Здесь необходимо сделать несколько пространное отступление, касающееся обычая пиррауру. Этот вопрос играет столь важную роль во всех спекуляциях о прежнем состоянии группового брака и сам по себе является, несомненно, столь интересным фактом, что невозможно не привести здесь описание хотя бы его самых существенных черт. Рассматриваемый обычай состоит в том, что в некоторых юго-восточных центральных племенах мужчина и женщина вступают в отношения, которые предполагают эпизодические половые связи и некоторые другие взаимные права и обязанности, которые будут подробно рассмотрены ниже. Этот обычай встречается в племенах, живущих к северу, югу и востоку от озера Эйр: урабунна, диери, янтурувунта и других родственных племенах. Мы больше всего знаем о диери, которых Хауитт выбирает и представляет как типичный пример всех этих племен и чьи практики пиррауру, по его мнению, лишь незначительно отличаются от практик соседних племен. Это важно, поскольку наши знания о практиках диери гораздо обширнее, чем в случае с любым другим племенем; и они не во всех деталях согласуются с тем, что нам рассказывают об урабунна Спенсер и Гиллен. Поэтому мы будем в первую очередь опираться на информацию о диери, предоставленную Хауиттом, Гасоном и Зибертом, и в нашем общем взгляде на пиррауру мы будем руководствоваться этой информацией.
Прежде всего следует отметить, что рассматриваемый обычай существует наряду с индивидуальным браком. Мы находим это прямо утвержденным в трех местах у Хауитта. Но помимо этих чисто словесных утверждений авторитетов, у нас есть гораздо лучшие доказательства этого утверждения в фактах, изложенных ими относительно обычаев пиррауру. Из этих фактов ясно видно, что индивидуальный брак существовал совершенно независимо от отношений пиррауру и что он даже лишь незначительно затрагивался этими отношениями. Мы перечислим наиболее важные черты обычая пиррауру, о которых мы осведомлены, время от времени отмечая в каждом разделе, в чем заключается разница между браком и отношениями пиррауру. Окажется, что многие факторы, составляющие брак, полностью отсутствуют в этих отношениях, а другие играют в каждом из них совершенно разную роль.
1. Прежде всего, давайте спросим, как возникали отношения пиррауру. Нам сообщают, что по случаю больших племенных собраний, таких как корробори, собрания по приглашению и т. д., когда присутствовало все племя, старики и главы тотемов, собравшись на совет лагеря, решают, какие мужчины и женщины должны быть распределены друг к другу. Результат этого решения затем публично объявляется. Теперь мы знаем, что индивидуальный брак, или типпа малку, заключается совершенно иным способом: девочка с младенчества обещана своему будущему мужу. Такая помолвка младенцев обычно сопровождается обменом женщинами; и решение находится в руках семьи девочки (брата ее матери). Мы видим, что способ получения индивидуальной жены типпа малку совершенно отличается от того, как устанавливаются отношения пиррауру; и мы также видим, что последние не проявляют никаких характеристик, которые подкрепляют и выражают индивидуальный характер брака.
Несомненно, он имеет свой правовой аспект, ибо опирается на авторитет совета стариков лагеря, который, по-видимому, является единственной формой племенной власти, известной в этих племенах. Старики, по-видимому, также следят за связями пиррауру в их последующем развитии (см. ниже в п. 5). Эти отношения, следовательно, благодаря этой санкции племенных старейшин, носят характер действительности и законности и являются в определенной степени обязательными. (Насколько они обязательны в случае мужа распределенной женщины, см. ниже в п. 6); но они не предполагают ни взаимных обязательств двух семей, ни периода долгой помолвки, ни каких-либо факторов, выражающих коллективные идеи индивидуальности взаимного присвоения мужчины и женщины.
Есть еще два момента, связанных с этим разделом, которые подчеркивают разницу между индивидуальным браком и отношениями пиррауру, а именно то, что индивидуальный брак должен предшествовать отношениям пиррауру; иными словами, только замужние женщины могут стать пиррауру. Во-вторых, хотя любая женщина может иметь только одного мужа типпа малку (мужчины могут иметь несколько жен типпа малку), она может иметь нескольких пиррауру. Именно этот момент побудил многих писателей рассматривать пиррауру как форму группового брака. То, что эти отношения носят групповой характер, не подлежит сомнению. То, что их необходимо четко отличать от брака, — это именно то, что мы пытаемся здесь показать.
Еще один интересный момент относительно пиррауру заключается в том, что согласия сторон не спрашивают. Но это, согласно другим данным, по-видимому, строго справедливо только в отношении женщины. Ибо нам говорят в другом месте, что желания женщины не принимаются во внимание, если только не через посредничество ее мужа. Отсюда кажется, что с одной стороны желания мужчины могут быть приняты во внимание, а с другой стороны, мужчина может даже распоряжаться своей собственной женой. Это указывает на тот факт, что согласие или посредничество мужа, когда речь идет о его жене, может иметь некоторый вес. Тот же вывод следует из факта (уже отмеченного г-ном Томасом в этой связи), что двое мужчин могут в конечном итоге обменяться своими женами в связи с обычаем пиррауру. Все это кажется вполне правдоподобным, если мы будем иметь в виду, что старики оставляют себе наибольшее количество женщин — по крайней мере, всех самых красивых. И что именно эти люди впоследствии имеют право распоряжаться своими женами. Они будут, с одной стороны, обмениваться некоторыми женщинами друг с другом; с другой стороны, они, возможно, распределят некоторых из своих жен тому или иному из молодых людей, живущих в безбрачии. На самом деле, мы читаем, что очень часто старые и прославленные воины отдают своих жен какому-нибудь юноше, который считает это большой честью. В заключение представляется вероятным, что мужчина имел право голоса при выборе своей пиррауру или не имел его, в зависимости от своего личного влияния. Что касается женщины, то ее муж должен был решать или, по крайней мере, влиять на мнение совета лагеря. Но утверждения по этому пункту неясны, и мы здесь в значительной степени предоставлены собственным догадкам.
Из вышеизложенного следует, что муж все еще сохраняет некоторое преимущественное право и контроль над своей женой. И это очень важный момент. Ибо в свете этого факта отказ от половых привилегий, связанных с обычаем пиррауру, по-видимому, не посягает на право мужа на свою жену больше, чем обычай обмена женами или предоставления жен. Этот факт необходимости согласия мужа подтверждается прямым утверждением Хауитта. Мы читаем, что мужчина имеет право доступа к своей пиррауру только во время отсутствия ее мужа или, если последний присутствует в лагере, только с его согласия. Очевидно, поэтому, что права мужа отнюдь не аннулируются и не вытесняются правами пиррауру. Он отказывается от своих прав добровольно, и его согласие является существенным.
Еще один важный момент заключается в том, что эти отношения не составляют постоянного статуса и что они могут актуализироваться только с интервалами. Во-первых, половая распущенность, связанная с этим обычаем, проявляется во время племенного собрания, в ночь, когда произошло назначение пиррауру; распущенность длится около четырех часов. Эти отношения, вероятно, возобновляются во время некоторых следующих собраний; во время отсутствия мужа; когда мужчину отправляют с посольством вместе с его пиррауру; в некоторых случаях, когда муж дает свое согласие. Но хотя никто из наших источников не говорит об этом прямо, мы можем с уверенностью отрицать утверждение, что отношения пиррауру имели постоянный статус. Ибо, если бы они были действительно действительными и осуществлялись постоянно, нас бы не информировали, как это делается, об особых случаях, когда они имеют место, и об условиях, при которых они могут осуществляться. Опять же, если бы пиррауру предполагали постоянный статус или, более определенно, если бы группы мужчин и женщин, которые являются пиррауру друг для друга, нормально и постоянно жили в супружеских отношениях, никто из наших авторитетов, которые так решительно выступают за характер группового брака в рассматриваемых отношениях, не упустил бы возможности подчеркнуть такую важную черту, которая в высшей степени поддержала бы их взгляды. Ибо это действительно решающий вопрос: если право пиррауру дает, в первую очередь, только на короткую распущенность и постоянно устанавливает лишь факультативное право, то даже в своем половом аспекте оно не приближается к правам, установленным браком типпа малку в этих племенах. И хотя доказательства по этому пункту не совсем решающие, мы, как мы видели, вправе предположить, что половая распущенность, связанная с пиррауру, является лишь эпизодической.
Помимо фактов и причин, перечисленных выше, я могу привести очень важный отрывок из последней работы Хауитта, который можно считать окончательным мнением этого выдающегося этнографа относительно проблемы группового брака в Австралии — гипотезы, сторонником которой он всегда был самым ярым. «Изучение свидетельств, которые были подробно изложены в последней главе, привело меня к выводу, что состояние общества у ранних австралийцев было состоянием Неразделенной Коммуны. Принимая это как постулат, влияние на брак и происхождение классового деления, подклассов и тотемов можно рассматривать в предположении, что когда-то существовала Неразделенная Коммуна. Однако хорошо бы предостеречь от этого выражения. Я не желаю обязательно подразумевать существование полного и непрерывного коммунизма между полами. Характер страны, необходимость перемещения с одного места на другое в поисках дичи и растительной пищи заставляли любую Неразделенную Коммуну, когда она принимала размеры, большие, чем те, которые могла обеспечить пищей непосредственная местность, распадаться на две или более коммуны того же характера. В дополнение к этому ясно, после долгого знакомства с австралийским дикарем, что в прошлом, как и сейчас, должны были существовать личные симпатии и антипатии; так что, допуская существование общих прав между членами Коммуны, эти права оставались бы в бездействии, насколько это касалось разделенных частей Коммуны. Но на определенных собраниях, таких как сбор бунья-бунья в Квинсленде или по великим церемониальным поводам, все сегменты первоначальной общины воссоединялись. Короче говоря, насколько позволяют судить имеющиеся в настоящее время доказательства, я думаю, что вероятное состояние Неразделенной Коммуны можно считать представленным тем, что происходит по определенным поводам, когда воссоединяются видоизмененные Коммуны племен озера Эйр».
Это показывает, что после долгого и зрелого рассмотрения рассматриваемых проблем Хауитт пришел к выводу, что «групповой брак» никогда не мог существовать как постоянный статус и что он мог быть установлен только в связи с большими племенными собраниями. В таком свете гипотеза о прежнем или даже фактическом «групповом браке» становится очень правдоподобной, или, скорее, она перестает быть гипотезой и становится одним из наиболее хорошо установленных фактов австралийской этнологии.
Но в то же время, хотя мы можем допустить термин «групповой брак» (если кто-то хочет любой ценой его сохранить), мы должны отметить, что такое положение вещей радикально отличается от брака в обычном смысле этого слова, и в частности от брака, существующего в действительности в австралийском аборигенном обществе и описанного в этом исследовании. Достаточно будет указать, что такая эпизодическая половая распущенность, длящаяся несколько часов во время собрания по инициации, не могла создать никаких семейных уз, подобных тем, которые могут возникнуть в результате общности повседневной жизни и общности интересов, совместного проживания в одном жилище, совместного питания, особенно совместного воспитания детей — всех факторов, которые, как будет показано ниже, действуют только в индивидуальной семье и стремятся сделать из индивидуальной семьи хорошо установленную и четко определенную единицу.
Мы должны привести один факт, который противоречит только что сказанному. Я имею в виду утверждение Спенсера и Гиллена о том, что среди урабунна пираунгару «обычно живут сгруппированными вместе». Это утверждение могло бы, возможно, указывать, во-первых, на постоянное состояние супружеских отношений, во-вторых, на общий образ жизни. Теперь можно заметить, что такое беглое утверждение по столь решающему пункту несомненно показывает, что сами авторы были недостаточно информированы по этому вопросу и что, следовательно, мы должны принимать это утверждение с величайшей осторожностью.
Проблема образа жизни групп пиррауру включает два вопроса — во-первых, какие лица составляли местную группу (временную или постоянную); и во-вторых, как члены группы пиррауру жили внутри нее. Утверждение Спенсера и Гиллена может означать, что группа пиррауру составляла данную временную местную группу. Но внутри этой группы муж и жена должны были составлять отдельную единицу. Теперь, что касается вопроса о том, насколько такая группировка пиррауру (если мы примем вышеприведенное утверждение как верное) подразумевала бы постоянный супружеский статус между пиррауру, ответить невозможно. И по этому пункту информация об урабунна расплывчата и дефектна, и безопаснее основывать наши выводы на более явном и надежном материале, предоставленном Хауиттом в случае с диери.
5. Длился ли союз пиррауру всю жизнь, или он мог быть расторгнут? В одном месте мы читаем, что рассматриваемые отношения длятся всю жизнь; в другом месте нам говорят, что старики следят за пиррауру, чтобы не возникло неприятностей из-за взаимной ревности; и если у мужчины слишком много пиррауру, они принуждают или советуют ему ограничиться одним или двумя. Поэтому на этот вопрос нельзя дать никакого ответа.
6. Мы упоминали выше, что если отношения пиррауру, согласно процитированному предположению Хауитта, предполагали только половую распущенность во время больших племенных собраний, то эти отношения были бы абсолютно лишены каких-либо черт, которые являются главными составляющими брака и семьи. Но здесь мы должны указать, что такое предположение не совсем оправдано. На самом деле, в некоторых фактах, связанных с пиррауру, есть намеки, указывающие на существование экономических связей и общности в повседневной жизни между пиррауру. Мы читаем, что если в отсутствие мужа женщина живет с одним или двумя своими пиррауру, она занимает с ними одну хижину и делит с ними пищу. Следовательно, в отсутствие мужа пиррауру фактически занимал его место, и в этом случае отношения пиррауру — это не просто половая связь, а они принимают реальную форму брака. В другом месте мы читаем, что мужчина, обладающий несколькими пиррауру, может одолжить одну из них кому-то, кто лишен этого преимущества. Таким образом, кажется, что пиррауру приобретают своего рода реальное право над своими женами-пиррауру; и что оно доходит до возможности распоряжаться ими. И снова нам сообщают, что если у женщины есть молодой человек в качестве пиррауру, она часто ревнует его и строго следит за ним, а если он не подчиняется ей достаточно охотно, пытается даже принудить его наказанием. Все эти примеры, которые, возможно, можно было бы еще умножить, показывают, что при определенных обстоятельствах, которые мы, к сожалению, не знаем с достаточной точностью, отношения пиррауру принимают гораздо более серьезный характер, чем простая половая распущенность, практикуемая в течение нескольких часов.
7. Остается еще рассмотреть, какую форму принимают отношения детей к родителям в племенах, где существуют отношения пиррауру. Здесь мы довольно хорошо осведомлены, что индивидуальные отношения между детьми женщины и обоими их родителями (их матерью и ее мужем типпа малку) полностью признаются аборигенами. Правда, Спенсер и Гиллен говорят, что между супружеской парой и их детьми существует только «более тесная связь» и что дети признают пиррауру своих родителей в качестве родителей. Но это утверждение очень неудовлетворительно; на такой сложный вопрос нельзя ответить короткой фразой; ибо мы отнюдь не знаем, что означают слова «более тесная связь». Столь же неудовлетворительно замечание Хауитта о том, что из-за беспорядочных половых сношений ни одна женщина не может знать, являются ли дети потомством ее мужа или пиррауру, и поэтому детей следует считать обладающими групповыми отцами, а не индивидуальными отцами. Помимо возражения, что это относится лишь к отцовству, а не к материнству, которое в любом случае оставалось бы индивидуальным, мы должны указать на наши последующие исследования, которые покажут, что физиологический вопрос о действительном деторождении не играет очень важной роли в определении родства. Вероятно, он не играет в этих племенах никакой роли вообще, так как они (по крайней мере урабунна), по-видимому, не имеют никакого знания о действительном физиологическом процессе деторождения. Так что мы видим, что хотя и Хауитт, и Спенсер и Гиллен пытаются доказать существование групповых отношений между пиррауру и их детьми, их выводы кажутся плохо обоснованными фактами и являются скорее плодами спекуляций, чем наблюдений. Наши подозрения усиливаются бесхитростным замечанием Гасона, которому мы должны придать большой вес, так как он знает племя диери лучше, чем кто-либо другой, и так как у него нет собственной теории, которую нужно доказывать или опровергать. Он говорит: «Потомство пиррауру с любовью опекается и признается так, как если бы они были естественным потомством настоящих мужа и жены». Хотя эта фраза сформулирована не очень удачно, ее смысл, по-видимому, заключается в том, что супружеская пара признает всех детей женщины и относится к ним с добротой и привязанностью, не делая никакого различия. Если бы, согласно только что упомянутым взглядам, дети принимались всеми мужчинами, сожительствующими с данной женщиной, т. е. ее мужем и всеми пиррауру, то вышеприведенная фраза была бы очевидно совершенно бессмысленной; ибо зачем нужно было бы признавать потомство так, как если бы они были собственными детьми мужа, чтобы к ним хорошо относились? Можно также отметить, что отец-диери очень привязан к своим детям. И во всех утверждениях, относящихся к этому предмету, мы ясно видим, что речь идет исключительно об индивидуальном отце, а отнюдь не о группе отцов.