Электронный текст подготовлен Дэвидом Маккламроком
БЛАЖЕНСТВО НЕБЕС
Сочинение отца Общества Иисуса
Ф. Ж. Будре (Requiescat in pace)
"Приидите, благословенные Отца Моего, наследуйте царство, уготованное вам". — Мф. XXV, 34.
ОДОБРЕНИЯ. Я, Фердинанд Куземанс, провинциал Общества Иисуса в Миссури, в силу полномочий, предоставленных мне преосвященнейшим П. Беком, генеральным настоятелем того же Общества, настоящим разрешаю публикацию книги под названием: "БЛАЖЕНСТВО НЕБЕС, сочинение отца Общества Иисуса"; поскольку она была одобрена цензорами, назначенными мной для её пересмотра.
St. Louis, Mo., 1 Nov., 1870. F. Coosemans, S.J.
Вышеупомянутая книга, будучи уже одобрена нашими цензорами, да будет издана.
+ МАРТИНУС ИОАННЕС, архиепископ Балтиморский.
Зарегистрировано в соответствии с Актом Конгресса в 1871 году Джоном Мерфи и Ко. в Офисе библиотекаря Конгресса в Вашингтоне.
Балтимор: Издательство Джона Мерфи и Ко. Нью-Йорк: Общество католической публикации. 1872.
ПРЕДИСЛОВИЕ ИЗДАТЕЛЕЙ КО ВТОРОМУ ИСПРАВЛЕННОМУ ИЗДАНИЮ.
Католическому издателю редко выпадает на долю выпустить в свет книгу, которая, обладая истинным, существенным достоинством подлинной католической литературы, в то же время отмечена новизной и захватывающим интересом, которые сразу привлекают внимание общественности и выводят книгу на высокое и прочное положение в мире. Такова была наша удача при публикации "Блаженства небес" — и лучшим доказательством тому служит беспрецедентная продажа 3000 экземпляров, составивших первое издание, менее чем за шестьдесят дней, а также постоянно растущий спрос, который уже вызывает к жизни это второе издание. Немногие книги были встречены прессой, как католической, так и некатолической, с таким тёплым приёмом, как "Блаженство небес"; еще меньшее число книг при чтении оказалось более достойным похвал рецензентов или оправдало ту репутацию, которую им создали благосклонные критики. Об этой труде можно с уверенностью сказать, что самая высокая похвала не дотягивает до его достоинств, а самый благосклонный критик не сказал слишком много в его похвалу. И это обещает быть нечто большим, чем сиюминутная популярность — книга будет жить, её будут читать с удовольствием и пользой до тех пор, пока подлинная католическая литература находит читателей.
Это книга, в которой давно нуждались: обстоятельный, систематический трактат по предмету важнейшего значения; книга, которая дает нам все, чему католическое богословие учит о небесах, и преподносит это в аутентичном виде, со всеми текстами, ссылками и цитатами во всей схоластической полноте, и в то же время в форме, приспособленной для самого простого восприятия. Это действительно, как один из ее рецензентов столь удачно назвал ее, "духовная география небес, дающая нам такое знание об этой блаженной стране, какое мы можем приобрести с этого расстояния", и являющая ее красоты, её прелесть, её тысячекратное блаженство столь ясным, пленительным, неоспоримо притягательным образом, что земля блекнет и теряет всякое значение перед лицом этого ослепительного великолепия, а наши сердца жаждут оказаться там, где находится наше истинное сокровище. Прочитав и изучив эту книгу (ибо одного прочтения нам будет недостаточно), мы узнаем нечто о том небесном Раю, который должен стать вечной обителью избранных, и, узнав его, мы должны возлюбить его и возжелать его; мы должны с терпением, если не с радостью, переносить испытания этой жизни, которые будут там столь славно вознаграждены; мы должны вздыхать о моменте, который допустит нас в этот Рай бесконечных наслаждений и непреходящей красоты.
Пусть же эта книга отправится в свой путь утешения и ободрения скорбящим и страдающим бедным: она научит их ценить свои скорби и страдания как чистое золото, из которого будет сформирован их венец, и как бриллианты, которые будут украшать его во веки веков. Пусть она придет в контору купца, за стол банкира — и они узнают, что существует другое, истинное богатство, более достойное их стремлений. Пусть великие мира сего научатся из нее, что их почести — это обман и ловушка; что один вздох о Вечности, одно мгновение, проведенное в служении Богу, искупают большую славу, чем все короны и скипетры земли могут даровать. Пусть те, чья жизнь посвящена задаче учить молодые сердца любить Бога, возвращать заблудших на пути их долга, сражаться с заблуждениями мирской мудрости и страстями развращенного человеческого сердца, — пусть они почерпнут из этой книги не только мотивы, которые будут иметь власть над душами людей, но также силу и мужество, которые необходимы им самим в их трудах ради блага ближнего. Одним словом, пусть все изучают этот драгоценный том: католики и протестанты, ученые и невежественные, старые и молодые, невинный юноша, все еще облаченный в безупречную одежду своей крещальной чистоты, и несчастный грешник, состарившийся в злодеяниях и чья душа почти потеряла надежду на мир; в нем есть наставление для всех, утешение и радость, ободрение и надежда для всех, если они лишь воспользуются надлежащим образом теми средствами, которые дал им Бог, и будут жить здесь, не забывая, что они предназначены для славного будущего.
Нам остается добавить лишь слово относительно настоящего издания: автором в труд были внесены некоторые изменения и улучшения, которые повышают его ценность и делают его еще более достойным того покровительства, которое оно уже получило.
ИЗДАТЕЛИ. БАЛТИМОР, 17 июня 1871 г.
ПРЕДИСЛОВИЕ К ПЕРВОМУ ИЗДАНИЮ.
Многие книги в силу своего особого характера предназначены лишь для узкого круга читателей. Но темы, затрагивающие общие и жизненно важные интересы, заслуженно претендуют на внимание всех людей. Таков предмет настоящей работы — "Блаженство небес". Ибо кто же тот, кто, веря в существование этой блаженной обители, не надеется в конце концов достичь ее?
Какие возвышенные описания дает нам Священное Писание о блаженном Граде Божием! Стены его построены из ясписа; но сам Город — из чистого и сияющего золота, подобного прозрачному хрустальному стеклу. И основания Града украшены всевозможными драгоценными камнями. Врата его — жемчужины. Самые улицы прозрачны, как стекло. Этот славный Град не имеет нужды ни в солнце, ни в луне для освещения своего в нем; ибо слава Божия освещает его.
Посреди него восседает Ветхий днями: одеяния Его белы, как снег; престол Его — как пламень огненный. Тысячи и тысячи служат Ему, и тьмы тем стоят пред Ним. Река животворящей воды, чистая, как кристалл, берега которой украшены древом жизни, исходит от престола Божия. Блаженные пьют из потока наслаждений и упиваются изобилием дома Божия. Все слезы отрет Бог с очей их, и смерти не будет уже; ни плача, ни вопля, ни болезни уже не будет, ибо прежнее прошло.
И когда нас уверяют, что ни глаз человеческий не видел, ни ухо не слышало, ни на сердце человеку не приходило то, что уготовил Бог детям Своим, мы должны заключить, что великолепный язык, описывающий небесный Иерусалим, носит лишь символический характер; что Святой Дух говорит о самых драгоценных и прекрасных вещах, которые нам известны, дабы возвысить наш ум к той реальности, которую они лишь смутно представляют. Целью автора следующих страниц было открыть смысл, скрытый под этими манящими образами. В своем изложении "Блаженства небес" он постарался следовать учениям наиболее одобренных богословов Церкви. Более того, помня о том, что наш Божественный Образец говорил о Царстве Небесном притчами, он отбросил, насколько это возможно, технический язык школ и заменил его наглядными образами, которые лучше приспособлены для понимания каждым.
Если почитатель мамоны, читая эти страницы, остановится в своем стремительном беге, чтобы подумать о "сокровищах, которых ни моль, ни ржа не истребят"; если поклонник наслаждений побужден будет воздохнуть о радостях, которые не проходят; если бедные и страдающие всякого рода бросят тоскливый, полный тоски взгляд в сторону той блаженной обители, где скорбь неизвестна; если те, кто посвятил себя Богу, будут побуждены к большему совершенству и к желанию высшей степени славы на небесах, писатель сочтет себя с избытком вознагражденным за свой труд.
СОДЕРЖАНИЕ.
ГЛАВА I. Беатифицирующее видение
II. В Беатифицирующем видении: "Мы будем подобны Ему, потому что увидим Его как Он есть"
III. В Беатифицирующем видении наш интеллект прославлен, а наша жажда знания полностью утолена
IV. В Беатифицирующем видении наша воля также будет прославлена, и тогда мы будем счастливы, любя и будучи любимы
V. Красота и слава воскресшего тела
VI. Духовность воскресшего тела
VII. Бесстрастность и бессмертие воскресшего тела
VIII. Некоторые ошибки, которых следует избегать в наших размышлениях о небесах
IX. Жизнь блаженных на небесах
X. Наслаждения прославленных чувств
XI. Общественные радости небес
XII. Омрачит ли наше счастье на небесах знание о том, что кто-то из наших ближних погиб?
XIII. Свет славы
XIV. Степени счастья на небесах
XV. Степени наслаждения через прославленные чувства
XVI. Слава Иисуса и Марии
XVII. Слава мучеников
XVIII. Слава учителей и исповедников
XIX. Слава дев и монашествующих
XX. Слава кающихся и благочестивых людей
XXI. Вечность небесного блаженства
БЛАЖЕНСТВО НЕБЕС.
ГЛАВА 1.
БЕАТИФИЦИРУЮЩЕЕ ВИДЕНИЕ. Разум, откровение и опыт шести тысяч лет объединяют свои голоса, провозглашая, что совершенное счастье не может быть найдено в этом мире. Его поистине невозможно найти в творениях; ибо они не были облечены силой даровать его. Его нельзя найти даже в практике добродетели; ибо Бог в Своей мудрости постановил, чтобы добродетель заслуживала, но никогда не вкушала совершенного счастья в этом мире. Он торжественно обязался даровать "вечную жизнь" всем, кто любит Его и служит Ему здесь, на земле. Он обещал столь невыразимо великое счастье, что Апостол, который был "восхищен в рай" и удостоился мимолетного взгляда на него, говорит нам, что смертный "глаз не видел, и ухо не слышало, и не приходило то на сердце человеку, что приготовил Бог любящим Его".*
* 1 Кор. II, 9.
Это счастье, столь непостижимое ныне для нас, есть не что иное, как обладание Самим Богом и наслаждение Им в Беатифицирующем видении, а также полное удовлетворение всякой разумной жажды нашей природы в славном воскресении тела. Именно об этом славном счастье мы собираемся размышлять; и прежде всего мы постараемся получить определенное представление о Беатифицирующем видении, которое составляет сущностное блаженство небес.
Размышляя о блаженстве, уготованном для детей Божиих, мы весьма склонны выстраивать собственные небеса, которые естественно принимают те очертания и окраску, которые придают им наши скорби, нужды и страдания. Бедняк, например, молча переносивший трудности и нужду, видит в небесах место покоя, изобилующее всем тем, что может утолить запросы природы. Другой, часто испытывавший муки болезни, видит в них место, где он будет наслаждаться вечным здоровьем тела и ума. Третий же, испытавший в практике добродетели всевозможные искушения от дьявола, мира и собственной плоти, находит радость в представлении небес как места, полностью свободного от искушений, где опасность или даже сама возможность греха исчезнут навсегда.
Все эти и подобные им взгляды на небеса верны постольку, поскольку они представляют их как место, полностью свободное от зла и страдания, и в то же время как обитель позитивного счастья. Тем не менее, все они являются неполными взглядами, поскольку ни один из них не охватывает все небесное блаженство в целом, в таком виде, в каком Бог открыл его нам. Все они игнорируют Беатифицирующее видение, которое составляет сущностное блаженство небес.
Но даже среди тех, кто рассматривает небеса как место, где мы увидим Бога, поистине очень немногие понимают, что подразумевается под видением Бога. Они воображают, что мы просто будем созерцать объект, чье превосходящее совершенство сделает нас счастливыми тем способом, которого они не понимают. Последние не до конца постигают смысл Беатифицирующего видения, хотя и смотрят на небеса как на место, где мы увидим Бога. Давайте поэтому постараемся понять, чему учат нас вера и богословие относительно Беатифицирующего видения. Мы увидим, что оно является сущностным блаженством блаженных, которое не только наполняет их чистейшим и полнейшим удовлетворением, но и тем, что именно в силу этого Беатифицирующего видения они обретают способность наслаждаться дополнительными или вторичными утешениями, сосредоточенными вокруг престола Божия.
Богословы разделяют небесное блаженство на сущностное и акцидентальное. Под сущностным понимается блаженство, которое душа получает непосредственно от Бога в Беатифицирующем видении. Под акцидентальным подразумеваются дополнительные утешения или радости, которые приходят к блаженным от творений. Так, когда наш Благословенный Господь говорит: "На небесах будет радость об одном грешнике кающемся", Он явно имеет в виду новую радость, которой блаженные не обладали до тех пор, пока скорбь о грехе не вошла в сердце этого грешника. Они уже были счастливы в Беатифицирующем видении и не потеряли бы ни малейшей степени своего блаженства, даже если бы этот грешник никогда не раскаялся в своих грехах. И все же они испытывают новую радость от его обращения, ибо видят в нем прославленного Бога; кроме того, у них есть основания ожидать появления дополнительного брата или сестры, которые разделят их блаженство. И хотя блаженные действительно радуются обращению грешника, они делают это в силу Беатифицирующего видения, без которого они не смогли бы получить никакого дополнительного наслаждения от творений. Следовательно, Беатифицирующее видение есть не только сущностное блаженство небес, но и то, что дарует святым способность усваивать все прочие низшие радости, которыми Бог завершает блаженство Своих детей. Поскольку это важный момент, мы постараемся понять его яснее на примере.
Человек, одаренный совершенным здоровьем тела и ума, не только наслаждается самой жизнью, но и получает удовольствие от красот природы, литературы, развлечений и общества. Теперь представьте, что он теряет здоровье и оказывается прикован к постели болезни. Он больше не способен наслаждаться ни самой жизнью, ни ее радостями. Чего стоят для него теперь все красоты земных или небесных объектов? Что значат развлечения и все радости чувств, которые прежде так восхищали его? Все эти вещи теперь не способны доставить ему никакого удовольствия, потому что он потерял здоровье, которое давало ему способность усваивать радости жизни. Поэтому мы говорим, что здоровье существенно необходимо не только для того, чтобы наслаждаться самой жизнью, но и для того, чтобы вкушать ее радости. Точно так же обстоит дело и на небесах. Беатифицирующее видение необходимо не только для того, чтобы наслаждаться самой жизнью небес, но и для того, чтобы вкушать акцидентальную славу, которой Бог совершенствует счастье Своих избранных. Что же тогда представляет собой это Беатифицирующее видение? Есть ли оно вечное созерцание Бога? Есть ли оно непрерывное "Ах!" восхищения? Или же это зрелище столь ошеломляющего величия, которое лишает нас сознания и погружает в состояние мечтетельной пассивности? Мы увидим.
Выражение "Беатифицирующее видение" состоит из трех латинских слов: beatus — счастливый, facio — делаю и visio — видение; все они вместе составляют и означают приносящее счастье зрелище. Следовательно, уже по своей этимологии Беатифицирующее видение означает зрелище, которое заключает в себе силу изгнать всю боль, всю скорбь из созерцающего и наделить его взамен радостью и счастьем. Теперь мы проанализируем его и посмотрим, в чем оно состоит; ибо только так мы сможем прийти к тому ясному представлению о нем, к которому стремимся.
Богословы говорят нам, что Беатифицирующее видение, рассматриваемое как совершенное и постоянное состояние, состоит из трех актов, которые представляют собой элементы, существенные для его целостности и совершенства. Это, во-первых, видение или созерцание Бога; во-вторых, любовь к Богу; и в-третьих, наслаждение Богом. Эти три акта, хотя и действительно отличные друг от друга, неразделимы; ибо если исключить хотя бы один из них, Беатифицирующее видение перестает существовать в своей целостности. Теперь мы скажем несколько слов о каждом из этих слагаемых небесного блаженства.
1. Во-первых, видение или созерцание Бога означает, что интеллект, который является благороднейшей способностью души, внезапно возвышается светом славы и получает способность видеть Бога таким, каков Он есть, благодаря ясному и безоблачному восприятию Его Божественной Сущности. Следовательно, это такое видение, в котором душа видит Бога лицом к лицу; и притом не глазами тела, а интеллектом. Ибо Бог есть Дух и не может быть увиден материальными глазами. И если бы для этого видения требовались наши телесные глаза, мы не смогли бы увидеть Бога до дня суда; ибо лишь тогда наши глаза будут возвращены нам. Отсюда следует, что именно душа видит Бога; но при этом она видит Его яснее и совершеннее, чем способна видеть что-либо своими материальными глазами ныне.
Это видение Бога есть интеллектуальный акт, посредством которого душа преизбыточествующе наполняется интуитивным знанием о Боге; знанием столь совершенным и полным, что всё знание о Нем, достигаемое в этом мире посредством молитвы и учебы, подобно слабому мерцанию лампады по сравнению с ослепительным сиянием полуденного солнца.
Это совершенное видение, или знание о Боге, является не только первым сущностным элементом Беатифицирующего видения, но и самым корнем или первоисточником других актов, необходимых для его полноты. Так мы говорим о солнце, что оно является источником света, тепла, жизни и красоты этого материального мира; ибо если бы оно было стерто с небес, этот ныне прекрасный мир в одно мгновение превратился бы в темную и безмолвную могилу каждого живого существа. Это лишь слабый образ той темноты и печали, которые овладели бы блаженными, если бы мы могли предположить, что Бог в какое-либо время отнимет у них ясное и безоблачное видение Себя. Поэтому мы утверждаем, что видение Божественной Сущности есть корень или источник Беатифицирующего видения.
И тем не менее, хотя это верно, отсюда не следует, что видение Божественной Сущности составляет все Беатифицирующее видение; ибо человеческий ум не может оставаться удовлетворенным одним лишь знанием, каким бы совершенным оно ни было. Он должен также любить объект своего знания и наслаждаться им. Поэтому видение Бога порождает два других акта, которые мы теперь вкратце рассмотрим.*