На первый взгляд этот ответ кажется не лишенным оснований, но нельзя забывать, что Австрия продолжала не только бомбардировать Белград, но и мобилизовать свои армии против России, так же как и против Сербии. Россия согласилась прекратить все военные приготовления, если Австрия согласится обсудить сербский вопрос с целью достижения мира. Австрия до самого последнего момента — когда было уже слишком поздно — отказывалась даже обсуждать сербский вопрос и никогда не предлагала ни демобилизоваться, ни прекратить нападение на Сербию. Германия поддерживала ее в этом неоправданном курсе.
Хотя в принципе Кайзер согласился с королем относительно метода урегулирования, в документах нет ничего, что указывало бы на то, что Кайзер когда-либо делал какое-либо предложение своему союзнику о том, чтобы тот прекратил свои операции против Сербии после захвата Белграда и дождался урегулирования вопросов по дипломатическим каналам.
После этого король Георг отправил краткую телеграмму, в которой говорилось, что он направил Царю срочную телеграмму с призывом к такому курсу действий. Позднее, 31 июля, Кайзер отправил Царю следующую телеграмму:
По Вашему призыву к моей дружбе и Вашей просьбе о моей помощи я занялся посредничеством между Вашим правительством и правительством Австро-Венгрии. В то время как это действие происходило, Ваши войска мобилизовались против моего союзника, Австро-Венгрии, вследствие чего, как я уже сообщал Вам, мое посредничество стало почти иллюзорным. Несмотря на это, я продолжал его, и теперь я получаю достоверные известия о том, что на моей восточной границе идут серьезные приготовления к войне. Ответственность за безопасность моей страны вынуждает меня к мерам обороны. Я дошел до крайнего предела возможного в своих усилиях по сохранению мира во всем мире. Не я несу ответственность за несчастье, которое теперь угрожает всему цивилизованному миру. В Ваших руках предотвратить его. Никто не угрожает чести и миру России, которая вполне могла бы дождаться успеха моего посредничества. Дружба к Вам и Вашей стране, завещанная мне моим дедом на смертном одре, всегда была для меня священной, и я верно стоял на стороне России, когда она была в серьезном бедствии, особенно во время ее последней войны. Мир в Европе все еще может быть сохранен Вами, если Россия решит прекратить те военные приготовления, которые угрожают Германии и Австро-Венгрии.
В этом благовидном послании мы, к сожалению, не находим никакого намека на то, что Австрия прекратит свою мобилизацию или свои военные операции против Сербии. Несостоятельная позиция Кайзера, которой он с роковой последовательностью придерживался до конца, заключалась в том, что Австрии должно быть предоставлено полное право мобилизоваться против России, так же как и против Сербии, и что его союзнику должно быть даже позволено продолжать свои агрессивные операции против Сербии, захватив ее столицу и удерживая ее в качестве выкупа. В то же время Россия не должна была делать никаких военных приготовлений, ни для того, чтобы эффективно выступить против Австрии в случае провала переговоров, ни даже для того, чтобы защитить себя.
Предложение Кайзера даже не содержало намека на то, что Германия прекратит военные приготовления, которые она в то время проводила в лихорадочной спешке, так что утверждение Кайзера, как бы правдоподобно оно ни было завуалировано в его телеграмме, сводилось к тому, что Германия и Австрия должны иметь полную свободу готовиться к войне против России, в то время как Россия должна была связать себе руки и ждать исхода дальнейших переговоров, пока австрийские пушки бомбардировали Белград.
В этой переписке Кайзер проявил свои признанные способности писателя и оратора, ибо в этом быстром обмене телеграммами Кайзер был, безусловно, лучшим полемистом.
Он принял роль незаинтересованной стороны, которая по просьбе тяжущегося соглашается стать беспристрастным посредником. Он не был ни тем, ни другим. Царь не просил его быть посредником, хотя в более поздних телеграммах российский монарх принял этот термин. Царь в своей первой телеграмме просил Кайзера как сторону в споре «удержать Вашего союзника от захода слишком далеко». Кайзер, ловко приняв совсем иную роль, немедленно перекладывает на Царя ответственность за создание препятствий так называемому «посредничеству». Это позволило ему принять позу «оскорбленной невинности», и он очень искусно сыграл эту роль.
По крайней мере ясно одно: в этой переписке Кайзер либо был виновен в неискренности, либо проявил роковую неспособность уловить суть спора. Я предпочитаю последнюю трактовку его поведения. Вопреки воинственным усилиям его Министерства иностранных дел и его Генерального штаба, я верю, что по династическим причинам он некоторое время стремился уладить трудности, но его эгомания и пожизненная привычка к личному абсолютизму ослепили его перед фактом, что он занимает несостоятельную, более того, невозможную позицию, настаивая на том, что Россия должна эффективно связать себе руки, в то время как Германии и Австрии следует оставить свободу готовиться к непредвиденным обстоятельствам. Если бы была передышка и у Кайзера было больше времени на размышление, возможно, неразумность его утверждения проявилась бы сама собой, но по возвращении из Норвегии он обнаружил, что его страна из-за безрассудной глупости его военной партии почти безвозвратно втянута в войну. Вероятно, он не осмелился открыто и официально изменить ее политику. Его популярность уже пострадала во время марокканского кризиса. Это соображение и театральная сторона его сложной личности подтолкнули его к несостоятельной и роковой позиции.
Кайзера до сих пор считали человеком исключительных способностей. Время и исход этой войны покажут. Вердикт истории может быть противоположным. Мир некоторое время может легко путать беспокойную энергию и привычное вмешательство с реальными способностями, но его окончательный вердикт будет гораздо глубже. С тех пор как Кайзер уволил своего мудрого кормчего, реальное положение Германии в мире неуклонно слабело. Тогда она была первой державой в Европе, а ее соперники были разобщены. Кайзер объединил своих врагов «обручами из стали», загнал Россию и Англию в тесный союз, вынудил Италию выйти из Тройственного союза, и в качестве единственной компенсации за эти катастрофические результаты он получил сомнительное сотрудничество умирающей Турции, о которой он, вероятно, скажет, не пройдет и нескольких месяцев: «Кто избавит меня от сего тела смерти?»
Тем временем Германия не бездействовала в своих приготовлениях к непредвиденным обстоятельствам.
Кайзер и его советники уже определенно планировали войну и предпринимали шаги, чтобы оттолкнуть Англию от ее союзников и обеспечить ее нейтралитет. Чтобы гарантировать это, германский канцлер, посетив Кайзера в Потсдаме, послал за британским послом и сделал следующее значимое предложение:
Меня попросили зайти к Канцлеру сегодня вечером. Его Превосходительство только что вернулся из Потсдама.
Он сказал, что если на Австрию нападет Россия, европейский пожар может, как он опасается, стать неизбежным из-за обязательств Германии как союзника Австрии, несмотря на его постоянные усилия по поддержанию мира. Затем он перешел к тому, чтобы сделать следующее сильное предложение в пользу британского нейтралитета. Он сказал, что ясно, насколько он мог судить об основном принципе, которым руководствовалась британская политика, что Великобритания никогда не останется в стороне и не позволит раздавить Францию в любом конфликте, который может возникнуть. Это, однако, не было целью, к которой стремилась Германия. При условии, что нейтралитет Великобритании будет обеспечен, британскому правительству будет дано всякое заверение в том, что Имперское правительство не стремится к территориальным приобретениям за счет Франции, если они окажутся победителями в любой войне, которая может последовать.
Я спросил Его Превосходительство о французских колониях, и он сказал, что не может дать аналогичного обязательства в этом отношении. Что касается Голландии, однако, Его Превосходительство сказал, что до тех пор, пока противники Германии уважают целостность и нейтралитет Нидерландов, Германия готова дать правительству Его Величества заверение, что она поступит так же. От действий Франции зависело, какие операции Германия может быть вынуждена начать в Бельгии, но когда война закончится, бельгийская целостность будет уважаться, если она не выступила против Германии.
Его Превосходительство закончил словами, что с тех пор, как он стал Канцлером, целью его политики было, как вам известно, достижение взаимопонимания с Англией; он надеялся, что эти заверения могут сформировать основу того взаимопонимания, которого он так желал. Он имел в виду общее соглашение о нейтралитете между Англией и Германией, хотя, конечно, в настоящий момент было слишком рано обсуждать детали, и заверение в британском нейтралитете в конфликте, который может вызвать нынешний кризис, позволило бы ему с надеждой смотреть на реализацию своего желания.
В ответ на вопрос Его Превосходительства о том, как, по моему мнению, его просьба будет воспринята вами, я сказал, что не думаю, что на данном этапе событий вы захотите связать себя каким-либо курсом действий, и что я придерживаюсь мнения, что вы захотите сохранить полную свободу.
В то время как германское Министерство иностранных дел таким образом пыталось сохранить нейтралитет Англии, его армия двигалась против Франции. Это основывается не на смутных утверждениях, а на подробных спецификациях в сообщении французского Министерства иностранных дел, которое французский посол в Лондоне представил сэру Эдварду Грею 31 июля. Его значимость очевидна, если вспомнить, что одновременно Кайзер призывал Царя демобилизовать свои армии и прекратить военные приготовления.
Германская армия имела свои передовые посты на наших границах вчера (в пятницу). Германские патрули дважды проникали на нашу территорию. Наши передовые посты отведены на расстояние 10 километров от границы. Местное население протестует против того, что его таким образом бросили на произвол нападения вражеской армии, но правительство желает прояснить общественному мнению и британскому правительству, что ни в коем случае Франция не будет агрессором. Весь 16-й корпус из Меца, усиленный частью 8-го из Трира и Кельна, занимает границу у Меца со стороны Люксембурга. 15-й армейский корпус из Страсбурга подошел к границе. Жителям Эльзас-Лотарингии под угрозой расстрела запрещено пересекать границу. Резервисты были отозваны в Германию десятками тысяч. Это последняя стадия перед мобилизацией, тогда как мы не призвали ни одного резервиста.
Как видите, Германия сделала это. Я бы добавил, что вся моя информация свидетельствует о том, что германские приготовления начались в субботу, в тот самый день, когда была вручена австрийская нота.
В ответ на предложение германского Канцлера относительно нейтралитета Англии сэр Эдвард Грей 30 июля посоветовал английскому послу следующее:
Правительство Его Величества не может ни на минуту принять предложение Канцлера о том, чтобы они связали себя нейтралитетом на таких условиях.
То, о чем он просит нас, по сути, — это обязаться оставаться в стороне, пока французские колонии захватываются, а Франция терпит поражение, при условии, что Германия не захватывает французскую территорию, в отличие от колоний.
С материальной точки зрения такое предложение неприемлемо, ибо Франция, даже если у нее не отнимут дальнейшую территорию в Европе, может быть настолько раздавлена, что потеряет свое положение великой державы и станет подчиненной германской политике.
Совершенно помимо этого, было бы позором для нас заключать эту сделку с Германией за счет Франции, позором, от которого доброе имя этой страны никогда бы не оправилось.
Канцлер также, по сути, просит нас выторговать любые обязательства или интересы, которые у нас есть в отношении нейтралитета Бельгии. Мы не могли принять и эту сделку.
Сказав так много, нет необходимости исследовать, предлагала ли перспектива будущего общего соглашения о нейтралитете между Англией и Германией положительные преимущества, достаточные для того, чтобы компенсировать нам связывание рук сейчас. Мы должны сохранить полную свободу действовать так, как обстоятельства могут потребовать от нас в любом таком неблагоприятном и прискорбном развитии нынешнего кризиса, которое предусматривает Канцлер.
Вам следует поговорить с Канцлером в вышеуказанном духе и самым серьезным образом добавить, что один из способов поддержания хороших отношений между Англией и Германией заключается в том, чтобы они продолжали работать вместе для сохранения мира в Европе; если мы преуспеем в этой цели, взаимные отношения Германии и Англии, я верю, будут ipso facto улучшены и укреплены. Ради этой цели правительство Его Величества будет работать со всей искренностью и доброй волей.
И я скажу следующее: если мир в Европе удастся сохранить и нынешний кризис благополучно миновать, моим собственным стремлением будет содействовать какому-либо соглашению, участником которого могла бы стать Германия, посредством которого она могла бы получить заверение, что никакая агрессивная или враждебная политика не будет проводиться против нее или ее союзников Францией, Россией и нами, совместно или по отдельности.
Это письмо принесет сэру Эдварду Грею непреходящую славу в истории цивилизации. Его рыцарская справедливость по отношению к Франции не нуждается в комментариях, но его наиболее значимой чертой является заключительная часть, в которой английский министр иностранных дел предложил Германии, что если мир удастся сохранить, Англия готова присоединиться к Германии в союзе, который обеспечил бы все великие европейские нации от любой агрессивной войны со стороны любой из них.
Это были, по сути, «Соединенные Штаты Европы» в зародыше. Это было единственное возможное решение для этих долго продолжающихся европейских войн — по сути, гражданских войн, — а именно союз шести великих держав, слияние Тройственного союза и Тройственного согласия, посредством которого любой агрессивный акт со стороны любой из них предотвращался бы другими. Какая бесконечная жалость, что неосторожный акт Кайзера и безумная глупость его советников, вероятно, сделали честную попытку этого самого многообещающего плана объединения Европы невозможной еще на столетие!
Чтобы у Германии не было никакого оправдания для объявления войны из-за приготовлений России, российский министр иностранных дел встретился с германским послом в Санкт-Петербурге 30 июля и затем предложил от имени России прекратить все военные приготовления при условии, что Австрия просто признает как абстрактный принцип, что сербский вопрос приобрел характер вопроса европейского интереса. Поскольку это предложение полностью отвечало требованиям Кайзера в отношении прекращения Россией военных приготовлений, разговор, о котором английский посол в Санкт-Петербурге сообщил сэру Эдварду Грею 30 июля, заслуживает цитирования in extenso:
Французский посол и я посетили министра иностранных дел сегодня утром. Его Превосходительство сказал, что германский посол сказал ему вчера днем, что германское правительство готово гарантировать, что целостность Сербии будет уважаться Австрией. На это он ответил, что это может быть так, но тем не менее Сербия станет австрийским вассалом, точно так же, как в аналогичных обстоятельствах Бухара стала российским вассалом. В России произошла бы революция, если бы она потерпела такое положение дел.
М. Сазонов сказал нам, что у российского правительства есть абсолютное доказательство того, что Германия ведет военные и морские приготовления против России — более конкретно в направлении Финского залива.
Германский посол имел вторую встречу с министром иностранных дел в 2 часа ночи, когда первый полностью сломался, увидев, что война неизбежна. Он обратился к М. Сазонову с просьбой сделать какое-нибудь предложение, которое он мог бы телеграфировать германскому правительству как последнюю надежду. М. Сазонов соответственно составил и вручил германскому послу формулу на французском языке, перевод которой приводится ниже:
«Если Австрия, признавая, что ее конфликт с Сербией принял характер вопроса европейского интереса, объявит себя готовой исключить из своего ультиматума пункты, которые нарушают принцип суверенитета Сербии, Россия обязуется прекратить все военные приготовления».
Позднее в тот же день, по предложению сэра Эдварда Грея, российский министр иностранных дел еще больше изменил в интересах мира предложение, на которое Россия была готова прекратить все военные приготовления.
Если Австрия согласится остановить марш своих армий на сербскую территорию и если, признавая, что австро-сербский конфликт принял характер вопроса европейского интереса, она допустит, чтобы великие державы рассмотрели удовлетворение, которое Сербия могла бы предоставить правительству Австро-Венгрии без ущерба для ее прав как суверенного государства и для ее независимости — Россия обязуется поддерживать свою выжидательную позицию.
Следует отметить, что эта формула подразумевала, что Сербия должна предоставить некоторое удовлетворение Австрии, и она не обязывала Австрию принимать суждение держав относительно характера такого удовлетворения.
Она просто предоставляла державам возможность «рассмотреть» — не первоначальный спор между Австрией и Сербией, — а то, какое удовлетворение может быть предоставлено без компромисса суверенитета и независимости. Австрия не обязывалась делать ничего, кроме как остановить продвижение своей армии в Сербию, в то время как Россия согласилась воздержаться от дальнейших приготовлений или мобилизации.
Могло ли предложение быть более либеральным? Перед лицом этого заверения как Кайзер или Германия могут разумно утверждать, что именно мобилизация российской армии спровоцировала войну?
Тем временем сэр Эдвард Грей неустанно работал над тем, чтобы предложить какую-либо мирную формулу, по которой державы могли бы договориться. Его предложения о конференции четырех ведущих держав Европы, помимо России и Австрии, были отвергнуты Германией под легкомысленным предлогом, что такая конференция является «слишком формальным методом», совершенно игнорируя тот факт, что сама ее формальность неизбежно дала бы «время на остывание» потенциальным воюющим сторонам. После этого сэр Эдвард Грей настаивал на том, чтобы,