«Культурная история Мальборо, Вирджиния»

МАТЕРИАЛЫ

Текстильные материалы, как видно из раздела «Общие расходы» и счетов Хантера и Дика, охватывали весь спектр обычных импортных тканей, а также редкие, дорогие элегантные вещи. Алфавитный список материалов, упомянутых в этих счетах, с определениями, приведен в Приложении I.

Из этого списка мы получаем впечатление о большом разнообразии и изысканности материалов, используемых для одежды и внутренней отделки, а также об огромном количестве шитья, вышивания и изготовления одежды на дому, что, вероятно, было типично для большинства крупных плантаций в середине века.

ТКАЧЕСТВО

Помимо тонких импортных материалов, требовались одеяла, рабочая одежда для рабов и ткани для других практических целей. Для этих целей Мерсер нанимал нескольких ткачей в различных частях Вирджинии. В 1747 году Уильям Трелкелд соткал 109 ярдов шерстяной ткани по четыре пенса за ярд. В течение того года и следующего Джон Бут из округа Кинг-Джордж соткал неопределенное количество на общую сумму £2 4д. В 1748 году Джон Фитцпатрик соткал 480 ярдов хлопка по четыре пенса за ярд, а Уильям Миллс соткал 30 ярдов «ткани». Большая часть работы, по-видимому, была выполнена в качестве оплаты за юридические услуги.

Ткачество и прядение, очевидно, выполнялись в Мальборо, как и на большинстве плантаций. В 1744 году Мерсер записал в «Общих расходах», что продал ткацкий станок Джозефу Фоксхоллу. В 1746 году он купил прялку у капитана Уилсона из Уайтхейвена, Англия, купив у него еще три в 1748 году. Шерстяные чесалки также фигурируют в счетах. В январе 1748 года Мерсер выставил Уильяму Миллсу счет за «3 месяца найма Туануса, ткача, £3», что предполагает, что Туанус был законтрактованным белым слугой (его имени нет в списке рабов), работавшим в Мальборо и нанятым Миллсом, ткачом из округа Стаффорд.

ЛИЧНЫЕ АКСЕССУАРЫ

В отличие от элегантности материалов для одежды и самой одежды, Мерсер оставил мало свидетельств наличия ювелирных изделий, туалетных принадлежностей или других личных предметов. В Гроссбухе G мы находим «2 роговых гребня», купленных за пять пенсов, гребень из слоновой кости за десять пенсов, две бритвы, два ремня для правки бритв, табакерки, бутылки с нюхательным табаком, «нюхательную бутылочку» и перочинные ножи с «ручками из оленьего рога» и серебряными ручками. У Джона Хайндмана, уильямсбергского купца, Мерсер приобрел набор серебряных пряжек за £1 10с., а у Уильяма Вудфорда он купил «золотые часы, цепочку и вертлюг» за немалую сумму в £64 6с. 3д.

Как и большинство успешных людей, Мерсер заказал свой портрет. Во время сессий Генерального суда, проходивших весной и осенью 1748 года в Уильямсберге, он остановился у Уильяма Деринга, учителя танцев и портретиста. Деринг жил в доме, который стоит до сих пор на Капитолийской площади, теперь известном как дом Браш-Эверард. В счете Деринга мы находим: «за написание моего портрета, £9.2.9». [90]

ЕДА И НАПИТКИ

Хорошая еда и напитки играли важную роль в жизни Мерсера, как и в жизни большинства вирджинских плантаторов. В счетах гроссбуха встречаются как дважды рафинированный, так и одинарно рафинированный сахар, чай бохеа, кофе, мускатный орех, корица, мускатный цвет и шоколад. Большинство мясных продуктов поставлялось плантацией и поэтому не упоминается, а рыбу ловили с плантационного шлюпа или стационарными сетями. Однако Томас Тайлер с Восточного берега продал Мерсеру бочонок барабан-рыбы и четыре с половиной бушеля устриц, а Томас Джонс, также с Восточного берега, предоставил бочонок свинины за 47с. 6д. в 1749 году. Ранее в гроссбухе в разделе «Общие расходы» появилась запись о 1775 фунтах свинины.

Патока была важным продуктом, и Мерсер купил 31-галлонный бочонок у некоего «капитана Фитца с Восточного берега Мэриленда» в 1746 году и 30 галлонов в следующем году, записав обе покупки на счет своей жены. В 1750 году он получил 88 галлонов патоки и 255 фунтов «мускового сахара» от Роберта Тодда. Мусковый сахар был тем же, что и «мусковадо», нерафинированный коричневый сахар из Вест-Индии, известный по-испански как mascabado.

Напитки и фрукты к ним покупались в поразительных количествах в период с 1744 по 1750 год. Майор Роберт Такер, купец из Норфолка, обменял «бочонок вина» стоимостью £26 и 107½-галлонный хогсхед рома стоимостью £22 в обмен на юридические услуги Мерсера. Опять же в качестве гонорара за юридические услуги Мерсер получил 55 галлонов «сидра» от Джанет Холбрук из Стаффорда и купил 11 лаймов у Джона Митчелсона из Йорка за 12 шиллингов. У Уильяма Блэка он купил «11 дюжин и 11 бутылок эля» по 13 шиллингов, а у Джона Харви «5 1/12 дюжины кларета» за £11 6д. «Марк Тэлботт из Королевства Ирландия, эсквайр» продал Мерсеру бочонок вина за £3 3с.

ЖИЗНЬ ДЕТЕЙ

В 1740-х годах первые четверо выживших детей Мерсера — Джордж, Джон Фентон, Джеймс и Сара Энн Мейсон Мерсер [91] — подрастали, и счета пестрят записями, относящимися к их уходу и воспитанию. Есть восхитительные маленькие намеки на роль Мерсера как любящего отца. 17 мая 1743 года в счете Хантера появляется запись «За разные игрушки»; пункт «1 лошадка 1д.» в счете Дика за 1745 год, несомненно, был игрушкой. Самое очаровательное из всех записей в последнем счете — это «1 карета в коробке 6д., 4 игрушки 8д., 2 поющие птички». Птички, возможно, занимали клетку и подставку, купленные у Джорджа Рока, счет за которые был урегулирован год спустя.

Figure 9.—French horn dated 1729. Mercer purchased a “french horn” like this from Charles Dick in 1743. (USNM 95.269.)

«1 французский рожок» и «3 трубы» перечислены в счете Дика. Рожок, вероятно, использовался на охоте; три трубы были куплены, возможно, для трех мальчиков. Библиотека Мерсера содержала одну музыкальную книгу под названием «Музыкальный сборник», которая, возможно, предоставляла ноты для мальчишеского трио труб. Музыка и танцы были частью жизни в Мальборо, и в 1745 году запись в разделе «Общие расходы» гласит: «ДеКейзеру за год обучения танцам четырех детей £16», в то время как в следующем году девять пенсов были выплачены Уильяму Аллану «за его скрипача». В 1747 году «струны для скрипки» были куплены у Филдинга Льюиса во Фредериксберге за 2с. 4½д.

Figure 10.—Mercer listed a hornbook in his General Account in 1743. It probably resembled this typical hornbook in the collection of Mrs. Arthur M. Greenwood.

Из гроссбуха мы также узнаем многое об одежде детей: детские варежки и детские туфли, мальчиковые туфли, мальчиковые ботинки, девичьи туфли, мальчиковые перчатки из ягнячьей кожи, две пары «девичьих чулок с вышивкой», «2 пары больших мальчиковых ботинок 6л., 2 пары поменьше 5/ ... 1 пара девичьих 22д., 1 пара поменьше 20д.», мальчиковые перчатки и «изготовление жилета и бриджей для Джорджа» в октябре 1745 года. В 1748 году капитан Уилсон привез из Англии «парик для Джорджа» стоимостью 12 шиллингов. Джорджу тогда исполнилось 15 лет, он стал юношей. Хью Маклейн, портной из Стаффорда, был нанят для изготовления одежды для трех мальчиков — костюм для Джорджа, и костюм, жилет, куртка и бриджи для каждого из Джеймса и Джона.

То, что детей обучали по проверенным временем методам, раскрывается в счете «Общие расходы» за май 1743 года, где записан «1 букварь 3д.». Букварь был древним учебным пособием, состоящим из лопатообразного куска дерева с алфавитом и молитвой «Отче наш», напечатанными или написанными на бумаге, которая была приклеена к дереву и покрыта для защиты тонкими листами прозрачного рога. Изысканные экземпляры иногда покрывались тисненой кожей или изготавливались из слоновой кости, серебра или олова. Упоминание букварей в колониальных записях — большая редкость, хотя они были обычным явлением в Англии примерно до 1800 года.

Детей Мерсера обучали частные репетиторы. Одним из них, очевидно, нанятым в Англии, был преподобный Джон Фиппс, которому платили жалованье в размере £100 в год и, по-видимому, предоставляли стол и жилье. Мерсер отметил в своем журнале 18 ноября 1746 года, что «мистер Фиппс прибыл в Вирджинию». То, что мистер Фиппс оставлял желать лучшего, выяснилось годы спустя в письме, написанном в 1768 году Джоном Джорджу Мерсеру, который тогда был в Англии, с просьбой найти репетитора для его младших детей: «... человек, которого вы наймете, может не притворяться, как мистер Фиппс, что, хотя он обязался обучать моих детей, он имел в виду только мальчиков, а я или моя жена можем учить девочек. Поскольку я упомянул мистера Фиппса, это должно напомнить вам, что добрый нрав и приятный характер репетитора абсолютно необходимы как для его собственного спокойствия, так и для спокойствия всей семьи». [92]

В 1750 году Джордж поступил в Колледж Вильгельма и Марии. У него была комната в доме Уильяма Деринга, и счет «Содержание сына в Уильямсберге» дает интересную картину расходов обеспеченного студента колледжа, оплачиваемых его отцом. Такие статьи, как «Наличными за лотерейные билеты» (£7 10с. 6д.), «Ковингтону, учителю танцев... 2.3», «Уильяму Томсону за работу портного» (£1 9с. 6д.), «За стирку» (£1 1с.) и «На книги для разных нужд» (£22 4с. 7½д.), показывают разнообразие обязательств, сравнимых с теми, что иногда встречаются в современном кампусе. Весь счет представлен в Приложении J.

СТРОИТЕЛЬСТВО УСАДЕБНОГО ДОМА

Уже в 1742 году гроссбух показывает, что Мерсер вел постоянное строительство, хотя характер того, что он строил, редко указывается. Счет Хантера за 1742 год перечисляет 2500 десятипенсовых гвоздей и 1000 двадцатипенсовых гвоздей, в то время как в следующем году тот же счет показывает в общей сложности 4200 восьмипенсовых гвоздей, 5000 десятипенсовых, 2000 четырехпенсовых и 1000 трехпенсовых гвоздей. В 1744 году у Хантера были куплены следующие инструменты: стамеска, 1½-дюймовый бурав, ¾-дюймовый бурав, долото, широкий топор, тесло, скобель, «квадратный рубанок» и «плужное железо и рубанки». В счете Чарльза Дика мы находим покупки в 1745 году 16 000 гвоздей для пола, 4000 двадцатипенсовых гвоздей, по 2000 четырех-, шести-, восьми- и десятипенсовых гвоздей и 60 000 четырехпенсовых гвоздей.

Начиная с 1744 года Мерсер совершал крупные закупки пиломатериалов. Томас Тайлер с Восточного берега продал ему 2463 фута досок в том году, а в 1745 году совершил несколько сделок на общую сумму 5598 футов 1-, 1½- и 2-дюймовых досок, а также 23 170 дранковых досок. В 1746 году Чарльз Уоллер из Стаффорда продал Мерсеру 5193 фута 1-, 1¼- и 1½-дюймовых досок. В том же году Джеймс Уохоп из Мэриленда предоставил «4000 футов досок разной толщины за £12», а в мае 1749 года — «2300 футов 1½-дюймовых досок по 7/». Мерсер совершил несколько подобных покупок, включая 14 700 дранковых досок, у Роберта Тейлора с Восточного берега.

Где использовались все эти материалы — вопрос догадок. Мы знаем, что Мерсер внес «Улучшения» в объеме «сохранения» 40 участков согласно условиям Закона о портах и городах, и что, следовательно, велись большие строительные работы. Одно здание, вероятно, было заменой склада, так как лаконичная запись в его журнале в день Нового года 1746 года гласит: «Мои склады сгорели». Это, несомненно, были здания, возведенные в 1732 году и официально освобожденные в 1735 году. То, что по крайней мере одно из них в конечном итоге было перестроено для собственных нужд Мерсера, известно из отчета смотрителя 1771 года (Приложение M).

Ветряная мельница, фундаменты которой частично сохранились до сих пор недалеко от берега Потомака, вероятно, была построена в 1746 году. Кассовый счет Мерсера за тот год включает статью в 2с. 6д. за «Установку мельницы», что, по-видимому, означало настройку жерновов для надлежащей работы. В августе он заплатил Натаниэлю Чепмену £22 19с. 8¾д. «полностью за кузнечную работу». Ветряная мельница с ее подшипниками, рычагами, подъемниками и валами, по-видимому, была единственным сооружением, требующим такого дорогостоящего количества железных изделий.

Самый сложный проект из всех, однако, отчетливо виден в гроссбухе. В 1746 году Томас Андерсон [93] в счет оплаты наличными и юридических услуг выставил счет за «изготовление и обжиг 40 000 кирпичей» по 4 фунта 6 пенсов за 1000. В том же году Дэвид Минитри, описанный Мерсером как «каменщик», приехал в Мальборо из Уильямсберга. Минитри был больше, чем обычный каменщик, так как он работал над церковью Маттапони, а позже, между 1750 и 1753 годами, должен был построить Картерс-Гроув для Картера Беруэлла. [94]

Кредитная сторона счета Минитри в Гроссбухе G выглядит следующим образом:

£s.d. 1746 Decembr 5By making & burning95 7½ 41,255 Bricks at 4/6 1747 SeptembrBy stacking & burning 16 9½ 11,200 Do at 1/6 By making & burning14210 62,849 Do at 4/6 By making & burning 4 6 1000 Do at 4/6 By short paid of my 9½ Order on Majr Champe By building part of 10½ my House

Последний пункт, в частности, является ясным указанием на то, что велся архитектурный проект большой важности и что Мерсер взялся сделать Мальборо равным великим плантациям Вирджинии. Минитри построил только «часть моего дома», но его счет был более чем в пять раз больше общей стоимости предыдущего дома Мерсера, завершенного в 1730 году!

Поскольку в Вирджинии было принято изготавливать кирпичи на месте строительства нового дома, используя глину, выкопанную из фундамента, Минитри, как и Андерсон, делал свои кирпичи в Мальборо перед их использованием. Раствор для кладки кирпичей изготавливался из извести из устричных раковин. В 1747 и 1748 годах, как мы узнаем из гроссбуха, 61½ хогсхеда устричных раковин были куплены у Абрахама Баснетта, «устричника», оплата была произведена наличными, мясом и бренди. «Плитняк и т.д.» были получены в 1747 году через майора Джона Чампа по цене £36 4с. 6д. Возможно, это были те же камни, которые были доставлены как «груз камня» «боцманом Дэвисом» из Бойдс-Хоул в Пассапатанзи в октябре 1747 года за £4 5с. 5д.

В начале 1748 года произошел новый ряд событий, касающихся дома. Майор Уильям Уокер из Стаффорда, упомянутый в журнале и гроссбухах как старый знакомый Мерсера, стал «подрядчиком» (undertaker) дома. Уокер был талантливым человеком, который начинал как краснодеревщик, ремесло, в котором его брат Роберт продолжал работать. Уиффен («Общественные здания Уильямсберга») показывает, что он спроектировал и построил дом причта для прихода Святого Павла в округе Ганновер в 1739-1740 годах и шпиль для церкви Святого Петра в Нью-Кенте в том же году. Также в 1740 году он построил мост через Паманки для округа Ганновер. В то же время, когда он был занят особняком Мерсера, он взялся в марте 1749 года перестроить сгоревший капитолий в Уильямсберге. Он умер 11 месяцев спустя, не доведя ни один из этих крупных проектов до завершения. [95]

Плотником Уокера был Уильям Мандей. Мерсер рассчитался с Мандеем в марте 1748 года на общую сумму £126 16с. 2½д., но с протестом, адресованным самому себе в гроссбухе: «За работу, выполненную вокруг моего дома, которая и близко не стоит той суммы, что по оценке майора Уокера ниже, однако, чтобы избежать споров и поскольку он ничего не стоит, я даю ему кредит, чтобы свести полный баланс».

Тем временем Уильям Бромли, столяр, приступил к внутренней отделке. Как и Минитри и Уокер, Бромли представлял высочайший уровень мастерства в колонии. Восемнадцать лет спустя Мерсер упомянул Бромли, «который, — сказал он, — я считаю, был лучшим архитектором, который когда-либо был в Америке». [96] Бромли нанял нескольких учеников, среди них ирландца по имени Паттерсон. [97] За период с 9 июля 1748 года по 25 декабря 1750 года Бромли было выплачено £140 1с. ½д., почти полностью в качестве заработной платы. Оплата включала «3 пары желобчатых и круглых [рубанков] / 6 железных лезвий для рубанков / 1 галлон бренди». За тот же период Эндрю Бити, также столяр, получил £113 5с. 1½д. 19 июня 1749 года Мерсер отметил в своем журнале: «Ученик Бити пришел на работу». Эти люди были специалистами по каркасным деревянным конструкциям и изготовлению панелей, дверей, обшивки стен и внешних архитектурных элементов из дерева.

О роскоши отделки здания свидетельствует запись в счете Уокера: «за работу резчика 69 дней по 5 шиллингов, 17 фунтов 15 шиллингов...». Ранее, когда Минитри еще работал над домом, в августе 1747 года была внесена запись: «За наличные, уплаченные за резьбу каминной доски... 6 фунтов 3 шиллинга». Каминная доска обычно представляла собой декоративную отделку или облицовку вокруг проема камина, хотя в данном случае могла иметься в виду верхняя панель.

Джейкоб Уильямс, штукатур, проработал 142,5 дня на общую сумму 22 фунта 4 шиллинга 4 пенса, а его помощник Джозеф Берджес был занят 43 дня за 5 фунтов 7 шиллингов 6 пенсов. Уокер выставил счет на 3 фунта 8 шиллингов 11 пенсов за «малярные работы в моем доме», а в счете общих расходов была зафиксирована покупка «42 галлонов льняного масла». Три книжки сусального золота, которые Мерсер приобрел у Джорджа Гилмера, аптекаря из Уильямсберга, были записаны на счет Уокера вместе с краской.

В мае 1750 года был зафиксирован счет от Джорджа Эллиота, «токаря из Стаффорда»: «За обточку 162 балясин по 6 пенсов, 4 фунта 1 шиллинг...». Другой пункт, за поставку «341,5 фута досок из грецкого ореха по 2 пенса», оплаченный в октябре, возможно, относился к древесине, из которой были изготовлены балясины.

Томас Бэрри, «каменщик», продолжил работу, которую не завершил Минитри. Его счет за 1749 год приведен ниже:

£s.d. By Building the Addition to my House26 22 Arches at 6/612 900 Coins & Returns at 6/214 A Frontispiece310 Underpinning & altering the Cellar2 raising a Chimney15 building an Oven 15 building a Kiln1 building a Kitchen910 3 Arches at 6/ 18 2 Plain Do at 2/6 5 500 Coins & returns at 6/110 55190

Дорогостоящий камень для дома был ввезен капитаном Роджером Линдоном, капитаном судна «Мэриголд», чей счет встречается в гроссбухе:

£s.d. 1749AprilBy 630 Bricks at 20/ pr m. 10 DecrBy Gen’l Charges for hewn Stone from Mr Nicholson[98]65164 1750JuneBy Gen’l Charges for sundrys by the Marigold By Do for freight of Stones to my House5

Интересно отметить, что кирпичи, вероятно, привезенные из Англии в качестве балласта, были доставлены капитаном Линдоном.

Figure 11.—Fireplace mantels illustrated in William Salmon’s Palladio Londonensis.

(Courtesy of the Library of Congress.)

Не весь тесаный камень был изготовлен в Англии. Уильям Копейн, каменщик из округа Принс-Уильям, и Джоб Уигли были наняты вместе в 1749 году на сумму 2 фунта 8 шиллингов. В 1750 году Мерсер заплатил Копейну за 64 дня работы по 3 шиллинга 1 пенсу в день, что составило 9 фунтов 17 шиллингов 4 пенса. Копейн был еще одним искусным мастером, следы мастерства которого до сих пор можно увидеть в резных каменных дверных проемах церкви Акуиа в округе Стаффорд и в купели церкви Похик в Фэрфаксе.

Проект дома будет рассмотрен более подробно позже в свете как археологических, так и документальных свидетельств. Однако уже сейчас совершенно ясно, что новый особняк был необычайно сложным, отражая мастерство одних из лучших ремесленников Вирджинии. Наиболее значимые ключи к его истокам обнаруживаются в названиях четырех книг, которые Мерсер приобрел в 1747 году. Они перечислены в описи его книг в Гроссбухе G следующим образом:

«Архитектура Хоппна». Вероятно, это была книга «The Gentlemans and Builders Repository on Architecture Displayed. Designs Regulated and Drawn by E. Hoppus, and engraved by B. Cole. Containing useful and requisite problems in geometry... etc» (1738). Эдвард Хоппус был «сюрвейером корпорации London Assurance». Он также редактировал книгу Сэлмона «Palladio Londonensis». Мы не нашли автора по архитектуре по фамилии Хоппн и предполагаем, что это была ошибка.

«Palladio Londonensis Сэлмона». Книга «Palladio Londonensis: or the London Art of Building» Уильяма Сэлмона, которая вышла как минимум в двух изданиях, в 1734 и 1738 годах, оказала глубокое влияние на формальную архитектуру колоний в середине века.

«Архитектура Палладио». Итальянец Андреа Палладио был основополагающим источником английской архитектурной мысли от Кристофера Рена до Роберта Адама. Под покровительством лорда Берлингтона эта книга была выпущена в Лондоне в английском переводе Джакомо Леони под названием «The Architecture of A. Palladio; in Four Books». Согласно Фиску Кимбаллу («Domestic Architecture of the American Colonies and of the Early Republic»; Нью-Йорк: Charles Scribner’s Sons, 1924, стр. 58), до этой инвентаризации она выходила в трех изданиях: в 1715, 1721 и 1742 годах. Мерсер, вероятно, владел одним из них. «Городской и сельский строитель Лэнгли». «City and Country Builder’s and Workman’s Treasury of Design» Бэтти Лэнгли, 1740, 1745. Это был еще один сборник образцов, широко использовавшийся строителями и провинциальными архитекторами.

Figure 12.—Doorways illustrated in William Salmon’s Palladio Londonensis (the London Art of Building), one of the books used by William Bromley, the chief joiner who worked on Mercer’s mansion. (Courtesy of the Library of Congress.)

Все четыре книги были перечислены в гроссбухе подряд и объединены скобкой. Рядом со скобкой стоят инициалы «WB», указывающие на то, что книги были одолжены кому-то, кто носил эти инициалы. В данном случае практически несомненно, что это инициалы Уильяма Бромли, для которого эти книги имели бы первостепенное значение при проектировании деревянных элементов дома.

Дверная фурнитура была приобретена у Уильяма Джордана в июне 1749 года, согласно записи о «замках и петлях», которая составила крупную сумму в 13 фунтов 8 шиллингов 8 пенсов.

ПРЕДМЕТЫ ДОМАШНЕГО ОБИХОДА

По мере строительства особняка росло и приобретение обстановки, соответствующей его элегантности. Еще в 1742 году, несомненно, в ожидании нового дома, Мерсер купил у Хантера «фонарь», три миски, два хлопковых покрывала по 27 шиллингов, подогреватель для тарелок за 7 шиллингов 6 пенсов, полдюжины тарелок за 3 шиллинга 6 пенсов, полдюжины глубоких тарелок за 6 шиллингов, дюжину «каменных чашек для кофе» за 18 пенсов, дюжину ножей и вилок за 3 шиллинга, два жестяных сотейника по 4 пенса каждый и «4 блюда, 19,5 фунтов» (очевидно, большие оловянные подносы). В 1743 году он купил «5-галлонные тазы за 4/7» и «2 пинтовых таза по 2/4» (для туалетных нужд), «1 суповую ложку за 1/» и «1 медный шоколадник за 7/6 и мутовку за 6 пенсов», «2 сине-белых кувшина за 2/» (вероятно, вестервальдская керамика) и «1 фламандскую постельную ткань, 25» (цветной хлопок или лен, использовавшийся для покрывал).

В 1744 году Мерсер приобрел у Чарльза Дика 4 подсвечника по пенни за штуку, 2 пары больших петель, «волосяное сито», «2 кухонных ножа с костяной ручкой», 12 чашек и блюдец за 2 шиллинга, «1 коромысло за 2 пенса» (вероятно, плечевое коромысло) и «1 ведро за 0,5 пенса». В 1745 году были куплены 5-галлонная «каменная бутыль» за 3 шиллинга 6 пенсов, «дюжина мясницких ножей», каминная метла, шесть ложек за шиллинг, пара ножниц, «8 замков для дверей спален с латунными ручками за 2 фунта» и «1 набор тончайшего фарфора за 35 шиллингов, 2 чаши для пунша... 2.7».

В следующем году Мерсер заплатил в общей сложности 23 фунта за серебряную сахарницу весом 8 унций 5 пеннивейтов; дюжину чайных ложек и поднос весом 8 унций 7 пеннивейтов; чайник и подставку весом 26 унций 8 пеннивейтов. Эта партия серебра, вероятно, была куплена из вторых рук, так как упоминалась как «серебро Пью, оплаченное Эдварду Райту согласно расписке». Он заплатил Джону Коуку, серебряных дел мастеру из Уильямсберга, 1 фунт 6 шиллингов за гравировку и чистку. Тем временем, в 1745 году, он продал Коуку старого серебра на 6 фунтов. Он также продал некоторое количество «старого серебра» за 15 фунтов 17 шиллингов 3 пенса Ричарду Лэнгтону в Англии через фирму Sydenham & Hodgson. В 1747 году он совершил крупную покупку серебра у серебряных дел мастера Уильяма Кинга из Уильямсберга:

oz.dwt.£s.d. May 1747 By Bernard Moore for 1 Cup51 130 8 3 By James Power for 1 Waiter8 7½4 14 2½ By a pair of Sauceboats25 8 By a large Waiter29 348 11 3½ By a smaller Do23 8 By a small Do8 8 148 15½ @ 11/384 13 9

В марте 1748 года Мерсер рассчитался с капитаном Линдоном за следующее:

£s.d. 1superfine large gilt Sconce glass616 1Do55 1Walnut & gold Do210 1Marble Sideboard 32/6 Bragolo [sic] 32/635

В июне того же года он купил мраморный стол у Уильяма Джордана, а в октябре — «4 зеркала», которые Джордан получил от фирмы Sydenham & Hodgson.

Figure 13.—Table-desk made in 1749 for Henry Purefoy of Shalstone Manor in Buckinghamshire by John Belchier of London. In the following year, John Mercer received £43 13s. worth of “Cabinet Ware” from that noted cabinetmaker. (Reproduced from Purefoy Letters, 1735-1753, G. Bland, ed., Sidgwick and Jackson, Ltd., London, 1931, by courteous permission of the publisher.)

Тем временем брат Уильяма Уокера, Роберт, изготовил для Мерсера 14 стульев, на которые резчик Уильяма потратил 54 дня. Общая стоимость составила 30 фунтов 8 шиллингов. Качество мебели Мерсера дополнительно иллюстрируется покупкой в 1750 году у Лайонела Лайда, лондонского купца, «кабинетной мебели от Белчера» на сумму 43 фунта 13 шиллингов. Белчер был ведущим лондонским мебельщиком, чья мастерская в 1750 году располагалась на «южной стороне собора Святого Павла, прямо напротив часов». Сэр Амброуз Хил в книге «The London Furniture Makers» иллюстрирует превосходный лакированный письменный кабинет в зелено-золотом стиле шинуазри, изготовленный Белчером в 1730 году. Белчер также поставил в 1749 году настольный письменный прибор в Шалстоун-Мэнор, поместье Генри Пьюрфоя в Бакингемшире (рис. 13).

В гроссбухе отмечены и другие случайные покупки мебели в этот период. В 1746 году Мерсер заплатил наличными «за устрицы и кровать» в размере 10 шиллингов 6 пенсов. В сентябре 1748 года он купил «эскритуар» у наставника Джона Фиппса, за который заплатил 5 фунтов.

ОСВЕТИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ

Об искусственном освещении особняка упоминается скупо. Четыре подсвечника, купленные в 1744 году по пенни за штуку, вероятно, были железными или жестяными и предназначались для кухни. Подсвечники, купленные ранее, вероятно, оставались в употреблении, их хватало для большей части освещения. Современное заблуждение состоит в том, что колониальные дома ночью были залиты светом ламп и свечей. Свечи были дорогими в покупке и трудоемкими в изготовлении, а лампы редко использовались до конца века в более изысканных частях домов. Основное использование свечей заключалось в том, чтобы осветить путь в спальню или обеспечить минимально необходимый свет для вечерней беседы. В холодную погоду камины были удовлетворительным дополнением. В целом, правило «рано ложиться и рано вставать» было нормой, как показал нам Уильям Берд, и искусственный свет был лишь второстепенной необходимостью.

Тем не менее, некоторое освещение требовалось в холлах и больших залах колониальных плантаторских домов, особенно когда присутствовали гости — а они присутствовали обычно. Три зеркальных бра, которые капитан Линдон доставил Мерсеру в 1748 году, были, несомненно, элегантным ответом на это требование. Эти бра представляли собой зеркала с одним или несколькими подсвечниками, расположенными так, чтобы свет отражался и умножался. По особым случаям они, а возможно, и канделябры, и разбросанные повсюду подсвечники в дополнение к ним, обеспечивали концентрацию света; для таких мероприятий использование обычных сальных свечей с их каплями и дымом было исключено. Приятная альтернатива обозначена покупкой в апреле 1749 года «11,5 фунтов миртового воска по 5 пенсов... 14.4,5» и «4 фунтов пчелиного воска за 6 шиллингов» у Томаса Джонса с Восточного берега. Подобные покупки также зафиксированы. Миртовый воск получали из того, что вирджинцы называли миртовым кустом, более известным сегодня как восковник. Его серые ягоды давали ароматный воск, очень ценившийся в колониях. При изготовлении свечей его обычно смешивали с пчелиным воском, как это, очевидно, было и здесь. Чисто горящий, превосходный источник света, он, тем не менее, был дорогим. Горя в бра в Мальборо, усиливая тени палладианской деревянной отделки и, при гашении, испуская свой слабый, но восхитительный аромат, он, должно быть, доставлял удовольствие и глазам, и обонянию.

НЕГРЫ

Негры играли все более важную роль в жизни Мальборо, особенно после постройки особняка. В период с 1731 по 1750 год Мерсер приобрел 89 негров. Большинство из них перечислены по именам в счетах гроссбуха. Сорок шесть умерли за этот период, в то время как 25 родились, в результате чего в 1750 году в его штате оставалось 66 негров. В 1746 году он купил 6 мужчин и 14 женщин по 21 фунту 10 шиллингов у фирмы Harmer & King в Уильямсберге. Новый дом и возросшие потребности в обслуживании, возможно, были причинами этой крупнейшей единовременной покупки рабов.

Нет никаких указаний на то, что Мерсер относился к своим рабам иначе как хорошо, или что они доставляли ему какие-либо серьезные трудности. С другой стороны, его частое упоминание их по именам, запись имен и дат рождения их детей в гроссбухе, а также упоминание в его журнале о новых рождениях среди его рабов — все это свидетельствует о по сути патерналистском отношении, которое было характерно для большинства вирджинских плантаторов в XVIII веке. Хороший физический уход за неграми был мотивирован, возможно, в такой же степени личным интересом в защите инвестиций, как и гуманными соображениями, но, тем не менее, мы находим в гроссбухе такие записи, как «За наличные, уплаченные доктору Линну за принятие родов у Деборы».

То, что дисциплина применялась к неграм так же, как обычно ко всем колонистам, независимо от того, был ли нарушитель закона рабом, законтрактованным слугой или свободным гражданином, подтверждается записью в счете Дика: «2 ремня с шелковыми плетями за 1/3». Следует помнить, что телесные наказания были общепринятыми в XVIII веке. Их применение к рабам, однако, обычно оставалось на усмотрение владельца раба, так что сдержанность, с которой они применялись, во многом зависела от гуманности и мудрости хозяина.

Использование плети чаще всего делегировалось надсмотрщику, которого нанимали для управления или помощи в управлении плантацией. Именно надсмотрщик был непосредственно заинтересован в получении продукции от полевых рабочих; поэтому садист-надсмотрщик мог создать ад для рабов под своим началом. Из записей Мерсера ясно, что некоторые из его надсмотрщиков создавали ему проблемы и что по крайней мере один из них был жестоким человеком. За октябрь 1747 года в счете Уильяма Грэма, надсмотрщика в Булл-Ран-Куортерс, появляется пугающая запись: «Неграм за одного, которого вы заставили повеситься. 35 фунтов». Занесенная в счет «Негры», она появляется снова, несколько иначе: «Уильяму Грэму за Фрэнка (повешенного) 35 фунтов стерлингов. 50 фунтов 15 шиллингов». Это один из нескольких зафиксированных случаев, когда негров доводили до самоубийства как единственной альтернативы терпению жестокости. В этом случае Грэм был оштрафован на 50 шиллингов и 1293 фунта табака.

Мы, конечно, не знаем, умерли ли другие негры, числящиеся умершими в счете Мерсера, от естественных причин или же жестокое обращение способствовало их смерти. В случае с тоскующим по дому негром по имени Джо, который в 1745 году сбежал в третий раз, Мерсер, по-видимому, неохотно прибег к предложению награды и обращению к закону. Даже в этом случае он отказался возложить всю вину на Джо. Джо был «кучером у мистера Белфилда из округа Ричмонд», и в предложении о награде Мерсер заявляет, что Джо

...некоторое время после того, как он впервые сбежал, скрывался на плантации вдовы Белфилд... Он невысокий, крепко сложенный парень, около 26 лет, и взял с собой несколько одежд, среди прочего костюм синего цвета, подбитый и отделанный красным, с белыми металлическими пуговицами. Тот, кто поймает и доставит домой упомянутого негра, получит награду в два пистоля, помимо того, что разрешено законом: и поскольку у меня есть веские основания полагать, что его тайно поощряют к побегу, а затем укрывают и прячут, так что лицо или лица, укрывающие его, могут быть в этом уличены, я выплачу такому обнаружившему десять пистолей после вынесения обвинительного приговора. Поскольку это третья поездка, которую он совершил с тех пор, как я купил его в январе прошлого года, я желаю, чтобы он получил такое исправление по пути домой, какое предписывает закон, когда будет пойман.

Получил ли Джо суровое наказание, которого требовало его преступление, не записано. Однако в 1748 году Мерсер учел наличные, выплаченные за «проживание и погребение Джо 3 фунта 10 шиллингов», что предполагает, что Джо получил уход на смертном одре и достойное погребение, даже если он, возможно, поддался «такому исправлению... как предписывает закон».

Как уже предполагалось, его надсмотрщики, по-видимому, доставляли Мерсеру больше хлопот, чем его рабы. Одним из них был Бут Джонс из Стаффорда, о котором Мерсер доверительно написал в своем гроссбухе: «Разрешено ему как надсмотрщику, хотя он сбежал примерно за 5 недель до истечения срока, из-за чего я понес больше ущерба, чем вся его зарплата. 3 фунта 11 шиллингов». Тем временем, в 1746 году Уильям Уиланд, надсмотрщик в Булл-Ран-Куортерс, «растратил» 40 баррелей кукурузы.

Джеймс Сэвидж был одним из главных надсмотрщиков и, по-видимому, был главным сначала в Самнерс-Куортерс, а затем в Булл-Ран-Куортерс. Джон Фергюсон сменил его на первом месте. Уильям Торбатт также был в Булл-Ран, в то время как Марк Кантон и Николас Сьюард были надсмотрщиками в Мальборо.

Снабжение рабов надлежащей одеждой, одеялами и пальто было важным делом. Это требовало таких покупок, как 121 локоть «озенбрига» у Хантера в 1742 году. «Озенбриг» был грубой тканью типа той, что первоначально производилась в Оснабрюке, Германия, и традиционно была одеждой негритянского полевого рабочего. Многие покупки индиго указывают на окрашивание «вирджинской» ткани, сотканной либо на плантации, либо ткачами, упомянутыми ранее. По-видимому, обувь для негров изготавливалась в Мальборо, судя по покупке у Дика 3,25 фунта обувных ниток. Домашние слуги были в ливреях, по крайней мере, после того, как особняк был заселен. Уильям Томсон, портной из Фредериксберга, сшил «пальто и бриджи [для] Боба, 11 шиллингов». Боб, по-видимому, был личным камердинером Мерсера, который служил ему с 1732 года. Томсону также заплатили 4 фунта 16 шиллингов 2 пенса за «изготовление ливрей». Перечисление таких материалов, как «алый дафл» и «алые пуговицы», указывает на красочное снаряжение рабов.

ПЛАВАНИЕ, РЫБАЛКА, ОХОТА

Водный транспорт был необходим всем плантаторам, большинство из которых владели шлюпами. Мы видели, что Мерсер использовал шлюп для своих самых ранних торговых операций до того, как поселился в Мальборо, и очевидно, что в 1740-х годах либо этот же шлюп, либо другой, который мог его заменить, все еще эксплуатировался им. Перевозка табака на склад Кейва, получение барреля рома в Норфолке или груза пиломатериалов на Восточном берегу были жизненно важны для успеха плантации. Чтобы оснастить шлюп, в 1747 году были куплены 14 ярдов парусины для марселя, корабельный шпагат и баррель дегтя. У Мерсера было два негра по имени «Капитан» и «Боцман», и мы можем предположить, что они отвечали за судно. Такая договоренность не была бы уникальной, ибо много лет спустя, в 1768 году, Мерсер писал, что «шлюп мистера Ричи, который пришел вокруг из Раппаханнока за грузом табака, остановился у моей пристани; его негритянский шкипер принес мне письмо от мистера Миллса...».

То, что в Мальборо велась значительная охота, подтверждается неоднократными упоминаниями пороха, дроби, пороха и кремневых камней. Рыбалка, возможно, велась со шлюпа, а также в ловушки того же типа, которые до сих пор используются в Потомак-Крик у берега Мальборо-Пойнт. В 1742 году были сделаны покупки 40-саженного невода и 3 лесок для окуня, а в 1744 году — 75 рыболовных крючков и 2 лесок для горбыля.

КНИГИ

В Гроссбухе G Мерсер перечислил все книги своей библиотеки до 1746 года. Затем он перечислял дополнения по мере их появления до 1750 года (Приложение K). Этот поразительный каталог, раскрывающий одну из крупнейших библиотек в Вирджинии того времени, обнаруживает широту вкусов Мерсера и пытливый ум, который стоял за ними. В каталог включены названия, возможно, самой важной юридической библиотеки в колонии.

В списке можно найти названия всевозможных книг по хозяйству и сельскому хозяйству: «Практика земледелия», «Хозяйство Хоутона», «Монархия пчел», «Лен», «Трава» и «Рассуждение о салатах» Эвелина. Интерес Мерсера к пивоварению, который позже должен был запустить полномасштабное, хотя и неудачное, коммерческое предприятие, отражен в книгах «Лондонский пивовар», «Дистилляция и ферментация Скотта», «Хмель» и «Хмелевой сад», в то время как «Ремесленник», «Шерстяное производство» и «Новые улучшения» указывают на его озабоченность эффективностью других плантационных видов деятельности.

Он проявлял интерес к природе и науке, типичный для человека XVIII века: «Естественная история Бэкона», «Космография Гордона», «География Гордона», «Эпитома навигации Аткинсона», «Математические развлечения Озанама», «Астрономия Кейлла» и «Оптика Ньютона». Двумя другими были «Микроскоп Бейкера» и «Описание микроскопа и т.д.». Возможно, показательно, что в 1747 году Мерсер купил три микроскопа у некоего «доктора Спенсера» из Фредериксберга, причем книги по предмету и сами инструменты, возможно, предназначались для образования трех мальчиков.

«150 гравюр Метаморфоз Овидия» появляется в дополнение к «Метаморфозам Овидия и 25 грехам», за которые Мерсер заплатил 8 фунтов 6 шиллингов Уильяму Парксу в 1746 году. «Каталог растений» и «Насекомые Мериан» — другие названия, связанные с естествознанием.

Перечислено много книг по истории и биографии — например, «Жизнь Оливера Кромвеля», «Жизни пап», «Жизнь герцога Аргайла», «История Барбадоса Хьюза», «Католическая история», «История Вирджинии», «История Китая доктора Холда», «Английские приобретения в Гвинее», «Паломничество Пёрчаса».

В разделе «Физика и хирургия» насчитывается 25 названий, отражающих потребность плантатора знать основы медицинского ухода за своими рабами и семьей. Искусство, архитектура и путешествия также интересовали его, и мы находим такие названия, как «Резиденции дворян Кипа», «Обзор соборов Уиллиса», «8 видов Шотландии», «Статуи Перье», «Перспектива Поццо», «100 видов Брабанта и Фландрии», «История амфитеатров». Было лишь одно название по музыке — «Музыкальный сборник», упомянутый ранее. «Отчет о серебряных монетах», вероятно, был английским отчетом об обменном курсе серебряной монеты в различных британских колониях.

Мерсер был в курсе английской литературы своего и предыдущих поколений: «Проповеди Свифта», «Зритель» и «Болтун», «Сочинения Поупа», «Турецкий шпион», «Письма Тома Брауна от мертвых к живым», «Памела», «Дэвид Симпл», «Джозеф Эндрюс», «Пьесы Шекспира», «Сочинения Бена Джонсона», «Пьесы Уичерли», «Сочинения Прайора», «Стихи Сэвиджа», «Сочинения Коули» и «Избранные пьесы» (в 16 томах), чтобы упомянуть лишь некоторые из них. Классика хорошо представлена — «Вергилий Лодердейла», «Искусство любви Овидия», «Марциал» (на греческом), а также греческая грамматика и греческий завет. Были обычные проповеди и религиозные книги, наряду с такими разнообразными предметами, как «Тактика войны Элиана», «Трактат о стенографии Уэстона» и «Стенографическая пропись Уэстона», и «Происхождение весов и т.д. Гривза». Он подписался на «Лондонский журнал» и «Журнал джентльмена» и регулярно получал «Вирджиния Газетт».

В то время как большинство книг Мерсера предназначались для интеллектуального назидания или фактической справки, некоторые, должно быть, служили цели чисто визуального удовольствия. Таким был великолепный том Мериан в четверть листа с раскрашенными вручную гравированными пластинами насекомых Суринама, с описательными текстами на голландском языке. Вкус джентльмена XVIII века к элегантному, «любопытному» и эстетически восхитительному был полностью удовлетворен в этой роскошной книге, которая была бы уместно помещена на столе для удовольствия гостей Мерсера.

ПЕТИЦИЯ

Хотя надзор за строительством своего особняка, покупка мебели для него и сбор великолепной библиотеки были бы достаточными, чтобы занять менее значительных людей, Мерсер был поглощен и другой деятельностью. 10 мая 1748 года, например, он записал в своем журнале, что отправился «на ипподром к Джеймсу Тейлору и вдове Талиаферро», проехав для этого 50 миль. 13 декабря 1748 года он отправился «в суд Стаффорда и домой. Принес присягу по Комиссии мира», став таким образом мировым судьей округа Стаффорд.

Figure 14.—Archeological survey plan superimposed over detail of 1691 plat, showing southwest corner of town developed by Mercer. It can be seen that the mansion foundation was in the area near the change of course “by the Gutt between Geo. Andrew’s & the Court house,” hence in the vicinity of the courthouse site.

Тем временем прошли годы, и никаких действий по иску в канцелярии, поданному в 1730-х годах с целью утверждения съемки Сэвиджа в Мальборо как официальной, предпринято не было. В течение этого времени Мерсер продолжал строить на различных участках, кроме тех, которыми он владел, «полагаясь на аренду и согласие [доверенных лиц], за счет более чем пятнадцатисот фунтов, каковые улучшения спасли бы сорок участков». Наконец, «посчитав единственным эффективным способом обеспечить свое право собственности — добиться принятия Акта Генеральной Ассамблеи для этой цели», Мерсер обратился в суд Стаффорда с просьбой купить долю округа в городе, на что суд согласился 11 августа 1747 года, по цене 10 000 фунтов табака. Поскольку эта сделка требовала законодательного одобрения, Мерсер подал в Палату бюргеров петицию, которая так часто служила на этих страницах для рассказа истории Мальборо.

Мерсер утверждал в петиции, что округ ничего не теряет — что он «получил удовлетворение» по крайней мере за 30 участков, некоторые из которых ему, возможно, придется покупать снова; что, учитывая историю города, вряд ли кто-либо, кроме него самого, захочет взять какие-либо другие участки, так как последний был подписан в 1708 году; и что его покупка города будет не в ущерб округу, а скорее за его собственный большой счет. Он был готов принять оценку от «любого беспристрастного лица, заслуживающего доверия», которое сказало бы, что город стоит больше, и заплатить «любое вознаграждение, которое эта достопочтенная Палата сочтет справедливым».

Он указал, что два акра, отведенные для здания суда, исключены и что они «должны вернуться к наследнику бывшего владельца (который сейчас является младенцем)». Он не указал в петиции, что сам является опекуном Уильяма Брента, малолетнего наследника собственности здания суда. Поэтому весьма показательно, что, прося о благоприятных действиях, он добавил: «за исключением двух акров оной, которые были взяты для здания суда, как сказано выше, и которые он готов отложить, как эта достопочтенная Палата может счесть наиболее выгодным для мистера Уильяма Брента, младенца, которому они принадлежат, или заплатить ему вдвое или втрое больше стоимости упомянутых двух акров, если они также будут переданы вашему просителю». (Курсив наш.) Очевидно, что Мерсер поставил на карту многое, добиваясь права собственности на землю здания суда. Это подтверждает гипотезу о том, что съемка Грегга 1707 года нарушила границы земли здания суда, что участок 19 Балларда по съемке Грегга перекрывал его, и что первые два дома Мерсера, а теперь и его особняк, частично находились на земле, которая по праву принадлежала его подопечному, Уильяму Бренту. Мерсер, по-видимому, застроил всю нижнюю часть Мальборо, не считаясь с правом собственности, и настолько обязался занять место здания суда, что теперь оказался в неловком положении, вынужденный заботиться об интересах Уильяма Брента, когда они вступали в конфликт с его собственными. Вероятно, он слишком сильно полагался на принятие все еще неавторизованной съемки Сэвиджа, чтобы исправить предыдущие расхождения с помощью ее дополнительного ряда участков.

Еще большее указание на то, что земля здания суда была предметом спора, обнаруживается в разбирательствах, последовавших за петицией. В них неоднократно упоминается, что Мерсера вызывали для дачи показаний «как опекуна Уильяма Брента». Очевидно, законодателей беспокоило влияние, которое принятие петиции окажет на интересы Брента. Если Мерсер, как кажется вероятным, строил свой особняк на земле здания суда, у бюргеров были основания допросить его. В любом случае, Палата постановила утвердительно: «Что упомянутая петиция должна быть отклонена».

Однако эта неудача была лишь временной. Более широкие проблемы Мальборо были, по крайней мере, выявлены, так что к моменту проведения следующей осенней сессии 18-летний иск Мерсера об утверждении съемки Сэвиджа в качестве официальной был наконец рассмотрен:

«На Генеральном суде, состоявшемся в здании суда в Уильямсберге 12 октября 1749 года», съемка Джона Сэвиджа 1731 года была «постановлена и приказана» быть «единственной съемкой» Мальборо. Проблема перекрывающихся границ, вызванная конфликтами между первыми двумя съемками, была изящно решена. Мерсер согласился принять участки с 1 по 9, 22 и 25, а также 33, 34, 42 и 43 «вместо упомянутых 17 участков, так купленных». Новые участки простирались вверх по берегу реки Потомак, в то время как «упомянутые 17 участков» были теми, которые он первоначально купил и на которых построил. Поскольку он «спас» эти 17 участков, построив на них, согласно старым законам города, «далее постановлено и приказано, что упомянутый город Мальборо должен предоставить и передать упомянутому Джону Мерсеру в собственность такие и столько других участков в упомянутом городе, которые должны включать дома и улучшения, сделанные упомянутым Джоном Мерсером, из расчета 400 квадратных футов жилья на каждый участок, так чтобы участки, предоставляемые для любого дома больших размеров, были смежными и не отделялись от упомянутого дома какими-либо улицами упомянутого города».

Таким образом, первоначальные права собственности Мерсера на 17 участков были обеспечены путем замены спорных участков, которые он занимал, новыми. Это устройство позволило доверенным лицам продать первоначальные участки обратно — по 182 фунта за участок — с новыми документами, составленными на основе съемки Сэвиджа. Окончательное положение о том, что участки должны быть смежными, когда на них строится дом площадью более минимальных 400 квадратных футов, и что дом и участки не должны быть отделены друг от друга улицами, гарантировало целостность особняка и прилегающей к нему земли. Ни здесь, ни в последующих передачах не упоминалось о земле здания суда. По-видимому, о ней удобно забыли, возможно, Мерсер должным образом компенсировал своему подопечному.

ЗДОРОВЬЕ И МЕДИЦИНА

За три недели до того, как его петиция была зачитана в Палате, Мерсер заболел. 26 октября 1748 года он отметил в своем журнале: «Очень болен, вынужден соблюдать постельный режим». Это была почти его первая болезнь после многих лет, по-видимому, крепкого здоровья. Такие недомогания, от которых он иногда страдал, случались, как и это, в Уильямсберге, где общительность и богатая еда заставляли многих других колониальных достойных лиц терпеть крах. В данном случае беспокойство по поводу исхода его петиции могло вызвать или усугубить его недуг. В любом случае, он оставался на протяжении всей сессии суда в доме доктора Кеннета Маккензи, который лечил его. 3 ноября он отметил, что «идет на поправку», а два дня спустя «вышел подышать воздухом». В его счете с доктором Маккензи значится следующее:

October 1748:By Medicines & Attendance myself & Ice£7.19.11 By Lodging &c. 7 weeks6. 6. 7

У Уильяма Паркса по другому случаю он купил «корень гремучей змеи», который в Вирджинии XVIII века рекламировался как специфическое средство от подагры, оспы и «плевритических и перипневмонических лихорадок». Дважды он покупал «британское масло», любимое популярное патентованное средство, продаваемое в высоких квадратных бутылках, а по другому случаю — «2 бутылки эликсира Даффи». В 1749 году он рассчитался по своему счету с Джорджем Гилмером, аптекарем из Уильямсберга, за такие вещи, как масло корицы, цитрат Холлоуэя, «Aqua Linnaean», ревень, саго, «Sal. Volat.», спирты лаванды и камедь фрагак. Последним пунктом в счете за 22 апреля 1750 года было «рвотное». Вызванная рвота, обычно с помощью рвотного камня, была принятым лекарством от излишеств и множества предполагаемых недугов. Тот закоренелый ипохондрик и врач-любитель, Уильям Берд, имел привычку «давать» рвотные своим больным рабам.

В ноябре и декабре 1749 года Мерсер перенес свою первую долгую болезнь, во время которой его лечил «доктор Амсон». «Заболев» дома 13 ноября, он, очевидно, не начал поправляться до 11 декабря. Какое бы улучшение он ни сделал, оно, должно быть, получило откат в последний день года, когда он записал в своем журнале: «Принял около 60 гран опиума и 60 гран эуфорбия по ошибке вместо дозы ревеня».

РЕЛИГИЯ И БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ

Религиозные обряды Мерсера были нерегулярными, хотя обычно, когда он был дома, он посещал церковь Потомак. В то же время он продолжал оставаться церковным старостой в приходе Овервартон (который включал церкви Потомак и Акуиа). 28 сентября 1745 года церковный совет собрался, чтобы решить, строить ли новую церковь Акуиа или ремонтировать старую. Они «затем договорились с неким Уильямом Уокером, подрядчиком, построить новую кирпичную церковь, шестьдесят футов в квадрате в чистоте, за сто пятьдесят три тысячи девятьсот двадцать фунтов пересылочного табака». В октябре Мерсер внес в Гроссбух G, под счетом прихода Овервартон, «За составление статей с Уокером». В декабре он записал на счет прихода «2 бутылки кларета» и «Роберту Джексону за починку церковной утвари». Джексон был серебряных дел мастером из Фредериксберга.

В марте следующего года владельцы металлургического завода Аккокик подали петицию в Комитет по предложениям и жалобам с возражением против решения церковного совета о перестройке, утверждая, что «поскольку упомянутые металлургические заводы находятся в упомянутом приходе и используют многих налогоплательщиков для их ведения, они будут испытывать от этого большие трудности...». Петиция была отклонена, но, по-видимому, ничего не было сделано по новой церкви до трех месяцев после смерти Уокера в феврале 1750 года, когда Мурнинг Ричардс был назначен подрядчиком.

Благотворительность Мерсера в этом десятилетии составляет короткий список. Его единственным прямым даром была его «подписка на протестантские рабочие школы в Ирландии. На мою ежегодную подписку 5 фунтов 5 шиллингов стерлингов». В 1749 году он выполнил юридическую работу на сумму 12 фунтов 3 шиллинга для Колледжа Вильгельма и Марии, которую он конвертировал в «подписки на школы» равной стоимости; другими словами, он пожертвовал свои услуги.

СМЕРТЬ КЭТРИН МЕРСЕР И ПРИБЫТИЕ ЭНН РОЙ

1 апреля 1750 года Мерсер отправился в Уильямсберг на весеннюю сессию и остановился по пути, чтобы навестить своего друга доктора Мунго Роя в Порт-Рояле в округе Кэролайн. Он оставался в Уильямсберге до седьмого числа, за исключением того, что накануне отправился в «Гринспринг», чтобы развлечься у Филипа Ладвелла в якобинском особняке, построенном столетием ранее губернатором Беркли. Снова остановившись в Порт-Рояле, он вернулся домой 10 мая. Он оставался там до 15 июня, когда сделал лаконичную запись в своем журнале: «Моя жена умерла между 3 и 4 часами дня». Что означает это время, неясно.

Figure 15.—Portrait of Ann Roy Mercer, John Mercer’s second wife and the daughter of Dr. Mungo Roy of Port Royal, painted in 1750 or shortly thereafter. (Courtesy of Mrs. Thomas B. Payne.)

После этой утраты — Кэтрин Мерсер было всего 43 года — Мерсер оставался дома пять дней, затем навестил свою невестку миссис Энн Мейсон. Следующую ночь он провел у пастора церкви Акуиа, мистера Монкюра, затем вернулся в Мальборо и оставался там почти месяц. Тем временем он приобрел у Филдинга Льюиса за 3 фунта 18 шиллингов 7,5 пенсов «всякую всячину для траура». Уильям Томсон, портной из Стаффорда, сшил ему траурную одежду. Подготовка к похоронам, должно быть, была тщательной; они состоялись только 13 июля.

В конце июля Мерсер отправился в Уильямсберг, оттуда в Йорктаун, а оттуда в Хэмптон и Норфолк по воде на «антигуанском корабле», вернувшись в Хэмптон 5 августа на «негритянском корабле», очевидно, воспользовавшись проездом на океанских торговых судах. Младшие дети остались в Уильямсберге с Джорджем и няней. 8 сентября он отправился в Порт-Рояль и остановился «у доктора Роя». Он вернулся домой 10-го, затем вернулся в Порт-Рояль 14-го, оставаясь у доктора Роя до 20-го, посещая воскресные церковные службы во время своего визита. Он вернулся домой снова 23-го, только чтобы навестить доктора Роя еще раз 28-го. Октябрьская сессия суда потянула его в Уильямсберг, где он оставался до 7 ноября. Находясь там, он приобрел следующее у Джеймса Крейга, ювелира:

£s.d. By a pair of Earrings212 By a pair of Buttons212 By a plain Ring116

8 ноября он вернулся к доктору Рою. 10-го он добавил характерно скупую заметку в свою хронику: «Женился на Энн Рой».

Период траура по бедной Кэтрин был действительно коротким. Но особняку в Мальборо нужна была хозяйка, а детям Мерсера — мать. Новая глава должна была открыться с окончанием десятилетия. Из тщательных записей, которые вел Мерсер, стало возможным увидеть Мерсера как динамичного космополита, совершившего невероятное количество дел за несколько коротких лет. Его постоянное физическое перемещение с места на место, его чтение закона и даже части из сотен его книг по науке, литературе и искусству, его управление четырьмя плантациями, посещение двух ежемесячных сессий суда в год в Уильямсберге, забота о юридических делах сотен клиентов, его озабоченность проектированием и строительством замечательного дома и выбор обстановки для него — все это иллюстрирует личность огромных возможностей.

Мальборо теперь был полноценной плантацией. Хотя наследие более ранней эпохи все еще донимало Мерсера и не позволяло ему владеть большей частью старого города, он, тем не менее, преобразил его, украсив его широко раскинувшимся величием палладианского большого дома.

СНОСКИ:

[73] Журнал Джона Мерсера, который велся на обороте Гроссбуха B.

[74] Полковник Джон Талиаферро был судьей суда округа Спотсильвания и одним из первоначальных попечителей Фредериксберга. Он жил на «Манор-Плантейшн», Сноу-Крик, округ Спотсильвания, и умер в 1744 году («Журналы Совета Вирджинии, 1726-1753», VHM [Ричмонд, 1927], том 35, стр. 415). Бенджамин Хаббард жил в округе Кэролайн («Семья Лавлейс и ее связи», VHM [Ричмонд, 1921], том 29, стр. 367); Джон Пауэрс, по-видимому, был жителем округа Кинг-Уильям (Айда Дж. Ли, «Выписки из записей округа Кинг-Уильям», WMQ [2] [Уильямсберг, 1926], том 6, стр. 72); «Ферни» (Furnea’s), по-видимому, был трактиром между Уильямсбергом и Нью-Кентом.

[75] Питер Дэниел был членом Палаты бюргеров и ведущим гражданином округа Стаффорд, который, будучи церковным старостой, подписал объявление о торгах на строительство новой церкви Акуиа в 1751 году. Virginia Gazette, 6 июня 1751 г.

[76] Преподобный мистер Джон Монкюр был священником прихода Овервартон.

[77] См. стр. 25, 35-36, 46-47 и сноску 95 для дальнейших ссылок на Уильяма Уокера. Визит Мерсера по этому случаю, вероятно, относится к предварительному назначению Уокера на перестройку церкви Акуиа.

[78] Миссис Энн Спур из округа Стаффорд.

[79] Вероятно, невестка Мерсера, миссис Энн Мейсон, мать Джорджа Мейсона из Ганстон-Холла.