(3) ВУДСИЯ ТУПОЛОПАСТНАЯ. Woodsia obtùsa
Вайи широколанцетовидные, длиной от десяти до восемьнадцати дюймов, почти дваждыперистые, часто мелкожелезистые. Перышки довольно удаленные, треугольно-яйцевидные или продолговатые, перисто-раздельные на тупые, продолговатые, зубчатые сегменты. Жилки вильчатые. Сорусы на краях лопастей или вблизи них. Индузий заметный, со временем расщепляющийся на несколько раскидистых зазубренных лопастей.
[Иллюстрация: Вудсия туполопастная. Woodsia obtusa ]
Это наш самый распространенный вид вудсии, и она имеет более широкий ареал, чем остальные, простираясь от Мэна и Новой Шотландии до Джорджии и на запад. На каменистых берегах и утесах. Сорусы этого вида обладают своеобразной красотой благодаря звездообразному индузию, который расщепляется на фрагменты. Var. angústa — форма с очень узкими вайями и перышками. Высогорье, Нью-Йорк. Типовая форма произрастает в округе Мидлсекс, шт. Массачусетс, но редка.
(4) ВУДСИЯ ГЛАДКАЯ. Woodsia glabélla
Вайи высотой от двух до пяти дюймов, очень нежные, линейные, перистые. Перышки у основания удаленные, округло-яйцевидные, очень тупые, с несколькими городчатыми лопастями. Черешки с сочленением, соломенно-желтые. Волоски индузия немногочисленные и крошечные.
[Иллюстрация: Вудсия гладкая. Woodsia glabella (Гора Уиллоуби, шт. Вермонт. G.H.T.)]
На влажных, мшистых, главным образом известковых скалах: север Новой Англии, гора Мэнсфилд, Уиллоуби и утес Бейкерсфилд в шт. Вермонт, Горхэм в шт. Нью-Гэмпшир, а также Ньюфаундленд, Нью-Йорк и далеко на северо-запад. Не очень обычна. От альпийского вида она отличается отсутствием чешуек выше сочленения. Как следует из названия, растение гладкое, за исключением чешуйчатых чешуек на корневище или вблизи него, которые свойственны всем вудсиям и многим другим папоротникам и служат защитным покровом против резких перепадов крайних температур жары и холода.
(5) ВУДСИЯ ОРЕГОНСКАЯ. Woódsia oregàna
Вайи высотой от двух до десяти дюймов, гладкие, ярко-зеленые, снизу железистые, узко ланцетовидно-продолговатые, дваждыперистонадрезные. Перышки треугольно-продолговатые, тупые, перистонадрезные. Сегменты яйцевидные или продолговатые, тупые, городчатые, зубчики или край почти всегда завернуты назад. Индузий крошечный, скрытый под сорусом, разделенный на несколько четок из волосков.
Подобно вудсии туполопастной, этот папоротник не имеет сочленения вблизи основания черешка, но гораздо меньше по размерам и имеет несколько отличительных признаков. Известняковые утесы, полуостров Гаспе, южный берег озера Верхнего, Колорадо, Орегон на северо-запад. Восточная граница ее ареала — северный Мичиган.
(6) ВУДСИЯ СКАЛИСТО-ГОРНАЯ. Woódsia scopulìna
Вайи длиной от шести до пятнадцати дюймов [гладкие], ланцетовидные, перистонадрезные. Перышки треугольно-яйцевидные, нижняя пара укорочена. Нижняя поверхность всей вайи щетинисто-опушенная с мелкими белыми волосками и желесками на ножках. Индузий скрыт под спорангиями, состоит главным образом из нескольких волосовидных долей.
В расщелинах скал: горы Западной Вирджинии, полуостров Гаспе, Скалистые горы и на запад до Орегона и Калифорнии.
(7) ВУДСИЯ КАТКАРТ. Woodsia Cathcartiàna
Вайи высотой от восьми до двенадцати дюймов, ланцетовидные, дваждыперистонадрезные, мелкожелезисто-опушенные. Перышки продолговатые; нижние удаленные сегменты продолговатые, мелкозубчатые, разделенные широкими пазухами.
Каменистые берега рек, от западного Мичигана до северо-восточной Миннесоты.
ДЕННСТЭДТИЯ. Dicksònia
Сорусы мелкие, шаровидные, краевые, каждый на верхушке жилки или ее ответвления. Спорангии располагаются на приподнятом шаровидном цветоложе в перепончатом чашевидном индузии, открытом сверху.
(Названа в честь Августа Вильгельма Деннштедта.)
ДЕННСТЭДТИЯ ТОЧЕЧНОЛОПАСТНАЯ. ПАПОРОТНИК ВАЛУНОВ
DENNSTAÉDTIA PUNCTILÓBULA[A]
Dicksònia punctilóbula. Dicksònia pilosiúscula
[Сноска А: Мы снова напоминаем нашим читателям, что латинские названия, набранные капителью, представляют собой более новую номенклатуру.] Вайи высотой от одного до трех футов, мелкожелезистые и волосистые, яйцевидно-ланцетовидные, светло-зеленые, очень тонкие и преимущественно дваждыперистые. Перышки первого порядка по очертанию напоминают вайю; перышки второго порядка перистонадрезные на продолговатые и тупые надрезанно-зубчатые лопасти. Сорусы крошечные, каждый на загнутом назад зубчике, обычно по одному у верхнего края каждой лопасти. Индузий прикреплен под спорангиями, выглядит как крошечная зеленая чашечка, наполненная вместилищами спор.
[Иллюстрация: Деннстэдтия точечнолопастная. Dennstædtia punctilobula (Садбери, шт. Массачусетс. G.E.D.)]
[Иллюстрация: Вильчатая разновидность деннстэдтии точечнолопастной]
[Иллюстрация: Деннстэдтия точечнолопастная. Dennstædtia punctilobula ]
Хотя Dennstaédtia является утвержденным научным названием этого вида, название Dicksònia стало использоваться почти столь же повсеместно, как и «папоротник с ароматом сена» или «папоротник валунов». Это один из самых изящных и нежных наших видов, его длинные сужающиеся кверху очертания напоминают клубненосный пузырник. Он любит сбиваться в группы вокруг скал и валунов на возвышенных полях и пастбищах, а также по опушкам каменистых лесов. При высушивании он издает сладкий аромат. Прекрасный вид для папоротниковой оранжереи и одно из самых декоративных растений во всем семействе папоротников. Эффект мерцающих вай столь тонкой работы в обрамлении вечнозеленых растений весьма художественен. Мелковолосистый горный папоротник, пастбищный папоротник и волосистая диксония — другие названия. От Канады до Теннесси и на запад.
Var. cristata имеет вайи, более или менее вильчато разветвленные на верхушке.
[Иллюстрация: Долька и сорусы]
[Иллюстрация: Заросли чувствительного папоротника]
ЧУВСТВИТЕЛЬНЫЙ И СТРАУСОВЫЙ ПАПОРОТНИКИ
Onoclèa . PTERÉTIS. Mattèuccia . Struthiópteris
(Последние три названия применяются только к страусовому папоротнику.)
Вопрос о том, следует ли включать чувствительный и страусовый папоротники в один род, остается спорным. Они во многом схожи, но не во всем. Чувствительный папоротник имеет ползучее корневище, рассредоточенные вайи и сетчатое жилкование, тогда как страусовый папоротник обладает прямостоячим корневищем, пучковыми вайями и свободным жилкованием.
[Иллюстрация: Чувствительный папоротник. Переходы от листьев к спороносным. Форма obtusilobata ]
(1) ЧУВСТВИТЕЛЬНЫЙ ПАПОРОТНИК. Onoclèa sensíbilis
Вайи высотой от одного до трех футов, разбросанные вдоль ползучего корневища, широкотреугольные, глубокоперистонадрезные, с сегментами с выемчатыми лопастями или почти цельными. Жилки сетчатые с мелкими ячейками. Фертильные вайи короче, тесно двуперистые, с дольками, свернутыми в шаровидные образования, содержащие спорангии. (Название по-гречески означает «закрытый сосуд», намекая на ягодообразные фертильные сегменты.) Чувствительный папоротник назван так потому, что очень чувствителен к заморозкам. Стерильные и фертильные вайи совершенно не похожи друг на друга; последние появляются из земли только примерно в июле, когда выглядят как ряды мелких зеленых виноградин или ягод, но вскоре темнеют, остаются прямостоячими всю зиму и часто не рассеивают споры до следующей весны. Маленькие ягодообразные образования фертильной вайи представляют собой дольки, несущие сорусы, вокруг которых они плотно свернуты. Как замечает Уотерс: «Большинство папоротников держат сорусы на открытой ладони, но чувствительный папоротник крепко сжимает их в кулаке».
Var. obtusilobatà — недоразвитая форма с частично развитыми фертильными сегментами. На иллюстрации показано несколько промежуточных форм.
[Иллюстрация: Сорусы чувствительного папоротника]
[Иллюстрация: Чувствительный папоротник, фертильная и стерильная вайи на одном корневище. Onoclea sensibilis (Из коллекции мистер и миссис Л.П. Брекенридж)]
[Иллюстрация: Чувствительный папоротник. Onoclea sensibilis ]
[Иллюстрация: Страусовый папоротник. Onoclea Struthiopteris . Фертильные вайи]
(2) СТРАУСОВЫЙ ПАПОРОТНИК
Onoclea struthiópteris . PTERETIS NODULOSA
Struthiópteris Germánica . Matteùccia struthiópteris
Вайи высотой от двух до восьми футов, растущие пучком; широколанцетовидные, перистые, многочисленные перышки глубокоперистонадрезные, суживающиеся к желобчатому черешку. Фертильные вайи короче, перистые, с краями перышек, завернутыми в форме ожерелья, содержащего сорусы.
[Иллюстрация: Страусовый папоротник. Стерильные вайи (Нью-Гэмпшир)]
Корневища выпускают тонкие подземные столоны, которые на следующий год дают вайи. Стерильные вайи появляются в течение всего лета, фертильные — в июле. Издавна его изящные розетки листьев напоминают крону осмунды коричной. Иногда встречается промежуточная форма между фертильными и стерильными вайями, как у чувствительного папоротника. Этот красивый вид прекрасно процветает в культуре. По изяществу и величию ему нет равных, а по агрессивности с ним, пожалуй, может сравниться только кочедыжник женский. Для достижения вершины красоты его следует сочетать с адиантумом. Страусовый папоротник довольно обычен на аллювиальных почвах по всей территории США и Канады.
[Иллюстрация: Сорусы и спорангии страусового папоротника]
II
СЕМЕЙСТВО ЧИСТОУСТОВЫЕ
OSMUNDÀCEAE
Это семейство представлено в Северной Америке тремя видами, все из которых принадлежат к единственному роду.
OSMÚNDA
Осмунды — высокие болотные папоротники, растущие крупными розетками из мощных утолщенных корневищ; плодоносящая часть фертильной вайи сильно сужена и совершенно не похожа на стерильную. Спорангии крупные, шаровидные, на коротких ножках, располагаются по краю долей и открываются на две створки продольной щелью. Кольцо неясное. (От Озмундера — одного из имен бога Тора.)
(1) ЧИСТОУСТ ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ, КОРОЛЕВСКИЙ ПАПОРОТНИК
Osmúnda regàlis. Osmunda regàlis , var. SPECTÀBILIS
Вайи бледно-зеленые, высотой от одного до шести футов; стерильная часть дваждыперистая, причем каждое перышко имеет многочисленные пары ланцетовидно-продолговатых, мелкопильчатых долек, чередующихся вдоль средней жилки. Плодоносящая метелка вайи длиной от шести до двенадцати дюймов, бурая при созревании и иногда листоватая.
Великолепный папоротник, вызывающий всеобщее восхищение. Удачно названный великим Линнеем regalis — королевский, поистине царственной красоты. Винно-красные черешки разворачивающихся вай, стремительно поднимающиеся ранней весной и изящно несущие свои розоватые перышки и прелестные метелки ярко-зеленых спорангиев, придают лугам невыразимое очарование и облагораживают красотой даже влажные, застойные топи; и не меньшей привлекательностью обладают роскошные вайи, когда они развертываются летом и зеленые спорангии буреют. Толстые корневище часто прямостоячие, поднимающиеся над землей на несколько дюймов или даже фут, как бы подражая древезному папоротнику. Поэт Вордсворт намекает на несколько иное происхождение названия, чем приведенное здесь.
«Прекрасны папоротники и цветы, и прежде всего тот высокий папоротник, столь величественный, названный в честь королевы Озмунды».
[Иллюстрация: Чистоуст королевский, или великолепный Osmunda regalis ]
Чистоуст королевский можно успешно пересадить, если обеспечить ему хорошую почву, достаточную тень и обилие воды. Обычен на болотах и во влажных местах. От Ньюфаундленда до Вирджинии и на северо-запад.
[Иллюстрация: Сорусы Osmunda regalis (Из книги Уотерса «Папоротники», изд-во Henry Holt & Co.)]
(2) ЧИСТОУСТ ПРЕРЫВИСТЫЙ. ПАПОРОТНИК КЛЕЙТОНА
Osmunda Claytoniàna
Вайи перистые, высотой от одного до пяти футов. Перышки разрезаны на продолговатые, тупые лопасти. Фертильные вайи выше стерильных и имеют от одной до пяти пар промежуточных перышек, которые сужены и несут спорангии.
[Иллюстрация: Чистоуст прерывистый. Osmunda Claytoniàna ]
Вайи имеют синевато-зеленый оттенок; их споры созревают примерно к концу мая. Стерильные вайи можно отличить от вай чистоуста коричного по отсутствию у них пучка пуха у основания каждого перышка, какой сохраняется у последних. К тому же у папоротника Клейтона вайи более широкие, тупые и тонкие по текстуре, а сегменты более округлые; вайи также сильнее отклоняются наружу. Осенью они желтеют, порой «заливая лес золотым светом», но вскоре, пораженные первыми заморозками, увядают и исчезают. Чистоуст прерывистый довольно обычен в сырых, каменистых лесах и на пастбищах; от Ньюфаундленда до Миннесоты, на юг до Северной Каролины и Миссури. Хотя он любит влагу, он легко культивируется, а его изящные очертания делают его достойным видного места в папоротниковом саду. Var. dubia имеет дольки стерильной вайи широко расставленные, а верхне-средние — сильно удлиненные. Южный Вермонт.
[Иллюстрация: Чистоуст прерывистый с развернутыми фертильными дольками]
(3) ЧИСТОУСТ КОРИЧНЫЙ. ОРЛЯКИ
Osmunda cinnamomea
Вайи длиной от одного до шести футов, перистые. Перышки ланцетовидные, перистонадрезные с продолговатыми, тупыми долями. Фертильные перышки на отдельных вайях, которые сужены и покрыты бурыми спорангиями.
[Иллюстрация: Чистоуст коричный. Градации листьев]
[Иллюстрация: Чистоуст коричный. Переходы от стерильных вай к фертильным]
[Иллюстрация: Чистоуст коричный, var. frondosa ]
Каждая фертильная вайя появляется сначала снаружи от стерильных, но вскоре оказывается окруженной и превзойденной ими по высоте, очутившись в центре очаровательного круга зеленых листьев, изящно изогнутых наружу. Однако вскоре она увядает и поникает или падает на землю. Крупные, заметные группы чистоуста коричного придают живописность многим влажным пастбищам на склонах холмов и болотистым лесным участкам. На стадии у улитки она обернута пухом, который опадает по мере развертывания вай, но у основания каждого перышка остается крошечный пучок, словно в подтверждение ее индивидуальности.
[Иллюстрация: Чистоуст коричный, var. incisa (Мэн)]
Многие сельские жители называют чистоуст коричный «оленьим папоротником» и с аппетитом едят нежную часть, которую находят глубоко внутри розетки у основания разворачивающихся вай. Это известно как «сердце Озмунды». Сам папоротник с его высокими, отгибающимися назад листьями служит прекрасным украшением тенистого газона и, подобно чистоусту прерывистому, прост в культуре. Споры всех осмунд зеленые и должны прорасти быстро, иначе они теряют жизнеспособность. Обычен на низменных и болотистых почвах восточной части Северной Америки, Южной Америки и в Японии. Май. Некоторые считают, что именно этот вид упоминался в паре со змеей в старой рифме,
«Сломи первый папоротник, что увидишь, убей первую змею, что увидишь, и ты победишь любого врага».
[Иллюстрация: Osmunda cinnamomea, var. glandulosa (Из книги Уотерса «Папоротники», изд-во Henry Holt & Co.)]
Var. frondòsa имеет вайи, частично стерильные внизу и нерегулярно фертильные к верхушке.
Var. incìsa имеет внутренние дольки некоторых перышек более или менее надрезанно-зубчатыми.
Var. glandulòsa имеет железистые волоски на перышках, стержне и даже черешках стерильной вайи. Это растение встречается только на прибрежной равнине от Род-Айленда до Мэриленда.
III
СЕМЕЙСТВО СХИЗЕЕВЫЕ
SCHIZÆÀCEÆ
КУДРЯВКА. Schizàea pusílla
Мелкие, тонкие папоротники с линейными или нитевидными листьями, стерильные высотой от одного до двух дюймов, извилистые или «закрученные, как штопоры»; фертильные вайи длиннее, от трех до пяти дюймов, и несут на верхушке около пяти пар крошечных спороносных перышек. Спорангии крупные, яйцевидные, сидячие в два ряда вдоль единственной жилки узких долей фертильных листьев и снабженные полным верхушечным кольцом. ( Schizæa — от греческого корня, означающего расщеплять, намекая на рассеченные листья зарубежных видов.)
[Иллюстрация: Кудрявка. Schizæa pusilla ]
Кудрявка настолько миниатюрна, что ее трудно отличить, когда она растет среди сопутствующих растений: злаков, мхов, росянок, плаунов и т. д. Стерильные листья вечнозеленые. Сосновые пустоши Нью-Джерси, Гранд-Лейк (Новая Шотландия) и Нью-Брансуик. Несколько новых местонахождений кудрявки были недавно обнаружены экспедицией Гербария Грея в юго-западных округах Новой Шотландии, главным образом на болотах и в понижениях песчаного торфяника или сфагнума.
[Иллюстрация: Спорангии кудрявки]
ЛАЗЯЩИЙ ПАПОРОТНИК. ХАРТФОРДСКИЙ ПАПОРОТНИК
Lygòdium palmàtum
«И там, где на груди луга лежит тень зарослей кустарника». БРАЙАНТ
Вайи тонкие, лазящие или обвивающиеся, длиной от трех до пяти футов. Нижние перышки (вайочки) стерильные, округлые, с пятью-семью лопастями, удаленные парами, с простыми жилками; верхние — фертильные, суженные, многократно вильчатые, образующие верхушечную метелку; конечные дольки скученные и несут спорангии, которые сходны со спорангиями кудрявки и прикреплены к жилочке внутренней стороной у основания, причем каждая накрыта одним или редко двумя индузиями. (От греческого слова, означающего «подобный ивовому прутку» [гибкий], намекая на гибкие черешки.)
[Иллюстрация: Лазящий папоротник. Lygodium palmatum ]
Пятьдесят лет назад этот красивый папоротник встречался чаще, чем в настоящее время. Знашительная колония обитала в зарослях низинного аллювиального луга в Норт-Хедли, шт. Массачусетс, недалеко от горы Тобы, где мы вдоволь собирали его в 1872 году. Многие украшали свои дома его красивыми ветвями, изящно драпируя ими зеркала и картины. Местные жители знали его как хартфордский папоротник. Хищные хищники безжалостно грабили его колонии, и он стал редким, по крайней мере в районе горы Тобы. В Коннектикуте в 1867 году был принят закон о его защите, принесший хорошие результаты. Но, как отмечает г-н К.А. Уэзерби в «Американском журнале папоротников» (том II, № 4), наступление земледелия (главным образом выращивания табака, которому нравится та же почва) вытесняет его из излюбленных мест обитания, ставя под угрозу его выживание. Несомненно, агрессивное сельское хозяйство отчасти виновно в его редкости в более северной местности. Он все еще встречается то тут, то там в Новой Англии, Нью-Йорке и Нью-Джерси, а также в Кентукки, Теннесси и Флориде, но нигде не обычен. Фертильная часть отмирает по мере созревания спор, но стерильные вайочки остаются зелеными всю зиму. Прекрасный вид для папоротниковой оранжереи в помещении или на открытом воздухе.
IV
СЕМЕЙСТВО УЖОВНИКОВЫЕ OPHIOGLOSSÀCEÆ
Растения более или менее папоротникообразные, состоящие из стебля с единственным листом. У Ophioglóssum лист или стерильный сегмент цельный, жилки сетчатые, а спорангии собраны в простой колос. У Botrýchium стерильный сегмент более или менее надрезанный, жилки свободные, а сорусы собраны в метелку или сложный либо редко простой колос. Спорангии голые, открывающиеся поперечной щелью. Споры в изобилии, серно-желтые.