«Культурная история Мальборо, Вирджиния»

[80] Доктор Генри Поттер жил в округе Спотсильвания. Его имущество было выставлено на продажу 17 апреля следующего года в Virginia Gazette.

[81] Джордж Хумс был судьей суда округа Кэролайн. Он был назначен в 1735 году, в том же году, когда Джон Мерсер получил право заниматься юридической практикой в том же суде. «Выписки из записей округа Кэролайн», VHM (Ричмонд, 1912), том 20, стр. 203.

[82] Вероятно, Томас Андерсон (см. стр. 35 и сноску 93); Уильям Грей был судьей округа Нью-Кент.

[83] Имущество Джозефа Селдена перешло к его сыну Сэмюэлю, который женился на старшей дочери Мерсера, Саре Энн Мейсон Мерсер. См. Джон Мелвилл Дженнингс, ред., «Письма Джеймса Мерсера Джону Фрэнсису Мерсеру», VHM (Ричмонд, 1951), том 59, стр. 89-91.

[84] Документы окружного суда Фредериксберга, дело 571, папка F, № 36-43 (через Джорджа Ф. С. Кинга, Фредериксберг); Книга завещаний округа Стаффорд, Liber Z, стр. 383 (5 августа 1707 г.).

[85] Гроссбух G (оригинал в Историческом обществе округа Бакс) охватывает период 1744-1750 гг., с некоторыми записями в 1751 г. и несколькими сводными счетами, охватывающими карьеру Мерсера. Дальнейшие ссылки на этот гроссбух в сносках будут опущены. Чарльз Картер жил в «Клив» в округе Кинг-Джордж, недалеко от Порт-Рояля, выходящем на Раппаханнок. См. Фэрфакс Харрисон, «Завещание Чарльза Картера из Клив», VHM (Ричмонд, 1923), том 31, стр. 42-43.

[86] Sydenham & Hodgson была лондонской торговой фирмой, представленной в Вирджинии Джонатаном Сайденхэмом. Мерсер идентифицировал фирму в Гроссбухе G как «Купцы Кинг-Джордж» и отметил в своем журнале 20 января 1745 года, что посетил «мистера Сайденхэма». В 1757 году эти двое мужчин упоминались в другом месте как «господа Сайденхэм и Ходжсон из Лондона». См. «Протоколы Комитета по переписке Вирджинии, 1759-67», VHM (Ричмонд, 1905), том 12, стр. 2-4.

[87] Обширное исследование было проведено Colonial Williamsburg, Inc. по формам транспортных средств, используемых такими вирджинцами, как Мерсер и его современники.

[88] Гей Монтегю Мур, «Морской порт в Вирджинии» (Ричмонд, 1949), стр. 62.

[89] К. Малкольм Уоткинс, «Трехбуквенный шифр: исключения из правил», Antiques (июнь 1958), том 73, № 6, стр. 564–565.

[90] См. Дж. Холл Плезантс, «Уильям Деринг, портретист из Вильямсбурга середины XVIII века», VHM (Ричмонд, 1952), том 60, стр. 53–63.

[91] Родились в 1733, 1735, 1736 и 1738 годах соответственно.

[92] «Документы Джорджа Мерсера», указ. соч. (сноска 51), стр. 202.

[93] Вероятно, тот же Томас Андерсон, чье назначение инспектором по табаку на складе Пейджа в округе Ганновер было безуспешно оспорено на том основании, что работа требовала «человека, умеющего писать и сведущего в счетоводстве» (Calendar of Virginia State Papers, указ. соч. [сноска 18], том 1, стр. 233–234). Письмо на имя Томаса Андерсона из округа Ганновер числилось невостребованным в почтовом отделении Вильямсбурга в августе 1752 года (Virginia Gazette; все ссылки на Gazette основаны на использовании указателя Lester J. Cappon and Stella F. Duff, Virginia Gazette Index 1736-1780 [Вильямсбург, 1950] и микрофильмов, опубликованных Институтом ранней американской истории и культуры [Вильямсбург, 1950]).

[94] См. Томас Тилстон Уотерман, «Особняки Вирджинии, 1706–1776» (Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины, 1946), стр. 183–184, и Маркус Уиффен, «Общественные здания Вильямсбурга» (Вильямсбург, Вирджиния: Colonial Williamsburg, Inc., 1958), стр. 84, 133, 218.

[95] Уиффен, там же, стр. 134–137, 217; JHB, 1742–1747; 1748–1749, указ. соч. (сноска 6), стр. 312; JHB, 1752–1755; 1756–1758 (Ричмонд, 1909), стр. 28.

[96] Virginia Gazette (издание Перди и Диксона), 26 сентября 1766 года. Мерсер писал эту фамилию как Brownley в гроссбухе G, но в статье в Gazette она неизменно печатается как Bromley. В публикации «Документов Джорджа Мерсера» она пишется — возможно, с ошибкой при копировании — как Bramley. Мы выбрали Bromley как наиболее вероятное написание при отсутствии других упоминаний о нем.

[97] «Документы Джорджа Мерсера», указ. соч. (сноска 51), стр. 204.

[98] Капитан Тимоти Николсон был лондонским купцом и капитаном судна, занимавшимся торговлей с Вирджинией; с ним Мерсер совершил несколько сделок.

[99] Вероятно, Уильям Кинг, женившийся на Элизабет Эдвардс в Стаффорде в 1738 году. Он был сыном Альфреда Кинга, чьими родителями были Уильям Кинг (ум. 1702) и Джудит Брент из Стаффорда. Его счет у Мерсера, по-видимому, указывает на то, что он был серебряных дел мастером. «Заметки и вопросы», Семья Кинг, VHM (Ричмонд, 1916), том 24, стр. 203.

[100] 27 января 1738 года газета Virginia Gazette сообщила, что майор Корнелиус Лайд, «сын мистера Лайонела Лайда, видного купца из Бристоля, скончался в своем доме в округе Кинг-Уильям». Позже она упоминала «капитана Лайонела Лайда из Бристоля, [капитана] судна Gooch». Счет Мерсера с Лайдом в гроссбухе G озаглавлен «Мистер Лайонел Лайд, купец в Лондоне». Лайд умер в 1749 году, до того как Мерсер урегулировал свой счет. В другом месте гроссбуха есть счет с «господами Купером, Макартни, Пауэлом и Лайдом, душеприказчиками Лайонела Лайда». Другой Лайонел Лайд, ставший к 1773 году «сэром Лайонелом», по-видимому, был наследником этого дела.

[101] Сэр Амброуз Хил, «Лондонские мебельщики от Реставрации до викторианской эпохи, 1660–1840» (Лондон: Batsford, 1953), стр. 6, 13, 236, 237.

[102] Джордж Э. Эланд, «Письма Пьюрфоев» (Лондон: Sidgwick & Jackson, Ltd., 1931), том 1, стр. 98, 107, 111, 177 и илл. 11.

[103] Virginia Gazette, 10 июля 1752 года; Брюс, указ. соч. (сноска 5), том 2, стр. 107–108; Ульрих Боннелл Филлипс, «Американское рабство негров» (Нью-Йорк и Лондон: D. Appleton, 1918), стр. 271, 272, 381.

[104] Virginia Gazette, 12 сентября 1745 года.

[105] Джордж Фрэнсис Доу, «Повседневная жизнь в колонии Массачусетского залива» (Бостон: Общество по сохранению древностей Новой Англии, 1935), стр. 78.

[106] «Документы Джорджа Мерсера», указ. соч. (сноска 51), стр. 208.

[107] Мария Сибилла Мериан, «Метаморфозы суринамских насекомых» (Антверпен, 1705).

[108] Джеймс Тейлор жил в округе Кэролайн; «вдова Талиаферро», вероятно, была миссис Джон Талиаферро из Спотсильвании.

[109] Петиция Джона Мерсера, там же (сноска 17).

[110] JHB, 1742–1747; 1748–1749, указ. соч. (сноска 6), стр. 285–286.

[111] Земельная книга Джона Мерсера, там же (сноска 12).

[112] Десятью годами ранее возникла мода на корень гремучей змеи, по-видимому, благодаря тем, кто был заинтересован в его продвижении. 16 июня 1738 года Бенджамин Уоллер написал редактору Virginia Gazette, превознося достоинства корня гремучей змеи в рекомендательном письме. Он утверждал, что тот быстро вылечил его от подагры, и писал: «Я также полностью убежден, что это лекарство спасло жизни многих моих негров и других людей от этой болезни, которая свирепствует здесь и которую многие называют плевритом; и что это верное средство от квартальной лихорадки». Две недели спустя Gazette опубликовала «Предложения об издании по подписке трактата о болезнях Вирджинии и соседних колоний... К которому прилагается приложение, показывающее самые веские доводы a priori, что корень сенеки (гремучей змеи) должен быть полезнее любого лекарства в Materia Medica».

[113] См. Джордж Б. Гриффенхейген и Джеймс Харви Янг, «Старые английские патентованные лекарства в Америке» (статья 10 в «Материалах из Музея истории и технологий: статьи 1–11», Бюллетень Национального музея США 218, различные авторы; Вашингтон: Смитсоновский институт, 1959).

[114] «Тайный дневник Уильяма Берда из Уэстовера, 1709–1712», под ред. Луиса Б. Райта и Мэриан Тинглинг (Ричмонд, Вирджиния: The Dietz Press, 1941), стр. 188 (например).

[115] Указ. соч. (сноска 19), стр. 203.

[116] Virginia Gazette, 20 октября 1752 года; Ральф Бартон Каттен, «Серебряных дел мастера Вирджинии» (Ричмонд, 1953), стр. 39–40.

[117] Указ. соч. (сноска 19), стр. 199.

[118] Уиффен, указ. соч. (сноска 94), стр. 142.

[119] «Джеймс КРЕЙГ, ювелир из ЛОНДОНА, выполняет все виды ювелирных работ наилучшим образом в своей лавке на Фрэнсис-стрит (лицом к Главной улице), напротив нового магазина мистера Холла». Virginia Gazette, 25 сентября 1746 года.

V. Мерсер и Мальборо: от зенита до упадка, 1751–1768

ОГАЙСКАЯ КОМПАНИЯ

Долгий последний период жизни Мерсера и созданной им плантации начался во время растущей обеспокоенности по поводу западной границы и диких земель за ней. В 1747 году эта обеспокоенность выразилась в основании Огайской компании Вирджинии группой видных колониальных лидеров: Томасом Кресапом, Огастином Вашингтоном, Джорджем Фэрфаксом, Лоуренсом Вашингтоном, Фрэнсисом Торнтоном и Натаниэлем Чепменом. Джордж Мейсон был одним из первых членов, как, неудивительно, и Джон Мерсер, чей престиж как юриста был основной причиной его приглашения в компанию. Мы узнаем об этом из протокола заседания от 3 декабря 1750 года.

«[Постановлено] Что абсолютно необходимо иметь надлежащие статьи, связывающие компанию, чтобы Мейсон..., Скотт и Чепмен или любые двое из них обратились к Джону Мерсеру с просьбой рассмотреть и составить такие статьи, а также попросили его присутствовать на следующем общем собрании компании в здании суда округа Стаффорд...» [120]

На собрании в мае 1751 года Мерсер представил статьи и был «принят в качестве партнера, внеся свою двадцатую часть от всех расходов». [121] С тех пор он был фактически секретарем компании, а также ее главной движущей силой. Он стал членом комитета вместе с Лоуренсом Вашингтоном, Натаниэлем Чепменом, Джеймсом Скоттом и Джорджем Мейсоном, который был казначеем. «Комитет» был центральным или исполнительным советом.

Поскольку ведущие члены жили в округе Стаффорд или поблизости, большинство собраний как компании, так и комитета проводились в здании суда Стаффорда, а иногда и в частных домах членов. Мы можем представить, с какой гордостью Мерсер отметил в своем журнале за 5–7 февраля 1753 года: «Комитет Огайской компании заседал в моем доме». Важная роль, которую Огайская компания играла в жизни Мерсеров — и они в компании — полностью изложена в «Документах Джорджа Мерсера, касающихся Огайской компании Вирджинии».

ДЖОРДЖ, ДЖОН И ДЖЕЙМС

Мерсер, несомненно, погрузился в дела Огайской компании с характерными для него энергией и энтузиазмом. Можно предположить, что в Мальборо велись оживленные разговоры о границе и опасных подвигах против индейцев и французов — достаточно, по крайней мере, чтобы разжечь в юных Мерсерах жажду приключений. Несомненно то, что Джордж и Джон Фентон, в возрасте 19 и 18 лет соответственно, вступили в пограничный полк своего соседа полковника Фрая в качестве молодых офицеров «во время первых вторжений французов». [122]

Джеймс, которому было 16 лет и который был слишком молод для военной службы, проявил необычную склонность к архитектуре. Его талант заметил Уильям Бромли, мастер-столяр на строительстве особняка, который сказал Мерсеру, что у Джеймса «необычайная тяга к механике». На этом основании Мерсер решил, что Джеймс должен стать мастером-плотником или столяром, что тогда было синонимом слова «архитектор». В Америке 1753 года профессиональных архитекторов в нашем понимании не существовало; джентльмены, некоторые из которых были очень талантливы, проектировали и чертили, в то время как квалифицированные столяры или плотники следовали общим указаниям, выполняя, конструируя и изобретая по ходу дела.

Решение Мерсера было столь же нетрадиционным, сколь и дальновидным, принятым в то время, когда от джентльменов не ожидалось обучения ремеслу, но в момент, когда можно было предвидеть то уважаемое место, которое впоследствии займет профессиональный архитектор. Действительно, он объяснил свое чувство, что те, кто обладает архитектурными навыками, «были более полезными членами общества и с большей вероятностью могли составить состояние с честью, чем молодые джентльмены тех времен, которые в кружевных камзолах посещали трактиры, скачки, петушиные бои и игорные столы». Движимый этим честным чувством ценностей, сформированным опытом человека, сделавшего себя сам, Мерсер решил отдать Джеймса «в ученики к мистеру Уэйту, мастеру-плотнику и подрядчику (из Александрии), который обязался обучить его всем различным отраслям этого дела. В то же время я отдал четырех молодых негров (которых я ему подарил) мистеру Уэйту, который обязался обучить каждого из них определенному ремеслу. Я ожидал, что когда у них закончится срок обучения, это поставит его в такое положение, которое позволит ему обеспечить себя, если я не смогу сделать для него большего. Общеизвестно, что я получил комплименты от губернатора, нескольких членов Совета и многих лучших джентльменов страны за то, что подал такой пример, который, по их словам, они надеялись, изгонит ту ложную гордость, которой были движимы слишком многие их соотечественники».

25 июня 1753 года Мерсер отметил в своем журнале: «Дома. Отдал сына Джеймса, а также Питера и Эссекса в обучение к Уильяму Уэйту на 5 лет». Как бы ни была похвальна эта попытка изгнать «ложную гордость», вероятно, это не было реалистичным решением для карьеры Джеймса. Джеймс, как мы увидим, позже сделает свой собственный выбор и с большим успехом пойдет по стопам отца, став юристом.

РАСТУЩИЕ БРЕМЯ, ОБЯЗАННОСТИ И ДОЛГИ

Тем временем Мерсер объявил о своем намерении опубликовать новое издание «Сокращения». При этом он принял враждебный, раздражительный тон, который был необычен даже для рекламы XVIII века. Подразумевая, что он оказывает услугу неблагодарному населению, он заявил в Virginia Gazette 16 августа 1751 года: «Меня уговорили напечатать его, если у меня есть перспектива спасти себя, хотя обращение, которое я встретил со стороны подписчиков на последнее издание, заставило меня никогда больше не заниматься подобным предприятием». 20 февраля следующего года он объявил в Gazette, что если к последнему дню следующего Генерального суда наберется 600 подписчиков, он отдаст рукопись в печать. Если нет, он вернет деньги тем, кто подписался, «с чем я не стал бы беспокоиться, если бы мог придумать какой-либо другой способ обезопасить себя от подлого обращения, которое я встретил со стороны подписчиков на мое прежнее «Сокращение», которые оставили более 1200 экземпляров у меня на руках». Такая реклама имела предсказуемый результат: публикация нового «Сокращения» была отложена на неопределенный срок.

Первый намек на то, что в финансовых делах Мерсера не все было гладко, появился в объявлении в Gazette 10 апреля 1752 года. В нем он отметил, что согласился оплатить долги некоего Фрэнсиса Роттона, лондонского купца, из имущества Роттона. Однако, хотя имущество Роттона не было обнаружено, он пообещал заплатить в любом случае, «несмотря на большой баланс, причитающийся мне самому». Он заключил: «Помимо долгов мистера Роттона, у меня есть свои собственные (и немалые), которые нужно оплатить, поэтому я надеюсь, что те джентльмены, которые задолжали мне, без того, чтобы ставить меня в неловкое положение, которое вызовет требование уплаты, погасят свои долги...»

Возможно, чтобы облегчить эти трудности, он объявил в Gazette 15 марта предыдущего года, что сдаст в аренду «3000 акров необычайно хорошей свежей земли в округах Фэрфакс и Принс-Уильям», но нет никаких доказательств того, что он преуспел.

Признаки раздражительности становились все более заметными. В 1753 году он возмутил своих коллег-мировых судей в суде Стаффорда — настолько, что они выдвинули против него обвинения в Исполнительном совете «за недостойное поведение в качестве судьи». [123] Было решено, что, хотя «его поведение было в некоторых отношениях предосудительным, особенно из-за его невоздержанности, оскорбительных выражений на скамье подсудимых и непристойного обращения с другими судьями... что в знак признания того, что он был главным инструментом в надлежащем отправлении правосудия и ускорении дел округа, было сочтено правильным оставить его судьей суда». [124]

Растущее бремя долгов, в отличие от процветания предыдущего десятилетия, явно повлияло на отношение Мерсера, как мы видим в объявлении в Gazette от 7 ноября 1754 года: «Я не буду браться за новые или заканчивать старые дела, пока не получу свой гонорар или обеспечение по нему, которое меня устроит: и я надеюсь, что те джентльмены, которые в течение последних семи с лишним лет кормили меня обещаниями на каждом последующем Генеральном суде, сочтут разумным теперь погасить свои счета». Одновременно с задолженностью происходило почти ежегодное увеличение размера его семьи. В 1752 году родилась Грейс Фентон Мерсер, в следующем году — Манго Рой, а в 1754 году — Элинор.

В то же время он по-прежнему предавался беспокойной деятельности, которая характеризовала его ранние годы. 24 июля 1753 года Мерсер отправился «в трактиры Балтропа, Смита и Вокса» [125], расстояние в 27 миль, во время которого он «перевернулся». 25-го он проехал еще восемь миль «к полковнику Филу Ли» [126] на трехдневное собрание Огайской компании, а затем проделал весь путь в 35 миль домой 28-го. 6 сентября его вызвали за восемь миль «к Бойдс-Хоул на дознание в качестве коронера и домой к 4 утра», а на следующий день он был «дома. Сын Манго Рой родился около 2 часов ночи». 19-го числа Манго Рой был крещен. Четыре дня спустя он проехал 15 миль до Фредериксберга на крестины Александра, сына Уильяма Дика, вернувшись домой на следующий день. На следующий день Мерсер проехал 14 миль туда и обратно к «съемке Холдбрука» через Маунтджой и повторил поездку на следующий день, останавливаясь у майора Хеджмана [127] по пути туда и обратно. 5 октября он совершил трехдневную поездку в Вильямсбург, преодолевая расстояние участками по 16, 52 и 42 мили в день соответственно. Он ехал через Порт-Ройал, где «встретил мистера Роттона», предположительно лондонского купца, чьим кредиторам он согласился заплатить. Второй день пролегал через здание суда округа Кинг-Уильям. На обратном пути 4–6 ноября он ехал через трактир Чисвелла [128] и здание суда округа Нью-Кент (который, как он отметил, «сгорел»), преодолев в общей сложности 110 миль.

3 июня 1754 года его клерк приступил к работе, согласно записи в журнале: «Роджерс пришел сюда за 50 фунтов в год». Роджерс оставался на службе у Мерсера до 1768 года.

Мерсер, по-видимому, доводил себя до предела, не для того чтобы добиться успеха, как в предыдущие десятилетия, а скорее чтобы сохранить то, что у него уже было. Призрак долга теперь висел над ним, как и над почти каждым плантатором, под растущим бременем Франко-индейской войны. Мудрость Уильяма Фицхью и Роберта Беверли XVII века, стремившихся увести колонию от полной зависимости от табака, была очевидна для тех, кто хотел помнить. Мальборо, хотя технически все еще оставался городом, теперь в действительности был табачной плантацией, и Мерсер, несмотря на свой статус юриста, был так же неразрывно связан с успехом или провалом табака, как и Фицхью 70 лет назад. Тяжелые годы наступили для всех, и, подобно своим столь же обремененным должниками, Мерсер страдал от них.

ЖИЗНЬ В МАЛЬБОРО ВО ВРЕМЯ ФРАНКО-ИНДЕЙСКИХ ВОЙН

11 марта 1755 года, после почти 30 лет неопределенности в отношении своих прав на Мальборо, Мерсер наконец получил весь 52-акровый город по акту об освобождении от доверенных лиц, Питера Дэниела и Джерарда Фоука. Это было сделано с условием, что он должен быть «освобожден от необходимости проводить улучшения на остальных двадцати шести участках (тех, на которых не велось строительство), чтобы предотвратить их конфискацию, и округ будет полностью возмещен, что вряд ли когда-либо произойдет иначе, поскольку за последние сорок семь лет был занят только один участок, и в указанном городе нет ни одного дома, который не был бы построен самим Мерсером».

В то время как повседневные события в Мальборо продолжались как обычно, конфликт между британцами и французами распространился из Канады на юг вдоль западного хребта Аппалачей. Это расширение неизбежно отразилось на деятельности Мерсеров во многих отношениях, как больших, так и малых. Когда борьба достигла кульминации, войска Брэддока прибыли в Вирджинию в марте 1755 года и были расквартированы в Александрии. Среди них был брат Джона Мерсера, капитан Джеймс Мерсер, который был профессиональным военным. 25 марта Джон покинул Мальборо и отправился в Александрию, вероятно, чтобы поприветствовать Джеймса и разместить его в доме Уильяма Уэйта, где младший сын Джеймс уже жил в качестве ученика Уэйта. Это воссоединение двух разбросанных членов семьи Мерсер имело неожиданные результаты. Капитан Джеймс был британским джентльменом-офицером, не затронутым уравнивающими влияниями колониальной жизни и поэтому не искушенным изгнать «ложную гордость» какими-либо радикальными средствами, которые Джон применял к младшему Джеймсу. Действительно, вид его племянника, изучающего механическое ремесло, должно быть, стал для него грубым шоком, ибо мы узнаем от Джона Мерсера, что капитан Джеймс «нашел способ сделать своего племянника беспокойным в своем выборе; и с того времени меня непрестанно изводили те, кто хорошо знал свое влияние на меня, пока я не был вынужден очень неохотно согласиться на то, чтобы он бросил отвес и угольник» и стал юристом. [130]

Мерсер вернулся в Мальборо через дом Джорджа Мейсона, недалеко от того места, где несколько месяцев спустя Уильям Бакленд должен был начать работу над «Ганстон-холлом». Он оставался там весь день 1 апреля — «у мистера Мейсона, задержан ветром», — записал он в своем журнале. На следующий день он отправился «домой через очень сильный порыв ветра».

Проблемы управления плантацией продолжались как в мирное, так и в военное время. Помимо множества негров, в Мальборо были также законтрактованные белые слуги. Один из них сбежал, и объявление о нем было опубликовано в Virginia Gazette 2 мая 1755 года:

...слуга по имени Джон Кларк, он иногда притворяется корабельным плотником по профессии, в другое время — пильщиком или литейщиком... он ростом около 5 футов 7 дюймов, с округлыми плечами, смуглым цветом лица, серыми глазами, большим носом и толстыми губами, англичанин по рождению; был одет, когда ушел, в синий дафловый сюртук с плоскими белыми металлическими пуговицами и круглыми манжетами, красные вельветовые бриджи, старые серые шерстяные чулки, старые туфли и широкие оловянные пряжки, коричневые широкие брюки из льна, несколько рубашек в клетку и муслиновый шейный платок; имел также старую бобровую шляпу, обшитую льном.

24 октября Gazette опубликовала еще одно объявление, связанное с кадровыми проблемами Мерсера:

Мельник, который разбирается в управлении ветряной мельницей и может предоставить надлежащую рекомендацию, может получить хорошую заработную плату, обратившись к подписчику во время Генерального суда в Вильямсбурге или позже в его доме в округе Стаффорд до последнего дня ноября, или если такое лицо пришлет свою рекомендацию и сообщит мне свои условия по почте из Вильямсбурга, он может рассчитывать на ответ в почтовом отделении там, бесплатно, с первой почтой после того, как его письмо попадет мне в руки. Джон Мерсер

Тем временем война разразилась в полном масштабе, и произошла катастрофа у форта Дюкен. Мерсер, по-видимому, узнал плохие новости на заседании суда Стаффорда, так как 9 июля, после посещения суда, он отметил в своем журнале: «Генерал Брэддок разбит». Мы можем представить его беспокойство, так как и Джордж, и Джон Фентон были участниками кампании.

18 апреля 1756 года Джон Фентон погиб в бою, сражаясь под командованием Вашингтона. [131] Любопытно, что его смерть не была упомянута в журнале. Вместо этого мы узнаем о смерти лошади Джона Мерсера по пути в Вильямсбург в апреле и о том, что по возвращении в мае Мерсер сбился с пути и проехал 46 миль за день. Он сообщает нам, что 26 мая он отправился «к мистеру Монкюру по воде», расстояние в 15 миль, и что он совершил поездку туда и обратно от мистера Монкюра до церкви Акуиа общей протяженностью 12 миль. 14 июля он отметил, что отправился «к майору Хеджману и на обратном пути был выброшен из экипажа и сильно ушибся».

Требования войны раскрываются в записях журнала, сделанных в июне 1757 года. 20-го числа он написал: «в суд для набора солдат и домой», а 27-го: «в суд для призыва солдат и домой». Как и в другие моменты журнала, рождение и смерть, в своей трагической непосредственности и повторяемости, были сопоставлены в сентябре: 24-го: «Родился сын Джон»; 27-го: «Брат Джеймс умер в Олбани»; 28-го: «Сын Джон умер».

В 1758 году Джордж Мейсон баллотировался на должность члена Палаты бюргеров как от Стаффорда, так и от Фэрфакса. 11 июля Мерсер отправился на выборы в Стаффорде, где были выбраны «Ли и Мейсон». 15-го числа он отправился «к мистеру Селдену и домой по воде, чтобы повидаться с мистером Мейсоном», который, очевидно, приехал в Мальборо с визитом. Четыре дня спустя он отправился в Александрию на выборы и увидел, что избраны «Джонстон и Мейсон».

Осенью 1758 года он, как обычно, отправился в Вильямсбург. Его путь на этот раз был долгим и окольным, пролегая через здания судов округов Кэролайн и Кинг-Уильям, всего 121 миля за пять дней. Мы узнаем об одной из опасностей длительных путешествий в XVIII веке из записи, повторявшейся ежедневно в его журнале в течение четырех дней после прибытия: «в Вильямсбурге, прикован к постели геморроем».

15 ноября, вскоре после возвращения в Мальборо, Мерсер был приведен к присяге в качестве нового мирового судьи Стаффорда. Пятью днями ранее был похоронен его сын Кейтсби, но, как это обычно бывало, новая жизнь приходила на смену той, что просуществовала так недолго. 17 мая 1759 года Мерсер записал: «Сын Джон Фрэнсис родился в 7 часов вечера». Джону Фрэнсису, очевидно, был обеспечен благоприятный старт в жизни крестинами с более чем обычной формальностью: «28 мая. К полковнику Харрисону с губернатором. Сын крещен».

В 1759 году второе издание «Сокращения» было опубликовано в Глазго, Шотландия, на этот раз без публичных уведомлений или взаимных обвинений. [132] 25 ноября Мерсер встретил растущую проблему своей задолженности, передав равные доли некоторых своих владений, а также полные суммы других, Джорджу и Джеймсу Мерсерам, за исключением Мальборо и нескольких других небольших владений. В сделку были включены пятьдесят негров. Это действие сопровождалось немедленной передачей прав на владения под их новыми титулами полковнику Джону Тейло и полковнику Пресли Торнтону на год, тем самым обеспечив наличные деньги, с помощью которых Джордж и Джеймс могли выплатить 3000 фунтов стерлингов долгов Джона Мерсера. [133]

Огайская компания также испытывала трудности. Важность Мерсера в ней была продемонстрирована его назначением «составить полное изложение дела компании, излагающее трудности, которые мы испытываем, и причины, по которым земли не были заселены, а форт не был закончен в соответствии с королевскими инструкциями...» [134] Это было его самым ответственным поручением во время деятельности в компании.

Задолженность на протяжении этих лет постоянно скрывалась на заднем плане, время от времени остро прорываясь наружу. В 1760 году, например, Уильям Тук, лондонский купец, подал иск о взыскании 331 фунта 1 шиллинга 6 пенсов, которые Мерсер был ему должен. Два года спустя Кейпел Хэнбери подал в суд на Мерсера на 31 фунт 10 шиллингов. [135]

В 1761 году Джордж Вашингтон и Джордж Мерсер баллотировались в члены Палаты бюргеров от округа Фредерик в долине Шенандоа, и оба были избраны. Джон Мерсер, очевидно, желая присутствовать на выборах, предпринял трудное путешествие в Винчестер, покинув Мальборо 15 мая. Его маршрут был следующим:

May15to Fredericksburg15 16to Nevill’s Ordinary37 17to Ashby’s Combe’s & Winchester32 18at Winchester (Frederick Election) (Geo Washington and Geo Mercer elected) 19to Mr Dick’s Quarter18 20to Pike’s Mr Wormley’s Quarter12 21to Snickers’s Little River Quarters & Nevill’s60 22to Fallmouth & home50

В предыдущем году родилась Анна, а теперь, 14 декабря 1761 года, появилась Мария. Между 8 и 20 августа 1762 года были сделаны записи, которые позволяют предположить, что в Мальборо была своего рода эпидемия: «Купидон умер // Том (Полл) умер // Дочь Элинор умерла // Мисс Б. Рой умерла». В своем длинном письме Джорджу, написанном в 1768 году, он размышлял о том, что, хотя за эти годы в Мальборо родилось 98 негров, у него в то время их было меньше, чем общее количество всех, кого он когда-либо покупал. «Твоя сестра Селден, — писал он, — приписывает это нездоровому климату Потомак-Крик, в чем, возможно, есть доля правды... Я благодарю Бога, однако, что моя собственная семья в целом была такой же здоровой, как и у других людей». [136]

КОНЕЦ ВОЙНЫ И ГЕРБОВЫЙ АКТ

1763 год ознаменовал окончание войны. Он также стал поворотным моментом в отношениях колоний с Англией. В королевской прокламации король запретил колониям расширяться на запад за Аппалачский хребет, фактически аннулировав претензии и цели Огайской компании. Джордж Мерсер был назначен агентом компании и отправлен в Англию, чтобы отстаивать ее дело.

К этому времени Британия начала применять другие якобы репрессивные меры, предшествовавшие Революции. Законы против контрабанды соблюдались, подкрепленные «ордерами на обыск», тем самым увеличивая колониальное бремя, которого ранее избегали с помощью широко распространенной контрабанды. Юг особенно сильно пострадал от парламентских приказов, запрещающих колониям использовать бумажные деньги в качестве законного платежного средства для погашения долгов. В той части мира, где кредитная экономика и хроническая задолженность делали гибкую валюту необходимой, эта мера была катастрофической.

Несмотря на зловещий характер времен, Мерсер продолжал вести повседневную рутину, мелочи которой заполняли его журнал. 9 января 1763 года он отметил, что ходил в церковь Потомак — «Ни священника, ни клерка там не было». 21 февраля он прошел милю — вероятно, вверх по Потомак-Крик — чтобы посмотреть, как «Джон Вог тянет невод, и домой». 1 марта был похоронен его друг-купец Джон Чамп. После похорон Мерсер отправился прямо к Селдену на собрание Огайской компании.

С 10 декабря по март 1765 года Мерсер болел. Об этом периоде он писал Джорджу в 1768 году, что «мои дела в последнее время настолько увеличились, вместе с моей медлительностью в письме, а Роджерс, хотя и довольно хороший клерк, был настолько неспособен помочь мне вне обычного пути, что, когда вы видели меня в Вильямсбурге, я был доведен своей усталостью до очень болезненного состояния». [137] Задолженность, переутомление, преклонный возраст и превратности времени, очевидно, вызвали кризис.

Принятие Гербового акта в 1765 году с целью сбора доходов для содержания оккупационной армии в колониях сильно ударило по Джону Мерсеру, поскольку Джордж, находясь в Англии, был назначен гербовым чиновником для Вирджинии. Джордж вернулся в Вильямсбург, мало ожидая враждебного приема, который он должен был получить от толпы разгневанных плантаторов. Быстро отрекшись от своей новой должности, он вернул марки на следующий день.

Многие воспользовались тактической ошибкой Джорджа при принятии назначения на должность гербового чиновника. Действительно, Мерсеры, по-видимому, стали козлами отпущения за разочарование и смятение, в которые действия метрополии ввергли колонию. Джорджа Мерсера сожгли в чучеле у здания суда Уэстморленда, а Джеймс Мерсер обратился к газетам, чтобы защитить его. Были контратаки на Джеймса, пока он отсутствовал в округе Фредерик, и сам Мерсер бросился в бой с длинной сатирической диатрибой под названием «Пророчество с Востока». Занимая все место, обычно отводимое под иностранные новости в Virginia Gazette Перди и Диксона за 26 сентября 1766 года, она обрушилась на анонимных нападавших, которых Мерсер язвительно прозвал Виселицей, Скандалом, Позорным столбом и Клистирной трубкой. Позже он объяснил Джорджу, что «противник Джеймса был поддержан столькими анонимными негодяями, что я был втянут во время его отсутствия на источниках во Фредерике, чтобы ответить, я не знаю кому, хотя с тех пор выяснилось, что доктор Артур Ли был главным, если не единственным убийцей под разными масками, и он был настолько небрежен к истине, что выдумал и опубликовал самые позорные ложные сведения как неоспоримые факты: по возвращении вашего брата я выбрался из этой передряги, но из бумажной войны она превратилась в вызов, который привел к стычке, в которой ваш брат, не получив никаких повреждений, разбил доктору голову и закрыл ему глаза таким образом, что тот был вынужден некоторое время не выходить из дома...» [138]

Об отношении самого Джона Мерсера к Гербовому акту не может быть никаких сомнений. 1 ноября 1765 года он отметил в своем журнале: «Проклятый Гербовый акт должен был вступить в силу в этот день, но был изначально сорван». Говорят, что он написал трактат против Гербового акта, хотя ни одного экземпляра не сохранилось.

ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ГОДЫ [139]

Элементы трагедии отмечают последние годы Мерсера — трагедия Джона Мерсера и Мальборо, переплетенная с эпическими провалами колониального эксперимента. Побуждаемый болезнью, он оставил свою юридическую практику в судах в 1765 году. В том же году он «уведомил членов Огайской компании, что мое здоровье и дела больше не позволят мне заниматься их делами, которые они полностью свалили на мои руки». Он также «из-за своей глухоты отказался действовать в качестве судьи, чего я не сделал бы иначе, так как имею удовлетворение знать, что оказал своей стране некоторую услугу на этом посту».

Сильно обремененный долгами, разочарованный и озлобленный уменьшающимися результатами своей борьбы, он писал, что «я посещал бар тридцать шесть лет, через постоянную спешку и беспокойство, и был более настоящим рабом, чем кто-либо, чей хозяин я есть или когда-либо был; однако не смог, с первого дня прошлого января, распорядиться десятью фунтами из почти десяти тысяч, причитающихся мне». Отстраняясь от своей ситуации, он отчаянно искал выход и средства для возмещения своих потерь. С самообманчивым оптимизмом он ухватился за идею создания пивоварни в Мальборо, поскольку «наши трактиры изобилуют и ежедневно увеличиваются (ибо питье будет продолжаться дольше, чем что-либо, кроме еды)». Соответственно, он построил пивоварню и солодовню, каждую по 100 футов длиной, из кирпича и камня, вместе с «погребами, бондарной мастерской и всеми постройками, медными котлами и утварью, используемыми в пивоварении». Сначала он зависел от своей ветряной мельницы для помола солода, но чтобы избежать задержек в безветренные дни, «у меня теперь есть ручная мельница, установленная на чердаке моей пивоварни, которая будет молоть 50 бушелей солода (дополнение к моим котлам) каждое утро, когда они варят».

Чтобы запустить свой проект, Мерсер еще глубже погрузился в пучину долгов, купив 40 негров, «чтобы позволить мне производить достаточно зерна, чтобы вести свою пивоварню собственными руками». Они стоили 8000 фунтов стерлингов, «большая часть которых была не выплачена, для оплаты чего я зависел от самой пивоварни и большого количества долгов, причитающихся мне». Но внешняя судьба, которая гнала его все ближе и ближе к разрушению, теперь ударила смертью Джона Робинсона, казначея колонии, который, беспорядочно одалживая государственные средства друзьям-должникам, оставил дефицит в 100 000 фунтов стерлингов в колониальной казне. Развилась цепная реакция исков, угрожающая Джеймсу Хантеру из Фредериксберга, поручителю Мерсера при покупке рабов.

Пивоварня работала медленно и с трудом. Первый пивовар Мерсера, молодой шотландец по имени Уэльс, убедил его потратить 100 фунтов на переделку новой солодовни. 16 сентября 1765 года прибыл Уильям Кинг, очевидно, мастер-пивовар. Он сразу же нашел недостатки в изменениях Уэльса в солодовне. Однако через три недели Кинг умер. Племянник Кинга, по имени Бейли, затем пришел без предупреждения с высокой рекомендацией в качестве пивовара от человека, которому он служил только садовником. Мерсер был впечатлен: «Вы можете легко поверить, что я не колебался нанять Бейли по такой рекомендации, тем более что он согласился с Кингом в осуждении переделки солодовни и, кроме того, нашел большие недостатки в солодовне Уэльса». Столкнувшись с противоречивыми заявлениями о том, кто может варить лучшее пиво, Мерсер позволил каждому варить отдельно. «И хотя Бейли нашел столько же недостатков в пивоварении Уэльса, сколько и в его соложении, то, что варил Уэльс, было единственным пивом, которое у меня было в тот сезон, пригодным для питья». Уэльс, однако, сварил пива всего на 40 фунтов, едва достаточно, чтобы оплатить его заработную плату, не говоря уже о содержании его самого и его жены. Хотя Бейли сварил достаточно, чтобы отправить груз шхуны в Норфолк, оно было такого «плохого качества», что было продано только две бочки, остальное хранилось с расходами в течение двух месяцев, а затем было возвращено в Мальборо, где попытка перегнать его провалилась.

В 1766 году была похожая история. Было произведено пятьсот пятьдесят бушелей солода, но большая часть пива и эля была плохой. В январе 1766 года Эндрю Монро [140] был нанят в качестве надсмотрщика. «Уэльс жалуется на моего надсмотрщика и говорит, что он вынужден ждать ячмень, уголь и другие вещи, которые нужны, и если бы он был своевременно обеспечен, он мог бы с шестью людьми и мальчиком производить 250 бушелей в неделю, что принесло бы 200 фунтов... Мой надсмотрщик очень хороший, и я считаю, что как плантатор он равен любому в Вирджинии, но вы понимаете, что немногие плантаторы — хорошие фермеры, а ячмень — это товар фермера», — писал Мерсер Джорджу. Помимо накладных расходов на рабов и непродуктивных пивоваров, заведение требовало услуг двух бондарей за 20 фунтов в год.

В Virginia Gazette Перди и Диксона за 10 апреля 1766 года было размещено объявление о пивоварне Мерсера:

ПРОДАЕТСЯ на ПИВОВАРНЕ МАЛЬБОРО

КРЕПКОЕ ПИВО И ПОРТЕР по 18 пенсов и ЭЛЬ по 1 шиллингу за галлон, валюта Вирджинии, в бочках, равные по качеству любому, которое можно импортировать из любой части мира, так как будет использоваться только подлинный лучший СОЛОД и ХМЕЛЬ, без какой-либо смеси или заменителя; что, если бы многие трактаты о пивоварении, опубликованные в Великобритании, не упоминали о частом использовании там таковых, опыт тех, кто пил эти напитки, импортированные оттуда, указал бы на это, из-за их пагубных последствий.

Суровое обращение, которое мы недавно получили от нашей метрополии, должно, я думаю, быть достаточным, чтобы рекомендовать мое предприятие (хотя я, возможно, не смогу соответствовать английскому стандарту, что, я не сомневаюсь, буду постоянно делать), тем не менее, поскольку я убежден, что качество любого товара является его лучшей рекомендацией, я в основном полагаюсь на это для своего успеха; и мой собственный интерес, потративший почти 8000 фунтов стерлингов, чтобы довести мою пивоварню до нынешнего состояния, является лучшим обеспечением, которое я могу дать публике, чтобы заверить их в лучшем обращении, без которого такое предприятие не может поддерживаться с честью.

Бочки оплачиваются по ставке 4 шиллинга за баррели, 5 шиллингов за те, что от 40 до 50 галлонов, и пенни за галлон за все свыше 50 галлонов; но если они возвращаются в хорошем состоянии и чистыми, будучи хорошо ошпаренными, как только опустеют, цена за них будет возвращена или вычтена.

Любой человек, который пришлет бутылки и пробки, может получить их тщательно наполненными и закупоренными пивом или портером по 6 шиллингов или элем по 4 шиллинга за дюжину. Я ожидаю, что через некоторое время у меня будет постоянный запас бутылок и пробок; и если я встречу поддержку, на которую надеюсь, предлагаю открыть стекольный завод для изготовления бутылок и предоставить надлежащие суда для доставки тем клиентам, которые окажут мне честь своими заказами, такие напитки, как они укажут, к различным пристаням, которые они пожелают, будучи полным решимости дать все удовлетворение, которое в силах

Их покорнейший слуга, ДЖОН МЕРСЕР

Безрассудной, какой бы ни была пивоварня, стекольный завод был бы вершиной глупости. И все же это серьезно занимало мысли Мерсера. В своем письме Джорджу он писал:

Стекольный завод, который должен быть построен здесь, я убежден, принесет большую прибыль, у них есть некоторые в Новой Англии и Нью-Йорке или Джерси, и я нахожу по некоторым решениям, что люди Новой Англии полны решимости увеличить их число.

Несмотря на свой явный провал, Мерсер уверенно пытался убедить Джорджа в возможностях пивоварни и даже стекольного завода. Переходя от одного предложения к другому, он предположил, что мог бы «сдать в аренду все мои дома и удобства по разумной цене» или взять партнера, хотя «я испытываю такую неприязнь ко всем партнерствам, что ничто, кроме моей неспособности вести его самому, не могло бы побудить меня войти в него».

Несмотря на эти отчаянные метания в борьбе за выживание, империя Мерсера рушилась. Когда Монро прибыл в качестве надсмотрщика, он

нашел [согласно Мерсеру] только 8 баррелей кукурузы на моей плантации, недостаточно ни на одном из моих участков, чтобы прокормить моих людей, большая часть моего скота мертва (среди них некоторые из моих английских жеребят и лошадей за последние 2 года на сумму 375 фунтов 10 шиллингов) и остальные из них умирают, что неизбежно было бы их судьбой, если бы не солома от 1000 бушелей ячменя и зерно из пивоварни... Убежденный в его [Монро] честности, я был вынужден передать все управление всей плантацией ему.

Следующий отрывок из письма резюмирует финансовое положение Мерсера:

«В 1764 году я получил 1548 фунтов ... 4 ... 3½ пенса, а в 1765 году — 961 фунт ... 5 ... 4½ пенса, но с тех пор, как я оставил практику, в 1766 году я получил не более 108 фунтов ... 16 ... 1 пенса, из которых 24 фунта 10 шиллингов я занял, а 7 фунтов 1 шиллинг 6 пенсов были получены в качестве гонораров губернатора. 20 фунтов 8 шиллингов 4 пенса я получил за юридические заключения и прочее, а от пивоварни — 28 фунтов 3 шиллинга; оставшиеся 28 фунтов 16 шиллингов — это все, что я получил из нескольких тысяч, причитающихся мне по всем моим старым и новым долгам. В 1767 году я получил 159 фунтов 9 шиллингов 3 пенса, из которых 5 фунтов 15 шиллингов занял, гонорары губернатора составили 10 фунтов 7 шиллингов 6 пенсов, за заключения и прочее получено 49 фунтов 6 шиллингов, от пивоварни — 66 фунтов 14 шиллингов, из которых 94 фунта 14 шиллингов 3 пенса поступили от пивоварни, а в 1766 году я отдал сборщику 20 фунтов, помимо его содержания, платы за переправу и расходов, а также обеспечения его лошадьми, и весь его сбор за год составил 27 фунтов 2 шиллинга 10 пенсов. За два года мои начисленные налоги и квитренты составили 199 фунтов 8 шиллингов 1 пенс, что оставило бы баланс в 1 фунт 13 шиллингов 3 пенса в мою пользу за это время от пивоварни и моей практики (если ее можно так назвать) и всех моих долгов, в значительной части которых вы и ваш брат совместно и в равной степени заинтересованы. Что же тогда оставалось на содержание меня и семьи, состоящей примерно из 26 белых и 122 негров? Ничего, кроме моего урожая, после того как я потратил более 100 фунтов только на зерно для их прокормления, помимо риса и свинины почти на ту же сумму, а также оставались предстоящие расходы в 125 фунтов на аренду и 140 фунтов ежегодно управляющим, и 94 фунта 14 шиллингов 3 пенса из этого урожая, как я уже упоминал, полученные от пивоварни, были поглощены налогами (хотя люди в Англии говорят, что мы не платим никаких, но я могу фатально доказать, что мое поместье, с которого я не получил ни шестипенсовика, с начала войны выплатило почти тысячу фунтов только в виде налогов)».

25 декабря 1766 года Мерсер предал огласке свое положение в газете «Вирджиния Газетт» Ринда:

«Огромное количество долгов, причитающихся мне за последние семь лет моей практики, и нерасторопность моих клиентов (занимаясь делами которых, я, к несчастью, пренебрегал своими собственными) в удовлетворении моих требований, сами по себе, даже если бы у меня не было других причин, вынудили бы меня оставить практику. И когда я обнаружил, что благодаря таким частичным платежам, которые мне удавалось получать, я мог поддерживать свой кредит, я могу взывать к общественности: был ли кто-либо, у кого было так много непогашенных долгов, менее назойлив или обременителен для своих должников? Но когда я обнаружил, что после того, как я оставил адвокатскую деятельность, все платежи прекратились, и что я не могу лично обивать пороги своих клиентов, я не мог одобрить метод взыскания через шерифа, слишком часто применяемый на практике без необходимости. Поэтому я нанял сборщика, который с первого дня января прошлого года ездит по Северному перешейку и даже до самого Уильямсберга, и который до сего времени не смог из почти десяти тысяч фунтов собрать столько, чтобы оплатить собственное жалованье и погасить мои государственные налоги (в доказательство чего я предъявлю свои книги любому заинтересованному или желающему их увидеть джентльмену). Это происходит в то время, когда мои собственные долги, возникшие из-за крупных расходов, которые я нес в течение последних нескольких лет на создание пивоварни, лишили меня возможности погасить их иными средствами (за исключением случаев, когда они соглашались принять земли, переуступку долгов или что-либо, что я могу выделить без ущерба для моих плантаций или пивоварни). Продажа земель не дает ничего: у меня есть облигации на земли, проданные четыре или пять лет назад, но я не могу получить по ним деньги. Поэтому нельзя считать чрезмерно неразумным с моей стороны дать это публичное уведомление (которое обстоятельства в стране делают для меня крайне неприятным), что я буду, против своего желания, вынужден возбудить судебные иски сразу после следующего заседания Генерального суда в апреле против всех лиц, задолжавших мне, которые до этого времени не погасят свои долги мне или моему сыну Джеймсу Мерсеру, у которого будут мои книги во время упомянутого суда для расчетов с каждым обратившимся к нему лицом. А поскольку некоторые лица после того, как я оставил практику, присылали ко мне за заключениями и для сведения счетов, не присылая моих гонораров, то, чтобы предотвратить дальнейшие обращения такого рода, я даю это публичное уведомление: хотя я всегда буду готов сделать что-либо подобное (что можно сделать у меня дома) при получении адекватного вознаграждения, будет напрасно ожидать этого от любого посланца, которого они могут прислать, если они не пришлют деньги. Есть некоторые джентльмены, которые должны знать, что ничто в этом объявлении не может относиться к ним, но что любые их поручения будут в любое время охотно выполнены их

и покорным слугой общественности ДЖОНОМ МЕРСЕРОМ

Dec. 8, 1766

Figure 16.—Advertisement of the services of Mercer’s stallion Ranter. Andrew Monroe, grandfather of the President, was Mercer’s overseer. (Purdie’s Virginia Gazette, April 18, 1766.)

Эндрю Монро, как управляющий плантацией, рекламировал от своего имени в газете «Вирджиния Газетт» Перди и Диксона от 18 апреля 1766 года услуги «хорошо известного коня РАНТЕРА», английского жеребца, импортированного Мерсером в 1762 году (рис. 16). Возникает ощущение, что без Монро Мальборо пришел бы в полный упадок. Однако, несмотря на его старания, возникли трудности с персоналом. Газета Перди и Диксона от 6 июня 1766 года содержала следующее:

МАЛЬБОРО, округ СТАФФОРД, 26 мая 1766 года.

Сбежал от подписчика в феврале прошлого года негр по имени ТЕМПЛ, около 35 лет, крепкого телосложения, ростом около 5 футов 6 дюймов, с высоким лбом и густой кустистой бородой; он взял с собой ружье и был одет в синюю двубортную куртку с роговыми пуговицами. Я подозреваю, что он скрывается в районе Булл-Ран в округе Фокир, где он жил ранее. Я купил его вместе с его матерью и сестрой у душеприказчиков мистера Баррадалла в Уильямсберге более 20 лет назад и ожидал, что он вернется домой; но так как он отсутствует так долго, я опасаюсь, что он может попытаться выбраться из страны по воде, в чем он может кое-что понимать, поскольку два года прослужил на борту военного шлюпа «Волк» в Вест-Индии и несет на себе следы дисциплинарных взысканий, которым подвергался на борту.

Также сбежали в прошлые праздники Пятидесятницы два законтрактованных слуги, привезенные из ЛОНДОНА в сентябре прошлого года, а именно: ДЖОЗЕФ УЭЙН из Бакнелла, графство Оксфорд, 22 лет, ростом около 5 футов 4 дюймов, сутулый, довольно сильно наклоняется при ходьбе, с опущенным взглядом, умеет пахать. УИЛЬЯМ КАНТРЕЛЛ из Уорикшира, 19 лет, того же роста, немного сутулится, но не так сильно, как Уэйн, имеет шрам под одним из глаз, но под каким — неизвестно, есть следы оспы, волосы темно-коричневые и короткие, а у Уэйна острижены; он утверждает, что умеет пахать и выполнять сельские работы, и водил фургон с тех пор, как находится у меня на службе; оба выглядят свежо. Одежда, в которой они ушли из дома: куртки из красной шотландки, рубашки из коричневого полотна, бриджи из российской саржи с пуговицами из белого металла и нитяные чулки; Кантрелл в старой шляпе и новых башмаках, а Уэйн в новой шляпе и старых башмаках. Но поскольку предполагается, что их уговорили сбежать четверо шотландских слуг, принадлежащих вдове Стротер, с Потомак-Ран в этом округе, которых они ходили навещать и которые ушли в то же время, вполне вероятно, что они могли обменяться одеждой или раздобыть другую. Предполагается, что они направятся в Каролину, где, как говорят, живет дядя одного из слуг мистера Стротера; а поскольку в это же время в этих краях пропало несколько лошадей, весьма вероятно, что они не захотели совершать такое путешествие пешком. Тот, кто доставит моих слуг и негра, или любого из них, помимо вознаграждения, предусмотренного законом, получит разумное вознаграждение, соразмерное расстоянию и дополнительным хлопотам, которые ему, возможно, придется понести.

ДЖОН МЕРСЕР

Мерсер, по-видимому, был озабочен главным образом своими пивоварами и расточительной схемой, которую они продвигали своей некомпетентностью. Даже они, казалось, были ему не под силу, ибо в январе 1766 года он заболел и страдал от рецидивов до конца года. По его дневнику мы можем проследить борьбу некогда сильного человека против первых предвестников приближающейся смерти:

August26Rode6 m. &home had a fever12 27sick 28Rode5 m. &home10 29 2 m. &Do had an Ague4 30 Do 31 Do Sept1 Had an Ague 2Rode5 m. &home10 * * * Sept22to Mr Selden’s & ret’d abot a mile but went back12 23home by 12 and went to bed10 24Confined to my bed (remained so rest of month) Oct1 Confined to my bed and very ill 5DoSat up alittle 6Do Better 7Do Do 8Drove out 3 m & home6

Он сообщил Джорджу, что после возвращения от мистера Селдена 23 сентября он «несколько дней находился в сильном бреду и хрипел». Однако к началу 1768 года он мог похвастаться: «Думаю, я могу с уверенностью утверждать, что за последние двадцать лет я не был в лучшем [состоянии здоровья], и хотя я не так молод, моя младшая дочь... родилась 20-го числа прошлого января».

22 апреля 1766 года он отметил в дневнике, что «крыша кухни загорелась», а 15 мая — что он «вступил во владение своим летним домиком». Последний, вероятно, располагался в саду, где во время выздоровления весной он смог составить тщательную запись цветения каждого растения, цветка, дерева и кустарника, что представляет собой интереснейший каталог дикой и культурной флоры Мальборо XVIII века. Каталог свидетельствует о широких интересах Мерсера и его знании ботанических терминов (см. Приложение L). То, что сад был, возможно, столь же интересен, как и дом, подтверждается тем фактом, что в 1750 году, когда дом был почти достроен, Мерсер привез из Англии садовника по имени Уильям Блэк, оплатив капитану Тимоти Николсону его проезд.

Пристальное внимание Мерсера к природным явлениям вокруг него началось с его болезни в 1766 году. 4 января, всего через несколько дней после того, как он заболел, он установил термометр в своей комнате, а восемь дней спустя перенес его в свой кабинет. Регулярно, с тех пор и до конца своего дневника, за исключением случаев, когда он отсутствовал в Мальборо, он записывал минимальные и максимальные показания. Стоит лишь взглянуть на цифры за зимние месяцы, чтобы понять, что «отапливаемые» комнаты в нашем понимании были мало известны в XVIII веке. Только в канун Рождества 1767 года температура колебалась от минимума 41° до максимума 63°, потому что, как отметил Мерсер, «хороший огонь поднял термометр так высоко».

Хотя Мерсер, по-видимому, находил утешение от своих забот в мирной обстановке Мальборо, его обязанности тем не менее продолжались. Расходы на содержание рабов оставались огромными и расточительными: «Одежда, постельное белье, зерно, инструменты, сборы и налоги на каждого негра будут обходиться ежегодно по меньшей мере в 5 фунтов», — писал он Джорджу. В своем письме он сделал через Джорджа заказ на одежду, который включал 25 курток с кантом «для моих ремесленников и белых слуг», что указывает на большое количество белых рабочих в его штате. Он также включал 20 обычных курток, 45 пар шерстяных бриджей, 1 дюжину шинелей, 5 дюжин чулок, 1½ дюжины для мальчиков и девочек, 4 дюжины «крепких фетровых шляп и 600 локтей озенбурга. Мы сделаем достаточно вирджинской ткани, чтобы одеть женщин и детей, но нам понадобится 50 теплых одеял и 2 дюжины бриджей из российской саржи». Вопреки совету своего друга-купца Джордана, он отказался заказывать для своих негров куртки высшего сорта, которые прослужили бы два года, поскольку «большинство негров так небрежно относятся к своей одежде и так сильно полагаются на ежегодное обеспечение, что я считаю, что такие куртки, как у меня, самые дешевые и служат очень хорошо в течение года».

Он приказал Джорджу купить новые простыни для семейного пользования, включая «84 ярда таких, которые подходят для компании», поскольку «моей жене стыдно за свои старые простыни, когда в дом приходят чужие». Он также разместил заказ на паруса для ветряной мельницы, которые, как он заметил, были дороги в колонии и могли быть изготовлены только в Норфолке.

Указания для моих мельничных мастеров были

Ведущие 3 фута 6 дюймов в ширину Ведомые 3 3

} 23 фута в длину

Комплект, который я заказал в Норфолке по этим размерам, оказался слишком длинным, кое-что, они должны быть из парусины № 2.

Кроме того, он заказал гвозди, 50 ярдов волосяной ткани шириной в ярд для солодовни, «сеялку с латунными семенными ящиками для пшеницы, репы, люцерны, гороха и т. д.» и значительное количество книг, особенно для своих детей. «Боб Ньюбери в лавке «Библия и Солнце» на кладбище собора Св. Павла может лучше всего обеспечить вас по самой дешевой цене книгами, наиболее приспособленными для реального обучения, а также развлечения детей ростом от двух до шести футов».

Длинное письмо было окончательно закончено 28 января 1768 года, его огромная длина отчасти была продиктована тем, что река замерзла, парализовав почтовое сообщение. Он отметил в своем дневнике, что 16 февраля был во Фредериксберге и «обедал у моих сыновей, так как был мой день рождения, и мне исполнилось 63 года». 24-го числа он присутствовал на собрании Огайской компании в здании суда Стаффорда, а 14 марта вернулся туда на судебное заседание. На следующий день он отправился домой в Мальборо, возможно, чтобы никогда больше не уезжать. Дневник закончился в конце месяца. Следующее известие о нем появилось в газете «Вирджиния Газетт» Ринда 27 октября:

В пятницу, 14-го числа текущего месяца, скончался в своем доме в округе Стаффорд Джон Мерсер, эсквайр, который с большим успехом практиковал право в этой колонии более сорока лет. Он был джентльменом с большими природными способностями, вдохновленными обширными знаниями не только в своей профессии, но и в нескольких других областях изящной словесности. Он был гуманного, щедрого и веселого нрава, остроумным собеседником, верным другом, любящим мужем, нежным родителем и снисходительным хозяином.