Он сказал: «Я обдуманно высказал свои мысли в этой речи и не откажусь ни от одного слога в ней». И, чтобы «вбить это покрепче», он воскликнул, заняв свое место прямо перед перерывом: «Дайте мне свободу, пусть даже заключенную на греческом острове или в кантоне Швейцарии, а не империю и деспотизм, которые мы имеем здесь сегодня!»
Эта мятежная речь закономерно вызвала большое возбуждение по всей стране.
На следующий день (суббота, 9 апреля 1864 г.), сразу после молитвы и отмены чтения протокола, спикер Палаты (Колфакс) сошел с кресла спикера и с трибуны предложил преамбулу и резолюцию, которые заканчивались следующим образом:
«Решено, что Александр Лонг, представитель от второго округа штата Огайо, заявивший 8 апреля 1864 года о своем одобрении признания независимости и национальности так называемой Конфедерации, находящейся ныне с оружием в руках против Союза, и тем самым „оказавший содействие, моральную поддержку и поощрение лицам, участвующим в вооруженных действиях против Соединенных Штатов“, настоящим исключается из состава Палаты».
Последовавшие дебаты заняли почти неделю, и в них приняли участие все видные члены как от республиканцев, так и от демократов, причем демократы почти неизменно старались заявить о своей собственной лояльности и в то же время попытаться оправдать более смелые и откровенные высказывания обвиненного члена.
Мистер Кокс открыл защиту 9 апреля с контратаки. Он процитировал слова, сказанные Палате (18 марта 1864 г.) мистером Джулианом из Индианы, о том, что «наша страна, единая и свободная, должна быть спасена при любой опасности и любой ценой; и ничто, даже Конституция, не должно позволять сдерживать поднятую руку правительства в деле уничтожения мощи мятежников навсегда»; — и на этом основании, приняв язык другого — [судья Томас из Массачусетса], — мистер Кокс заявил, что «превращать это в войну, с мечом в одной руке для защиты Конституции и с молотом в другой для ее разрушения, не менее преступно, чем сама сецессия; и что вне рамок Конституции вся борьба является революционной».
Он считал, что за такие слова, какие он только что процитировал, Джулиан должен был быть изгнан, если слова Лонга оправдывали изгнание!
Наконец, будучи приперт к стенке Джулианом с требованием определить свою собственную позицию между жизнью нации и нарушением Конституции Соединенных Штатов, мистер Кокс сказал: «Я скажу следующее: НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ, МЫСЛИМЫХ ЧЕЛОВЕЧЕСКИМ РАЗУМОМ, Я НИКОГДА НЕ НАРУШУ ЭТУ КОНСТИТУЦИЮ НИ В КАКИХ ЦЕЛЯХ!»
Это мнение было встречено громкими аплодисментами и криками «ВОТ ИМЕННО!» «ИМЕННО ТАК!» со стороны демократической фракции Палаты, по-видимому, в полном презрении к ясному и категоричному заявлению Джефферсона о том, что: «Строгое соблюдение письменных законов, несомненно, является одним из высочайших долгов хорошего гражданина, но оно не является высшим. Законы необходимости, самосохранения, СПАСЕНИЯ НАШЕЙ СТРАНЫ В ОПАСНОСТИ имеют более высокое обязательство. ПОТЕРЯТЬ НАШУ СТРАНУ из-за щепетильного следования письменному закону ЗНАЧИЛО БЫ ПОТЕРЯТЬ САМ ЗАКОН вместе с жизнью, свободой, собственностью и всеми теми, кто наслаждается ими вместе с нами; тем самым абсолютно ЖЕРТВУЯ ЦЕЛЬЮ РАДИ СРЕДСТВ».
[В письме к Дж. Б. Колвину от 20 сентября 1810 года, процитированном в то время для их сведения и которое можно найти на странице 542 пятого тома «Сочинений Джефферсона».]
[В письме к Дж. Б. Колвину от 20 сентября 1810 года, процитированном в то время для их сведения и которое можно найти на странице 542 пятого тома «Сочинений Джефферсона»]. Действительно, эти крайние буквоеды Конституции, которые пожертвовали бы страной, родными, друзьями, честью, правдой и всеми земными амбициями и надеждами на небеса, лишь бы не нарушить ее — ибо именно это означали заявление мистера Кокса и его одобрение демократами, если они вообще что-то значили — были того же поля ягодой, что и те придирчивые древние, ради которых апостол написал: «Ибо БУКВА УБИВАЕТ, а дух животворит».
И теперь, вдохновленный, судя по всему, безрассудными высказываниями Лонга, если не более осторожной диатрибой Кокса, Харрис из Мэриленда, решив по возможности превзойти их всех, не только заявил, что готов отправиться со своим другом Лонгом туда, куда Палата сочтет нужным его отправить, но и добавил: «Я сторонник мира, радикальный сторонник мира; и я за мир путем признания Юга, за признание южной Конфедерации; и я за примирение с доктриной сецессии». И, сказал он посреди смеха, последовавшего за сенсацией, которую вызвали его мятежные слова: «Смейтесь сколько хотите, вам придется с этим смириться!» И затем, с тем странным помрачением умов, которое взращивалось в головах их последователей проницательными лидерами, сочувствующими мятежникам, он продолжил:
«Я за мир, но я и за Союз тоже. Я такой же хороший сторонник Союза, как и любой из вас. [Смех.] Я лучший сторонник Союза, чем любой из вас! [Громкий смех.] * * * Я рассматриваю войну как разрушение Союза».
После заявления о том, что если принцип резолюции об изгнании будет претворен в жизнь, его «друг» мистер Лонг «станет мучеником за славное дело», он перешел к объявлению собственной кандидатуры на изгнание в следующих выражениях:
«Господин спикер, в начале этого движения за сецессию была преднесена резолюция, обещающая людей и деньги для ведения войны. Мои принципы тогда и сейчас против войны. Я стоял одиноко и изолированно, голосуя против этой резолюции, и всякий раз, когда подобное предложение будет вноситься сюда, оно встретит мое противодействие. Ни единого доллара и ни единого человека, клянусь Вечностью, я не отдам голоса за это проклятое, за это колоссальное безумие, более грандиозное, чем то, что когда-либо позорило любой цивилизованный народ на лице земли Бога. Если это измена, выжмите из этого максимум!
«Юг просил вас отпустить их с миром. Но нет, вы сказали, что подчините их своей воле. Это еще не сделано, и дай бог, чтобы этого никогда не случилось. Я надеюсь, что вы никогда не подчините Юг. Если ей суждено когда-либо снова оказаться в Союзе, я надеюсь, что это будет с ее собственного согласия; и я надеюсь, что это согласие будет достигнуто каким-то иным способом, а не мечом. „Если это измена, выжмите из этого максимум!“»
Тут же разыгралась чрезвычайная сцена: мистер Трейси пожелал узнать, «не взывал ли джентльмен из Мэриленда в этих залах к Всемогущему Богу с тем, чтобы американское оружие не одержало победу?», «не является ли такой язык изменой?» и «уместно ли говорить об измене в этом зале?» — его патриотические вопросы едва тонули в непрекращающихся криках «К порядку!» «К порядку!» и великом беспорядке и путанице на демократической стороне Палаты.
Наконец, мятежный язык был зафиксирован клерком, и пока писался проект резолюции об изгнании мистера Харриса, мистер Фернандо Вуд — прибывший, по его словам, с одра «тяжелой болезни» — процитировал слова, использованные мистером Лонгом, а именно:
«Я теперь считаю, что есть лишь две альтернативы: либо признание независимости Юга как независимой нации, либо их полное подчинение и истребление как народа; и из этих альтернатив я предпочитаю первую» — и заявил, что «если его собираются изгнать за высказывание этого мнения, вы можете включить меня в их число, потому что я полностью разделяю это мнение».
[Впоследствии (11 апреля) он заявил, что не разделяет мнение мистера Лонга.]
[Впоследствии (11 апреля) он заявил, что не разделяет мнение мистера Лонга.] Со стороны демократов под предводительством господ Кокса — [в 1886 году американский посланник в Константинополе] — и Пендлтона — [в 1886 году американский посланник в Берлине] — предпринимались безуспешные попытки помешать принятию новой резолюции об изгнании, которая гласила следующее:
«Поскольку достопочтенный Бенджамин Г. Харрис, член Палаты представителей Соединенных Штатов от штата Мэриленд, использовал в этот день следующие выражения: „Юг просил вас отпустить их с миром. Но нет; вы сказали, что подчините их своей воле. Это еще не сделано, и дай бог, чтобы этого никогда не случилось. Я надеюсь, что вы никогда не подчините Юг“. И поскольку подобные выражения являются предательскими и представляют собой грубое неуважение к этой Палате: поэтому решено, что вышеупомянутый Бенджамин Г. Харрис подлежит изгнанию из этой Палаты».
Однако при голосовании резолюция была отклонена: было подано лишь 81 голос «за» при 58 (демократических) голосах «против» — поскольку две трети голосов «за» подано не было. Впоследствии, несмотря на попытки демократов чинить препятствия, была принята резолюция, объявляющая Харриса «недостойным членом» Палаты и подвергающая его «строгому порицанию».
Дебаты по резолюции об изгнании Лонга теперь возобновились, и ее инициатор, учитывая бесперспективность получения двух третей голосов «за», принял поправку, включающую две другие резолюции и преамбулу, после чего вопрос об их принятии был вынесен на голосование 14 апреля. Они были следующего содержания:
«Поскольку АЛЕКСАНДР ЛОНГ, представитель от второго округа штата Огайо, своими открытыми заявлениями в Национальном Капитолии и публикациями в городе Нью-Йорке показал себя сторонником признания так называемой Конфедерации, пытающейся ныне утвердиться на руинах нашей страны, тем самым оказывая содействие и поддержку врагу в этой разрушительной цели — помощь явным предателям в создании незаконного правительства в наших границах, поддержку им уверениями в их успехе и утверждениями о справедливости их дела; и поскольку такое поведение в то же время служит свидетельством нелояльности и несовместимо с его присягой при вступлении в должность и его обязанностью как члена этого органа: поэтому,
Решено, что вышеупомянутый Александр Лонг, представитель от второго округа штата Огайо, является и настоящим объявляется недостойным членом Палаты представителей.
Решено, что спикер должен зачитать эти резолюции вышеупомянутому Александру Лонгу во время заседания Палаты».
Первая из этих резолюций была принята 80 голосами «за» против 69 «против»; вторая была отложена голосованием 71 голосом «за» против 69 «против»; и преамбула была одобрена 78 голосами «за» против 63 «против».
И среди 63 демократов, которые не только не пожелали объявить Александра Лонга «недостойным членом» или выслушать чтение спикером такой декларации в ходе заседания Палаты, но и отказались своими голосами даже намекнуть на то, что его поведение свидетельствует о нелояльности или оказывает помощь и поддержку врагу, значились такие имена демократов, как Кокс, Элдридж, Холман, Кернан, Моррисон, Пендлтон, Сэмюэл Дж. Рэндалл, Вурхис и Фернандо Вуд.
Следовательно, мистер Лонг не только избежал изгнания за свои предательские высказывания, но даже не получил «строгого порицания», которое в дополнение к объявлению (подобно ему) «недостойным членом» было вынесено в результате голосования мистеру Харрису за его опрометчивый бросок на амбразуру ради помощи ему!
[Северная демократия состояла из двух четко различимых классов: антивоенных (или мирных) демократов, обычно называемых «медноголовыми», которые сочувствовали мятежу и выступали против войны за Союз; и военных (или юнионистских) демократов, которые выступали за энергичное ведение войны ради сохранения Союза.]
ГЛАВА XXVI. «ТРИНАДЦАТАЯ ПОПРАВКА» ОТВЕРГНУТА В ПАЛАТЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ.
Дебаты в Палате представителей по поводу Тринадцатой поправки к Конституции — прерванные предательским эпизодом, о котором шла речь в прошлой главе — были впоследствии возобновлены.
Тем временем, однако, форт Пиллоу был взят штурмом, а его гарнизон из белых и чернокожих — перебит.
И теперь началось начало конца — что касается военного аспекта мятежа. В начале мая началась Атлантская кампания Шермана, и одновременно генералом Грантом было начато движение к Ричмонду. Быстро друг за другом приходили новости о кровопролитных сражениях в Уайлдернессе и вокруг Спотсильвании, шт. Виргиния; у Баззард-Руст-Гэп, Снейк-Крик-Гэп и Далтона, шт. Джорджия; у Друри-Блафф, шт. Виргиния; у Ресаки, шт. Джорджия; сражения на реке Норт-Анна, шт. Виргиния; бои вокруг Далласа и церкви Нью-Хоп, шт. Джорджия; переправа сил Гранта на южный берег Джеймса и штурм Питерсберга. В то время как армии Севера доблестно атаковали и громили войска мятежников на множестве кровавых полей, лояльные люди Севера как в Конгрессе, так и за его пределами добивались благоприятных действий по Тринадцатой поправке. «Друзья раненых в Фредериксберге из битвы в Уайлдернесе, — восклицал Хорас Грили в „Нью-Йорк Трибюн“ от 31 мая, — друзья и родственники солдат армии Гранта по ту сторону Уайлдернесса, давайте все возьмем за руки и поклянемся на алтаре нашей страны, что мы никогда не прекратим эту войну, пока африканское рабство в Соединенных Штатах не будет уничтожено навсегда и похоронено навечно!»
Демократы-миротворцы, однако, были глухи ко всем подобным мольбам. В тот же самый день мистер Холман в Палате возражал даже против второго чтения совместной резолюции, вносящей поправки в Конституцию, и нашлось столько «демократов-миротворцев», поддержавших его, что при голосовании по вопросу «должна ли совместная резолюция быть отвергнута!» результаты составили: 55 голосов «за» против 76 «против».
Старый клич, который Хендрикс и другие повторяли в Сенате и Палате раз за разом, по-прежнему пускался в ход, хоть он и стал избитым: «сейчас не подходящее для этого время!» В этот самый день, например, мистер Геррик заявил: «Я спрашиваю, подходящее ли это время для нашего народа, чтобы рассматривать столь серьезную меру, как поправка к Конституции в столь жизненно важном пункте? * * * сейчас неподходящее время для такой работы».
Совсем иной была позиция Келлога из Нью-Йорка, и он прекрасно показал глубину падения демократии — партии мира. «Нам говорят, — заявил он, — о военной демократии, и таковые существуют — их легион, люди добрые и верные; они находятся в рядах защитников Союза, с оружием в руках поддерживая правительство и администрацию, которая им управляет. У избирательных урн, дома или в лагере, они являются сторонниками Союза, голосуют так же, как воюют, и имеют мало общего с политическими лидерами демократической партии в этом зале или вне его — Сеймурами, Вудами, Валландигэмами, Вудвордами и их сторонниками, которые держат под своим началом и контролируют демократическую партию здесь и оскверняют ее изменой, пока от нее не начнет разить за версту для всех патриотически настроенных людей».
Упомянув о том, что лидеры мятежа с самого начала уверенно рассчитывали на поддержку со стороны северных демократов, он продолжил:
«Мирная демократия и рядовые партийные функционеры на Севере усердно, непрерывно и в меру своих возможностей оправдывают ожидания своих хозяев. Даже возгласы победы в этих залах не могут отвлечь их южных союзников. Мрачное уныние по поводу поражения и крушения их южных собратьев оседает на их зловещих лицах, с которых не может отразиться ни один луч радости. * * * Они даже голосуют единым фронтом против закона о наказании партизан».
«Сэр, — продолжил он, — по моему мнению, многие из тех, кто отказывает своей стране в поддержке, которую они в противном случае оказали бы, считают верность партии превыше своего патриотизма. * * * Отвергая пример и советы Стэнтона, Дикинсона, Батлера, Дугласа, Дикса, Холта, Эндрю Джонсона, Логана, Роузкранса, Гранта и множества других — все они демократы строжайшего толка, призывавшие забыть все прочие узы и держаться только своей страны ради самой страны, — и отвергая предложения и пример Республиканской партии отказаться от своего партийного имени и забыть его, чтобы все могли объединиться и сплотиться ради спасения своей страны как юнионисты, они поворачиваются к ним глухим ухом и холодным плечом, мрачно проходят мимо и благодарят Бога за то, что они не таковы, как прочие люди, и оказывают делу своей страны — если вообще оказывают — расчетливую, оговорками урезанную, условную и половинчатую поддержку под протестом; оправдывая тем самым единственную надежду мятежников в наши дни на то, что партийный дух на Севере внесет разлад в их замыслы, расколет, обескуражит и парализует их усилия и в конечном итоге расчистит путь предателю и отцеубийцу для совершения их грязных дел».
Помимо подготовленных речей против предложенной поправки к Конституции в Палате представителей, сенаторы из числа мирных демократов продолжали вести против нее непрекращающийся огонь в этой палате при любой удобной возможности. Гарретт Дэвис особенно многословно высказывался на этот предмет, а также весьма часто и даже мстительно изливал громы своего гнева на президента. Например, выступая в Сенате — [31 мая 1864 г.] — о праве собственности на рабов, он сказал:
«Эта новорожденная ересь "военной необходимости", как ее провозглашает и осуществляет президент Линкольн, есть сумма всех политических и военных злодеяний... и она не менее абсурдна, чем злодейственна. * * * Не родился еще тот человек и не жил на свете, который смог бы доказать хоть каким-то положением Конституции, или каким-то принципом, или каким-то аргументом, логично и справедливо из нее выводимым, что он обладает такой властью, как эта огромная, гигантская, всепобеждающая и всесокрушающая власть военной необходимости, заявлять о которой у него хватает дерзости».
«Этот современный император, этот Тиберий — некий подопечный Тиберия — и его Сеян — некий подопечный Сеяна, глава военного ведомства, ежедневно организуют свои военные суды для суда над гражданскими лицами. * * *
«Сэр, я хочу исполнить одно заветное желание перед смертью. Я хочу, чтобы президент Соединенных Штатов, я хочу, чтобы его военный министр, я хочу, чтобы некоторые из его высших военных чинов предали гражданское лицо военному суду, а мне выпала гордая привилегия выступить обвинителем по делу об убийстве. * * * Я хочу, чтобы закон и его справедливое возмездие обрушились на этих великих преступников».
«Будь у меня такая власть, я бы скорее добился подобного возмездия, чем даже подавления мятежа. Это была бы тысячекратная победа в пользу свободы и конституционной свободы всего остального народа Америки, чем подчинение мятежных штатов могло бы когда-либо стать».
Однако напакам на администрацию со стороны этих своеобразных мирных демократов в обеих палатах не было конца. Кровь юнионистов могла литься реками на полях мятежного Юга, бесчисленные злодеяния могли совершаться мятежниками, хладнокровные резни чернокожих и белых, подобные бойне у форта Пиллоу, могли происходить без всякого осуждения с их стороны; но стоило администрации хотя бы смеснуть — и горе администрации.