«История Кубы, том 4»

Etext transcriber's note: Любое из изображений можно увидеть в увеличенном размере, щелкнув по нему.

Использование испанских диакритических знаков в данном тексте варьируется и не было изменено (например, встречаются как Senor, так и Señor [с тильдой над n], Senora и Señora [с тильдой над n], José [с акутом над e] и Jose; также встречаются Nunez и Nuñez [с тильдой над n], Marti и Martí [с акутом над i], Carreno и Carreño [с тильдой над n]).

Некоторые опечатки были исправлены (Almandares=>Almendares, Donate=>Donato и т. д.).

JOSÉ MARTÍ

Первый великий апостол и мученик Кубинской войны за независимость, Хосе Марти, родился в Гаване 28 января 1853 года и пал в бою при Дос-Риос 19 мая 1895 года. Он был профессором литературы, доктором права, экономистом, философом, эссеистом, журналистом, поэтом, историком, государственным деятелем, народным трибуном и организатором последнего и победоносного дела кубинской свободы. Он перенес тюремное заключение в Испании и изгнание в Мексике, Гватемале и Соединенных Штатах, совершив свой главный подвиг в последней из названных стран в качестве вдохновляющего и энергичного руководителя Кубинской хунты в Нью-Йорке. Его слава должна быть такой же долговечной, как и нация, которую он основал, и такой же широкой, как мир, который он украсил.

ИСТОРИЯ КУБЫ

ВИЛЛИС ФЛЕТЧЕР ДЖОНСОН, магистр гуманитарных наук, доктор гуманитарных наук. Автор книг «Век экспансии», «Четыре века Панамского канала», «Внешняя политика Америки». Почетный профессор истории американской внешней политики в Нью-Йоркском университете. С ИЛЛЮСТРАЦИЯМИ. ТОМ ЧЕТВЕРТЫЙ

НЬЮ-ЙОРК. B. F. BUCK & COMPANY, INC. 156 ПЯТАЯ АВЕНЮ. 1920

Авторское право, 1920 г., CENTURY HISTORY CO. Все права защищены.

ЗАРЕГИСТРИРОВАНО В ЗАЛЕ КАНЦЕЛЯРСКИХ ТОВАРОВ (STATIONERS HALL), ЛОНДОН, АНГЛИЯ.

ОТПЕЧАТАНО В США.

{iii}

CONTENTS

PAGE CHAPTER I— —1 Cuba for the Cubans—Era of the War of Independence—Organization of the Cuban Revolutionary Party—Vigilance of the Spanish Government—The Sartorius Uprising—The Abarzuza "Home Rule" Measure—Beginning of the War of Independence—José Marti, His Genius and His Work—Members of the Junta in New York—Independence the Aim—Marti's Departure for Cuba—Association with Maximo Gomez—Death of Marti—His Legacy of Ideals to Cuba. CHAPTER II— —19 Aims and Methods of the Junta—Efforts to Avoid American Complications—Filibustering Expeditions—Contraband Messenger Service—Attitude of the Various Classes of the Cuban People Toward the Revolution—No Racial nor Partisan Differences—The Spanish Element—The Mass of the Cuban People United for National Independence. CHAPTER III— —29 The First Uprising—Failure in Havana—Success in Oriente—Response of the Spanish Authorities—Superior Numbers of the Spanish Forces—Early Complications with the United States-Seeking Terms with the Patriots—Grim Reception of an Envoy—Ministerial Crisis at Madrid over Cuban Affairs—Martinez Campos, "Spain's Greatest Soldier," Sent to Cuba—His Conciliatory Policy—His Military Preparations—Antonio Maceo—Uprisings in Many Places—Provisional Government of the Patriots—Campos's Barricades—Campos Beaten by Maceo. CHAPTER IV— —47 Declaration of Cuban Independence—First Constitutional Convention—The First Government of Ministers—Founders of the Cuban Government—Desperate Efforts of Campos—Disadvantages of the Cubans—Plantation Work Forbidden—Campaigns by Maceo and Gomez—Losses of the Spaniards at Sea—Reenforcements from Spain Welcomed—Cuban Headquarters at Las Tunas—Invasion of Matanzas—Defeat and Narrow Escape of Campos—Action of the Autonomists—Loyalty Pledged to Campos—State of Siege in Havana—Campos Recalled to Spain. CHAPTER V— —65{iv} General Marin—General Weyler the New Captain-General—His Arrival and Remorseless Policy—Cuban Elections a Farce—The Trocha—A War of Ruthless Destruction—Many Filibustering Expeditions—Interest of the United States Government—Diplomatic Controversies—Efficiency of the Provisional Government—Strengthening the Trocha—Activity of Maceo—His Betrayal and Death—Campaigns of Gomez and Others—Calixto Garcia—The Great Advance Westward—President Cleveland's Significant Message to the United States Congress. CHAPTER VI— —82 Bad Effects of Maceo's Death—Weyler in the Field Against Gomez—Daring and Death of Bandera—Dissensions in the Camp of Gomez—Weyler's Concentration Policy—A Practical Attempt at Extermination—Senator Proctor's Observations—President McKinley's Message—Crisis in Spain—Weyler Recalled and Succeeded by Ramon Blanco—Further Attempts at Reform and Conciliation—Condition of Cuba—The Revolutionists Uncompromising—The Ruiz-Aranguren Tragedy—Organization of the Autonomist Government—Attitude of the Spaniards—Visit of the Maine to Havana—Destruction of the Vessel—The Investigations—Futile Efforts of the Autonomist Government CHAPTER VII— —103 The Destruction of the Maine not the Cause of American Intervention—Causes Which Led to the War—Diplomatic Negotiations—German Intrigue—President McKinley's War Message—His Attitude Toward the Cuban People—Spanish Resentment—Declaration of War—American Agents Sent to Cuba—Attitude of Maximo Gomez—Supplies, not Troops, Wanted—Blockade of the Cuban Coast—Spanish Fleet at Santiago—Landing of the American Army—Operations at Santiago—Services of the "Rough Riders"—Naval Battle of Santiago—Surrender of the Spanish Army—The Armistice. CHAPTER VIII— —118 Departure of the Spanish Forces from Cuba—Treaty of Peace Between the United States and Spain—Cuba to be Made Independent—The Cuban Debt—First American Government of Intervention—The Roll of Spanish Rulers from Velasquez in 1512 to Castellanos in 1899—Relations between Americans and Cubans—Disbandment of the Provisional Government and Demobilization of the Cuban Army—A Mutinous Demonstration—Paying Off the Cuban Soldiers. CHAPTER IX— —139{v} American Occupation of Cuba—General Wood's Administration at Santiago—His Antecedents and Preparation for His Great Work—A Formidable Undertaking—Conquering Pestilence—Organization of the Rural Guards—American Administration at Havana and Throughout the Island—Grave Problems Confronting General Brooke—Agricultural and Industrial Rehabilitation—Reorganizing Local Government—Triumphal Progress of Maximo Gomez—Unification of Sentiment Among the People—Finances of the Island—Church and State—Marriage Reform—Franchises Refused—The Census—Improving the School System. CHAPTER X— —158 General Brooke Succeeded by General Leonard Wood—Favorable Reception of the Soldier-Statesman—A Cabinet of Cubans—Efficient Attention Paid to Public Education—Cuban Teachers at Harvard—Caring for Derelict Children—Public Works—Sanitation—Port Improvements—Roads—Paving—The Heroic Drama of the Conquest of Yellow Fever—Work of General Gorgas—A Home of Pestilence Transformed into a Sanitarium—Reforms in Court Procedure—Cleaning Up the Prisons—The First Election in Free Cuba—Rise of Political Parties—Taxation and the Tariff—Increase of Commerce. CHAPTER XI— —185 Preparations for Self-Government—Call for a Constitutional Convention—The Election—Meeting of the Convention—General Wood's Address—Organization of the Convention—Framing the Constitution—Debates over Church and State, and Presidential Qualifications—Signing of the Constitution—No Americans Present at the Convention—General Provisions of the Constitution—Relations between Cuba and the United States—Controversy between the Two Governments—Origin of the "Platt Amendment"—Attitude of the Cubans Toward It—Malign Agitation and Misrepresentation—A Mission to Washington—Final Adoption of the Amendment. CHAPTER XII— —204 Text of the Constitution of the Cuban Republic—The Nation, Its Form of Government, and the National Territory—Cubans and Foreigners—Bill of Rights—Sovereignty and Public Powers—The Legislature—The President—The Vice-President—The Secretaries of State—The Judicial Power—Provincial and Municipal Governments—Amendments. CHAPTER XIII— —240{vi}

Election of the First Cuban Government—Candidates for the Presidency—Tomas Estrada Palma Chosen by Common Consent—General Maso's Candidacy—The Election—Close of the American Occupation—A Festal Week in Havana—Transfer of Authority to the Cuban Government—The Cuban Flag at Last Raised in Sovereignty of the Island—President Roosevelt's Estimate of General Wood's Work in Cuba—President Palma's Cabinet—His First Message—The United States Naval Station—Reciprocity Secured after Discreditable Delay at Washington. CHAPTER XIV— —259 Admirable Work of the Palma Administration—Rise of Sordid Factionalism—José Miguel Gomez, Alfredo Zayas and Orestes Ferrara—Character of the Liberal Party, and of the Conservative Party—Conspiracy to Discredit an Election—An Abortive Insurrection—Pino Guerra's Intrigues—The Rebellion of José Miguel Gomez—President Palma's Unpreparedness and Incredulity—His Faith in the People—The Crisis—Suggestions of the American Consul-General—American Intervention sought—Ships and Troops Sent—Arrival of Mr. Taft—His Negotiations with the Rebels—His Yielding to Their Threats—Resignation of Estrada Palma—Mr. Taft's Pardon to the Rebels—Charles E. Magoon Made Provisional Governor—Estimate of President Palma and His Administration. CHAPTER XV— —283 Mr. Magoon's Administration—Recognition of the Liberals—The Offices Filled with Liberal Placeholders—Execution of Many Public Works—A New Census Taken—New Electoral Law—Proportional Representation—New Elections Held—Split in the Liberal Party—The Presidential Campaign—Bargain between José Miguel Gomez and Alfredo Zayas—General Menocal and Dr. Montoro—The Victory of the Liberals—Changes in Provincial and Municipal Administrations—Revision of Laws—Settling Church Claims—End of the Second Intervention. CHAPTER XVI— —297 Administration of President José Miguel Gomez—His Cabinet Sketch of His Career—Sketch of Vice-President Zayas—Army Reorganization—New Laws—The President's Sensitiveness to Criticism—Officials in Politics—Charges of Profligacy and Corruption—Clash with the Veterans' Association—The United States Interested—Quarrels between Gomez and Zayas—Formidable Negro Revolt Suppressed—Reluctance to Settle Claims—Outrage Upon an American Diplomat—Amnesty Bill—The Lottery Established—The "Dragado" Scandal—The Railroad Terminal. CHAPTER XVII— —312{vii} The Fourth Presidential Campaign—Candidacy and Career of Mario G. Menocal—His Brilliant Work in the War of Independence and in the Sugar Industry—Sketch of Enrique José Varona—Dr. Rafael Montoro's Distinguished Career—His Diplomatic Services and Literary Achievements—President Menocal's Cabinet—His Aims and Plans for His Administration—First Message to Congress—Factional Obstruction—Paying Off Old Debts—Trying to Abolish Gambling—The Civil Service—Controversy Over the Asbert Amnesty Bill—A Small Insurrection. CHAPTER XVIII— —328 Reelection of President Menocal—Features of the Campaign—Liberal Conspiracy to Invalidate the Election by Revolutionary Means—Disputed Elections—The Double Treason of José Miguel Gomez—Outbreak of a Carefully Planned Insurrection—Intrigues of Orestes Ferrara in the United States—Vigorous Military Action of President Menocal—American Assistance Wisely Declined—Capture of the Rebel Chieftain—Efforts of the Insurgents at Devastation—Continuance of the Rebellion by Carlos Mendieta—Dr. Ferrara Warned by the American Government—Attempts to Assassinate President Menocal—Clemency Shown to Criminals—Attitude of the United States Government—Some Plain Talk from Washington. CHAPTER XIX— —346 Cuba's Entry into the War of the Nations—President Menocal's War Message—Prompt Response of Congress—Sentiments of the Cuban People—German Propaganda—Attitude of the Church—Liberal Intrigues with Germans—Seizure of German Ships—Conservation and Increased Production of Food—Military Services—Generous Subscriptions to Liberty Loans—Mrs. Menocal's Leadership in Red Cross Work—Noble Activities of the Women of Cuba—Moral and Spiritual Effect of Cuba's Participation in the War. CHAPTER XX— —355 Marti's Epigram on the Revolution—How It has been Fulfilled by the Cuban Republic—The Sense of Responsibility—Progress in Popular Education as a Criterion—Great Gain in Health—Enormous Growth of the Sugar Industry—Commerce of the Island—Stable Finances—Sanitary Efficiency—Military Reorganization—Statesmanship of President Menocal—Cuba's Unique Situation Among the Countries of the Globe—Significance of the Record Which She has Made from Velasquez to Menocal. INDEX—367

{viii}

{ix}

ИЛЛЮСТРАЦИИ

FULL PAGE PLATES José MartiFrontispiece FACING

PAGE The Prado16 Maximo Gomez44 José Antonio Maceo74 Bay and Harbor of Havana98 Old and New in Havana134 Leonard Wood158 University of Havana164 Carlos J. Finlay172 The Capitol204 Tomas Estrada Palma248 The President's Home268 The Academy of Arts and Crafts288 Mario G. Menocal312 Enrique José Varona316 Rafael Montoro320 Senora Menocal352 Boneato Road, Oriente358 TEXT EMBELLISHMENTS Ricardo del Monte2 Julian del Casal6 José Ramon Villalon13 George Reno21 La Punta Fortress, Havana33 Aniceto G. Menocal50 General Weyler66 William McKinley87 Antonio Govin95{x} Admiral Cervera110 Admiral Schley110 Old Fort at El Caney112 Theodore Roosevelt113 Monuments on San Juan Hill114 Admiral Sampson115 Peace Tree near Santiago116 Part of Old City Wall of Havana122 Gonzalez Lanuza146 Evelio Rodriguez Lendian162 Antonio Sanchez de Bustamente165 Almendares River, Havana167 Old Time Water Mill, Havana Province169 Street in Vedado, Suburb of Havana176 Aurelia Castillo de Gonzalez192 Scene in Villalon Park, Havana247 Flag of Cuba250 Coat of Arms of Cuba251 William H. Taft276 José Miguel Gomez298 Dr. Alfredo Zayas300 Birthplace of Mario G. Menocal313 Dr. Juan Guiteras321 General D. Emilio Nuñez328 José Luis Azcarata341 Francisco Dominguez Roldan357 José A. del Cueto359 Dr. Fernandez Mendez-Capote360 General José Marti360 Eugenio Sanchez Agramonte362 Academy of Sciences, Havana364

{Стр. 1}

ИСТОРИЯ КУБЫ

ГЛАВА I

«Куба для кубинцев» — такова должна быть благодарная тема настоящего тома. Мы проследили, как «Королева Антильских островов» была связана с испанским открытием и завоеванием Америки. Мы проследили развитие широких международных интересов на этом острове, особенно затрагивающих жизненно важные интересы по меньшей мере четырех великих держав. Мы рассмотрели происхождение и развитие особых отношений — часто проблемных, но в конечном итоге благотворных для обеих сторон — между Кубой и Соединенными Штатами Америки. Теперь, в кратчайшую из четырех основных эпох, на которые естественным образом делится история Кубы, мы представим желанную летопись достижения Кубой прочного положения среди суверенных наций мира.

Время для начала Войны за независимость было выбрано удачно. Этот конфликт был, по сути, необходимым и неизбежным продолжением Десятилетней войны и ее дополнения — Малой войны; под тем же знаменем, с теми же принципами и задачами, и с участием некоторых из тех же лидеров. Действительно, мы можем с полным правом утверждать, что организация Кубинской республики оставалась непрерывной и нерушимой, если не на самой Кубе, то, по крайней мере, в Соединенных Штатах, где в Нью-Йорке Кубинская хунта всегда была активна и решительна. Занхонский договор положил конец боевым действиям на тот момент. Он ни на мгновение и ни в малейшей степени не погасил и не уменьшил страстную и твердую решимость кубинского народа стать нацией.

Мы уже говорили, что Война за независимость была неизбежной. Это было очевидно в силу решимости кубинцев стать независимыми. Это также было вызвано неспособностью испанского правительства выполнить условия и положения Занхонского договора, о которых мы говорили ранее. Остается лишь гадать, намеревалось ли это правительство когда-либо их выполнять. Несомненно, немногие здравомыслящие кубинцы, способные судить о вероятностях будущего по реалиям прошлого, ожидали, что оно это сделает. Мы также можем считать несомненным, что даже добросовестное выполнение этих условий, хотя и могло отсрочить борьбу, не смогло бы и не могло бы навсегда предотвратить утверждение независимости Кубы.

РИКАРДО ДЕЛЬ МОНТЕ

Журналист, критик, поэт и патриот, Рикардо дель Монте родился в Симорронесе в 1830 году и получил образование в Соединенных Штатах и Европе. В Риме он был прикомандирован к испанскому посольству. В Испании он работал журналистом с либеральными и демократическими взглядами. Он вернулся на Кубу в 1847 году и редактировал несколько газет в Гаване, включая, после Десятилетней войны, «Эль Триунфо» и «Эль Паис» — орган автономистов. Он был прозаиком и поэтом исключительной силы и изящества, чьи произведения по стилю стоят в одном ряду с лучшими образцами современной испанской литературы. Он скончался в 1908 году.

Кубинская революционная партия, которая, как мы уже говорили, никогда не прекращала своего существования, была реорганизована для возобновления деятельности в Нью-Йорке в апреле 1892 года; с этого времени мы можем по праву отсчитывать начало Войны за независимость. Ее лидером был Хосе Марти, о котором мы еще много скажем в дальнейшем; однако он не принял официального руководства Хунтой. Эту должность занял Томас Эстрада Пальма, заслуженный ветеран Десятилетней войны, который в то время был директором отличной школы для мальчиков в Сентрал-Вэлли, штат Нью-Йорк. Он был президентом Хунты. Секретарем был Гонсало де Кесада, достойный носитель почетного имени, пламенный патриот и красноречивый оратор. Казначеем был Бенджамин Герра, проверенный патриот, а генеральным юрисконсультом — Горацио Рубенс. Эта нью-йоркская Хунта, заседавшая по адресу Нью-стрит, 56, в Нью-Йорке, была реальным центром всего движения. Но ее дополняли многие другие кубинские клубы в других местах. Десять из них находились в Нью-Йорке, 61 в Ки-Уэсте (Флорида), 15 в Тампе, два в Окале, два в Филадельфии и по одному в Новом Орлеане, Джексонвилле, Бруклине, Бостоне, Чикаго, Атланте и Сент-Огастине. Также существовало шесть клубов на острове Ямайка, два в Мексике и один на Гаити.

Умножение числа этих организаций и их растущая активность не ускользнули от внимания испанского правительства, которое осознавало, что в воздухе пахнет революцией и что ему надлежит предпринять что-то для противодействия ей, если оно хочет избежать потери последних остатков своей некогда обширной американской империи. Соответственно, в начале 1893 года кортесы в Мадриде приняли закон, расширяющий избирательное право на Кубе для всех мужчин, уплачивающих ежегодный налог в размере пяти песо. Автономистская партия поначалу отнеслась к этой уступке с сомнением и подозрением, но в конечном итоге решила испытать ее и приняла участие в выборах, проводившихся по новому закону. Однако результат оказался неудовлетворительным, что, как открыто заявлялось, было связано с грубым запугиванием и фальсификациями со стороны правительства. Следствием этого стала активизация деятельности революционных организаций.

Испанское правительство было бдительным и энергичным. Оно направило на Кубу дополнительные войска, а также значительную часть своего флота в американские воды для патрулирования кубинского побережья, крейсирования у побережья Флориды и охраны вод между ними, чтобы предотвратить отправку филибастерских экспедиций или грузов со снабжением из Соединенных Штатов на Кубу. Эти усилия были столь эффективны, что ни одна крупная экспедиция не смогла прорваться. Но, несмотря на этот факт, весной 1893 года на Кубе началось восстание.

Лидерами были два брата, Мануэль и Рикардо Сарториус из Сантьяго-де-Куба. 24 апреля они встали во главе отряда из двадцати человек и в Пуэрнио, близ Ольгина, провозгласили революцию. На следующий день к ним присоединились еще восемнадцать человек, и к тому времени, как они дошли до Миласа на северном побережье, отряд увеличился до 300 человек, в то время как другие отряды, сочувствующие им, были сформированы в Ольгине, Мансанильо, Гуантанамо и Лас-Тунасе. Это движение, однако, было чисто частным предприятием братьев Сарториус, в котором они, по-видимому, рассчитывали на поддержку всеобщего восстания кубинского народа. На самом деле такого восстания не произошло. Народ казался равнодушным к нему. Хунты и клубы в Нью-Йорке и других местах ничего об этом не знали. Исполнительный комитет Автономистской партии на Кубе принял резолюции, осуждающие это выступление и выражающие моральную поддержку испанскому правительству, а кубинские сенаторы и депутаты в кортесах в Мадриде предприняли аналогичные действия.

Тем временем испанские власти на острове действовали оперативно и решительно. Генерал-капитан созвал военный совет 27 апреля, направил войска к месту восстания и приказал флоту проявить новую бдительность, чтобы предотвратить получение повстанцами помощи из Соединенных Штатов. На следующий день во всей провинции Сантьяго-де-Куба было объявлено военное положение, и четыре тысячи солдат, разделенных на семь колонн, начали преследование революционеров. Число последних быстро сокращалось из-за дезертирства, и через пару дней все они исчезли, за исключением двух братьев и 29 их последователей. 2 мая все они сдались под обещание полного помилования, которое было выполнено, а 9 мая военное положение было отменено, и неудачное восстание завершилось.

Это событие, однако, побудило испанское правительство к дальнейшим усилиям по умиротворению кубинцев, и в 1894 году министр по делам колоний сеньор Маура предложил законопроект о реорганизации островного правительства. Шесть провинциальных советов должны были быть объединены в единый законодательный орган. С этим должен был быть объединен Исполнительный совет, или Административный совет, для управления законами; в его состав должны были войти генерал-губернатор в качестве президента, различные высокопоставленные гражданские и военные чиновники и девять дополнительных членов, назначаемых королевским указом. Это соглашение вызвало решительное сопротивление и в конечном итоге было отклонено, после чего сеньор Маура подал в отставку. Позднее в том же году кабинет был реорганизован: он стал министром юстиции, а сеньор Абарсуса, последователь Эмилио Кастелара, лидера испанских республиканцев, — министром по делам колоний. Премьер-министром был Пракседес Сагаста, лидер испанских либералов и государственный деятель с выдающимися способностями. Консерваторы много жаловались на то, что генерал-капитан на Кубе Эмилио Кальеха отдает предпочтение местным автономистам перед лоялистами или испанской партией. Несмотря на это, сеньор Абарсуса, после долгих консультаций с премьер-министром и другими лицами, запланировал радикальные действия в пользу кубинской автономии, надеясь установить новый режим, который, как он искренне надеялся, успокоит недовольство, ослабит волнения и утвердит Кубу в ее традиционном статусе «Всегда верного острова». Соответственно, он вступил в долгие и серьезные консультации с лидерами различных политических партий Испании, включая карлистов и радикальных республиканцев, а также с представителями лоялистов и сторонников самоуправления — иначе говоря, испанцами и автономистами — Кубы. Действительно, никогда еще не предпринималось более тщательной попытки узнать мнение всех сторон и, таким образом, разработать меру, которая удовлетворила бы всех. Более того, всеми ведущими политиками всех оттенков мнений был проявлен исключительно разумный и примирительный дух, так что одно время казалось, что полученный законопроект, разработанный сеньорами Сагастой и Абарсусой, будет принят почти без критики и ознаменует начало новой эры в колониальных делах.

ХУЛИАН ДЕЛЬ КАСАЛЬ

За свою недолгую жизнь, с 1863 по 21 октября 1891 года, Хулиан дель Касаль, несмотря на то, что был инвалидом и мизантропом, оставил блестящий след в мире литературы и придал кубинской поэзии мощнейший современный импульс. Большую часть жизни он провел в нищете, перебиваясь скудными заработками газетного писаки, но его память чтут как память одного из выдающихся литераторов своего времени.

Законопроект был составлен. По своему содержанию это был законопроект о самоуправлении Вест-Индии. Его главной особенностью было создание на Кубе Островного совета, который стал бы местным органом управления колонии. Его президентом должен был стать испанский вице-король, или генерал-капитан; и, конечно, он по-прежнему назначался бы Короной. Половина членов Совета назначалась бы Короной из числа определенных категорий жителей Кубы, а другая половина избиралась бы голосованием кубинского народа. Этот орган, при условии вето генерал-капитана, осуществлял бы контроль над всеми делами острова, включая надзор за провинциальными и муниципальными советами. Он также, при условии одобрения мадридским правительством, должен был принимать законы, регулирующие иммиграцию, торговлю, почту и телеграф, доходы и подобные вопросы. На первый взгляд эта мера обещала значительное улучшение управления островом и предоставление народу Кубы очень большой степени самоуправления, как законодательного, так и исполнительного. Это была последняя и, вероятно, лучшая добровольная попытка, когда-либо предпринятая Испанией для предоставления Кубе самоуправления.

К несчастью для Испании, в этой схеме были два фатальных изъяна: один субъективный, другой объективный. Первый заключался в том, что назначение половины членов Совета Короной обеспечило бы в этом органе постоянное большинство, преданное и подчиненное Короне, и это обстоятельство, вместе с правом вето, исключало бы возможность принятия любого законодательства, не полностью устраивающего Мадрид. Это делало данную меру совершенно неприемлемой для всех кубинцев, чьей целью была независимость острова или даже подлинная автономия и самоуправление. Другой изъян заключался в том, что, хотя кубинские лоялисты и автономисты были приглашены к консультациям по законопроекту и дали свое одобрение, кубинские сторонники независимости приглашены не были; они бы и не вступили в переговоры; и они были безвозвратно настроены против любой схемы, которая не предусматривала полного отделения острова от Испании и создания полностью независимого правительства. Законопроект был принят Палатой депутатов Испании практически единогласно 14 февраля 1895 года, а также был принят Сенатом. На Кубе автономисты сочли его неудовлетворительным, поскольку он сохранял слишком много власти за Короной. Что касается партии кубинской независимости, то она сочла его недостойным серьезного рассмотрения. Через десять дней после его принятия Палатой депутатов была провозглашена Кубинская революция.

Некоторые авторы упрекали кубинских лидеров в том, что они начали революцию именно в эту дату, 24 февраля 1895 года, чтобы сорвать благотворные замыслы Испании по предоставлению острову автономии, и что если бы они этого не сделали, закон Абарсусы был бы повсеместно принят и успешно применен, а Куба осталась бы колонией Испании — довольной, лояльной и процветающей. Для этой странной теории нет никаких веских оснований. Уже более двух лет до этого было совершенно ясно, что никакое подобное соглашение — более того, ничто, кроме полного отделения от Испании, — не удовлетворит кубинский народ. Более того, приготовления к революции велись в широких масштабах задолго до принятия этой меры. Кубинцы в Соединенных Штатах, которых было немало, щедро жертвовали свои средства на покупку оружия и боеприпасов. На Кубе имелись значительные запасы оружия, которые оставались скрытыми со времен Десятилетней войны, и к ним добавились тайные поставки из Соединенных Штатов. Задокументировано, что значительное количество первоклассных винтовок системы Маузера было получено из арсеналов испанского правительства путем тайной покупки у хранителей, которые были либо коррумпированы, либо сочувствовали революционерам. Также предпринимались попытки высадить экспедиции из Соединенных Штатов. Один внушительный отряд должен был отплыть из Фернандины, штат Флорида, за месяц до принятия закона Абарсусы, но он был остановлен и расформирован властями Соединенных Штатов.

1895 год был вполне подходящим для начала войны, которая должна была уничтожить испанскую колониальную империю и добавить нового члена в мировое сообщество суверенных наций. Почти во всех частях земного шара происходили великие события. На антиподах Япония завершала сокрушительное поражение Китая, выдвигаясь тем самым в число великих военных и морских держав. Древняя империя Сиам устанавливала просвещенную конституционную и парламентскую систему правления. В Африке неумолимо развивался эпохальный конфликт между бурами и британцами, а Франция готовилась к завоеванию Мадагаскара. В Европе Николай II только что взошел на престол царей, а странная отставка президента Казимира-Перье ввергла Францию в такой кризис, какого она почти не знала со времени основания Республики. Ближе к дому Перу и Эквадор были охвачены революцией, а спор между Венесуэлой и Британской Гвианой начал казаться острым и зловещим. В такой обстановке и разворачивалась Война за независимость Кубы.

Главным руководителем этой войны, ее организатором и вдохновителем был Хосе Марти; один из тех редких гениев, которые время от времени появляются в истории мира, чтобы стать воплощением великих идеалов справедливости и прав человека. Он действительно был гением во многих отношениях: организатор, экономист, историк, поэт, государственный деятель, народный трибун, апостол свободы, и прежде всего — Человек. В самом себе он объединил добродетели, энтузиазм и энергичную жизненную силу, которые его соотечественникам необходимо было пробудить в себе. Своей дезорганизованной и павшей духом стране он принес магическую личность, которая покорила все сердца и вдохновила их своим собственным неукротимым и неразрушимым идеалом — Национальной Независимостью.

Марти был уроженцем Кубы, родившимся в Гаване 28 января 1853 года. Еще в юношеском возрасте он стал красноречивым и вдохновляющим защитником идеала, которому посвятил свою жизнь и который сделал так много для реализации; и с началом Десятилетней войны, когда ему едва исполнилось шестнадцать лет, испанское правительство признало в нем одного из своих самых грозных врагов и одного из самых эффективных пропагандистов кубинской независимости. По этой причине, еще до того, как он успел вступить в ряды патриотической армии, он был депортирован с острова и обречен на изгнание. Он отправился в Мексику, оттуда в Гватемалу, и там, будучи еще подростком, стал профессором литературы в Национальном университете этой страны — поразительное свидетельство его эрудиции и культуры. После Занхонского договора ему было разрешено вернуться на Кубу, но он был одним из тех, кого испанское правительство боялось больше всего, и поэтому он находился под самым пристальным наблюдением полиции. В его характере не было ни притворства, ни страха. Он быстро предстал перед публикой с серией памятных речей, памятных как своей звучной красноречивостью, так и культурной эрудицией и интенсивным патриотизмом; в них он изложил плачевное состояние, в котором Куба все еще находилась после десятилетней борьбы за лучшее будущее, и необходимость того, чтобы дело, так храбро начатое Сеспедесом и его соратниками, было вновь предпринято и доведено до успешного завершения. Его речи, казалось, имели эффект, приписываемый Демосфену в его «Филиппиках»: они заставляли его слушателей браться за оружие и сражаться против своих угнетателей.

Это, конечно, навлекло на него гнев Испании. Он был арестован, и поскольку он был слишком опасной личностью, чтобы оставлять его на свободе в изгнании, его под конвоем отправили в Испанию. Но он быстро совершил побег и нашел убежище в Соединенных Штатах Америки; и именно там была достигнута его величайшая работа для Кубы. Порфирио Диас пригласил его поселиться в Мексике, где он мог бы достичь почти любых высот в государстве, но он отказался. «Я должен ехать, — сказал он, — в страну, где я могу сделать больше всего для освобождения Кубы от Испании. Я еду в Соединенные Штаты». В Нью-Йорке, где он поселился, он занимался литературной работой и некоторое время был сотрудником газеты «Нью-Йорк Сан». Но прежде всего он посвятил свое время, мысли, силы и средства организации кубинской революции.

Он собрал в Кубинской революционной партии всех выживших ветеранов Десятилетней войны, кубинских политических эмигрантов — таких же, как он сам, — остатки старых «Ассоциаций трудящихся» Мерчана и сплотил их в гармоничное и решительное целое. Он также путешествовал по Соединенным Штатам, Мексике и Центральной Америке, на Ямайку и в Санто-Доминго, везде, где можно было найти кубинцев, пробуждая в них патриотический пыл и организуя их в клубы, подчиненные центральной Хунте в Нью-Йорке. На самой Кубе было тайно организовано множество таких клубов, которые поддерживали тайную переписку с нью-йоркской штаб-квартирой.

Мы уже упоминали некоторых из тех, кем он себя окружил: Томаса Эстраду Пальму, президента Хунты; Гонсало де Кесаду, ее секретаря, который дожил до установления Республики и стал ее министром в Германии, где и скончался; Бенджамина Ф. Герру, ее казначея; и Горацио Рубенса, ее юрисконсульта, который прошел обучение в юридической фирме Элиу Рута. Другими членами этой памятной и преданной компании были генерал Эмилио Нуньес, впоследствии вице-президент Кубинской республики, и доктор Хоакин Кастильо Дуани, в прошлом выдающийся врач ВМС США, отличившийся при оказании помощи участникам знаменитой арктической экспедиции «Жаннетта». Эти двое отвечали за филибастерские или снабженческие экспедиции, которые тайно отправлялись из Соединенных Штатов на Кубу. Сначала генерал Нуньес отвечал за все, но когда доктор Дуани приехал с Кубы, работа была разделена: первый посвятил себя побережью от Норфолка до Рио-Гранде, а второй курировал побережье от Норфолка до Истпорта, штат Мэн. Доктор Дуани и его брат были видными гражданами и чиновниками в Сантьяго-де-Куба. Как только началась Война за независимость, они присоединились к патриотическим силам, и доктор Дуани был назначен помощником военного министра во Временном правительстве. В этом качестве он прорвал испанскую блокаду острова вместе с мистером Джорджем Рино, другим пламенным патриотом, и доставил в Нью-Йорк полномочия от Временного правительства на выпуск кубинских облигаций на сумму 3 000 000 долларов. Он также привез с собой в маленьком саквояже 90 000 долларов наличными, которые были пожертвованы различными патриотически настроенными жителями Кубы.

Еще одним соратником Марти в Нью-Йорке был доктор Линкольн де Заяс, блестящий оратор, впоследствии секретарь народного просвещения Кубинской республики; человек, которого очень любили все, кто его знал. Доктор Энрике Аграмонте, брат того самого доблестного Игнасио Аграмонте, который был лидером в Десятилетней войне и погиб в том конфликте, был членом Хунты в Нью-Йорке, который инспектировал и отбирал всех людей, отправлявшихся в филибастерские экспедиции; он был проницательным судьей физической, умственной и моральной пригодности всех кандидатов, которые представали перед ним. Полковник Хосе Рамон Вильялон также был активным членом Хунты; впоследствии он занимал пост секретаря общественных работ в Гаване при президенте Марио Гарсия Менокале. Нельзя забывать и Понсе де Леона, издателя и книготорговца с Бродвея, 32, в Нью-Йорке. Его офис часто был местом встреч заговорщиков, если мы можем так назвать патриотов, и он и его два сына — один врач, другой заведующий архивами кубинского правительства — были одними из самых искренних и эффективных работников во имя дела независимости.

ХОСЕ РАМОН ВИЛЬЯЛОН

Хосе Рамон Вильялон, секретарь общественных работ, родился в Сантьяго в 1864 году. Он был отправлен на учебу в Барселону, а позже учился в Университете Лихай в Вифлееме, штат Пенсильвания, который окончил в 1899 году как инженер-строитель. С началом войны он сопровождал генерала Антонио Масео в его знаменитом рейде в провинции Пинар-дель-Рио и присутствовал в сражениях при Артемисе, Сеха-дель-Негро, Монтесуэло, достигнув звания подполковника инженерных войск. Служа под началом Масео, он спроектировал и построил первое полевое динамитное орудие, которое сейчас находится в Национальном музее в Гаване. После войны он был назначен секретарем общественных работ при военном правительстве генерала Леонарда Вуда. Полковник Вильялон является членом Американского общества инженеров-строителей, Американского института горных инженеров, Академии наук (Гавана) и Кубинского общества инженеров.

Идеалом Марти и этих соратников была однозначно независимость Кубы. У них не было мысли принимать или даже рассматривать простую автономию под испанским суверенитетом или какие-либо обещания реформ в островном правительстве. Возможно, они не были бы непреклонно против аннексии Соединенными Штатами, если бы представилась такая возможность. Они могли бы принять ее, по сути, ради того, чтобы полностью уйти от Испании; ибо это, по крайней мере, означало бы независимость от Испании. Но на самом деле аннексия не рассматривалась. Она никогда не обсуждалась. Она не была частью программы, даже в качестве альтернативы.

Хотя Марти был поэтом и провидцем, он был одним из самых практичных людей. Он понимал вслед за Цицероном, что «бесконечные деньги — это нервы войны». Поэтому одной из его первых забот было финансирование революции. С этой целью он обратился с прямым призывом к кубинским рабочим — и женщинам тоже — везде, где только мог с ними связаться, отдавать одну десятую часть своего недельного заработка на дело кубинской независимости. Вероятно, никогда раньше и никогда после в мировых войнах такая система добровольной десятины не проводилась столь успешно. Казалось, что каждый кубинец в Соединенных Штатах откликнулся. Богатые люди отдавали десятую часть своих больших доходов, а кубинские девушки на сигарных фабриках отдавали десятую часть своих небольших заработков. Во многих случаях они делали больше, отдавая дневной заработок каждую неделю. Действительно, говорят, что это было общим правилом на сигарных и сигаретных фабриках Соединенных Штатов. После самого Марти Линкольн де Заяс был, пожалуй, самым успешным сборщиком средств. Многочисленные ораторы и агитаторы ездили по всем частям страны, где можно было найти кубинцев, собирая средства. Обращались также к американцам, но не столько за денежной помощью, сколько за сочувствием и моральной поддержкой. Но на самом деле много денег было пожертвовано свободолюбивыми американцами. Джон Джейкоб Астор, впоследствии полковник армии Соединенных Штатов в войне интервенции, пожертвовал 10 000 долларов. Уильям Э. Д. Стоукс из Нью-Йорка также был крупным жертвователем и проявлял большой интерес к этому делу, предположительно отчасти потому, что его жена была кубинкой.

Большая часть этой работы Марти была проделана в 1893 и 1894 годах. Его первоначальный план состоял в том, чтобы развернуть обширный план многочисленных вторжений на остров и одновременных восстаний во всех провинциях в 1894 году. Он купил и оснастил три судна: «Амадис», «Баракоа» и «Лагонда», но испытал унижение и очень тяжелые потери, когда они были конфискованы американскими властями за нарушение закона о нейтралитете. Неустрашимый и невозмутимый, он возобновил свои усилия и, наконец, получил удовлетворение, увидев, что революция открыто началась в Байре, близ Сантьяго, 24 февраля 1895 года. И тогда произошла одна из самых прискорбных и ненужных трагедий всей войны — да и всей истории Кубы.

В великодушном и доблестном духе Марти не было стремления оставаться в тылу и посылать других вперед, чтобы они встречали огонь врага. Поэтому, как только революция началась, он отправился из Нью-Йорка в Санто-Доминго, чтобы посоветоваться со старым боевым конем Десятилетнего конфликта Максимо Гомесом, и с этого острова он выпустил свой манифест о целях и программе революции. Хорошо было бы для него и для Кубы, если бы он остался там или вернулся в Нью-Йорк, чтобы продолжать работу, которую он так успешно делал. Но из-за бездумного шума в прессе и со стороны общественности он был вынужден отправиться на Кубу вместе с Гомесом. Они высадились на утлом суденышке в Плайитасе 11 апреля с примерно 80 спутниками, многие из которых были ветеранами Десятилетней войны. Они сразу же присоединились к кавалерийским силам Перико Переса и погрузились в гущу сражений; Марти показал себя таким же храбрым в бою, каким был мудрым в совете. Тем временем было сформировано Временное правительство путем провозглашения Антонио Масео, с Томасом Эстрадой Пальмой в качестве временного президента Кубинской республики, Максимо Гомесом в качестве главнокомандующего армией и Хосе Марти в качестве генерального секретаря и дипломатического агента за рубежом. Это назначение было приемлемым для Марти и означало бы наиболее выгодное использование его мастерских талантов на благо Кубы. Но он не мог немедленно приступить к таким обязанностям. Он находился с армией в глубине острова, и его приближение к побережью, откуда он должен был отплыть на свою миссию, должно было осуществляться с осторожностью.

В то время как Гомес отправился в Камагуэй, Марти повернул к южному побережью, намереваясь сначала отправиться на Ямайку, откуда он мог бы сесть на английский пароход до Нью-Йорка или любого другого пункта назначения, который он мог бы выбрать. У Марти был эскорт всего из пятидесяти человек, и вскоре после расставания с Гомесом он был заведен предателем-проводником в ущелье, где попал в ловушку испанских сил, превосходящих кубинцев двадцать к одному. Кубинцы сражались с отчаянной доблестью, Марти сам возглавил атаку, которая почти увенчалась успехом в прорыве через испанские линии. Но силы были слишком неравны, и даже не имея удовлетворения забрать две или три испанские жизни за каждую отданную ими, кубинцы были все перебиты, причем сам Марти был среди последних павших. Весть о столкновении дошла до Гомеса, и он поспешил обратно, но слишком поздно, чтобы спасти своего товарища, и сам был ранен в яростной атаке, которую он предпринял на испанцев в попытке хотя бы вернуть тело Марти. Но его мстительная доблесть была безрезультатна. Тело Марти было захвачено испанцами, которые продемонстрировали свое признание его величия, хотя он был их самым грозным врагом, благоговейно доставив его в Сантьяго и предав там земле со всеми воинскими почестями.

ПРАДО

Самая модная жилая улица и проезжая часть Гаваны простирается от мрачной крепости Пунта вдоль линии древней городской стены, мимо Центрального парка к парку Колон, затененная лаврами и застроенная красивыми домами и клубами. В 1907 году ураган разрушил многие из больших лавров, а также королевские пальмы парка Колон, но в мягком климате Кубы разрушения, причиненные стихией, были быстро устранены. Прадо был официально переименован Кубинской республикой в Пасео-де-Марти в честь Хосе Марти, но старое название по-прежнему неразрывно связано с ним.

{17}

Так безвременно погиб человек, который должен был дожить до того, чтобы стать известным как Отец своего Отечества. Но он оставил имя, увенчанное нетленной славой. Испано-американский автор сказал, что испанская раса в Америке породила только двух гениев: Боливара и Марти. Если это суждение слишком сурово в своем ограничении, то, по крайней мере, оно не является переоценкой этих двух выдающихся патриотов. Марти оставил, более того, пример и вдохновение, которые никогда не покидали его соотечественников в последующие годы войны. Их потеря в его смерти была невосполнимой, но они не были безутешны; ибо, хотя он погиб, его дело выжило. Это дело было хорошо изложено им в манифесте, который он выпустил в Монте-Кристи, Гаити, 25 марта 1895 года, и который гласил следующее:

«Война ведется не против испанца, который, будучи защищен своими детьми и верностью стране, которую последние создадут, сможет наслаждаться, будучи уважаемым и даже любимым, той свободой, которая сметет лишь бездумных, преграждающих ей путь. Война не станет и колыбелью беспорядков, чуждых испытанной умеренности кубинского характера, ни тирании. Те, кто разжег ее и до сих пор являются ее спонсорами, провозглашают от ее имени стране ее свободу от всякой ненависти, братское снисхождение к робкому кубинцу и радикальное уважение к достоинству человека, которое составляет нервы битвы и фундамент Республики. И они утверждают, что она будет великодушна к раскаявшимся и непреклонна только к пороку и бесчеловечности».

«В войне, которая была возобновлена на Кубе, вы не найдете революцию, обезумевшую от радости безрассудного героизма, но революцию, которая осознает обязанности, возложенные на основателей наций. Трусость могла бы попытаться извлечь выгоду из другого страха под предлогом благоразумия — бессмысленного страха, который никогда не был оправдан на Кубе, — страха перед негритянской расой. Прошлая революция, с ее великодушными, хотя и подчиненными солдатами, возмущенно отрицает, как и долгое испытание изгнанием, а также передышка на острове, угрозу расовой войны, которой наши испанские бенефициары хотели бы внушить страх перед революцией. Война за эмансипацию и их общий труд стерли ненависть, которую могло внушить рабство. Новизна и грубость социальных отношений, последовавшие за внезапным превращением человека, принадлежавшего другому, в человека, принадлежащего самому себе, затмеваются искренним уважением белого кубинца к равной душе, а также стремлением к образованию, пылом свободного человека и дружелюбным характером его негритянского соотечественника».

«В испанских жителях Кубы, вместо ненавистной злобы первой войны, революция, которая не льстит и не боится, ожидает найти такой приязненный нейтралитет или материальную помощь, что благодаря им война будет короче, ее бедствия меньше, а последующий мир, в котором предстоит жить отцу и сыну, — более легким и дружественным. Мы, кубинцы, начали войну; кубинцы и испанцы вместе завершат ее. Если они не будут плохо обращаться с нами, мы не будем плохо обращаться с ними. Пусть они уважают нас, и мы будем уважать их. Сталь ответит на сталь, а дружба на дружбу».

Может быть, не все великодушные и альтруистические ожидания этого возвышенного высказывания были полностью реализованы. Можно с уверенностью заявить, что все они искренне подразумевались их автором; и мир засвидетельствует, что редко, если вообще когда-либо, война начиналась с более благородными идеалами, чем те, что были изложены Хосе Марти.

ГЛАВА II

Мы уже говорили, что организаторы и руководители Кубинской войны за независимость не рассматривали вопрос об аннексии Соединенными Штатами. Не было также много мыслей, если они вообще были, об интервенции Соединенных Штатов в пользу Кубы; хотя именно это в конечном итоге и произошло. Без сомнения, если когда-либо мимолетная мысль об этом и промелькнула в уме кубинского патриота, он считал это «завершением, которого стоит страстно желать». Но это не считалось находящимся в пределах разумной возможности. Конечно, это никогда не обсуждалось, и можно с еще большей уверенностью сказать, что никогда не было попыток добиться этого тайными средствами. В кругах, недружественных кубинскому делу, иногда выдвигалось обвинение, что Хунта пытается втянуть Соединенные Штаты в войну с Испанией. Это было абсолютно неправдой. Никаких подобных усилий никогда не предпринимал ни один ответственный или авторитетный кубинец.

Скорее можно сказать, что Хунта была озабочена тем, чтобы по мере возможности избежать опасности осложнений между Соединенными Штатами и Испанией. Например, она не поощряла американцев вступать в кубинскую армию, а наоборот, отговаривала их от этого и часто прямо отвергала их. Опытный бывший детектив Пинкертона был нанят Хунтой для постоянной работы в ее нью-йоркском офисе. Его обязанности отчасти заключались в том, чтобы по возможности выявлять любых шпионов или испанских агентов, которые могли прийти и захотеть завербоваться, конечно, с намерением предать дело. Но он также делал все возможное, чтобы отговорить всех, кроме кубинцев, от вербовки. Он получил указания от Хунты предупреждать всех американских заявителей, которых было немало, что им лучше не поступать на кубинскую службу: во-первых, потому что они не осознавали грозного и отчаянного характера предприятия, в котором они стремились участвовать; во-вторых, потому что Хунта не могла дать им никаких гарантий оплаты или даже пропитания; и в-третьих, потому что они наверняка вскоре устанут от трудной, обескураживающей, тяжелой кампании, которая их ждала. Единственными людьми, которых хотели видеть, и единственными, кого обычно принимали, были кубинцы, чей патриотический интерес к острову позволил бы им с радостью переносить то, что было бы невыносимо для чужестранца. Хунта считала их единственными людьми, которые выдержат испытание до конца.

На самом деле было принято лишь очень немногие американцы; вероятно, не более сорока или пятидесяти человек в общей сложности. Их принимали отчасти потому, что они были так настойчивы в своих желаниях и требованиях, а отчасти из-за некоторых качеств, которые делали их особенно ценными. В основном это были снайперы, ранее служившие в армии Соединенных Штатов. Когда их принимали, им напоминали, что они теряют всякое право на защиту или спасение со стороны правительства Соединенных Штатов, что бы с ними ни случилось. Таким образом, если бы они были убиты или захвачены в плен и подверглись какому-либо жестокому обращению со стороны испанцев, им было бы запрещено обращаться к Соединенным Штатам, и не было бы никакой опасности трений между Соединенными Штатами и Испанией из-за них.

Единственным способом, которым Хунта сознательно шла на риск возникновения международных проблем, была организация и отправка филибастерских и снабженческих экспедиций из Соединенных Штатов на Кубу. Конечно, все подобные действия были незаконными. Испания протестовала и негодовала против них, а правительство Соединенных Штатов искренне и неустанно стремилось их предотвратить. Но все было тщетно. Экспедиции продолжали отправляться. В течение двух лет в среднем совершалась одна экспедиция в месяц, доставлявшая людей, оружие, боеприпасы и другие припасы.

Другим важным каналом связи между Кубой и Соединенными Штатами был обмен информацией между патриотами на острове и Хунтой в Нью-Йорке. Главным агентом в этой опасной, но необходимой работе был мистер Джордж Рино, который впоследствии занимал важные должности в гражданском правительстве Кубинской республики. В его обязанности входило периодически прорывать блокаду между маленьким городком Гуанаха и Нассау. Первый был небольшим местом с несколькими сотнями жителей в заливе Сабиналь, на северном побережье Камагуэя; а второй был столицей острова Нью-Провиденс на британских Багамах, излюбленным местом прорывателей блокады во время Гражданской войны в Соединенных Штатах, а с тех пор — конечным пунктом кабельной линии, идущей к Юпитеру на побережье Флориды. В Нассау доктор Индаласио Салас, кубинский врач, проживший там много лет, представлял Хунту и действовал как своего рода кубинский почтмейстер; он получал письма и сообщения с Кубы и пересылал их в Соединенные Штаты, и наоборот.

Эта контрабандная курьерская служба между Кубой и Нассау была одной из романтических особенностей кампании, о которой публика ничего не знала. Поездки совершались на маленькой яхте с тентовым вооружением, перевозившей трех или четырех человек, и хотя они не представляли зрелища для публики и не фигурировали в новостях, как различные филибастерские экспедиции, они часто имели жизненно важное значение для дела патриотов и были сопряжены с большой опасностью. Переход в несколько сотен миль совершался через Большую Багамскую банку и Язык Океана; опасные воды, усеянные рифами и скалами, подверженные сильным штормам и пристально охраняемые на юге испанскими крейсерами. Часть пути, ближайшая к кубинскому побережью, обычно проходила ночью, чтобы избежать встречи с испанцами, но темнота добавляла опасности в других отношениях.

Эта служба была главным, хотя и не единственным средством связи между кубинскими патриотами и остальным миром. Некоторая переписка тайно вывозилась из Гаваны на американских пароходах, но это была опасная работа, и к ней прибегали редко. Часть переписки перевозил кубинский моряк на маленькой лодке с парусным вооружением типа «кэт», на которой он совершал рейсы, когда представлялась возможность, между каким-нибудь пунктом на южном побережье Ориенте и островом Ямайка. В этих поездках, как из Нассау, так и с Ямайки, перевозились не только письма и сообщения всех видов, но и важные запасы медикаментов, хирургических инструментов и других мелких предметов, которые часто имели незаменимую ценность. Поэтому служба имела величайшую возможную ценность для кубинцев, и она была трудной и опасной для тех, кто ее выполнял. Однако она выполнялась без вознаграждения или компенсации любого рода, кроме удовлетворения от помощи делу патриотов. У кубинской революции не было денег, чтобы платить жалование, но все люди служили ради Куба Либре.

Отношение народа Кубы к революции, насколько они в это раннее время знали о происходящем, варьировалось в зависимости от их занятий, интересов и отношений. Профессиональные классы — юристы, врачи, педагоги, литераторы и другие — по большей части желали полного отделения от Испании и помогали делу независимости своими деньгами и влиянием. Были, однако, среди них и такие, включая немало самых почтенных и самых патриотичных людей на острове, чья вера не могла предсказать победу. Они видели на стороне кубинцев нехватку денег, нехватку оружия и боеприпасов, а также отсутствие той прямой связи с внешним миром, которая была необходима для поддержки; а на стороне Испании — обилие денег, оборудования и коммуникаций, а также армию из 200 000 обученных солдат, брошенных на территорию размером примерно со штат Пенсильвания, вместе с непреклонной решимостью никогда не сдавать остров, а подавлять каждое восстание любой ценой. Конечно, неудивительно, что они считали такие шансы слишком грозными, чтобы их можно было преодолеть даже самым пылким и самоотверженным патриотизмом, и поэтому полагали, что путь большей мудрости заключался бы в том, чтобы убедить, принудить или иным образом склонить Испанию предоставить острову подлинную и удовлетворительную меру автономии.

Купцы и торговые классы в значительной степени состояли из испанцев, что достаточно ясно указывает на их отношение. Они были не только решительно настроены против революции и, по сути, против автономии, но и были невероятно озлоблены против партии кубинской независимости. Именно из этих классов в Десятилетней войне были завербованы печально известные «кубинские добровольцы» — люди, которые, хотя и жили на Кубе и обогащались за счет ее ресурсов, были «более испанскими, чем сама Испания». Они соответствовали тори Американской революции, и не просто тори, которые сидели в своих креслах и ругали Революцию, а скорее тем, кто брал в руки оружие за британское дело и объединялся с краснокожими индейцами с томагавками и скальпирующими ножами. Анимус этих испанцев на Кубе был, в общем и целом, не любовью к Испании и не ненавистью к кубинцам, а скорее жаждой наживы. Они не были патриотами, а были просто корыстными. При Кубе под испанским господством они могли накапливать огромное богатство, и они хотели, чтобы такие условия и такие возможности обогащения сохранялись. Это не была возвышенная позиция, и она была естественным образом отвратительна кубинским патриотам, которые служили без оплаты и жертвовали всем ради независимости острова и достижения степени материального процветания, а также гражданского и духовного освобождения, неизмеримо превосходящих корыстные представления этих эгоистичных приспособленцев.

Отношение другого важного, хотя и менее многочисленного и менее демонстративного класса — производителей сахара и табака — сильно варьировалось в зависимости от личности. Некоторые были испанцами; и они, как и купцы, были непреклонно против революции по схожим причинам. Некоторые были автономистами, и они склонялись к компромиссу. Они не хотели, чтобы их земли были разорены, а их тростниковые поля и постройки сожжены в войне; не потому, что они колебались бы перед любой необходимой жертвой ради благополучия Кубы, а потому, что они считали такие жертвы ненужными. Некоторые были членами партии кубинской независимости, и они сердечно и охотно поддерживали революцию, говоря: «Пусть наши поля и постройки будут сожжены. Если необходимо для освобождения острова, чтобы наша собственность была разрушена, пусть она будет разрушена!»

Это патриотическое отношение некоторых крупных землевладельцев, которые больше всех рисковали потерять из-за разрушительных последствий войны, но были готовы рискнуть всем, ярко проявилось в самый разгар конфликта. В провинции Санта-Клара жили две очень богатые кубинки, сестры. Это были Марта Абреу, ставшая женой вице-президента Кубинской Республики и скончавшаяся во Франции, и Розалия Абреу, чей дом по праву считается «достопримечательностью» Кубы и, возможно, является самой красивой резиденцией во всех тропических регионах мира. Эти женщины пожертвовали крупные суммы денег на революцию и принесли ради нее много жертв, помимо того, что подвергали свои состояния огромному риску полной утраты. Обе они находились в Париже, когда пришло известие о гибели Антонио Масео, блестящего и отважного военачальника, который перенес войну на запад, в Гавану и Пинар-дель-Рио, и пал в бою в первой из этих провинций. Его смерть стала катастрофой, способной поколебать стойкость патриотов, если не повергнуть их в отчаяние. Но сразу же после получения известия Марта Абреу отправила телеграмму Бенджамину Герре, казначею Хунты, призывая его не падать духом, а «продолжать доброе дело», и добавила, что она и ее сестра высылают ему по чеку на 50 000 долларов. Такой дух был несокрушим.