247, 255, 259, 265, 281, 310, 318

Tyler, John, 137

Ф

Ulshoeffer, Michael, 77

Unionist Club, 137

United Labor party, 270, 271

United States Bank, 71, 84, 86, 89-92, 112-114

Untermeyer, Samuel, 334

V

Valentine, Abraham M., 31

Van Buren, Martin, 13, 72, 87, 88, 108, 112-114, 115, 124, 129, 130, 143, 205

Vanderbilt, William K., 351

Vanderpoel, Judge, 129

Van Ness, John, 13, 63

Van Ness, William P., 13, 15, 19, 65-66

Van Wyck, Robert C., 282, 286, 289, 295, 301

Van Schaick, Myndert, 144, 148

Van Tuyl, George C., 354

Varian, Isaac L., 102, 105, 118, 120, 121, 123, 129

Vermilyea, Thomas, 71

Verplanck, Gulian C., 36, 89, 90, 92

Viaduct Railroad, 231

Voorhis, Peter R., 191

Врилэнд, Х. Х., 347-348

Х

Wales, Salem H., 256

Waldron, William J., 97

Wall & Cortland St. Ferries Railroad, 332, 334

Wallach, W. D., 145

Walsh, “Mike,” 130-131, 144, 157, 251

War of 1812, 32-34, 35, 49

Ward, Jasper, 97

Waring, George E., Jr., 279

Warner, Cornelius, 23

Washington, George, 5, 6, 9, 10

Waterbury, Nelson J., 165, 190, 195-196

Webb, James Watson, 80, 87, 89

Weed, Thurlow, 98

Webster, Daniel, 188

Wendover, Peter, 61

Вестервельт, Джейкоб А., 159-160

Western, Henry M., 146, 160

Уэтмор, Проспер М., 107-108

Wetmore, Robert C., 119

Whig frauds, 108, 118-122, 154

Whigs, 92, 101, 103, 108-110, 114, 117-122, 128-129, 133-134, 137-139, 155, 159, 160, 171, 179, 211

White, Campbell P., 126

Whiting, James R., 125, 179

Whitman Charles S., 357, 359, 367, 387, 389, 392, 394, 396, 398

Whitney, William C., 293, 332, 351

Wickham, William H., 256

Widener, P. A. S., 293, 332, 351

Willett, Marinus, 6, 73

Виллетт, Уильям-младший, 386-387

Williams, George V. S., 394

Williams, Talcott, 184

Wilson, Woodrow, 398

Women’s Municipal League, 291

Wood, Fernando, 122, 146, 148, 149, 150-152, 159, 165, 174-180, 181-193, 196-205, 208-209, 219, 220

Woodford, Stewart, L., 230

Woodhull, Caleb S., 144

Woodruff, Thomas T., 86

Woods, Arthur, 400

Wortman, Tennis, 15, 25, 41, 51, 60

Ц

“Young Democracy,” 225-226, 238

Young, George W., 379

Ч

Zimmerlin, Henry F., 352

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость