«Дипломаты Европы»

С этого времени о мире с Францией больше не помышляли; эта идея уступила место решимости вести жестокую и непримиримую войну против Наполеона, достигшего к тому моменту апогея своей славы, и в этом вопросе мнение лорда Каслри было твердым и неизменным. Его великой целью было найти закваску для войны на том континенте, который ныне был унижен под мечом императора, и с помощью тайных пружин поднять правительства и народы, сокрушенные его гигантским могуществом. Влияние Франции простиралось от Кадиса до Гамбурга, от Антверпени до Триеста; Австрия заключила с ней мир после печального поражения при Аустерлице; а Пруссия, казалось бы, на мгновение пробудившись к сопротивлению, вновь склонила выю под иго. Германия была подчинена Рейнскому союзу; Швейцария — преобладающему посредничеству Французской империи; Италия находилась в состоянии вассальной зависимости под Железной короной; в Тильзите завязалась дружба между Россией и Францией, и оба императора собирались снова встретиться в Эрфурте, чтобы скрепить намеченный в Тильзите союз и разделить между собой мир.

Таким образом, Англия осталась одинока в начатой со страстью борьбе против Наполеона. Каслри, разделявший те же взгляды, что и мистер Питт, решительно отвергал любые попытки мира с державой, чьим принципом до сих пор было хвататься за все подряд и которая, казалось, была полна решимости продолжать в том же духе. В характере герцога Портлендского присутствовала доля безрассудства и нечто рыцарское, что побуждало его смело вступать в борьбу; а новая связь между лордом Каслри и герцогом Веллингтоном дала ему своего рода превосходство в кабинете, которое оскорбило тщеславие Каннинга. Подобно всем политическим ораторам, министр иностранных дел стремился к власти и, поскольку обладал счастливым даром цитировать несколько классических стихов, усвоенных в университете, считал себя пригодным занимать более высокое положение, чем Каслри, чья речь была медленной и затрудненной. Эта ревность усилилась после блестящей экспедиции в Копенгаген, в которой военный министр проявил величайшее мастерство и приготовления к которой увенчались столь полным успехом, что датский флот остался в руках англичан. Оппозиция напрасно заявляла, что это был несправедливый поступок, противоречащий всем принципам международного права; но у необходимости нет закона; и разве не было абсолютно необходимо, чтобы Великобритания предотвратила коалицию датской эскадры и антверпенского флота? Вялый нейтралитет Дании не являлся для Англии достаточной гарантией, и было необходимо либо принудить это правительство объявить о своей позиции, либо уничтожить флот, находившийся слишком близко к грозному арсеналу Наполеона. Мистер Каннинг сильно ревновал своего коллегу по кабинету министров; он всегда считал, что занимает первое место со смерти мистера Питта, и не мог вынести того, что кто-то другой разделит эту славу; эта вражда вскоре вылилась наружу самым ярким образом.

Активные дипломатические действия Англии на Континенте возбудили у Австрии опасения относительно возможных результатов войны; свидание в Эрфурте побудило венский кабинет взяться за оружие против Наполеона, и Англия немедленно заключила с Австрией наступательный и оборонительный союз, основанный на субсидиях, которые она обязалась предоставить.

Было хорошо известно, что с самого начала войны в Испании во Французской империи существовало великое недовольство ненасытным честолюбием Бонапарта; и несколько министров, как, например, Таллеран и Фуше, начали надеяться на возможность смерти или падения императора. Когда такие генералы, как Бернадот, находились в немилости, можно было легко вообразить, что в случае смерти Наполеона или военного мятежа огромная империя, воздвигнутая одним человеком, придет в полное разложение и распад. С тех пор это стало основой планов Англии. Предполагалось, что английская армия высадится в Голландии в то же время, когда Австрия начнет войну масштабной военной демонстрацией и тем самым вызовет быстрое народное восстание. То, что лорд Каслри считал наиболее важным, было уничтожение флота и арсенала Антверпена тем же способом, каким ранее был осуществлен захват датского флота; поэтому он, будучи военным министром, предпринял огромные приготовления к Вальхеренской экспедиции; но — стоит ли говорить об этом? — здесь началась измена мистера Каннинга своей стране и своему коллеге. Неоспоримо, что мистер Каннинг снабжал информацией Фуше, давая ему знать о намерениях лорда Каслри; ибо когда ревность завладевает сердцем, она ничего не слушает. Что касается его поведения по отношению к коллеге, Каннинг убедил герцога Портлендского избавиться от лорда Каслри как от человека сурового и непреклонного нрава, неспособного руководить военным ведомством либо направлять дебаты или поддерживать их. В парламенте мистер Каннинг желал править партией тори, и лорд Каслри был препятствием для его честолюбивых замыслов.

Вальхеренская экспедиция провалилась, и между коллегами естественным образом состоялись объяснения. Несчастные катастрофы всегда сопровождаются резкими и горькими словами, поскольку никто не желает нести ответственность за их последствия. Против лорда Каслри поднялась волна недовольства, виги объявили его непригодным для занимаемой должности. «Как случилось, — говорили они, — что прекрасная английская армия оказалась повергнута в болезнь и страдания?» Лорд Каслри был вынужден защищаться, и бушевавшая вокруг него буря сделала невозможным сохранение им своего поста; однако он написал резкое и гневное письмо, открыто обвиняя Каннинга если не в прямой измене, то по крайней мере в закулисных интригах, которые привели ко всем этим бедствиям. Каннинг ответил в сбивчивой манере, приводя детали об имевших место задержках с отправкой войск и неправильном адресе депеш; он был страстен и язвителен только тогда, когда переходил к личным выпадам против Каслри, который, глубоко оскорбленный, вызвал своего противника на дуэль. Таким образом он возвращался к ранней и поэтической поре своего существования, к воспоминаниям об эксцентричной юности на берегах Лох-Фойл, где он сражался на дуэли в скандинавской манере; и теперь, будучи серьезным и мыслящим государственником, он считал, что в личных вопросах единственным средством положить конец ссоре является личная встреча. Каннинг и Каслри сошлись на пистолетах: в Англии люди готовы отдать жизнь за идею или систему; оба они были храбрыми людьми и не хотели отступать, но Каслри повезло больше, поскольку Каннинг был тяжело ранен. Отставка военного министра тем не менее была принята, в то время как Каннинг остался на своем посту, а герцог Портлендский продолжал придерживаться половинчатого курса, который и вызвал раскол между его двумя коллегами.

Положение партий и дел порой складывается так, что человек обладает большим влиянием вне кабинета министров, нежели тогда, когда он реально входит в состав министерства; а твердая и непреклонная позиция лорда Каслри и его непримиримая ненависть к Франции обеспечили ему такую степень влияния среди тори, к которой Каннинг стремился напрасно. Уэлсли, ставшие к тому времени столь могущественными благодаря успехам герцога Веллингтона, делились своим авторитетом с экс-министром; и он продолжал проводить в парламенте энергичную политическую линию, которая безошибочно ведет к краху любых слабых или выжидательных мер. Министерство герцога Портлендского и мистера Каннинга уже сделало некоторые шаги к миру с Бонапартом, но Каслри неизменно противился этому; он соглашался с министрами, когда обсуждались репрессивные меры или любой план, благоприятный для консервативных идей, но возражал им, когда они были склонны делать какие-либо уступки вигизму или идее мира. Благодаря такому искусному поведению он постепенно поднимался в общественном мнении, и когда безвременная смерть мистера Персиваля привела к падению министерства, тори предложили лорда Каслри на пост министра иностранных дел вместо мистера Каннинга.

Положение Европы в то время настоятельно требовало, чтобы поведение Англии было решительным и полным энергии. Хотя едва ли можно было сказать, что на Континенте действительно вот-вот разразится война, повсюду наличесвовали элементы всеобщего пожара: Испания подняла сигнал независимости, а английские армии протянулись на Пиренейском полуострове от Лиссабона до Кадиса. Сразу же после того, как он возглавил министерство иностранных дел, лорду Каслри пришлось объясняться по вопросу о мире или войне с Францией. Бонапарат тогда находился накануне предпринятия русского похода и, чтобы дать неоспоримое доказательство своих миролюбивых склонностей, а также в качестве приманки для общественного мнения, велел месье Маре написать лорду Каслри, предлагая мир на том, что он назвал легкими и простыми условиями, которые сводились к следующим пунктам. В Неаполе и Мадриде — существующая династия, а в Португалии и Сицилии — также правящая династия (без каких-либо дальнейших пояснений). Английский министр, тесно связанный с Россией, не испытывал особого желания вести переговоры с Наполеоном; и не без сарказма он задал месье Маре следующий вопрос: «Прежде всего необходимо понять, о какой династии вы говорите; в Испании — это Фердинанд VII или Жозеф Бонапарт? В Неаполе — это дом Бурбонов или Мюрат считается нынешней династией?» И когда месье Маре ответил, что имеются в виду его величество дон Жозеф и его величество Иоахим, лорд Каслри с подобающим достоинством заявил, что любые дальнейшие разбирательства исключены, поскольку он не имеет дел с этими узурпаторами, — Англия поддерживает связи исключительно с легитимными суверенами Испании и Неаполя. Приход к власти лидера активной партии тори заставил политику Англии занять более твердую позицию во всех делах Европы. Когда Бонапарт предпринял свой авантюрный поход против России, английский министр обратил свое самое пристальное и внимательное внимание на Турцию и Швецию, обладавшие мощными средствами воздействия. Переговоры, вяло начатые агентами месье Маре, сошли на нет из-за резкого и ультимативного характера Бонапарта; а лорд Каслри, более удачливый и искусный, шел прямо к своей цели в отношении Бернадота и Порты. Он знал, что наследный принц недоволен высокомером Наполеона, и предложил ему субсидии в обмен на соблюдение строжайшего нейтралитета, оставляя за собой шанс на будущие события. В своих отношениях с Европой он еще больше преуспел, добившись Бухарестского мира, который оставлял царя хозяином всех его сил. Этот план увеличения мощи врагов Бонапарта и лишения его тем самым необходимых союзов был восхитительным способом нападения. Бухарестский мир позволил царю двинуть вперед армию, которая атаковала Наполеона во фланг и охватила его своими огромными кольцами; а нейтралитет, соблюдаемый Швецией, позволил России распоряжаться своими силами под Ригой — обстоятельство, которое сделало для отпадения Пруссии больше, чем люди осознают.

Деятельный ум лорда Каслри и решительная энергия, отличавшая его характер, ярче всего проявились в европейском движении, приведшем к падению Наполеона. В 1813 году весь континент кишел английскими агентами; они были повсюду — в Вена, в Берлине и в Стокгольме, и даже среди тайных обществ Германии: ибо тори поняли, что настало время действовать с энергией и покончить с властью, которая столь долго угрожала им. Парламент никогда еще не представлял столь оживленного и поистине национального зрелища и не выказывал столь единодушной преданности делу, поддерживаемому старой английской аристократией; никакие жертвы не казались чрезмерными, и субсидии выделялись почти без ограничений. Московские бедствия воспламенили все сердца, и с помощью одного волшебного слова — Освобождение — планы, наиболее враждебные Наполеону, воплотились в жизнь. Договоры о союзе и субсидиях были заключены лордом Каслри почти со всеми державами Европы; и чтобы еще более полно отождествить себя со своей системой, министр назначил своего брата, сэра Чарльза Стюарта, на специальную миссию при дворах Пруссии и Швеции. Этот офицер, ныне маркиз Лондондерри, был отправлен в качестве комиссара при английских армиях и сам опубликовав свои депеши, адресованные тому, кого он называет своим прославленным братом. Английские комиссары, все из которых получили назначения как военного, так и политического характера, являлись одновременно солдатами, переговорными агентами и комендантами войск. В этих депешах мы видим мучительные усилия, предпринимаемые сэром Чарльзом Стюартом ради достижения некоторой степени единства в коалиционном лагере. Поскольку Англия с неслыханной щедростью оплачивала армии направо и налево, она желала удерживать политическое руководство событиями в собственных руках, и поскольку это верховенство сталкивалось с препятствиями, порождаемыми духом расчета и самолюбия, приходилось постоянно вести дискуссии с главнокомандующими и правительством. Сэром Чарльзом был тогда молодым человеком с горячим нравом и некоторой гордостью происхождения; а Бернадот, несмотря на свое сомнительное положение, сохранял определенную степень личного достоинства: это приводило к вечным разногласиям и даже ссорам, требовавшим искусного и умеренного вмешательства русского комиссара, графа Поццо ди Борго. Сэр Чарльз, проникшись чувством недоверия к Бернадоту, несомненно обоснованно, пристально следил за ним, и его высокое положение брата премьер-министра Англии давало ему несомненное превосходство во всех переговорах. Насколько гордой была тогда позиция Англии! Я не знаю в истории империй периода более великолепного по проявленной энергии, чем период Англии с 1792 по 1814 год; и эта энергия привела к всеобщему восстанию Европы против Наполеона. Каслри был его душой, ибо элементы, из которых тогда состояло английское министерство, подчинялись его власти; поистине, когда где-либо встречается характер огромной силы, все уступает его влиянию, ибо превосходный ум неизменно добивается признания. Лорд Ливерпуль, несомненно, был человеком великого веса и официально занимал первое место в кабинете; но когда Европа начала пробуждаться от своего сна, Каслри придал английской дипломатии столь мощный импульс, что она очень скоро стала править миром: давайте теперь посмотрим, какую громадную задачу ей предстояло выполнить.

Европа при всем своем стремлении действовать решительно против Бонапарта не обладала ни деньгами, ни кредитом, причем до такой степени, что у Пруссии, например, не было и миллиона флоринов в распоряжении; Англия предоставляла не только субсидии, но и средства для заключения займов: она поручилась за Пруссию, Австрию и Россию, приняв тем самым на себя кредит всего мира. Субсидии выплачивались не только деньгами — отправлялись также оружие, обмундирование и продовольствие; и это чрезвычайное усилие дало работу ее машинам, занятость трудящимся классам и колоссальную работу ее торговому флоту. Ее неисчерпаемая щедрость требовала взамен снижения тарифов и свободного ввоза ее мануфактур; благодаря чему она возвращала себе большую часть предоставляемых преимуществ. Чтобы убедиться в этом, достаточно обратиться к курсу обмена валют того периода, который почти всегда складывался в пользу Лондона; то есть, в то время как казалось, будто она выдает деньги, происходило лишь перемещение ее средств. Гамбург, Франкфурт, Вена и Берлин были должны Лондону, и займы таким образом компенсировали сами себя; демонстрируя колоссальную мощь торгового принципа и великолепную силу аристократического государства, направляемого превосходным умом.

Главной целью, которую преследовал лорд Каслри, было достижение упорного единства в европейской коалиции; это была правящая идея мистера Питта и труд всей его жизни: но этот государственник столь часто терпел неудачу в своей цели. Слабость Европы перед лицом Бонапарта проистекала из ее разделения, из ее сталкивающихся интересов и обособленности одного кабинета от другого; поэтому необходимо было объединить их всех в одном общем деле, и это была далеко не самая легкая задача, которую ему предстояло решить. Если можно было рассчитывать на готовность России идти до конца против Наполеона, если в Пруссии пробудился национальный дух для серьезной борьбы за падение императора, приходилось ли ждать такого же согласия, такой же абсолютной преданности со стороны Австрии и Швеции под началом Бернадота? Какие препятствия и сопротивление встретил лорд Каслри в течение 1813 года во время Плессвицкого перемирия и Пражского конгресса! Бесконечно возникали новые споры, и коалиция неоднократно была готова развалиться из-за эгоистических устремлений частных интересов. Что же до него самого, у него была лишь одна цель, одно желание — падение Наполеона и роспуск Французской империи, и никакие слова не могут выразить ту силу, которой обладает человек, имеющий перед собой постоянно одну идею и преследующий ее с неуклонной энергией. Роспуск Пражского конгресса был вызван этой поглотившей все страстью в уме лорда Каслри, который побудил Меттерниха решительнее включиться в коалицию; он был подобен бесстрашному охотнику, подающему голос в погоне за загнанным оленем.

Грандиозный план, задуманный им, опирался на два пункта — усилия различных правительств по содействию маршу войск и всеобщее восстание среди народов в поддержку усилий кабинетов. Материальный импульс был дан Россией, и он позволил ему развиваться и развертываться, прекрасно зная, что за примером этой великой державы последуют Пруссия и Австрия и что их усилий будет достаточно для освобождения Германии. Затем потребовалось побудить Швецию к выступлению на севере, а вместе с ней Данию и Голландию; все его усилия были направлены на эту цель и породили миссию сэра Чарльза Стюарта и генерала Грэма. Он полагал, что не составит труда вызвать бунт среди угнетенного голландского и бельгийского населения, и народное движение приведет к реставрации дома Оранских, в то время как на юге английские армии наводнили Испанию и Португалию, и Франция таким образом атаковалась с обоих концов одновременно. Это всегда было излюбленной политической системой Англии; приобретая влияние в Испании и Португалии, а также в Бельгии, она мешает Франции оказывать на нее влияние как в торговом, так и в дипломатическом отношении; и поскольку английские государственники, в каком бы положении они ни находились, никогда не упускают из виду наследственные дипломатические традиции, один план передается через множество поколений точно так же, как некогда он передавался по наследству в нашей монархии при ее нахождении под властью королей и искусных, выдающихся министров. Ничто в этой стране не делается под влиянием внезапного порыва; каждый план зрело взвешивается, и Англия в XIX веке управляется теми же принципами, что и в XVI.

Задача лорда Каслри, однако, возрастала по сложности по мере того, как союзные армии приближались к Франции, а их интересы становились все более личными и разобщенными. Тогда возник вопрос, захочет ли Австрия сокрушить Францию и пожертвует ли император Франц своим зятем; существовало также сомнение, согласится ли Россия на предлагаемое увеличение Австрии и Пруссии, что столь значительно повысило бы их значимость; вдобавок ко всем прочим вопросам — какая компенсация могла достаться Англии? Таковы были трудности, возникавшие на каждом шагу после того, как союзники достигли Рейна, пока наконец Поццо ди Борго не был отправлен в Англию с твердым намерением уговорить лорда Каслри, если возможно, посетить Континент; его присутствие теперь казалось поистине незаменимым посреди столкновения идей и интересов, грозившего привести к роспуску коалиции. Одна лишь Англия была способна примирить все их чаяния и возвратить разрозненным силам то единство, которое, подобно пучку прутьев в басне, делало их непобедимыми в союзе, хотя поодиночке каждый из них легко мог быть сокрушен.

Лорд Каслри прибыл на Континент, чтобы провести совещание с лордом Абердином, лордом Каткарта и собственным братом сэром Чарльзом Стюартом; с этого момента влияние британской миссии стало полным и непредельным. Вмешательство английского министра было незаменимо, как я уже отмечал, для укрепления узов сплоченности между различными кабинетами и главным образом для проведения в жизнь принципа, согласно которому с Наполеоном невозможен никакой договор. На переговорах, происходивших между Меттернихом и месье де Сент-Эньяном во Франкфурте, английская миссия отметила, что союзники склоняются скорее к мирному урегулированию, которое оставило бы Рейн границей Французской империи и тем самым включало бы в нее Бельгию; но Англия никогда бы не согласилась на шаг, отдающий Антверпен Франции: она слишком долго вожделела ее флот и великий арсенал, и столько экспедиций предприняла она с этой целью!

Мнение Каслри было поэтому непреклонным; Франция, заявлял он, должна быть возвращена в свои древние границы, и эта решимость приводила к убеждению, что вместе с древними рубежами потребуется и древняя династия. Дело было вовсе не в том, что английский министр вступил в какие-либо обязательства с домом Бурбонов; тори могли считать реставрацию Людовика XVIII желательным обстоятельством после всеобщего беспорядка, царившего в Европе, но она не составляла одного из необходимых условий всеобщего мира, ибо сугубо английский интерес преобладал над любыми другими соображениями. Это положение дел очевидно из переписки между лордом Каслри и французскими принцами, нашедшими убежище в Англии; и хотя он мог намекать графу д’Артуа и герцогу Ангулемскому, что они могут появиться на Континенте, он не одобрял их поведение официально, дабы не превращать реставрацию в обязательное условие для восстановления мира. Эта осторожность объясняет поведение герцога Веллингтона после битвы при Пиренеях; он не делал возражений против присутствия герцога Ангулемского на юге Франции, однако белый флаг не был поднят, поскольку лорд Каслри был полностью поглощен переговорами в Шатильоне.

На этих конференциях, столь губительных для наших интересов, преобладание английского министра проявилось в наивысшей степени. Поскольку Англия предоставляла субсидии, она оказывала громадное влияние на действия союзников, и речь лорда Каслри часто приобретала повелительный тон. При первом же проявлении колебаний со стороны Австрии он заявил, что Англия больше не будет поручителем за деньги, заимствованные венским кабинетом, если тот попытается заключить сепаратный договор; и в своем замысле всеобщего единства против Наполеона он был поддержан Поццо ди Борго, который не отходил от него с тех пор, как они путешествовали вместе из Лондона. На самом деле он был убежден, что заключить договор с Бонапартом невозможно. Какой мир мог быть у Европы, пока он продолжал носить французскую корону? Разве они не вели долгие годы затяжную и постоянно возобновляющуюся борьбу? По этой причине, основываясь на твердом убеждении, он поддерживал как государственник максиму, принятую партией тори: Древняя территория и древняя династия.

Хотя лорд Каслри не занимал официальной дипломатической должности на Шатильонском конгрессе, он тем не менее определял все принимавшиеся там резолюции; он был главным автором Шомонского трактата, который подчинил военное руководство кампанией влиянию Англии. Это был удивительный пример того, какое могущество может осуществлять торговое и денежное правительство над военными державами, ибо Англия почти не имела солдат, участвовавших в этой войне, но посредством одних лишь своих субсидий привела в движение миллион человек и подчинила их своим национальным и исключительным интересам. Таким образом в качестве общего принципа было принято, что Франция должна быть возвращена в свои древние границы, и цель Англии была достигнута лишением нас Антверпена; ее огромный арсенал больше не представлял опасности, а ее флот подлежал разделу. Можно сказать, что Парижский мир 1814 года, ставший следствием Шатильонского трактата, в известной мере воплотил в жизнь ведущие идеи тори; а именно: восстановление дома Оранских с территорией, простирающейся до нашей границы; усиление и возрастание значения Пруссии; занятие Австрией преобладающего положения на юге Германии, причем обе они служили барьерами против России; и прежде всего морское и торговое превосходство Великобритании — до такой степени, что в секретном договоре 1814 года лорд Каслри настоятельно потребовал разрыва фамильного пакта между различными ветвями дома Бурбонов с целью сделать свое влияние столь же надежным над Испанией, сколь и над Голландией.

Можно было предположить, что после этой долгой и мучительной борьбы против Бонапарта английский министр сможет насладиться некоторым отдыхом от тревог; но дело обстояло совсем иначе, ибо колосс едва успел рухнуть со своего основания, как в коалиции, столь недавно приведшей мир в движение, возникли внутренние распри. Различные интересы являлись предметом тайных обсуждений в Вене; вопросы, касавшиеся Саксонии, Польши и Италии, доставляли ему крайнее беспокойство. За весь период Французской революции Англия, вне сомнения, играла главную роль, и одна лишь ее стойкость спасла Континент от всеобщего и сокрушительного гнета; но в дипломатических делах, как и в политике, прошлые заслуги ценится меньше, чем новое положение, в котором оказываются страны: Англия слишком глубоко увязла в континентальных делах, чтобы перестать испытывать великое беспокойство по их поводу, и в вопросе о Польше лорд Каслри выступал против планов русского кабинета, не сдерживая выражения своего недовольства по поводу польского сюзеренитета, который император Александр желал сохранить за собой. Никто превосходил его светлость в соединении твердости характера с самыми изысканными манерами, что составляет отличительный знак истинного джентльмена; в его частных беседах с Александром посреди великолепных салонов Вены было столько устойчивости, я бы почти сказал благородства, что это вызывало искреннее восхищение.

Ни одна аристократия в Европе не является столь великолепной, как английская. Приемы леди Каслри в Вене превосходили по пышности даже приемы императора Австрии и изобиловали всевозможными удовольствиями и развлечениями; при этом ее светлейлость, будучи женщиной незаурядных способностей, оказывала немалую помощь дипломатическим действиям своего мужа. Смелые и довольно самоуверенные манеры сэра Чарльза Стюарта, брата лорда Каслри, смягчались обдуманной мягкостью лорда Абердина и воинственной щедростью лорда Каткарта; а соре английской миссии слыли самыми блестящими в сезоне, не исключая и приемов венценосных особ. Английский министр, однако, не был удовлетворен решительно русской направленностью конгресса. Он тщательно изучил характер Александра и прекрасно понимал, что за религиозным мистицизмом, усвоенным им под влиянием мадам Крюденер, скрывались грандиозные замыслы и безграничное честолюбие; рассматривая это с данной точки зрения, он неизменно приходил к выводу, что если английская политика послужила средством спасения Континента от поглощающей мощи Наполеона, то необходимо остерегаться новой опасности и не допустить, чтобы мощь России стала чрезмерно великой и приобрела чересчур абсолютное господство над судьбами мира. Это чувство, общее для них всех, сплочило Каслри, Меттерниха и Таллерана, которые в равной степени были убеждены, что объединения трех держав будет недостаточно для противодействия планам России; и их недовольство к концу конгресса возросло настолько, что три уполномоченных подписали заключенный в феврале 1815 года союзный договор, призванный оградить от любых случайностей, которые могли возникнуть в связи с Саксонией и Польшей. Таким образом, человек, бывший краеугольным камнем коалиции, чья мощная рука сцементировала и направила ее, в данный момент способствовал внесению в ее ряды раскола, поскольку общая опасность миновала.

Эта опасность, однако, вновь заявила о себе, когда были получены известия о высадке Бонапарта и его марше на Париж; английский министр без колебаний встал во главе коалиции, ибо Наполеон считался всеобщим врагом Европы. В 1814 году лорд Каслри возражал против предоставления суверенитета над островом Эльба экс-императору, а теперь, отбросив все прочие соображения, он думал лишь о необходимости восстановить единство конфедерации и немедленно выступить против человека, объявленного вне закона Европой. Циркулировали слухи, будто Англия благоприятствовала возвращению с Эльбы с тем, чтобы снова унизить Францию и навязать ей более тяжелые условия; и лорд Каслри, испрашивая субсидии, был вынужден в Палате общин дать по этому поводу объяснения. Ему оставалось лишь ответить, что суверенитет был дарован Бонапарту вопреки его мнению; однако после того, как тот был однажды признан независимым государем, никто не имел права следить за его поступками и действиями. Он и герцог Веллингтон разделили между собой обязанности: один руководил дебаты в парламенте, в то время как другой был занят организацией армии. Для помощи коалиции и приведения в движение миллиона человек против славного авантюриста, сделавшего всего один шаг от Жуанского залива до Парижа, вновь потребовались огромные субсидии.

Лорд Каслри поклялся в непримиримой ненависти ко всем тем нелепым династиям, которые укрывались под плащом Наполеона, и он обнародовал в Палате общин переписку между Мюратом и императором, проложив тем самым путь к падению этого мелодраматического короля, игравшего свою роль среди лаццарони во дворце Портичи или на Вилле Реале. В бурных дебатах в Палате общин он неизменно демонстрировал ту же твердость принципов и решимость, которые поддерживали его в период имперского кризиса, и даже нынешнее положение пробуждало в нем гордость государственного деятеля, совершившего нечто великое для своей страны; ибо отныне верховная власть принадлежала Англии, и никто не мог оспаривать у нее владычество на море: некоторое время она вела войну с Америкой, но только что был заключен мир, и все эти обстоятельства значительно увеличили ее могущество.

В происходившей в то время борьбе его светлость был охвачен одной великой целью: в 1814 году он пошел на некоторые уступки Франции и считал дело завершенным, когда ей были отведены ее прежние границы, дополненные Савойей и Конте-Венессен, под управлением ее древней династии; однако теперь он обнаружил, что вся его работа пошла прахом, и отсюда заключил, что мощь Франции все еще слишком велика и чересчур преобладает на Континенте; поэтому, чтобы заслужить аплодисменты Германии и заручиться поддержкой Пруссии, он без колебаний присоединился ко всей той ненависти к нам, которую питала с их стороны. Ватерлоо поставило Францию под особое руководство Англии и Пруссии и лишило ее русского влияния; следовательно, его светлость получил полную свободу изложить свои идеи, и существовали все условия для реализации его системы. Его принципы находились в полном согласии с принципами герцога Веллингтона, и он поделился с ним своим мнением относительно будущего устройства Франции. Прежде всего, министерская система должна быть всецело английской; а поскольку между ним и Таллераном в Вене существовало взаимопонимание, он выбрал его на пост премьер-министра. С другой стороны, тори не любят революционеров; но поскольку последние заняли просительную позицию перед англичанами, а патриоты под защитой Фуше и палаты представителей пресмыкались перед герцогом Веллингтоном, добиваясь даже назначения иностранного принца, они решили, что Фуше следует назначить в министерство вместе с Таллераном.

Но это было лишь началом системы. Лорд Каслри заметил, что материальная мощь Франции была слишком значительной для баланса сил в Европе, а также что Бельгия защищена недостаточно; поэтому он счел необходимым принять другую границу, чтобы предотвратить любые вторжения с той стороны; и поскольку Англия желала заручиться благосклонностью Германии, он согласился поддержать, если потребуется, предложение о передаче Эльзаса и Лотарингии Германскому союзу. Эти идеи породили те жесткие условия, на которых настаивала Англия, и привели к тому, что Франция была вынуждена обратиться за помощью к императору Александру, чтобы добиться лучших условий после перенесенных ею тяжелых испытаний.

Что касается Бонапарта, то поведение министра было совершенно последовательным. В 1814 году он решительно выступал против идеи создания независимого суверенитета на острове Эльба, и теперь враг Англии снова оказался в его власти. Писали и широко рассказывали, будто решение Наполеона отдаться на защиту великодушия Англии было свободным и спонтанным поступком; но все обстояло совсем иначе: он слишком хорошо знал те беспощадные и враждебные чувства, которые питала к нему эта нация, но он поднялся на борт английского военного корабля, потому что больше не мог уклоняться от крейсеров, и, возможно, матросы на тех судах причинили бы ему какой-нибудь вред в мщение за страдания капитана Райта, столь загадочным образом погибшего в Тампле. Его письмо принцу-регенту было лишь попыткой избежать своей участи, приняв вид независимого лица, тогда как несколькими часами позже он стал бы военнопленным. Как только Бонапарт оказался на борту «Беллерофонта», лорд Каслри поспешил сообщить об этом факте уполномоченным союзных держав, собравшимся в Париже; и тогда он вполне естественно вернулся к своей первоначальной и излюбленной мысли поместить его под надзор союзников в каком-нибудь месте, достаточно удаленном от Континента, чтобы оградить Европу от риска каких-либо новых дерзких попыток с его стороны. Это предложение проистекало не из личной ненависти или враждебности, а являлось результатом глубокого и хорошо обдуманного убеждения. В остальном все было сделано с подобающим вниманием и уважением; но никто никогда не выказывал большего сумасбродства, дурного настроения и, я бы сказал, большей мелочности, чем Наполеон в дни несчастий. Как он обошелся с герцогом Энгиенским? Разве он не преследовал Людовика XVIII во всех уголках Европы и не пытался заманить его в ловушку? Разве было слишком большой платой сразу после его авантюры ста дней, стоявшей нам столь дорого, отправить его в безопасное место, откуда он больше не смог бы терзать Европу? Бонапарт обиделся на то, что ему отказали в титуле величества и не позволили жить тихо, подобно частным лицам в Англии или Соединенных Штатах (предложение, сделанное им с той же степенью искренности, что и его просьба назначить его мировым судьей (*juge de paix*) его округа до 18 Брюмера). Вообразите Бонапарта обывателем Вестминстера или Чарлстона! После столь долгой драмы на мировой сцене, если человек не смог умереть, он должен уметь смириться с безвестностью; но он на острове Святой Елены не проявил того величия, какое должно было проистекать из его воспоминаний и его славы, и я склонен верить, что его льстецы исказили его беседы в опубликованных рассказах о его изгнании.

По договору, заключенному в ноябре и ставшему завершением венских сделок, Англии было отведено великолепное положение. На юге Европы ее влияние на Португалию было закреплено, а фамильный пакт — расторгнут; на севере под ее покровительством для принца Оранского, одного из ее генералов, было создано королевство из Голландии и Бельгии; Пруссия была тесно привязана к ее системе, а Эльба открыла ей путь в Германию; Ганновер принадлежал британской короне; она поглотила фактории и заведения Франции в Индии и приобрела Мыс Доброй Надежды, Маврикий и Цейлон, а также Мальту и Семиостровье в Средиземном море. Она достигла наивысшей степени могущества, дозволенной государству, и именно твердое и решительное поведение лорда Каслри привело к этим великим результатам; ибо если бы восторжествовало слабое и бессвязное мнение вигов, если бы с Бонапартом был подписан мир на условиях, одобренных Фоксом и Гренвиллем, Англия никогда не достигла бы такой высоты могущества и блеска. В смертельных схватках такого рода одна из сторон должна погибнуть; и так оно и случилось: Наполеон пал под ударами Великобритании. Узник острова Святой Елены прекрасно понимал это, ибо в своем падении он не обвинял никого, кроме лорда Каслри и английской аристократии, которых он предал проклятию будущих веков; вне сомнений, за то, что им удалось возвеличить величие Англии, как он мечтал поступить с величием своего народа и своей расы.

В истории государств обычно выделяют два периода. Когда существует сильная склонность к иностранным войнам, среди партий внутри страны крайне редко наблюдается сильное брожение, поскольку, когда общество с яростью вовлекается в дела первостепенной важности, у него нет времени размышлять о собственных бедах или пристально всматриваться в свои внутренние невзгоды; но когда война заканчивается, оно обращает взор на самого себя, и вспыхивают внутренние раздоры. Так произошло и в Англии после Парижского мира 1815 года: в ее неурядицах проявилось крайнее раздражение, и это требует некоторых пояснений. То, что среди различных слоев британских подданных существовало немало страданий, является несомненным фактом, и проистекали они из самых разных причин. Череда долгов, которые государство было вынуждено заключать, непомерно увеличила налоги; за двадцатилетней войной внезапно последовал мир, ущемивший интересы многих людей, поскольку война, придавая неестественное возбуждение промышленности всех видов, давала работу тысячам, ведь мировая торговля находилась в руках Англии. Мир открыл огромную конкуренцию; Великобритания, прежде бывшая одинокой на рынке, теперь столкнулась с французами и американцами, и порты более не были открыты исключительно для ее мануфактур. Помимо этого, пауперизм — этот вид национальной проказы — значительно возрос и превратился ныне в настоящую язву британского правительства, в паразитов на бархатных мантиях ее правителей.

В общественном сознании также произошел радикальный и глубокий сдвиг. Сильное возбуждение всегда оставляет после себя известную долю брожения; революционные доктрины укрылись за щитом парламентской реформы, и эта самая реформа стала предлогом, за который охотно уцепились агитаторы; таким образом, Англия оказалась покрыта не тайными обществами (ибо на ее почве дышится свободно), а клубами и подстрекательскими собраниями, так что вся страна гудела от петиций. В этом случае вновь потребовалось проявить известную твердость; непреклонный характер лорда Каслри был единственным, способным противостоять доктринам, которые заявляли о себе в виде бурных сборищ численностью по 100 000 человек в различных городах.

Независимо от этих внутренних неурядиц существовали и трудности внешнеполитического характера, выглядевшие не менее серьезными. С 1792 года лишь одна великая опасность занимала умы в Европе — поглощающая и непомерная мощь республики и империи Наполеона. Англия, всегда стоящая во главе неумолимого движения, которое атаковало революционную власть во Франции, вполне естественно взяла на себя и руководство политическими делами; и Европа не стала вдаваться в исследование того, не присвоил ли лондонский кабинет слишком большого влияния, защищая общие интересы; ибо Бонапарт вызывал тревогу, и для противодействия ему требовалась помощь Великобритании; но как только этот могущественный колосс был повержен, под влиянием императора России сложилась континентальная система, приведшая ко всем тем ежегодно повторявшимся конгрессам, в которых Англия не могла принимать активного или преобладающего участия. Государственные деятели Великобритании, как виги, так и тори, отвергали все теории абсолютной власти; они были воспитаны на принципах 1688 года и не хотели и не могли принять максиму о божественном праве королей. Поэтому лорд Каслри не мог присоединиться ко всем тем манифестам и декларациям принципов, которые император Александр издавал в рамках своих мистических идей Священного союза. Мы не должны упускать из виду это обстоятельство в последние четыре года жизни министра. Едва был подписан договор 1815 года, как в Англии возниклó грозный заговор вооруженного радикализма — не просто легко подавленные беспорядки, а массы в 100 000 человек, которые ломали механические ткацкие станки и грабили дома, и казалось, что древней аристократии угрожает самая неминуемая опасность; и все же таков дух порядка в этой стране и такое доверие можно оказывать английскому населению, что эти смуты не сопровождались реальной угрозой. В этом случае в полной мере проявился твердый карательный дух лорда Каслри; без колебаний он потребовал от парламента приостановления действия всех свобод, даже *habeas corpus*, этой мощной гарантии английского гражданина. Войскам, получившим приказ действовать против бунтовщиков решительно, не было присуще никакое сострадание, поскольку казалось, что беспорядкам нет конца. Сколько обвинений было предъявлено лорду Каслри после беспорядков в Манчестере и Бирмингеме! Опубликованные по этому случаю памфлеты изображали его мясником человеческих жертв, а лорд Байрон написал несколько строк о хладнокровном бесстрастии его лица. Должна ли была Англия погибнуть в угоду поэтам? Или следовало потворствовать замыслам взломщиков и разрушителей машин? Министр лишь исполнил свой долг государственного деятеля — он спал общество, и чего же еще желают люди? Он сделал это даже ценой собственной славы — великая жертва для тех, кто посвящает себя идее порядка посреди беспорядка. По требованию министра были приняты весьма суровые законы против иностранцев и зачинщиков смуты, и он взял на себя в парламенте тягостную обязанность проведения репрессивных мер. В Англии существуют ресурсы даже во времена величайшей опасности, поскольку там наличествует целая порода государственных деятелей — тори, которые никогда не уступают народному крику; посреди самых грозных беспорядков по-прежнему ощущается известное уважение к законам, и люди подчиняются призыву констебля.

Эта бурная ситуация продолжалась почти пять лет; графства пылали; и наконец процесс над королевой стал предлогом для новых беспорядков. Никто не мог испытывать интереса к королеве, которая на закате лет вела свои интриги в Сирии, Греции и Италии с истинно английским пренебрежением к общественному мнению, что само по себе является чудаковатостью. Всем были известны беспорядочные связи принцессы Уэльской, ставшей королевой после кончины Георга III и державшей при себе свидетеля и участника своих эксцессов, своего камергера Бергами. Но радикальная партия не стала вдаваться в такие тонкости; все, чего они хотели, — это предлог для возбуждения общественного сознания, и они прибегли к суду над королевой как к средству вызвать мятеж и беспорядки. Тори, глубоко осознавая затруднительное положение страны и желая по возможности избежать скандального процесса, предложили принцессе компромиссный выход. Ее имя не должно было упоминаться в литургии, но она оставалась бы королевой, только от нее требовалось оставаться за границей, постоянно путешествуя, а взамен ей выделялось бы крупное денежное содержание; однако после консультаций с радикальной партией старая королева отвергла все предложения, и пришлось проводить долгий и позорный процесс. Лорд Каслри решился на эту меру с твердой и уважительной энергией; чем сильнее было его нежелание прибегать к такому порядку судопроизводства, тем решительнее был он настроен довести его до конца. Когда мы созерцаем ангельский образ Анны Болейн рядом с грудым и чувственным Генрихом VIII, у каждого возникает сильный и живой интерес к несчастной жертве; но кто мог испытывать хоть малейшее чувство к королеве, состарившейся в самых унизительных страстях?

Здесь министру вновь противостоял его старый противник Каннинг, который добивался тогда чрезвычайной популярности. Он провозгласил себя защитником королевы не потому, что уважал ее, а потому, что этот путь давал ему средство для острейшей оппозиции кабинету, который возглавлял Каслри. Начался процесс, за которым последовали дебаты, а постыдные и отвратительные разоблачения слишком хорошо известны. Ораторская слава Брума и Каннинга значительно возросла благодаря этим разбирательствам; их популярность стала огромной, а их противники подверглись той степени порицания, к которой люди выдающихся способностей должны привыкать в ходе своего мучительного и томительного труда.

Все эти внутренние события происходили в период, когда Европа, все еще полная волнений, постоянно проводила конгрессы с целью провозгласить свои принципы или принять решения по общим соглашениям. С момента обнародования декларации Александра, носившей название Священного союза, Англия заняла обособленную позицию; ее государственные деятели, и в особенности лорд Каслри, объявляли принципы этого соглашения слишком туманными, чтобы английские министры могли принять их под свою юридическую ответственность. Из этого первого отделения интересов от остальной Европы возникло две политические системы: одна русская, чье преобладание на конгрессах было почти абсолютным, и другая английская, которая противилась любому общему обсуждению уже разделенных интересов.

Лорд Каслри занял такую позицию, когда участвовал в конгрессах в Троппау и Лайбахе; он подписывал протоколы, не принимая идей Священного союза, но просто как следствие договоров 1815 года и статей Венского конгресса. В беседах с Меттернихом он выдвинул тот принцип, что, хотя Европа и может прийти к соглашению о подавлении смуты, затрагивающей безопасность увенчанных особами голов, она ни в коем случае не может и не должна вмешиваться в те модификации, которые какой-либо народ пожелает свободно и спонтанно внести в свое государственное устройство. Эта декларация касалась нескольких весьма важных вопросов, возникших в последнее время: во-первых, отделения испанских колоний от метрополии; во-вторых, беспорядков в Греции; и, в-третьих, революции в Испании. Эмансипация испанских колоний, происходившая из давних времен, проистекала из торговых интересов Англии, которые постоянно требовали удовлетворения; рынки, открытые миром, должны были заменить рынки войны, и для сбыта ее мануфактур требовался новый мир; с этой точки зрения эмансипация испанских колоний обеспечила Англии рынок сбыта, с тех пор она благосклонно относилась к их независимости, и ее консулы проживали в этих колониях со своими экзекватурами. Положение лорда Каслри в этот момент было довольно деликатным: одной рукой он поощрял мятеж в колониях, а другой сурово подавлял беспорядки в английских графствах.

Будучи сторонником эмансипации колоний, он вполне естественно не испытывал отвращения к правительству кортесов в Мадриде. То, что имеет значение в Англии, — это не форма правления, принятая той или иной державой, а ее направленность по отношению к самой Англии и ее интересам. Она редко скрещивает шпаги ради чисто рыцарской идеи. И вигами, и тори движет один и тот же дух национального эгоизма, который, по сути, и есть патриотизм; и, придерживаясь того догмата, что Англия не должна вмешиваться во внутреннюю форму правления, они оставляют себе свободу маневра, дабы действовать так, как подсказывают интересы. Что касается эмансипации греков, то лорд Каслри рассматривал ее в истинном свете, без слабости и сантиментов, позволяя вопросу оставаться в плоскости отношений России и Турции: таким образом, эмансипировать греков означало бы возвеличить Россию, открыть ей врата Босфора и изгнать турок в Азию, а такая политика была бы неверной и легкомысленной с точки зрения интересов Англии; напротив, для нее было бы чрезвычайно выгодным защищать Османскую империю под британским флагом, развивать ее мощь и создавать в ее лице торгового союзника для себя. Таким образом, одновременно подарить новый мир промышленности путем эмансипации испанских колоний, не обращать внимания на революции в Неаполе и в Испании, но при этом следить за Россией и сдерживать любые замышляемые ею амбициозные проекты путем поддержки Порты — такова была политика лорда Каслри в первые пять лет, последовавших за его ожесточенной борьбой с Наполеоном.

Беспорядки в Англии начали утихать, когда в Ирландии вновь возобновилась старая гражданская война между оранжистами и католиками; это была непрекращающаяся вражда, свойственная двум расам, питавшим друг к другу величайшую ненависть. Все здравомыслящие люди чувствовали, что ради католиков необходимо что-то предпринять; поскольку причины прежнего угнетения перестали существовать, Ирландия не могла вечно оставаться в состоянии рабства. Лорд Каслри хорошо знал эту страну, где прошла его юность, и всякий раз, когда дела оставляли ему досуг, имел обыкновение навещать древние башни Лондондерри, прекрасные озера и старых рыбаков, которым его щедрость помогала отстраивать их деревни и лодки, давать приданое дочерям или улучшать собственный быт. Законопроект о допуске лордов-католиков в парламент находился тогда на обсуждении; он встретил противодействие со стороны оранжевой партии в Ирландии и, пройдя Палату общин, был отклонен Палатой лордов; это и стало причиной кровавых смут, вновьвергнувших Ирландию в состояние страшнейшего беспорядка. Министерство не проявило снисхождения, ибо страна была залита кровью; и лорд Уэллесли, бывший тогда лорд-лейтенантом, заявил наконец, что если они желают спасти эту страну, более взволнованную, чем океан, ее необходимо поставить в условия самого сурового законодательного исключения [52]. Против шаек «белых парней», опустошавших страну, были пущены в ход старые законы времен завоевания, но постепенно эти проявления уступили место суровым мерам, примененным для их подавления.

Как только порядок был восстановлен, министерству потребовалось принять меры для облегчения страданий трех королевств, и оно со всей тщательностью предалось своему трудному делу. Исторической истиной, достойной памяти агитаторов, является то, что они вызывают порабощение всех ради суетного удовольствия получить овации в свою четь. Деспотизм приходит на смену беспорядку, и в разуме и смирении кроется больше влияния, чем в шумных возгласах на публичных улицах. О'Коннелл кажется мне человеком, ровно предназначенным для того, чтобы довести Ирландию до полного подчинения; он станет губителем своей страны ради толики личного тщеславия, ради аплодисментов 100 000 человек, собравшихся вокруг избирательных подмостков. Тори сделали для Ирландии все возможное, когда в ней царило спокойствие: эмансипация католиков поддерживалась Уэллесли, и они на этом не остановились.

Лорд Каслри, глубоко чувствуя реальные страдания всех классов народа, изложил теперь свой грандиозный план экономии, отмеченный всей логикой Питта в его восхитительном бюджете 1798 года. Опираясь на существование сильного бедствия в земледельческих районах и на принципы кредита, он немедленно приступил к сокращениям. Расходы на армию и флот были уменьшены на два миллиона фунтов стерлингов в год; процент по государственному долгу был снижен с 5 до 4 процентов; а амортизационный фонд был значительно увеличен [53]. Эти меры позволили снизить налоги, отменить все дополнительные сборы и ввести систему ссуд земледелию посредством банка — того великого инструмента, к которому он всегда прибегал для осуществления авансов приходам и особенно производителям зерна с тем, чтобы неизменно сдерживать цены. Это было серьезное предприятие, и последнее, которое ему довелось вести в течение этой сессии. Тем временем он не мог не замечать, что слава его старого соперника Каннинга чудесным образом растет; тот становился популярной фигурой, любимцем черни, в то время как твердый и неутомимый министр, который потряс мир и спас Англию, клеймился позором со стороны толпы, разбивавшей панели его кареты. Должен ли был он — столь гордый и надменный — позволить увлечь себя в кильватер Каннингу, на бескрайнюю пустошь революционных идей? Частично примирившись со своим соперником по вопросу о католиках, его светлость играл в дебатах лишь второстепенную роль; его уязвляло сознание того, что, пока во внешних сношениях его влияние заглушалось Священным союзом, дома именно Каннинг почитался лицом, наиболее необходимым для управления, поскольку он лучше подходил к новой либеральной обстановке, в которую они втягивались; и он неоднократно выражал свою скорбь и досаду по этому поводу. В Англии, где общественные вопросы воспринимаются как миссия, а чувства государственных деятелей по этому поводу глубоко укоренены во всем их существе, разрушение системы влечет за собой и гибель человека. Мистер Питт был убит Аустерлицкой битвой, и лорд Каслри принадлежал к этой благородной школе. Тот, чья жизнь началась столь поэтично, кто не боялся ни поединков, ни опасностей бушующих волн при кораблекрушении у Острова Мэн, не мог бояться смерти; но по мере приближения его часа его нрав становился чрезвычайно раздражительным, и он выражал себя в парламенте с долей горечи и угрюмой надменности: я почти сказал бы, что он смотрел с жалостью и презрением на оппозицию вигов, шедших навстречу новым бурям и смутам. Бывают времена, когда люди хотят покончить с угнетающим их положением и с противниками, от которых они устали; они говорят им последние слова в лицо, после чего умирают без сожаления.

Лорд Каслри объявил о своем намерении посетить Континент — если не для того, чтобы присутствовать на конгрессе в Вероне, то по крайней мере для встречи там с собравшимися монархами; и Каннинг надеялся, что, как только его коллега покинет Англию, он подаст в отставку и тем самым оставит его во главе дел. Но события развивались еще быстрее: лорд Каслри уже несколько дней хворал, и в нем явственно проступали признаки крайней нервозности; некоторые сорвавшиеся с его губ выражения показывали, что у него в голове кроются зловещие мысли, и когда он отправился прощаться с королем, состояние его духа не ускользнуло от монарха, питавшего к нему глубокое уважение. С той поры он постоянно жаловался на ощущение тяжести в голове, и его врач, доктор Бэнкхед, докладывал, что во время визитов тот был спокоен, хотя в его манерах замечались симптомы нетерпения и капризности, а все, что ему удавалось услышать от него, ограничивалось несколькими краткими и торопливыми словами; он обронил кое-какие замечания о жизненных невзгодах, которые вызвали опасения самоубийства, и за ним установили наблюдение: но в понедельник, 12 августа 1822 года, как только врач вошел в его гардеробную, лорд Каслри произнес всего несколько слов: «Доктор, поддержите меня; все кончено!» — и рухнул с тяжестью трупа. Кровь потоком хлынула из глубокой раны, которую он нанес себе в сонную артерию маленьким перочинным ножом, спрятанным в портфеле. Таков был конец человека, который на протяжении последних десяти лет вел дела Англии с такой твердостью и последовательностью!

С тех пор люди старались доказать, что он был безумен, а противоположная партия даже утверждала, будто энергия его правления свидетельствовала о склонности к душевной болезни: разве не сочли бы они безумцем любого, кто хотел решительно с ними бороться? Нет, лорд Каслри не был безумен; он лишь испытывал глубокую скорбь государственного деятеля, который, исполнив великий долг, оказывается забыт и покинут в конце своего поприща. Мистер Питт умер на своем посту, пока его дело продвигалось к завершению, а лорд Каслри видел его завершенным падением Бонапарта. Но ему в свою очередь пришлось бороться с революционными взглядами, вновь наводнявшими мир; Каннинг был подобен его зловещему гению, и поскольку на протяжении долгой политической карьеры они оба постоянно находились на виду у общественности, мы можем задасться вопросом, какие же услуги они оказали Англии. Каслри подарил своей стране то первенство, которым она повсеместно пользуется; он подписал договоры 1815 года, обеспечил ей обширные опорные пункты, колонии и новые миры, и был вынужден бежать посредством самоубийства от народного порицания; в то время как Каннинг, демагог, ренегат от принципов Питта, который, угрожая всем кабинетам, не посмел воспрепятствовать экспедиции в Испанию в 1823 году, мирно скончался в своей постели и был увенчан всеобщими аплодисментами. Увы, всё потому, что люди, посвящающие себя серьезным делам своей страны, как правило, гонимы и не поняты; ибо толпа выше ценит шум и крик, чем благие дела. Впрочем, к чести Англии нужно сказать, что она возвращается к тем людям, которых прежде осуждала. Благородная иерархия государственных деятелей, начинающаяся с Питта и Каслри и простирающаяся до Пиля, лорда Абердина и герцога Веллингтона, приветствуется ныне как школа, наиболее приспособленная для защиты Великобритании; а Фокс, Шеридан и Каннинг упоминаются лишь как красноречивые ораторы, проводившие долгие ночи в Палате общин.