Parcere subjectis et debellare superbos.
Тонкое чувство чести, вежливости, причитающейся врагу, и галантности по отношению к другому полу знаменуют собой тип человечности, опережающий грубую свирепость лучших дней Рима.
Но, несмотря на красноречие мистера Берка и мнение, иногда высказываемое о том, что куртуазный рыцарь средних веков воплощал совершенство человечности, у нас нет причин сожалеть о том, что эпоха рыцарства миновала и что на смену ей пришла эпоха спекуляций, наживы и промышленного предпринимательства. Материализм этой эпохи, со всеми его недостатками, лучше, чем рыцарство ушедшей эпохи. Он стремится сохранить мир во всем мире; то стремилось к вечной смуте. Предположение «все богаты», согласно современным идеям, не является таким плоским противоречием, как предположение «все славны» в военном героизме. Поскольку прошлая эпоха оценивала высшее благо жизни, наслаждение немногих требовало исключения многих из его благ: эта эпоха оценивает наслаждение некоторых, допуская исключение других. Можно сомневаться, делает ли меркантильный дух, если в него полностью погрузиться, человека лучше, чем дух рыцарства; но не в том, что лучше согласуется с благополучием общества.
Теперь, если бы кто-то во времена крестовых походов настолько предвосхитил дух времени, чтобы представить себе современную Европу и Америку, производящую, торгующую, стекающуюся в Калифорнию, как если бы там нужно было спасти святой гроб от рук нечестивых, гордящуюся главным образом механическим развитием и меркантильным предпринимательством; и рискнул бы предположить, что вместо того, чтобы толпами отправляться в Азию сражаться за славу и фантазию продвижения религии аргументами из стали, достойнее избранных умов эпохи было бы остаться дома и трудом и предприимчивостью стремиться к умножению средств довольства для спокойной жизни: он мог бы столкнуться с более трудной задачей, чем та, что сейчас ложится на того, кто настаивает, что материализм этой эпохи должен уйти, как ушло рыцарство крестовых походов; и то, и другое по одной и той же причине: прогресс мысли должен перерасти одно, как он перерос другое.
Наступит новая эпоха с иным духом. Каков будет дух этой эпохи? Должны ли мы искать предвестия в мечтательном сентиментализме, который так хвастается своими полетами за пределы обычных материальных идей? Я полагаю, скорее, мы можем проследить характер грядущей эпохи в возрастающей оценке здоровья, знаний, умственного развития, интеллектуальной жизни и потока социальных привязанностей как высшего земного счастья — в приближении к рациональной оценке денег (с возможностью ими распоряжаться) как средства удовлетворения своих способностей к наслаждению, чтобы они больше не почитались как идол или самоцель.
Когда в городе вспыхивает эпидемическая болезнь, ясность и неотложность ситуации заставляют всех видеть в болезни одного опасность для всех. Нужды и дискомфорт, на которые благотворительность была слишком холодна, чтобы обратить внимание, теперь, рассматриваемые как источники заразы, устраняются с готовностью и быстротой. Признается закон, согласно которому «если страдает один член, все члены страдают с ним». И этот закон будет признан более полно по мере того, как будет воспитываться самолюбие — по мере того, как люди будут лучше понимать свое собственное благополучие и делать выбор с учетом всей своей природы и продолжительности своего существования.
Самолюбие — это мотив безразличного рода, сам по себе не являющийся существенно хорошим или плохим. Это следует из того, что оно является неотъемлемой частью нашей природы. Действительно, мы едва ли можем представить, что в компетенции Всемогущества создать разумное чувствующее существо, которое было бы безразлично к собственному счастью.
Преимущества, проистекающие из воспитанного самолюбия, таковы:
Во-первых, дополнительная гарантия того, что доброе дело благотворительности будет совершено; и для всех, кроме самого совершающего, может быть мало важно, каковы побудительные мотивы.
Во-вторых, расширение еще более благородных принципов. Каждый поступок способствует росту тех чувств, выражением которых он является. Так, тот, кто поступает так, как велит благожелательность, пусть даже из мотива, вторичного с точки зрения чистоты, скорее всего, снова сделает то же самое из еще более чистых побуждений. Так, по крайней мере, если присутствует существенный принцип, пусть даже проявляющийся не более ярко, чем как холодное чувство долга.
Но, в-третьих, самолюбие делается правилом и мерилом благотворительности: «Возлюби ближнего твоего, как самого себя». Значит, нужно сначала полюбить себя, чтобы полюбить ближнего. Соблюдая это правило, нет опасности полюбить себя слишком сильно; скорее, чем истиннее ты любишь себя, тем истиннее ты любишь своего ближнего.
Предположим, кто-то лелеет вульгарное представление о жизни — что она состоит в изобилии вещей, которыми человек обладает, в способности жить без усилий, среди обилия хорошего угощения. Предположим, он любит ближнего, как самого себя. Его благотворительность должна быть причастна к ограниченности и грубости его самолюбия. Предположим, другой ценит интеллектуальные богатства должным образом. Для него открытие нового принципа в физическом, интеллектуальном или моральном мире приносит радость, не уступающую радости купца при возвращении его тяжело груженного корабля из успешного плавания. Как лучшее наследство своим детям он оставил бы им хорошее образование; и, зная естественные влияния и зависимости, существующие между молодыми умами, он стремится к тому, чтобы все дети в округе были хорошо образованы, как лучшая гарантия против неудачи в попытке дать образование своим собственным. Если все это лишь утонченный расчет, как лучше принести пользу себе и своему дому, это гораздо более достойно и приятно, чем грубый эгоизм, который пресмыкается в погоне за вульгарными благами и в успехе брата видит препятствие для собственного успеха. Но если и он любит ближнего, как самого себя, то насколько его самолюбие воспитано находить удовлетворение в более благородных целях, настолько его благотворительность лучше, чем у другого.
Есть надежда на будущее в том соображении, что личный интерес, первая, а также любовь к одобрению, вторая из великих сил, движущих миром, — в самом деле, все безразличные мотивы — все больше приходят к совпадению действий со справедливостью и благожелательностью.
Когда Иисус подкреплял долг соображением: «тогда будет тебе честь [уважение, одобрение] пред возлежащими с тобою», он подразумевал две вещи: во-первых, что внимание к уважительному отношению мира не является предосудительным мотивом; и, во-вторых, что оно действует скорее во благо, чем во зло. Так должно было быть даже в том развращенном поколении, столь склонном называть зло добром, а добро злом. Это должно быть гораздо более верно сейчас, когда общественные настроения значительно улучшились. Несмотря на опасность любить похвалу человеческую больше, чем похвалу Божью, и вред, проистекающий из такого предпочтения, мы бы в целом проиграли, искоренив любовь к человеческой похвале. Свидетельство тому — сообщения об ужасающих вспышках порочности на золотых приисках, пока общество еще не было сформировано. Свидетельство тому — везде, где прекращаются обычные ограничения цивилизации.
Таким образом, агентов — столь часто авторов раздора и путаницы, столь часто поджигателей, приводящих мир в ярость, — филантропия все больше привлекает как своих верных союзников.
«Так факел адского пламени / Становится путеводным светом к небесам: / И так сама испорченность становится / Живой закваской для хлеба жизни».
Все аналогии указывают на все возрастающую силу в росте Царства Небесного. Если горчичное дерево никогда не видишь растущим, а только уже выросшим; все же чем больше дерево, тем больше его способность ежедневно совершать значительный рост, без того, чтобы этот рост был заметен.
Все соображения указывают на способность каждого сделать что-то для приближения этого завершения. Ни один член общества не является настолько незначительным, чтобы его духовная жизнь не влияла на здоровье целого. Самый незаметный человек, который лелеет предпочтение идеального богатства перед материальными благами и чувственными наслаждениями, делает что-то для формирования здорового общественного мнения, точно так же, как обитатель самого скромного городского жилища, который содержит в чистоте свои собственные владения, делает что-то для содействия общему здоровью.
Полезно пересмотреть прогресс, достигнутый в оценке жизни, — запечатлеть в наших умах его существование как реальности; потому что разум и предпринимательство сейчас так сильно тяготеют к материальному и механическому, что у нас может возникнуть искушение усомниться, стоит ли вообще думать о каком-либо другом улучшении. Если так, мы могли бы вполне остановиться на том, где мы есть. Но мы будем созерцать с наибольшим удовлетворением наши умноженные возможности для производства, транспортировки, удобрения земли и передачи информации, если увидим в целом запас, из которого мы можем черпать с хорошим эффектом для содействия общему благополучию, всякий раз, когда истинная цель этих средств будет серьезно изучена. В противном случае открытие, как сделать так, чтобы два зерна кукурузы росли там, где раньше росло одно, пошло бы лишь на пользу тирании моды и предвещало бы лишь увеличение искусственных потребностей, вплоть до возросшего предложения; так что нужда все так же будет наступать нам на пятки, как и всегда.
Но если мы все еще едва достигаем более долгой жизни, лучшего здоровья или большего довольства, чем выпало на долю наших отцов с их более простыми искусствами и манерами, потому что мы забываем различать истинные и ложные потребности — между реальным и воображаемым счастьем: истинный голос истории все еще гласит не то, что материальные средства должны всегда так не достигать своей законной цели; но то, что, хотя материальное и механическое движутся первыми и быстрее всего, моральное и духовное следуют за ними. Они в должное время раскроют смысл и ценность наших накопленных приобретений.
Доктор Франклин подсчитал, что труд всех по три-четыре часа в день обеспечил бы все предметы первой необходимости и все удобства жизни; при условии, что люди освобождены от требований произвольной моды. Если он был близок к истине, его время должно быть в изобилии в наши дни, когда производительность машин и мастерство в искусствах так сильно улучшились. Тогда в пределах существующих возможностей находится то, чтобы каждый ум был тщательно развит; и каждое тело облагалось трудом лишь в той мере, в какой это требуется условиями его собственной наилучшей бодрости и бодрости населяющего его ума. Настолько далеко от истины общее предположение, что многие могут получить лишь элементы обучения; в то время как немногие должны жертвовать телесной бодростью ради чрезмерного интеллектуального развития. Соедините с этой мыслью ранее выдвинутую мысль о непреодолимых тенденциях нашей интеллектуальной жизни к одному среднему уровню; и какая безграничная перспектива в направлении человеческого прогресса открывается перед нами.
Как граждане республики, мы имеем сравнительно мало оснований гордиться тем, что мы свободнее или счастливее других сообществ; гораздо больше оснований у нас радоваться тому, что, разорвав оковы суеверий и тирании, мы готовы сорвать оковы ложных привычек и моды — воцарить разум над властью чужих взглядов и предрассудков: сказать по правде —
«Здесь дух людской, свободный наконец, Сбрасывает цепи; кто предел Поставит силе гиганта, чей бег стремителен в грядущем? Далеко, как путь кометы сквозь бесконечное пространство, Простирается долгий, нехоженый путь света В глубину веков; мы можем проследить, Вдали, сияющую славу его полета, Пока уходящие лучи не скроются из виду человеческого».
*Брайант.
Часть IV.
Благополучие как зависимое от религии.
Но во всех наших попытках воспитать самолюбие в гармонии с всеобщей доброжелательностью мы боремся с врагом, отчасти подобно тому, как Геркулес боролся с Антеем: —
Und erstickst du ihn nicht in den Luften frei, Stets wachst ihm die Kraft auf der Erde neu.* [Если не задушишь его, подняв высоко в воздух, Он вновь черпает силу от земли.]
Таким образом, мы переходим к разговору о нынешнем благополучии как зависящем от совершенствования всего человека — от признания его бессмертия, его верности своему Создателю и его способности к более бескорыстным чувствам, чем самолюбие, как бы оно ни видоизменялось.
Влияния, возникающие таким образом, являются подтверждением, исходящим от высшего авторитета, выводов, одобренных философией, этикой, благоразумием, которое рассчитывает, как человек должен жить с человеком, рассматриваемым лишь как земное существо, — это пере-связывание, пере-обязательство к тому, что было обязательством и прежде; и именно таков подлинный смысл слова «религия».
То, что обетование жизни нынешней привязано к благочестию — живому признанию Отца на небесах, с союзом благоговения и любви, лелеемой послушным ребенком, — и что ничто иное не обеспечивает этого владения, можно было бы доказать —
1. Во-первых, как ожидалось исходя из природы дела. Если человек создан для того, чтобы хранить верность своему Создателю и проводить эту жизнь как подготовительную и вводную к грядущему существованию, то, пока эти условия не выполнены, нельзя ожидать, что он достойно займет свое место как обладатель нынешней жизни; напротив, во многих важных аспектах он должен выглядеть невыгодно по сравнению с животными, которые погибают. Если бы наш род, подобно низшим, достигал жизни, которая была бы полным расцветом его доказуемых способностей, в то время как бессмертие не принималось бы в расчет, тогда не хватило бы одного аргумента, чтобы доказать наше предназначение к загробной жизни. Если бы философ, изучая птенца орла в скорлупе и не зная ничего другого об этом животном, мог бы определить для него в его узких стенах жизнь, соответствующую показаниям его организации, он мог бы справедливо усомниться, суждено ли ему прорвать свою темницу и взмыть ввысь. И таким эмбриональным орленком является человек, если рассматривать его только с точки зрения того, что реализует эта жизнь.
2. Исторически мы мало рискуем быть сбитыми с толку этим аргументом. Свидетельства фактов весьма ясны и позитивны: люди никогда не становились мудрыми для жизни нынешней, пока не становились мудрыми для жизни грядущей; самолюбие никогда не становится справедливым благоразумием, пока не наполнено верой, надеждой и любовью Иисуса; одним словом, в Нем есть жизнь, и только через свет, исходящий от Него, жизнь осознается людьми.
Ища низшую форму земной мудрости — политическую науку, применяемую как средство для содействия общему благополучию, — мы тщетно будем искать начало такого применения этой науки в любой нации, не благословленной откровением.
Те, на кого пролился этот свет, в целом понимали его настолько несовершенно, что достигли лишь той вульгарной любви к свободе, которую Гизо определяет как отстоящую всего на шаг от любви к власти. Скорее, мы могли бы сказать, что этого шага нет — и то, и другое суть одно и то же. С одной стороны, это ненависть к тому, чтобы над тобой господствовали; с другой — любовь к господству.
Только там, где христианское описание человеческого характера принималось за трезвую реальность, практически понималось правило равного разделения власти, ибо столь универсальна склонность захватывать ее чрезмерно. Только (мы можем добавить) там, где, что еще лучше, воздавалось должное повелению: «Никого на земле не называйте учителем, ибо один у вас Учитель — на небесах». Если это наставление, следуя которому человек становится республиканцем и формирует свою любовь к свободе, то вывод столь же очевиден и неизбежен: никого на земле не называйте рабом или вассалом, ибо Один на небесах — общий Господин всех.
Заблуждаясь в этом, Франция прошла через серию значительных неудач. Ее Свобода, Равенство, Братство по-прежнему остаются пустыми словами; в то время как нужда и угнетение смотрят в лицо миллионам, несмотря на обещания более чем полувековых экспериментов с революциями. Видение политического блаженства дразнит ее взор, которое, подобно сказочному заколдованному острову, то и дело кажется находящимся в пределах досягаемости, но все же ускользает и летит тем быстрее, чем быстрее его преследуют. О моя страна! Пощади тебя милосердие от подобного заблуждения относительно высокого небесного указа!
Но если бы мы допустили у некоторых из более просвещенных язычников древности некоторую степень политической мудрости, мы все равно тщетно искали бы их прогресс в той оценке земного богатства, которая раскрывает нашу общность интересов, тем самым лишая самолюбие его отвратительности, приучая его к наилучшему удовлетворению. Исторически мы повсюду находим самолюбие слишком слепым, причудливым, бросающимся на немедленные результаты, слишком отравленным злобой, чтобы рассчитывать благоразумно.
3. Религия предлагает самый готовый, кратчайший, прямой путь к выводу, что интерес и долг максимально совпадают. Она приводит человека с самыми скромными интеллектуальными достижениями сразу к тому выводу, к которому благоразумный расчетчик может прийти после долгих исследований и обширной индукции частностей, а именно: он не может в конечном счете увеличить свой собственный запас наслаждений, убавляя долю другого. То, что могло бы показаться благоразумием за счет справедливости и доброжелательности, может принять противоположный аспект при первом же проблеске убеждения, что другая жизнь исправит неравенство этой.
Философия, сделав все возможное, чтобы показать интерес каждого в благополучии всех и то, сколько счастья принесло бы всем, если бы все сердечно согласились так относиться к жизни, все еще бьется над вопросом, как пойдет дело у индивида, который выбирает путь, столь отличный от общего течения, чтобы посвятить свое лучшее рвение улучшению состояния того мира, который, вероятно, так мало оценит его преданность. Так что, по сути, мало вероятно, чтобы кто-то первым (в серьезности) увидел царство праведности как лучшую гарантию необходимых вещей и удобств жизни, если только не в вере, которая постигает, что «все сие приложится» тем, кто так предан содействию святому делу человечества.