——History of Slavery in Connecticut. (See Johns Hopkins Historical
Studies, ii, 30 et seq.) Baltimore, 1893.
Stiles, Ezra. A Discourse on the Christian Union. Brookfield, 1799.
——The Literary Diary of Ezra Stiles, edited under the authority of the corporation of Yale University by F. B. Dexter, M. A. New York, 1901. 3 vols.
Stiles, Henry Reed. Ancient Windsor. Hartford, 1891. 2 vols.
Swift, Zephaniah. System of the Laws of the State of Connecticut. Windham, 1795.
Trumbull, Benjamin. A Complete History of Connecticut, Civil and Ecclesiastical, 1639 to 1713, continued to 1764. New Haven, 1818. 2 vols.
Reprint with Introductory Notes and Index by Jonathan Trumbull. New London, 1898.
Trumbull, J. Hammond (Editor). Hartford County Memorial History. Hartford, 1886. 2 vols.
Vol. i, part i, The County of Hartford treated topically, as early history, the colonial period, "Bench and Bar," "Medical History," etc. Part ii, Hartford, Town and City. Vol. ii, Brief Histories of the different towns.
Trumbull, J. Hammond. Historical Notes of the Constitutions of Connecticut, 1639 to 1818; and Progress of the Movement which resulted in the Convention of 1818, and the Adoption of the present Constitution. Hartford, 1873. Reprinted by order of State Comptroller, Hartford, 1901.
——Origin and Early Progress of Indian Missions in New England. Worcester, 1874.
——Defense of Stonington (Connecticut) against a British Squadron. Hartford, 1864.
——The True Blue Laws of Connecticut and New Haven and the False Blue Laws invented by the Rev. Samuel Peters. To which are added specimens of the Laws of other Colonies and some of the Blue Laws of England. Hartford, 1876.
——List of Books printed in Connecticut, 1709-1800 (edited by his daughter Annie E. Trumbull). The list contains 1741 titles and also a list of printers. Hartford, 1904.
Webster, Noah. Collection of Papers on Political, Literary and Moral Subjects. New York, 1843.
5. КРАЕВЕДЧЕСКИЕ БИОГРАФИИ Bacon, Leonard. Sketch of Life and Public Services of James Hillhouse. New Haven, 1860.
Blake, B.L. Gurdon Saltonstall. In New London Historical Society Papers, part 5, vol. i.
Dexter, Franklin B. Biographical Sketches of Graduates of Yale. 3 vols. May, 1701-May, 1745; New York, 1885. May, 1745-May, 1763; New York, 1896. May, 1763-May, 1778; New York, 1903.
Kilbourne, P. K. Biographical History of the County of Litchfield. New York, 1851.
Mitchell, Donald G. American Lands and Letters. 3 vols.
First volume, for early newspapers, the Hartford Wits and literati of the colonial period.
Sprague, W. B. Annals of the American Pulpit. New York, 1857-69. 9 vols.
Biographical Sketches in chronological order, contributed by 540 writers of sectarian prominence, and with intent to show development of churches and the power of character.
Vols. i and ii, Trinitarian-Congregationalists. Vols. iii and iv, Presbyterian. Vol. v, Episcopalians (reference for the Episcopal Republican coalition in 1818 in Connecticut). Vol. vi, Baptists. Vol. vii, Methodists. Vol. viii, Unitarians. Vol. ix, Lutherans, Dutch Reformed, etc.
Tyler, Moses Coit. Three Men of Letters (George Berkeley, Timothy Dwight and Joel Barlow). New York and London, 1895.
B. ГАЗЕТЫ КОННЕКТИКУТА
w. — сокращение от weekly (еженедельная)
ХАРТФОРД American Mercury, w. Антифедералистическая.
Основана 12 июля 1784 года, редактор — Джоэл Барлоу, издатель — Элиша Бэбкок. В 1833 году объединена с Independent Press.
В Библиотеке Йельского университета хранится подшивка, практически полная до 1828 года, не хватает всего 20 номеров.
Connecticut Courant. w. Федералистическая, вигская, республиканская.
Основана в 1764 году Томасом Грином как печатный орган «Верных сынов свободы»; позднее поддерживала Вашингтона и Адамса; продолжала издаваться как еженедельная, а ныне ежедневная газета Hartford Courant. Считается старейшей газетой из тех, что до сих пор издаются в Соединенных Штатах. Connecticut Courant and the Weekly Hartford Intelligencer, 1774.
Connecticut Courant and the Weekly Intelligencer, февраль 1781 г.
Последняя часть названия была отброшена 21 марта 1791 года.
В 1837 году была учреждена Daily Courant. Эта газета выкупила Independent Press (которая в свою очередь поглотила American Mercury); и сотрудники Press, включая Чарльза Дадли Уорнера, ген. Дж. К. Хоули и Стивена А. Хаббарда, присоединились к Уильяму Х. Гудричу, который был управляющим делами Courant.
Connecticut Mirror, w. Федералистическая.
Основана 10 июля 1809 года издателем Чарльзом Хосмером. Во время войны 1812 года она была органом «крайне правого» крыла федераристской партии. Издавалась примерно до 1835 года.
Библиотека Йельского университета содержит почти полную подшивку по 1831 год.
Times. w. Демократическо-республиканская.
Основана в январе 1817 года, издатель — Фредерик Д. Боллс, редактор — М. Найлс. Ее лозунгом были «Веротерпимость» и новая Конституция.
2 марта 1841 года она стала ежедневной газетой Daily Times и издается по сей день.
НЬЮ-ХЕЙВЕН Columbian Register, w. Демократическая.
Основана 1 декабря 1812 года издателем Джозефом Барбером с целью публикации «материалов заседаний Конгресса, последних новостей из Европы и истории Новой Англии, в особенности Коннектикута». Ежедневное издание с 1845 года; воскресное издание с 1877 года.
В Йельском университете хранится непрерывная подшивка.
The Connecticut Gazette, w.
Печаталась Джеймсом Паркером, апрель 1755 г. Выход приостановлен 14 апреля 1764 г. Возобновлена Бенджамином Мекомом, 5 июля 1765 г. Издание прекращено 19 февраля 1768 г.
Connecticut Herald, w. Федералистическая, республиканская.
Основана в 1803 году издателями Corostock, Griswold & Co., редактор — Томас Грин Вудворд. Ежедневная газета Daily Herald начала издаваться 16 ноября 1832 года. В 1835 году ее издатели, Вудворд и Каррингтон, купили Connecticut Journal. Daily Herald and Journal 1846 года вскоре стала — путем выкупа Courier — газетой The Morning Journal and Courier, каковой она является и поныне, а ее еженедельное издание получило название Connecticut Herald.
В Йельском университете хранится непрерывная подшивка.
The Connecticut Journal and New Haven Post Boy. w. Федералистическая.
Основана в 1767 году Томасом и Сэмюэлем Гринами. Она начала издаваться примерно за четыре месяца до Connecticut Gazette (Нью-Хейвен). Закрылась 7 апреля 1835 года и была продана Вудворду и Каррингтону, владельцам Daily Herald.
Название «and New Haven Post Boy» было опущено около 1775 года. В 1799 году в течение всего нескольких месяцев она была известна как Connecticut Journal and Weekly Advertiser, а в 1809 году, также в течение нескольких месяцев, — как Connecticut Journal and Advertiser.
Подшивка Йельского университета охватывает период с 1774 по 1835 год.
The New Haven Gazette and the Connecticut Magazine, w. Meigs & Dana, 16 февраля 1786 г. — 1798 г.
НЬЮ-Лондон The Connecticut Post and New Haven Visitor, w.
Основана 30 октября 1802 года как Visitor; название изменено 3 ноября 1803 года. Прекратила существование около 8 ноября 1834 года.
The New London Gazette, w. (Connecticut Gazette.)
Основана Тимоти Грином в ноябре 1763 года. Поскольку прежняя Connecticut Gazette, издававшаяся в Нью-Хейвене с апреля 1755 года по 14 апреля 1763 года, прекратила существование в феврале 1768 года, New London Gazette приняла название нью-хейвенской газеты. В 1789–1794 годах издательство называлось Timothy Green & Son. Сэмюэл Грин (сын) руководил газетой до 1841 года, за исключением 1805 года, а также периода с 1838 по 1840 год. С 10 декабря 1773 года по 11 мая 1787 года была известна как Connecticut and Universal Intelligencer.
Подшивки Библиотеки Йельского университета охватывают периоды с 1765 по 1828 год, за исключением 1775, 1776, 1777 и 1778 годов.
ЗА ПРЕДЕЛАМИ КОННЕКТИКУТА Niles' Weekly Register, w. Балтимор, 1811–1849.
С 1811 по 1814 год она была известна как Weekly Register; с 1814 по август 1837 года — как Niles' Weekly Register, а с 1837 по 1849 год — как Niles' National Register. Она посвящала себя фиксации общественных событий, эссе и документов, касающихся политических, исторических, статистических, экономических и биографических вопросов.
C. ГОСУДАРСТВЕННЫЕ АРХИВЫ И ДРУГИЕ ИСТОЧНИКИ ПО ИСТОРИИ КОННЕКТИКУТА
New Haven Colonial Records, ed. by C. J. Hoadly. 2 vols. 1638-1649; 1653-1664. Hartford, 1857-58.
Connecticut, Colonial Records of, ed. by C. J. Hoadly and J. Hammond Trumbull. 15 vols. 1635-1776. Hartford, 1850-90.
State of Connecticut, Records of the, ed. by C. J. Hoadly. 2 vols. 1776-1778; 1778-1780. Hartford, 1894-95.
United Colonies of New England, Records of the, in vol. ii. of E. Hazard's "Historical Collections consisting of State Papers and other authentic Documents, etc."
Plymouth Colony, Records of, ed. by N. R. Shurtleff and D. Pulsifer. 12 vols. Boston, 1855-61.
Records of the General Association of Connecticut, June 20, 1738, June 19, 1799; Hartford, 1888. 8 vols.
Minutes of Proceedings of the General Association, 1818, on.
Proceedings of Connecticut Missionary Society, 1801-1819.
Report of the Superintendent of Common Schools of Connecticut, 1853.
Этот ежегодный отчет содержит подробный отчет об ассигнованиях по Биллю о землях на Западе, стр. 64-108.
The Constitutions of Connecticut, with Notes and Statistics regarding Town Representation in the General Assembly, and Documents relating to the Constitutional Convention of 1902. Printed by Order of the State Comptroller. Hartford, 1901.
The Code of 1650. In Hinman's "Antiquities of Connecticut."
The Public Statute Laws of the State of Connecticut. Hartford, 1808.
Acts and Laws, 1784-1794. (Supplements to Oct., 1795, laid in.) New London, 1784.
Acts and Laws, 1811-1821.
D. ИЗДАНИЯ ИСТОРИЧЕСКИХ ОБЩЕСТВ
American Historical Association Annual Report. 1889-1904.
Connecticut Historical Society Collections. 8 vols.
Especially vol. i, Extract from Hooker's Sermon. Vol. ii, Hartford Church Papers. Vol. iii, Extract from Letter to the Rev. Thomas Prince. Vols. v and vi, Talcott Papers.
Massachusetts Historical Society Collections, 1792-1904. 64 vols.
Volumes containing the Mather, Sewall, and Winthrop Papers were especially useful.
Narragansett Club Publications. Providence, 1866. 6 vols.
The Correspondence of Roger Williams and John Cotton, vols. i and ii.
New Haven Colony Historical Society Papers. 6 vols.
Rhode Island Historical Society Collections. 8 vols. 1827-92. Proceedings, 4 vols., 1871-92, and Publications, 1892, onwards.
РУКОПИСИ Judge Church's MS. in New Haven Historical Society Library.
A sketch prepared for the historian Hollister.
Manuscript Records of the Newport Yearly Meeting, deposited in the Friends' School, Providence, R. I.
Manuscript Minutes of the Hartford North Association, deposited in Yale library.
Stiles, Ezra. Itinerary and Memoirs, 1760-1794, deposited in Yale College.
E. КОНФЕССИОНАЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА
1. БАПТИСТЫ Asplund, John. The Annual Register of the Baptist Denomination in North America … to Nov. 1, 1790; containing an account of the Churches and their Constitutions, Ministers, Members, Associations, their Plan and Sentiments, Rule and Order, Proceedings and Correspondence. Worcester, 1791-94.
Backus, Isaac. A History of New England with Particular Reference to the Denomination of Christians called Baptists. Newton, Mass., 1871. 2 vols.
This edition by D. Weston includes Isaac Backus' prefaces to vol. i, finished 1777; vol. ii, 1784; and vol iii, 1796.
This contemporary writer is regarded as an authority, as much of his work was founded upon the court, town, and church records and upon the minutes of ecclesiastical councils. He searched diligently the records of Plymouth, Taunton, Boston, Essex, Providence, Newport, Hartford and New Haven. The book has a chronological record of the Connecticut churches. It is very discursive.
Benedict, David. A General History of the Baptist Denomination in America and other parts of the world. Boston, 1813.
This contains a more complete list of the associations and churches than that given by Backus. There is a valuable chapter, "Baptist Communities who differ from the main body of the denomination and who are also distinguished by some peculiarities of their own."
Burrage, Henry S. A History of the Baptists in New England. Philadelphia, 1894.
Particularly useful in tracing the progress of the denomination in the different states, and in its contribution to the history of religious liberty.
Cathcart, William (Editor). The Baptist Encyclopedia: A Dictionary of the Doctrines … of the Baptist Denomination in all Lands. Philadelphia, 1883. 2 vols.
Curtis, Thomas F. The Progress of Baptist Principles in the Last Hundred Years. Boston, 1856.
Denison, Frederic. Notes of the Baptists and their Principles in Norwich. Norwich, 1859.
This contains the famous Separatist Petition to the King in 1756.
Guild, Reuben A. History of Brown University, with Illustrated Documents. Providence, 1867.
Hovey, Alvah. A Memoir of the Life and Times of the Reverend Isaac Backus, A. M. Boston, 1858.
Newman, Albert H. A History of the Baptist Churches in the United States. New York, 1894.
2. КОНГРЕГАЦИОНАЛИСТЫ A Confession of Faith, Owned and Consented to by the Elders and Messengers of the Churches in the Colony of Connecticut in New England Assembled by Delegates at Saybrook, Sept. 9, 1708.
First Edition (first book printed in Connecticut), New London, 1710.
Second Edition, New London, 1760, with Heads of Agreement; Edition of Hartford, 1831. [a]
A Faithful Narrative of the Surprising Work of God in the Conversion of Many Hundred Souls in Northampton and the Neighboring Towns…. In a letter to the Rev'd. Doctor Benjamin Colman of Boston, written by the Rev'd. Mr. Edwards, Minister of Northampton, on Nov. 6, 1736. London, 1737.
Autobiography of Lyman Beecher, D. D. New York, 1864. 3 vols.
Especially valuable for the attitude of the Congregational clergy during the first constitutional reform movement in Connecticut.
Bacon, Leonard. The Genesis of the New England Churches. New York, 1874.
——Thirteen Historical Discourses, on completion of Two Hundred Years from the beginning of the First Church, New Haven. New Haven, 1839.
Baldwin, Simeon E. Ecclesiastical Constitution of Yale College. In New Haven Historical Society's Papers, vol. iii.
Contributions to the Ecclesiastical History of Connecticut: prepared under the direction of the General Association, to commemorate the completion of one hundred and fifty years since its first annual Assembly. New Haven, 1861.
See under L. Bacon, the history of David Brainerd.
Barrowe, Henry. Answer to Mr. Gifford.
——A Briefe Discoverie of the False Church. Date, 1590. London ed. 1707.
——A True Description of the Word of God, of the Visible Church, 1589.
Briggs, Charles Augustus. American Presbyterianism: Its Origin and Early History. New York, 1885.
Browne, Robert. An Answer to Master Cartwright His Letter for Joyning with the English Churches. London, 1585.
——A True and Short Declaration. Middelburg, 1584.
——A Treatise of Reformation without tarrying. Middelburg, 1582.
——The Book which Sheweth the life and manners of all true Christians, and how unlike they are unto Turkes and Papists and Heathen folk. Also the pointes and partes of all Divinitie that is of the revealed will and words of God, and declared by their severall Definitions and Divisions in order as followeth. Middelburg, 1582.
Browne, Robert. "A New Years Guift:" an hitherto lost treatise. (Letter of Dec. 31, 1588, to his uncle, M. Flower.) Edited by Champlin Burrage. London, 1904.
Clap, Thomas. Religious Constitution of Colleges, with Special Reference to Yale. New London, 1754.
Cotton, John. Civil Magistrates Power in Matters of Religion. London, 1655.
——The Keyes of the Kingdom of Heaven and Powers thereof according to the Word of God. London, 1644.
——Questions and Answers upon Church Government. London, 1713.
——Way of the Churches of Christ in New England. London, 1645.
——Way of the Congregational Churches Cleared. London, 1648.
Cotton, John. In title, but a misprint for:—
Davenport, John. A Discourse about Civil Government in a New Plantation whose design is Religion, written many years since. Cambridge, 1643.
Dexter, Henry Martyn. The Congregationalism of the last Three Hundred Years: as seen in its Literature with special reference to certain Recondite, Neglected or Disputed Passages. New York, 1880.
Lectures, with Bibliography of over 7000 titles and Index. An historical review of Congregationalism from its earliest forms to the last half of the nineteenth century.
——History of Congregationalists. Hartford, 1894. Brief popular history.
——Story of the Pilgrims. Boston and Chicago, 1894. Dunning, Albert E. Congregationalists in America. New York, 1894.
Dutton, S. M. S. History of the North Church, New Haven, from its Formation in May 1742, during the Great Awakening, to the Completion of the Century, in May 1842. New Haven, 1842.
Edwards, Jonathan. Works of, with Memoir by S. E. Dwight. New York, 1829. 10 vols.
Fisher, George P. Discourses … Church of Christ in Yale College, November 22, 1857. New Haven, 1858.
Frequent citations from the diaries of the Cleveland brothers.
Fitch, Thomas. Explanation of the Saybrook Platform. The Principles of the Consociated Churches in Connecticut; Collected from the Plan of Union. By one that heartily desires the Order, Peace and Purity of these Churches. Hartford, 1765.
Hobart, Noah. An Attempt to illustrate and confirm the Ecclesiastical Constitution of the Consociated Churches in the Colony of Connecticut. New Haven, 1765.
Hooker, Richard. Of the Laws of Ecclesiastical Polity. London, 1648.
Hooker, Thomas. Survey of the Summe of Church Discipline. London, 1648.
Lechford, Thomas. Plaine Dealing. London, 1642.
Letter of Many Ministers in Old England requesting the Judgment of their Brethren in New England concerning Nine Positions … 1637…. Together with their Answer thereunto returned Anno 1639 (by J. Davenport). London, 1643.
Mather, Cotton. Magualia Christi Americana; or, The Ecclesiastical History of New England 1620-1698. London, 1702. Hartford, 1855. 2 vols.
——Ratio Discipline Fratrum Nov-Anglorum; A Faithful Account of the Discipline Professed and Practised in the Churches of New England. Boston, 1726. Mather, Richard. Church Government and Church Covenant Discussed. London, 1643.