«Continental Monthly, том 4, № 4, октябрь 1863 г.»

Еще одно, весьма важное преимущество предложенного плана уже упоминалось. Он позволит, насколько это практически возможно, согласовать интересы существующих институтов с интересами всего народа.

Любые изменения, какими бы важными они ни были, следует вводить с осторожностью, действуя с внимательным учетом каждого затрагиваемого интереса. Поспешные нововведения не менее опасны, чем оцепенелое бездействие. Настало время, когда денежная масса в виде билетов Соединенных Штатов в той или иной форме должна быть задействована. Народ требует единообразия в валюте и претендует, по крайней мере, на часть выгоды от беспроцентного долга, превращенного в деньги, которой до сих пор пользовались исключительно банки. Эти требования справедливы, и их необходимо уважать. Но нет нужды в резких переменах; нет нужды во вредном вмешательстве в существующие интересы. Пока что денежная масса в виде билетов Соединенных Штатов едва заполняет вакуум, вызванный временным изъятием звонкой монеты; возможно, она не полностью удовлетворяет спрос на увеличение денежной массы, созданный возросшим количеством, разнообразием и активностью денежных расчетов. Следовательно, существует возможность для разумного и полезного регулирования ее замещения вместо другой денежной массы. Способ замещения также может быть разумно адаптирован к фактическим обстоятельствам. Предложенный план учитывает обе цели. Он предусматривает постепенное изъятие из обращения банковских билетов и предлагает денежную массу в виде билетов Соединенных Штатов, предоставляемую банковским ассоциациям, в преимуществах которой они могут участвовать в полной пропорции к принятым на себя заботам и ответственности, а также выполненным услугам. Не забыты оперативность и рвение, с которыми многие из существующих институтов пришли на финансовую поддержку правительства в мрачные дни, последовавшие за началом мятежа. Они действовали масштабно, смело и патриотично на стороне Союза и конституционного верховенства нации над штатами и гражданами. Совершенно не умаляет достоинства этого акта тот факт, что убытки, которых они опасались, но на которые без колебаний пошли, превратились в неожиданную прибыль. Весомым аргументом в пользу предложенного плана является то, что он дает возможность этим и подобным им институтам реорганизоваться, продолжить свою деятельность в соответствии с предлагаемым законом и с небольшими потерями, но большой выгодой участвовать в поддержании новой и единой национальной валюты.

Предложенный план, наконец, рекомендуется той прочной опорой, которую он обеспечит союзу штатов. Каждая банковская ассоциация, чьи облигации депонированы в казначействе Союза; каждый человек, владеющий долларом денежной массы, обеспеченной таким депозитом; каждый купец, каждый промышленник, каждый фермер, каждый ремесленник, заинтересованный в сделках, успех которых зависит от кредитоспособности этой денежной массы, — все они будут воспринимать как ущерб любую попытку разорвать национальное единство, с постоянством и стабильностью которого так тесно и жизненно связаны все их интересы. Если бы эта система была возможна и если бы она действительно существовала два года назад, можно ли сомневаться в том, что национальные интересы и чувства, привлеченные ею на сторону Союза, настолько укрепили бы мотивы для сплочения, исходящие из других источников, что безумная измена сецессии была бы невозможна?

Министр не поддается фантазии о том, что налогообложение — это благо, а долг — преимущество; но долг государственных деятелей — извлекать добро из зла, когда это возможно. Бремя налогообложения может быть облегчено и даже сделано приносящим побочные выгоды посредством мудрого законодательства, и, напротив, усугублено и сделано невыносимым посредством неразумного. Точно так же долг, отнюдь не желательный сам по себе, может, когда обстоятельства вынуждают нации брать на себя обязательства, быть сделан при разумном использовании менее обременительным и даже способствующим укреплению общественной и частной безопасности и благосостояния.

Мятеж наложил на нас огромный долг. Предлагается использовать его часть таким образом, чтобы чувство его бремени могло быть утрачено в опыте побочных преимуществ. Выпуск билетов Соединенных Штатов является таким использованием; но если он является исключительным, то он рискован и временен. Обеспечение национальными облигациями аналогичных билетов, предоставляемых банковским ассоциациям, является таким использованием, которое сравнительно безопасно и постоянно; и с этим использованием может быть связано, в настоящее время и периодически, по мере необходимости в будущем, использование обычных билетов Соединенных Штатов в ограниченных количествах.

Вероятно, не скоро наступит день, когда государственный долг сократится до суммы, необходимой в качестве основы для обеспеченной денежной массы. Если никакие будущие войны не остановят сокращение и снова не потребуют расходов сверх доходов, этот день, однако, в конечном итоге настанет. Когда он наступит, долг может быть сохранен под низкий процент в этой сумме, или может быть разработано какое-то другое обеспечение для денежной массы, или, возможно, огромные запасы наших богатых рудников могут сделать нецелесообразным любое обращение, кроме золота и абсолютных эквивалентов, доллар за доллар, золота в казначействе или на безопасном хранении в другом месте. Но эти соображения могут быть делом другого поколения.

Министр воздерживается от пространных аргументов о конституционности предложенной системы. Она предлагается как вспомогательное средство к полномочиям по заимствованию денег; как агент полномочий по сбору и расходованию налогов; и как осуществление полномочий по регулированию торговли и полномочий по регулированию стоимости монеты. О двух первых источниках власти говорить не нужно. Аргументация, касающаяся их, была давно исчерпана и хорошо известна. О двух других нет места, да и не кажется нужным говорить много. Если Конгресс может предписывать структуру, оснащение и управление судами для навигации по рекам, протекающим между или через разные штаты, в качестве регулирования торговли, то Конгресс, безусловно, может определить, какая валюта должна использоваться при обмене их товарами, что является самой сутью торговли. Государственные деятели, которые мало в чем соглашались, сошлись во мнении, что полномочие регулировать монету по существу и по результату является полномочием регулировать валюту, и что создатели Конституции именно это и имели в виду. Вполне можно допустить, что пока Конгресс ограничивает свое регулирование весом, пробой, формой и дизайном, банки и частные лица могут выпускать билеты в качестве валюты, конкурируя с монетой. Но трудно представить, каким логическим процессом бесспорное полномочие регулировать монету можно отделить от полномочия поддерживать или восстанавливать ее обращение путем исключения из валюты всех частных или корпоративных заменителей, которые влияют на ее стоимость, всякий раз, когда Конгресс сочтет нужным использовать это полномочие для этой цели.

Рекомендации, представленные сейчас, об ограниченном выпуске билетов Соединенных Штатов как о мудром средстве для настоящего времени и как о периодическом средстве для будущих времен, а также об организации банковских ассоциаций для обеспечения денежной массы, обеспеченной национальными облигациями и всегда конвертируемой в билеты Соединенных Штатов, а после возобновления платежей звонкой монетой — в монету, не продиктованы никаким предпочтением к чрезмерным выпускам любого вида кредитных денег.

Напротив, министр твердо убежден, что никаким иным путем возобновление платежей звонкой монетой не может быть достигнуто так верно и так надежно поддержано. Билеты Соединенных Штатов, принимаемые в обмен на облигации, приносящие надежный процент в звонкой монете, являются вторыми по значимости после билетов, конвертируемых в монету. Денежная масса банковских ассоциаций, организованных в соответствии с общим актом Конгресса и обеспеченная такими облигациями, может быть наиболее верно и безопасно поддержана на уровне гарантированной конвертируемости в монету. Если временно эти ассоциации будут погашать свои выпуски билетами Соединенных Штатов, возобновление платежей звонкой монетой от этого не задержится и не окажется под угрозой, а будет ускорено и обеспечено; ибо, как только победа восстановит мир, достаточный доход, уже обеспеченный мудрым законодательством, позволит правительству посредством выгодных закупок звонкой монеты немедленно заменить большие суммы, а в недалеком будущем и всю эту денежную массу монетой, без ущерба для каких-либо интересов, но, напротив, с большой и очевидной выгодой для всех интересов.

Министр рекомендует, следовательно, не просто схему бумажных денег, а, напротив, ряд мер, направленных на безопасное и постепенное возвращение к золоту и серебру как единственной постоянной основе, стандарту и мере стоимости, признанной Конституцией, — между которыми и неразменной бумажной валютой, как он полагает, выбор должен быть сделан сейчас.

Конгресс, однако, все еще не желал принимать рекомендации министра, пока необходимость в них не была продемонстрирована ходом событий. При обращении к законам, которые напечатаны в Приложении, можно обнаружить, что основные черты системы министра были следующими:

1. Заем правительству под его облигации, подлежащие погашению через двадцать лет, но выкупаемые через пять лет по усмотрению нации, с процентной ставкой шесть процентов, выплачиваемой раз в полгода в звонкой монете, как и основная сумма.

2. Выпуск законных платежных средств Соединенных Штатов, принимаемых для всех платежей в пользу нации, кроме таможенных, и подлежащих финансированию в этих 5-20 шестипроцентных ценных бумагах Соединенных Штатов.

3. Разрешение на создание банков, рекомендованных в его Отчете, чья денежная масса была бы обеспечена не только частным капиталом, но и адекватными депозитами ценных бумаг Соединенных Штатов в правительстве.

4. Поддерживать тем временем эту федеральную валюту как можно ближе к звонкой монете — во-первых, сделав ее принимаемой для всех платежей в пользу правительства, кроме таможенных; во-вторых, предоставив привилегию финансирования ее в ценные бумаги Соединенных Штатов; в-третьих, увеличив выгоду от этой привилегии не только путем обеспечения выплаты как основной суммы, так и процентов по ценным бумагам в звонкой монете, но и путем постепенного превращения их в конечную основу всей нашей банковской денежной массы, которая, как показывают упомянутые выше таблицы переписи (включая депозиты), почти удваивается каждое десятилетие.

5. Путем введения такого налога на денежную массу банков штатов, который вместе с налогами штатов или муниципальными налогами побудил бы их перевести свой капитал в новые банки, предложенные министром.

6. Освободить новые банки от всех налогов штатов или муниципальных налогов.

7. Вместо этого ввести умеренный федеральный налог на всю банковскую денежную массу в качестве бонуса, который эти банки будут с радостью платить за великую привилегию в конечном итоге обеспечивать всю бумажную валюту страны и другие преимущества, обеспеченные этими законопроектами.

Этот налог, как предложил министр, составлял один процент раз в полгода, что фактически снизило бы процент по нашим основным займам с шести до четырех процентов годовых, поскольку эти займы были сделаны основой банковской денежной массы. Конгресс, однако, установил этот налог примерно в половину, тем самым сделав процент по таким займам фактически эквивалентным пяти процентам годовых, поскольку такие займы, по усмотрению держателя, становятся основой банковского дела и банковской денежной массы. Это привилегия, которая придает большую дополнительную ценность этим займам, ибо право выпускать банковскую бумажную денежную массу страны, свободную от налогов штатов или муниципальных налогов, стоит гораздо больше, чем половина процента раз в полгода, подлежащая уплате с такой денежной массы. То, что эта привилегия стоит больше, чем федеральный налог, доказывается тем фактом, что многие банки уже организуются в рамках этой системы, и тем фактом, что более 200 000 000 долларов законных платежных средств уже были профинансированы в эти ценные бумаги, и процесс продолжается со скоростью от одного до двух миллионов долларов в день. Будет замечено, что держатели таких облигаций могут держать их, если пожелают, отдельно от всех банков, получая основную сумму по наступлении срока погашения, а также полугодовые проценты в золоте, свободные от всех налогов.

Эта система увенчалась полным успехом, и, несмотря на увеличение нашего долга, премия на золото за нашу федеральную валюту, финансируемую в эти ценные бумаги, упала с 73 процентов в феврале прошлого года, до принятия системы г-на Чейза, до 27 процентов в настоящее время; и до 30 июня следующего года, не вызывает сомнений, что эта премия должна исчезнуть. Ни один лояльный американец не сомневается в полном подавлении мятежа до этой даты, в случае чего наша федеральная валюта сразу поднимется до паритета с золотом. Тем временем, однако, золото имеет премию в 27 процентов, что является наименьшей прибылью (независимо от будущего роста выше паритета), которую вскоре получат те, кто покупает эту валюту сейчас и ждет ее повышения или инвестирует ее в наши шестипроцентные ценные бумаги Соединенных Штатов 5-20.

Но, помимо финансовых выгод для правительства от системы г-на Чейза, ее другие преимущества поистине велики. Она в конечном итоге вытеснит всю нашу систему банков штатов и их денежную массу и даст нам национальную валюту, основанную на достаточном частном капитале и федеральных ценных бумагах, валюту единой стоимости по всей стране и всегда надежно конвертируемую по требованию в монету. Кроме того, путем вытеснения денежной массы банков штатов вся бумажная валюта Союза будет основана на ценных бумагах правительства и даст каждому гражданину, который владеет облигациями или валютой (что охватит все сообщество в каждом штате), прямой интерес в поддержании Союза.

Ежегодные убытки, которые наш народ несет при раздельной системе банков штатов в обменном курсе, огромны, в то время как постоянная и вечно повторяющаяся неплатежеспособность столь многих из этих институтов, сопровождаемая восемью общими банковскими приостановками платежей звонкой монетой, время от времени сеяла разорение и опустошение по всей стране. Я верю, что за период в двадцать лет экономия для народа Соединенных Штатов за счет замены новой системы достигнет суммы, очень близкой к общей сумме нашего государственного долга, а со временем значительно превысит ее. Таким образом, как вопрос национального богатства, а также национального единства, я верю, что выгода для страны со временем от принятия новой системы значительно превысит стоимость войны. Именно система банков штатов в мятежных штатах в основном обеспечивала сецессию жилами войны. Эти банки сейчас в основном неплатежеспособны, но если бы предложенная сейчас банковская система существовала, и денежная масса во всех штатах была бы единой национальной валютой, основанной полностью на ценных бумагах Соединенных Штатов, мятеж никогда не смог бы произойти. Каждый банк, и все его акционеры, и все держатели ценных бумаг и билетов всех банков, охватывающих всю нашу бумажную валюту, были бы объединены с правительством интересом настолько прямым и всеобщим, что мятеж был бы невозможен. Гамильтон и Мэдисон, Стори и Маршалл, а также Верховный суд Соединенных Штатов заявили, что федеральному правительству принадлежит «полное регулирование валюты страны». Эту власть они теперь осуществили в принятии системы, рекомендованной министром. Вся наша валюта, как в монете, так и в бумаге, скоро станет национальной, что является самой важной мерой для безопасности и долговечности Союза и благосостояния народа, когда-либо принятой Конгрессом. Именно Конгрессу Конституция предоставляет исключительное право «регулировать торговлю с иностранными государствами и между штатами»; и надежная, единая валюта, в монете или конвертируемая по требованию в монету, является одним из самых важных инструментов, связанных с торговлей и обменами.

После этих предварительных замечаний я продолжу обсуждение темы в своем следующем письме.

Р. Дж. Уолкер.

БЕЗГОЛОСЫЕ ПЕВЦЫ.

A bird is singing in the leaves

That quiver on yon linden tree;

So soft and clear the song he sings,

The roses listen dreamily.

The crimson buds in clusters cling;

The full, sweet roses blush with bloom;

And, white as ocean's swaying foam,

The lily trembles from the gloom.

I know not why that happy strain

That dies so softly on the air,

That perfect utterance of joy,

Has left a strange, dim sadness there.

Perchance the song, so silver-sweet,

The roses' regal blossoms shrine:

Perchance the bending lily droops,

And trembles, 'neath its thrill divine.

It may be that all beauteous things,

Though lacking music's perfect key,

Have with their inmost being twined

The hidden chords of melody.

So pine they all, to hear again

The song they know, but cannot sing;

The living utterance, full and clear,

Whose voiceless breathings round them cling.

Yet still those accents waken not;

The bird has left the linden tree;

A summer silence falls once more

Upon the listening rose and me.

ИСТОРИЯ ДЕТЕКТИВА.

Ниже приводится правдивая история, рассказанная покойным известным сотрудником детективной службы, и, за исключением некоторых имен людей и мест, она изложена именно так, как он сам ее рассказывал.

Поздно в пятницу днем, во второй половине ноября 18— года, меня вызвал начальник полиции Нью-Йорка и сказал, что для меня есть дело. Это было дело о фальшивомонетничестве. Были подделаны банкноты пенсильванского банка; двое мужчин были арестованы и находились под стражей. Первый, Спрингер, дал показания против своего сообщника, который, по его словам, был главным зачинщиком дела. Этот человек, по имени Дэниел Хоуз, передал банкноты третьему лицу, о котором ничего не было выяснено, кроме того, что он был молодым человеком, писал красивым почерком и был в городе в прошлый понедельник. Именно его я должен был поймать.

Был закат, когда я покинул офис суперинтенданта. У меня было мало зацепок: были сотни молодых людей, которые писали красивым почерком и были в городе в прошлый понедельник. Но я не беспокоил себя тем, чего не знал: я сосредоточился на том, что знал. Размышляя, я подумал, что, вероятно, мой человек находился в близких отношениях с Хоузом последние несколько дней, возможно, с прошлого понедельника, хотя не было известно, что он был в городе с того дня. Возможно, он не был жителем города; но я решил искать его здесь — поскольку, если он не покинул город до ареста Спрингера и Хоуза, он сейчас не стал бы рисковать попасть в руки полиции, отправляясь на какой-либо железнодорожный вокзал или пароходную пристань.

Поэтому я решил идти по следу Хоуза и тем самым, если возможно, выйти на след его сообщника — что, по сути, было всем, что можно было сделать.

Хоуз был мелким брокером. Он жил на Восемнадцатой улице и имел офис на Уолл-стрит.

Он жил слишком далеко от центра, подумал я, чтобы каждый день ездить домой обедать; значит, скорее всего, он всегда ходил в одну и ту же закусочную, причем недалеко от своего офиса.

Расспросив в нескольких ресторанах поблизости, я зашел в один на Либерти-стрит, где на вопрос, обедает ли там обычно г-н Хоуз, официант ответил утвердительно.

— Вы видели здесь с ним молодого человека в последнее время? — спросил я.

— Нет, никого конкретного, — ответил официант.

— Вы уверены? Подумайте.

Почесав затылок, он сказал:

— Да, был здесь один молодой человек, который разговаривал с ним пару раз.

— Как он выглядел?

— Он был невысокий, с черными волосами и глазами.

— Кто он? Чем занимается?

— Он клерк у г-на Л——, импортера льна.

— Где живет г-н Л——?

Официант не знал. Заглянув в справочник, я выяснил, что его резиденция находится на Четырнадцатой улице. Магазины к тому времени были закрыты, поэтому я немедленно отправился к дому г-на Л—— и попросил его увидеть. Он обедал.

— Прошу прощения за беспокойство, — сказал я слуге, — но я хочу поговорить с ним минуту по важному делу и не могу ждать.

Г-н Л—— вышел, явно раздраженный вторжением.

— Есть ли у вас такой человек на службе? — сказал я, описывая его.

— Нет, сэр, нет.

— У вас был такой человек?

— Сейчас нет.

— Вы его уволили?

— Да.

— Почему?

— Какое вам до этого дело? — спросил он довольно раздраженно.

— Моя фамилия, сэр, М——, из полиции. Я ищу этого парня, вот и все. Скажите, пожалуйста, почему вы его уволили?

— О, прошу прощения, — сказал г-н Л——. — Я принял вас за одного из его негодных сообщников. Я уволил его неделю или десять дней назад. Он был распутным, никчемным парнем.

— Он был вашим бухгалтером?

— Нет, он был младшим клерком.

— У вас есть что-нибудь из его почерка, что вы могли бы мне показать?

Он пошарил в боковом кармане и вытащил бумажник, из которого достал меморандум о соглашении или какой-то подобный документ, внизу которого стояла подпись в качестве свидетеля.

— Это его почерк, — сказал он.

Это была жесткая школярская каракуля.

Значит, это был не мой человек. Я извинился перед г-ном Л—— за доставленные хлопоты и удалился.

Потеря времени, сказал я себе. Я на ложном пути. Нужно вернуться в закусочную и начать погоню снова с того места, где я остановился. Я увидел того же официанта.

— Я хочу, чтобы вы подумали еще раз, — сказал я. — Постарайтесь вспомнить, не было ли здесь с Хоузом когда-нибудь другого человека.

Поразмыслив немного, он сказал, что, кажется, припоминает, как тот поднимался наверх не так давно с другим мужчиной в отдельную комнату.

— Вы сами обслуживали его в то время, о котором говорите? — спросил я.

— Нет, скорее всего, это был Джо Харрис.

— Позовите его, пожалуйста.

Пришел Джо Харрис.

— Вы обслуживали г-на Хоуза несколько дней назад, когда он обедал с другим джентльменом в отдельной комнате наверху, не так ли?

— Да, сэр.

— Кто был этот другой человек?

— Это молодой человек, который работает клерком в конюшне на Салливан-стрит.

— Как он выглядит?

— Он высокий, светловолосый.

— Вы знаете его имя?

— Его зовут Эдгар.

Я поспешил на Салливан-стрит, зашел в первую попавшуюся конюшню, спросил владельца и поинтересовался, нет ли у него молодого человека по имени Эдгар.

Он сказал, что есть.

— Он ведет ваши книги?

— Да, он принимает заказы для меня.

— Покажите мне что-нибудь из его почерка, пожалуйста.

Он вернулся в офис и взял со стола небольшую книгу заказов. Я открыл ее: там были заказы, написанные, несомненно, наспех, но почерком, почти похожим на красивую гравюру.

Это был мой человек — я был почти уверен в этом. Я спросил, где он живет, и мне сказали, что с матерью, вдовой, по такому-то номеру на Хадсон-стрит. Я отправился туда. Было уже девять часов. Прибыв к дому, я позвонил в дверь. Ответила служанка.

— Г-н Эдгар здесь живет? — спросил я.

— Да, сэр.

— Он дома?

— Нет, сэр.

— Когда он вернется домой?

— Не знаю.

— Он здесь ночует?

— Иногда ночует, а иногда нет.

— Где его можно найти? Я хотел бы его видеть.

Она сказала, что действительно не знает, разве что он может быть в бильярдной неподалеку. Я пошел туда. Вокруг бара была шумная толпа. Я оглядел комнату и внимательно изучил каждое лицо. Высокого светловолосого молодого человека там не было. Я спросил бармена, был ли г-н Эдгар там этим вечером. Он сказал нет, он не видел его уже два или три дня. Я спросил его, есть ли еще какое-то место, которое часто посещает Эдгар, и мне сказали, что он часто ходит в боулинг на Уэст-Бродвее возле Дуэйн-стрит. Пока не густо, подумал я, поспешив на Уэст-Бродвей. Спустившись на несколько ступенек в подвал, я вошел в некое подобие вестибюля или офиса боулинг-салона. — Г-н Эдгар был здесь сегодня вечером? — спросил я дежурного.

— Он здесь сейчас, — был ответ, — в другой комнате, через ту дверь.

Я прошел через указанную дверь в боулинг и обратился к маркеру:

— Г-н Эдгар здесь?

— Он только что ушел — пятнадцать минут назад.

— Вы не знаете, куда он пошел?

— Кажется, кто-то из них говорил что-то о том, чтобы пойти в театр Лафайет.

Я на его следу — сказал я себе — всего на пятнадцать минут позади него. Я направил свои стопы к театру, взяв с собой товарища из полиции, которого встретил, когда выходил из салона. Мы поспешили с предельной быстротой, но, добравшись до театра, обнаружили, к моему огорчению, то, чего уже опасались: спектакль закончился, и театр только что закрылся.

— Лучше бросить это на сегодня, — сказал мой спутник; — мы знаем о нем достаточно и можем возобновить поиски завтра.

— Не выйдет, Кларк, — сказал я, — мы наводили о нем справки в слишком многих местах. Постой, у меня есть предчувствие, что о нем можно узнать в одном из этих устричных погребков поблизости.

Я спустился в один из них и спросил, не был ли там сегодня вечером высокий молодой человек со светлыми волосами. Высокий молодой человек со светлыми волосами и усами заходил из театра с дамой и только что ушел. Я спросил своего информатора, знает ли он эту даму. Она была мисс Кирни, ответил он.

— Что? — продолжал я, — разве ее сестра не вышла замуж за актера Левисона?

— Да, тот самый человек.

— Он живет на Уокер-стрит, недалеко от Бауэри, я полагаю?

— Да, думаю, так, — ответил человек.

Я немного подумал. Конечно, никто не мог сказать мне, куда ушел Эдгар; но я был довольно уверен, что он пошел домой с девушкой. Где она живет, я не знал, но подумал, что, вероятно, актер мог бы мне сказать. Поэтому мы отправились на Уокер-стрит. Там есть — или были в то время, о котором я говорю — несколько пансионов на Уокер-стрит. Мы прошли мимо одного или двух трехэтажных домов с мраморными ступенями. — Мне спрашивать здесь? — сказал Кларк. — Нет, — ответил я; — бедные актеры там не живут; мы должны искать его дальше.

Я счел необходимым немного его напугать, поэтому передал, что я полицейский офицер и он должен немедленно спуститься, иначе я сам поднимусь и приведу его. Через несколько мгновений актер появился, смертельно перепуганный. Прежде чем я успел что-либо сказать, он обрушил на меня такой поток вопросов и заверений, что я не мог вставить ни слова: что мне от него нужно? Я ошибся человеком; он ничего не делал и т. д., и т. п. «Вы мне не нужны», — начал я, но все было бесполезно, я не мог его остановить; его репутация безупречна, любой может за него поручиться; я должен быть уверен в своих действиях, прежде чем поднимать людей с постели в полночь и т. д., и т. п. Его сбивчивая речь и испуганный вид заставили меня заподозрить, что с ним что-то не так, но в тот момент это меня не касалось. Я схватил его за плечо и приказал замолчать.

«Ни слова больше, — сказал я, — если только не для ответа на мои вопросы, иначе я заберу вас и запру. Я пришел не арестовывать вас. Я хочу лишь задать вам несколько вопросов. У вас есть невестка по фамилии мисс Кирни?»

«Да, а что вам от нее нужно?»

«Я не собираюсь причинять ей никакого вреда. Я просто хочу знать, где она живет».

«О! Она живет на улице ——».

«Вы знаете номер дома?»

«Боже, конечно; это номер 34. Я сам снимал там комнату еще совсем недавно».

«Вот как!»

«Да, у меня где-то завалялся ключ от входной двери».

«Черт возьми! Отдайте его мне; это как раз то, что мне нужно».

«Отдать вам ключ от входной двери! Ну и ну!»

«Я бы не отдал его никому — даже всей детективной полиции Нью-Йорка».

«Послушайте, мой друг, я М——, довольно известный в этом городе человек. По роду своей деятельности у меня есть немало возможностей делать людям добро, и немало — делать зло. Это удобное занятие для сведения счетов, особенно с такими, как вы. Если вы дадите мне этот ключ, я при первой же возможности отблагодарю вас. Если нет, вы пожалеете; вот и все».

Закончив, я многозначительно посмотрел на него. Он минуту смотрел мне в лицо — словно пытаясь понять, насколько я серьезен или подозреваю ли я что-то; затем повернулся и побежал вверх по лестнице. Через несколько мгновений он спустился и протянул мне ключ. Я взял его с удовлетворением.

«Теперь, — сказал я, — вы не будете возражать, если скажете мне, где в этом доме комната вашей невестки».

«Третий этаж, задняя комната, вторая дверь слева от лестничной площадки».

«Благодарю, доброй ночи».

Мы быстро дошли до улицы —— и, добравшись до дома, я остановился на мгновение под уличным фонарем, чтобы проверить свои пистолеты, а затем тихо открыл дверь. Кларк и я вошли, и я закрыл дверь.

Оставив товарища в прихожей, я бесшумно поднялся по лестнице и постучал в дверь комнаты.

«Кто там?» — раздался женский голос. «Откройте дверь, — ответил я, — и я скажу вам, что мне нужно».

«Вы не можете войти. Я уже легла».

«О, ну что ж, я женатый человек; я не причиню вам вреда; но вы должны впустить меня, иначе я выломаю дверь».

После минутной заминки дверь открыла молодая женщина в утреннем халате, которая стояла, словно ожидая объяснения вторжения. Я прошел мимо нее, подошел к молодому человеку, сидевшему в низком кресле у камина, и, похлопав его по плечу, сказал: «Вы мой пленник». Он поднял голову и посмотрел вверх. «Ну, Билл, — воскликнул я, — это ты? Я всю ночь искал тебя под чужим именем. Если бы я знал, что это ты, я бы поймал тебя за час». И так бы оно и было.

Достаточно добавить, что именно его мне и поручили поймать. Могу, однако, добавить, что было изъято большое количество фальшивых банкнот и клише, на которых они печатались, а преступник был отправлен в тюрьму Синг-Синг в установленном законом порядке.

ЛИТЕРАТУРНЫЕ ОБЗОРЫ.

Цветы для гостиной и сада. Эдвард Спрэг Рэнд-младший. Бостон: J.E. Tilton & Co. Цена $2.50.

J.E. Tilton & Co. — издатели серии фотографических и литографических карточек с изображениями цветов, листьев, мхов, бабочек, колибри и т. д., известных красотой исполнения. «Цветы так повсеместно любимы и приняты везде как необходимость моральной жизни, что все, что можно сделать для облегчения их выращивания и доведения их до совершенства вблизи дома или внутри него, должно рассматриваться как благодеяние». Эту пользу наш автор, безусловно, нам принес. Этот дар от того, кто сам, должно быть, любил эти лилейные чашечки и цветочные колокольчики, источающие аромат, и он будет тепло встречен всеми, кто ценит их прелесть. На страницах этой книги можно найти точную и подробную информацию по всем вопросам, которые могут заинтересовать цветоводов. Мы приводим список содержания глав, чтобы показать, как широк охват темы. Гл. I. Оранжерея и зимний сад. Гл. II. Комнатное цветоводство. Гл. III, IV, V, VI. Растения для комнатного цветоводства. VII. Капские луковичные. VIII. Голландские луковичные. IX. Культура туберозы. X. Гладиолус и его культура. XI. Как заставить цветы цвести зимой. XII. Балконное цветоводство. XIII. Витрина Уорда и зимний сад. XIV. Заполнение и уход за витринами Уорда. XV. Подвесные корзины и подходящие растения, уход за плющом. XVI. Витрина Уолтона. XVII. Аквариум и водные растения. XVIII. Как выращивать выставочные экземпляры растений. XIX. Садоводство на открытом воздухе, парники. XX. Сад. XXI. Небольшие деревья и кустарники. XXII. Зимостойкие травянистые растения. XXIII. Зимостойкие однолетники. XXIV. Растения для клумб. XXV. Зимостойкие и полузимостойкие садовые луковичные. XXVI. Весенние цветы и где их искать.

Внешний вид этой книги необычайно элегантен: тонированная бумага мягкая и кремовая, шрифт четкий и красивый, цитаты свидетельствуют о поэтической культуре, а иллюстрации изысканно изящны. Истинное удовольствие перелистывать ее привлекательные страницы, где нас встречают названия любимых старых цветочных друзей, а перед нами постоянно возникают новые претенденты с новыми надеждами и типами красоты. Благодаря витринам Уолтона, подвесным корзинам, витринам Уорда и т. д. наши дамы могут украсить свои гостиные с художественным вкусом этими ароматными, хрупкими, переливающимися всеми цветами радуги детьми природы.

'Bright gems of earth, in which perchance we see

"What Eden was, what Paradise may be.'

«От созерцания красоты природы остается лишь поднять взор к подножию престола Творца».

Санитарный транспорт. Мемуары об эвакуации больных и раненых с полуострова Вирджиния летом 1862 года. Составлено и опубликовано по просьбе Санитарной комиссии. Бостон: Ticknor & Fields. В продаже у D. Appleton & Co., Нью-Йорк.

Книга, которая должна быть в руках у каждого, кто любит свою страну. Санитарная комиссия заслуживает вечной благодарности нации. Их организация — это чистое благодеяние; мужчины и женщины, эффективно работающие через этот благотворный канал, проявили некоторые из самых благородных и божественных качеств человеческой души. Трудно составить представление о масштабах и важности работы, проделанной комиссией. «Никогда, пока каждый солдат, чьи последние минуты она облегчила, пока каждый солдат, чью угасающую жизнь она бережно поддерживала, чье угасающее сознание мягко убаюкивала в покое, чью остывшую кровь согревала до здорового обращения, чье слабеющее тело питала до обретения сил, чье изнемогающее сердце утешала сочувствием, — никогда, пока каждая полная благодарности душа не излила свою историю признательности и благодарения, запись не будет полной; но задолго до этого времени, с того самого момента, как впервые была протянута ее рука помощи, звучит Благословенный Голос: "Так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне"».

«Благословения тысяч, готовых погибнуть, и десятков тысяч, любящих свою страну и ближних, почивают на тех, кто основал, и тех, кто поддерживает эту благородную работу».

Эта книга полна живого интереса, правдивых событий, ярких очерков, верности, патриотизма и самоотречения, будь то мужчин или благородных женщин, и рекомендуется всем, кто любит и хотел бы помочь человеческому роду.

Остин Эллиот. Генри Кингсли, автор «Рэйвенсхо» и др. Бостон: Ticknor & Fields. В продаже у D. Appleton & Co., Нью-Йорк.

Яркий роман со значительными достоинствами и более чем обычным интересом. Тон насквозь высокоморальный. Уроки о дуэлях превосходны. Хотелось бы, чтобы наши молодые люди приняли их близко к сердцу! Многие персонажи хорошо прорисованы и выдержаны — признаемся в искренней привязанности к горцу Гилу Макдональду и шотландской овчарке Робину. Многие сцены, в которых они появляются, полны простого и естественного пафоса.

Муж и жена; или Наука о развитии человека через унаследованные склонности. Автор «Руководства для родителей» и др. Карлтон, издатель, 413 Бродвей, Нью-Йорк.

Книга, наводящая на размышления по важному вопросу. Автор исходит из того, что «существуют законы наследственной передачи как в умственном и моральном, так и в физическом строении. Точно сказать, что это за законы, она не берется. Однако те, что хорошо известны, будут полезны всем и облегчат открытие тех, что еще скрыты от нас. Женщины, играющие столь важную роль в родительстве, должны быть самыми проницательными исследователями природы в этих вещах. Именно от женщины человечество должно ожидать уменьшения многих ужасных зол: уродств, идиотии, безумия и т. д., однако принципы, относящиеся к знанию ее собственных обязанностей и сил, которые должны быть частью образования каждой женщины, редко ставятся перед ней. Многое из того, что относится к тем же явлениям у низших животных, может должным образом составлять часть ее занятий по естественной истории; но с законами, которые управляют самыми важными из всех социальных эффектов — моральным и умственным строением индивидов, составляющих общество, — с самыми серьезными из возможных последствий для нее самой — воплощением силы и слабости, способности или неспособности, достоинства или никчемности в ее собственном потомстве, ей запрещено всякое знакомство. И все же, когда она берет на себя обязанности и ответственность материнства, такое знание было бы для нее и для тех, кто ей дороже всего, ценнее всех сокровищ золотоносных земель, если бы их сложили к ее ногам».

Законы наследственной передачи составляют основу этой книги. Она написана дамой и будет рекомендована всем, кто интересуется этой темой. Перл в «Алой букве» и Элси Веннер — художественные примеры таких игнорируемых истин.

Виктор Гюго, свидетель его жизни: мадам Гюго. Перевод с французского Чарльза Эдвина Уилбура, переводчика «Отверженных». Карлтон, издатель, 413 Бродвей, Нью-Йорк.

Биография замечательного человека, написанная постоянным наблюдателем его действий, почти вторым «я», вряд ли может не оказаться интересной. В данном случае интерес усиливается тесной связью с популярным романом. Действительно, читатели «Отверженных» будут поражены тем, какой поток света проливает на это мастерское произведение данная очаровательная история жизни его автора. Мариус — лишь свободная вариация самого Виктора Гюго. В Жоли, старом школьном товарище по пансиону Кордье, автор Жана Вальжана близко знакомится с настоящим каторжником. Короче говоря, великий роман — это часть жизни Виктора Гюго, и его нельзя полностью понять без биографии — его завершения.

Жизнь и времена сэра Уильяма Джонсона, баронета.

Дж. Манселл, 78 Стейт-стрит, Олбани, объявляет о публикации по подписке «Жизни и времен сэра Уильяма Джонсона, баронета». Работа принадлежит Уильяму Л. Стоуну, сыну полковника Стоуна, хорошо известного как редактор и биограф. Материалы для этой «Жизни» были получены из оригинальных бумаг, предоставленных семьей сэра Уильяма, из его собственного дневника и других источников, к которым ранее никогда не обращались. Работа была начата покойным Уильямом Л. Стоуном, завершена его сыном и, наряду с «Жизнями» Бранта и Красного Куртки, доводит историю Шести Наций и их отношений с Великобританией с 1560 по 1824 год. Тираж будет очень близок к количеству подписавшихся. Цена $5, оплата при получении.

Сэр Уильям Джонсон был суперинтендантом по делам индейцев в этой стране до Революции, был выдающейся фигурой в колониальной истории и активно участвовал во франко-индейской войне. Его жизнь была полна романтического интереса и превратностей. О работе высоко отзываются литераторы, видевшие корректурные оттиски. Джаред Спаркс, Джордж Бэнкрофт, Ф. Паркман, Дж. У. Кертис, Льюис Касс и др. свидетельствуют о ее интересе и исторической точности. Учитывая хорошо известные способности автора, ее можно смело и настоятельно рекомендовать читающей и думающей публике.

За линиями; или Пленный янки на свободе в Дикси. Капитан Дж. Дж. Гир, бывший офицер штаба генерала Бакленда. Филадельфия: Дж. У. Догадей, издатель, 1308 Честнат-стрит.

Капитан Джон Дж. Гир до войны был священником Методистской церкви в Огайо, был взят в плен перед битвой при Шайло в стычке с пикетами Борегара, провел несколько месяцев в мятежных тюрьмах, совершил побег и приятно рассказывает историю своих приключений. Он сообщает, что крупные рабовладельцы и жалкие «глиноеды» — все сецессионисты, но что многочисленный средний класс, люди, владеющие лишь немногими рабами и обрабатывающие свои поля, в основном верны Союзу в тех частях Юга, которые он посетил. Книга полна событий, содержит много любопытных картин жизни и характеров и будет интересна широкому кругу читателей.

Янтарные боги и другие рассказы. Гарриет Элизабет Прескотт. Ticknor & Fields, Бостон. В продаже у D. Appleton & Co., Нью-Йорк.

Многочисленные читатели мисс Прескотт будут рады приветствовать настоящий сборник ее очень популярных рассказов. В него входят: «Янтарные боги», «В погребе», «Вязание носков на продажу», «Обстоятельство», «Пустынные земли», «Середина лета и май», «Южный брекер».

Мало кто из писателей добивался признания так быстро, как мисс Прескотт. Ее фантазия блестяща, стиль яркий, а культура и разнообразные знания отличают продукты ее пера.

Филип ван Артевелде; драматический роман. Ticknor & Fields, Бостон. В продаже у D. Appleton & Co., Нью-Йорк.

Исторический роман, облеченный в драматическую и ритмическую форму, Генри Тейлора. Он слишком давно известен общественности, чтобы требовать какой-либо рекомендации в настоящее время. Он выдержал много изданий в Англии. Мы рады видеть его в удобной и приятной форме «Синего и золотого» Тикнора, столь хорошо известной американским читателям.

Британский американец; колониальный журнал. Издается ежемесячно господами Ролло и Адамом, 61 Кинг-стрит, Торонто, Западная Канада.

Статьи этого журнала разнообразны по интересу, в целом хорошо написаны и компетентны. «Что такое спектральный анализ?», представленная редактором в августовском номере, является вкладом, заслуживающим внимания и исследования.

The Christian Examiner. Boston: By the proprietors, at Walker, Wise & Co.'s, 245 Washington street.

Содержание: Тертуллиан и монтанизм. Реальность вымысла. Рим в Средние века. Религиозные размышления Чокке. Генри Джеймс о творении. Лояльность на Западе. Алтарь, кафедра и трибуна. Месяц победы и его результаты. Обзор текущей литературы. Теология.

Continental Monthly

Читатели «Continental» знают о важном положении, которое он занял, о влиянии, которое он оказывает, и о блестящем составе политических и литературных талантов высшего порядка, которые его поддерживают. Ни одно издание подобного рода в этой стране не сочетало столь успешно энергию и свободу ежедневной газеты с более высоким литературным тоном первоклассного ежемесячника; и совершенно очевидно, что ни один журнал не предоставлял столь широкого круга возможностей своим авторам и не сохранял себя столь полностью от узкого влияния партии или фракции. В такие времена, как нынешние, такой журнал либо является силой в стране, либо он ничто. То, что «Continental» не является последним, в изобилии подтверждается тем, что он сделал — отражением его советов во многих важных общественных событиях, а также характером и силой тех, кто является его самыми верными сторонниками.

Хотя с момента основания «Continental» прошло немногим более года, за это время он приобрел силу и политическое значение, поднявшие его на положение, значительно превосходящее то, которое ранее занимало любое издание подобного рода в Америке. В доказательство этого утверждения мы обращаем внимание на следующие факты:

1. Из его политических статей, переизданных в виде брошюр, одна только разошлась тиражом в сто шесть тысяч экземпляров.

2. Из его литературного отдела один серийный роман, «Среди сосен», за несколько месяцев был продан тиражом почти тридцать пять тысяч экземпляров. Две другие серии его литературных статей также были переизданы в книжном формате, в то время как первая часть третьей уже находится в печати.

Не нужно приводить более убедительных фактов, чтобы доказать превосходство материалов для «Continental» или их необычайную популярность; и его руководители полны решимости не отставать. Сохраняя всю «смелость, энергию и способности», которые приписывали ему тысячи журналов, он значительно расширит круг своей деятельности и будет бесстрашно и откровенно обсуждать каждый принцип, вовлеченный в великие вопросы дня. Первые умы страны, включая людей, наиболее знакомых с ее дипломатией и наиболее выдающихся своими способностями, входят в число его авторов; и это не просто «льстивое обещание проспекта» — сказать, что этот «журнал для современности» будет использовать лучшие интеллектуальные силы Америки под эгидой, которой никогда раньше не пользовалось ни одно издание в этой стране.

Хотя «Continental» будет выражать решительные мнения по великим вопросам дня, он не будет просто политическим журналом: большая часть его колонок будет, как и прежде, оживлена рассказами, поэзией и юмором. Одним словом, «Continental» под руководством нового штата редакторов займет положение и представит привлекательность, никогда ранее не встречавшуюся в журнале.

УСЛОВИЯ ДЛЯ КЛУБОВ.

Два экземпляра на один год, ......... Пять долларов. Три экземпляра на один год, ...... Шесть долларов. Шесть экземпляров на один год, ........... Одиннадцать долларов. Одиннадцать экземпляров на один год, .... Двадцать долларов. Двадцать экземпляров на один год, .... Тридцать шесть долларов.

оплачивается авансом.

Почтовые расходы, тридцать шесть центов в год, оплачиваются подписчиком.

ОТДЕЛЬНЫЕ ЭКЗЕМПЛЯРЫ.

Три доллара в год, АВАНСОМ. Почтовые расходы оплачиваются издателем.

JOHN F. TROW, 50 Greene St., N.Y.,

PUBLISHER FOR THE PROPRIETORS.

В качестве стимула для новых подписчиков издатель предлагает следующие щедрые премии:

Любое лицо, внесшее $3 авансом, получит журнал с июля 1862 года по январь 1864 года, тем самым обеспечив себе все новые сериалы г-на Кимбалла и г-на Кирка, которые одни стоят цены подписки. Или, по желанию, подписчик может взять журнал на 1863 год и экземпляр «Среди сосен» или «Подводных течений Уолл-стрит» Р. Б. Кимбалла в тканевом переплете, или «Солнечного света в мыслях» Чарльза Годфри Лиланда (розничная цена $1.25). Книга будет отправлена с оплатой почтовых расходов.

Любое лицо, внесшее $4.50, получит журнал с момента его начала, января 1862 года, по январь 1864 года, тем самым обеспечив себе «Был ли он успешен?» г-на Кимбалла, «Среди сосен» и «Историю купца» г-на Кирка и почти 3000 страниц формата октаво лучшей литературы в мире. Премиальные подписчики оплачивают свои почтовые расходы самостоятельно.

РАВНЫЕ ЛЮБЫМ В МИРЕ!!!

МОЖНО ПРИОБРЕСТИ

ПО ЦЕНЕ ОТ $8 ДО $12 ЗА АКР,

Рядом с рынками, школами, железными дорогами, церквями и всеми благами цивилизации.

1,200,000 Acres, in Farms of 40, 80, 120, 160 Acres and upwards, in ILLINOIS, the Garden State of America.

Компания Иллинойсской центральной железной дороги предлагает В ДОЛГОСРОЧНЫЙ КРЕДИТ прекрасные и плодородные ПРЕРИЙНЫЕ ЗЕМЛИ, лежащие вдоль всей линии их железной дороги, ПРОТЯЖЕННОСТЬЮ 700 МИЛЬ, на самых выгодных условиях, позволяющих фермерам, производителям, механикам и рабочим обеспечить себе и своим семьям достаток и ДОМ, который они могут назвать СВОИМ, как видно из следующих заявлений:

ИЛЛИНОЙС.

По площади примерно равен Англии, с населением 1 722 686 человек и почвой, способной прокормить 20 000 000. Ни один штат в долине Миссисипи не предлагает таких больших стимулов для поселенцев, как штат Иллинойс. Нет в мире места, где все условия климата и почвы так удивительно сочетаются для производства двух великих основных продуктов: КУКУРУЗЫ и ПШЕНИЦЫ.

КЛИМАТ.

Нигде трудолюбивый фермер не может получить такие чрезмерные результаты от своего труда, как на этих глубоких, богатых, суглинистых почвах, обрабатываемых с такой легкостью. Климат от крайней южной части штата до железной дороги Терре-Хот, Олтон и Сент-Луис, на расстоянии почти 200 миль, хорошо приспособлен для зимы.

ПШЕНИЦА, КУКУРУЗА, ХЛОПОК, ТАБАК.

Персики, груши, помидоры и все виды фруктов и овощей выращиваются в большом изобилии, откуда Чикаго и другие северные рынки снабжаются на четыре-шесть недель раньше, чем из их непосредственной близости. Между железной дорогой Терре-Хот, Олтон и Сент-Луис и реками Канкаки и Иллинойс (расстояние 115 миль по ветке и 135 миль по главной магистрали) лежит великая кукурузная и животноводческая часть штата.

ОБЫЧНЫЙ УРОЖАЙ.

Кукурузы составляет от 50 до 80 бушелей с акра. Крупный рогатый скот, лошади, мулы, овцы и свиньи выращиваются здесь с небольшими затратами и приносят большую прибыль. Считается, что ни один участок страны не представляет больших стимулов для молочного животноводства, чем прерии Иллинойса, отрасль фермерства, которой уделялось мало внимания и которая должна приносить верные прибыльные результаты. Между реками Канкаки и Иллинойс, а также Чикаго и Данлитом (расстояние 56 миль по ветке и 147 миль по главной магистрали) в большом изобилии производятся тимофеевка, яровая пшеница, кукуруза и т. д.

СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ ПРОДУКЦИЯ.

Сельскохозяйственная продукция Иллинойса больше, чем у любого другого штата. Урожай пшеницы 1861 года оценивался в 85 000 000 бушелей, в то время как урожай кукурузы составляет не менее 140 000 000 бушелей, помимо урожая овса, ячменя, ржи, гречихи, картофеля, батата, тыкв, кабачков, льна, конопли, гороха, клевера, капусты, свеклы, табака, сорго, винограда, персиков, яблок и т. д., которые увеличивают огромный совокупный объем производства в этом плодородном регионе. За прошлый год из штата Иллинойс было вывезено более четырех миллионов тонн продукции.

ЖИВОТНОВОДСТВО.

В Центральном и Южном Иллинойсе представлены необычайные преимущества для расширения животноводства. Все виды крупного рогатого скота, лошадей, мулов, овец, свиней и т. д. лучших пород приносят хорошую прибыль; большие состояния уже были сделаны, и поле открыто для других, чтобы войти с самыми радужными перспективами подобных результатов. МОЛОЧНОЕ ЖИВОТНОВОДСТВО также представляет свои стимулы для многих.

ВЫРАЩИВАНИЕ ХЛОПКА.

Эксперименты по выращиванию хлопка очень многообещающие. Начиная с 39 градусов 30 минут северной широты (см. Маттун на ветке и Ассумпшн на главной линии), компания владеет тысячами акров, хорошо приспособленных для совершенствования этого волокна. Поселенец, имеющий семью с маленькими детьми, может с большой выгодой использовать их юный труд в выращивании и доведении до совершенства этого растения.

ИЛЛИНОЙССКАЯ ЦЕНТРАЛЬНАЯ ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА.

Пересекает всю длину штата, от берегов Миссисипи и озера Мичиган до Огайо. Как следует из названия, железная дорога проходит через центр штата, и по обе стороны дороги на всем ее протяжении лежат земли, предлагаемые для продажи.

ГОРОДА, ПОСЕЛКИ, РЫНКИ, ДЕПО.

На железной дороге компании девяносто восемь депо, что дает примерно одно на каждые семь миль. Города, поселки и деревни расположены на удобном расстоянии по всему маршруту, где можно найти любой желаемый товар так же легко, как и в старейших городах Союза, и где можно встретить покупателей на все виды фермерской продукции.

ОБРАЗОВАНИЕ.

Механики и рабочие найдут систему бесплатного образования, поощряемую штатом и наделенную большим доходом для поддержки школ. Дети могут жить в поле зрения школы, колледжа, церкви и расти вместе с процветанием ведущего штата в Великой Западной Империи.

ЦЕНЫ И УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ — В ДОЛГОСРОЧНЫЙ КРЕДИТ.

80 акров по $10 за акр с процентами 6% годовых на следующих условиях:

Cash payment $48.00 Paymentinoneyear48.00 "intwoyears48.00 "inthreeyears48.00 "infouryears236.00 "infiveyears224.00 "insixyears212.00 "insevenyears206.00

40 акров по $10.00 за акр:

Cash payment $24.00 Paymentinoneyear24.00 "intwoyears24.00 "inthreeyears24.00 "infouryears118.00 "infiveyears112.00 "insixyears106.00 "insevenyears100.00

Комиссар. Иллинойсская центральная железная дорога, Чикаго, Иллинойс.

THE CONTINENTAL MONTHLY.

ПОСВЯЩЕНО

Литературе и национальной политике.

НОЯБРЬ, 1863.

НЬЮ-ЙОРК:

JOHN F. TROW, 50 GREENE STREET

(ДЛЯ СОБСТВЕННИКОВ).

ГЕНРИ ДЕКСТЕР И СИНКЛЕР ТАУСИ.

ВАШИНГТОН, О.К.: ФРАНК ТЕЙЛОР.

СОДЕРЖАНИЕ. — № XXIII.

The Defence and Evacuation of Winchester. By Hon. F.P. Stanton,481 The Two Southern Mothers. By Isabella MacFarlane,490 Diary of Frances Krasinska,491 November. By E.W.C.500 The Assizes of Jerusalem. By Prof. Andrew Ten Brook,501 Letters to Professor S.F.B. Morse. By Rev. Dr. Henry,514 Buckle, Draper, and the Law of Human Development. By Edward B. Freeland,529 Treasure Trove,545 Matter and Spirit. By Lieut. E. Phelps. With Reply of Hon. F.P. Stanton,546 Extraterritoriality in China. By Dr. Macgowan,556 Reason, Rhyme, and Rhythm. By Mrs. Martha W. Cook,567 The Lions of Scotland. By W. Francis Williams,584 We Two. By Clarence Butler,591 Patriotism and Provincialism. By H. Clay Preuss,592 Literary Notices,594 Editor's Table,598

«Эдмунд Кирк», автор «Среди сосен» и др., до недавнего времени один из редакторов этого журнала, готов принять ограниченное количество приглашений выступить с лекциями перед литературными ассоциациями в течение предстоящей осени и зимы на тему «Южные белые: их социальные и политические характеристики». Адрес для связи: «care of Continental Monthly, New York».

Все сообщения, касающиеся рукописей или деловых вопросов, следует направлять по адресу

JOHN F. TROW, Publisher,

50 GREENE STREET, NEW YORK.

Зарегистрировано в соответствии с Актом Конгресса в 1863 году Джоном Ф. Троу в канцелярии окружного суда Соединенных Штатов по Южному округу Нью-Йорка.

Джон Ф. Троу, печатник