— Когда я стану совсем старый, он сойдет для моей картины точно так же, как для старого.
Самолестием тут и не пахло — эта надежда походить на Старика; но я промолчал. А на сегодня больше новостей нет от
Вашего искреннего, ПОППИ ОЙЛ.
Джеймс Бьюкенен, не удовлетворенный надеждами на объедки сенатской номинации после того, как он уже съел президентское яблоко, дошел в своей наглости до того, что попытался оправдать Флойда от обвинения в воровстве, хотя сам Флойд признался в краже и гордился ею. Это превосходит всякие архивные данные. Что скажет Флойд в защиту Бьюкенена?
Ворон молвил: «Среди птицЯ белей вороньих риз».Вон заладила ворона:«Ворон всех белее снова!»Ворон молвил: «Верно то,Что воровство вороне — сто!»Та в ответ: «Кто слышал в мире,Чтоб ворон воровал в эфире?»— «Он вором сам себя назвал,Хоть я бэ докажу — не крал!»Ворон клялся посуху и в мокчку,Что не солгала ни на строчку.Ворона клялась в стужу, в зной,Что слово ворона — золотой.Ворон взвился над старым дубом;«Каркни мне, — прокаркал грубо, —И я тебе в ответ каркать буду».
История эта стара как мир и будет жить до тех пор, пока существуют жулики — будь то обанкротившиеся политики, алчущие, подобно Бьюкенену, хоть какой-нибудь ничтожной известности, или любые другие представители великого семейства Бессовестных. И пройдут они своим путем по дороге времени прямо в историю, должным образом заклейменный. Правда всегда выходит наружу.
«И это еще не все». Ибо прямо во время работы над этими строками друг передал нам следующее:
Возьмите, ох, перо скорейУ писаки престарелого;Уймите, чтоб других задейШтук не творил он окаянных.К чему оправдывать измену,Слать за воровство похлену?Спрячьте перья, чернильницу долой;Угомоните его хоть на покой!Позволь ему на дно свалиться,Он и за дьявола заступится!Угомоните, пусть сидит в тиши:Уж он-то сухим из воды не вышел.
Ни он — ни мнение всего остального мира тоже. Ну что ж, пусть идет — его место в будущем во всяком случае предопределено. И тем не менее защитник Флойда собирается, как нам говорят, защищать самого себя!
Недавнюю «ужасную и мучительную казнь» двух убийц в образованной и христианской Англии наблюдали сто тысяч человек — согласно лондонской газете Times. В первоклассных английских изданиях огромное место всегда уделяется отчетам о происшествиях в полиции, где самые грязные и вульгарные уголовные дела неизменно излагаются во всех подробностях, чтобы удовлетворить почти всеобщую британскую страсть к мерзости и жестокости. Пьяный бродяга не может покалечить жену так, чтобы об этом не узнала вся Англия. Следует помнить: в то время как английские писатели неутомимо рассуждают о сквернословии американской прессы, девять десятых наших газет много лет назад отказались от отвратительной практики регулярной публикации полицейских хроник; и если делать скидку на все обстоятельства, английские газеты в настоящее время публикуют в среднем в десять раз больше деморализующих материалов, чем американские.
Мы вырезали следующую заметку из бостонской газеты Post:
«Упоминание языческих имен наводит лондонский Athenæum на мысль о том, что говорит М. Сальверт о прекраснейшей из героинь поэмы всех времен года «Лалла Рук». Все в свое счастливое время были влюблены в эту даму с несравненными чарами: возможно, они будут несколько ошеломлены, услышав, что до того, как повелитель Востока даровал ей имя Нурмахал («Свет гарема») или, в более позднем избытке своей любви, Нурджихан («Свет мира»), среди родных и друзей она была известна как Мех-уль-Ниса, что на саксонском эквиваленте означает «здоровенная баба»; и что эта «высочайшая из женщин», о которой говорится, будто ее возлюбленный Джихангир,
предпочел бы в сердце любой локон, вьющийся по ее изысканной шее, трону всего мира,
стала светом его гарема лишь путем перерезания горла своему первому мужу. Если это примечание, которое следует внести во все экземпляры поэмы, не лишит всякого очарования имена, под которыми прославилась дама поэта, то вымысел снова окажется сильнее правды».
«И это еще не все». Ибо Нур-Махал, хотя и используется условно в значении «Свет гарема», на арабском языке действительно означает «Свет мастерской». Мы ничуть не удивимся, если упомянутая дама в свои более ранние и благонравные дни работала главным инженером на швейной машине за два шиллинга в день. Впрочем, мы запишем это ей в актив.
Читатель, вы путешествовали? Если да, то доводилось ли вам страдать от избытка внимания хозяина гостиницы?
В последний раз, когда мы были на Макино, нам почистили сапоги, «вычистили» одежду и уменьшили количество сигар весьма забавный полукровка по имени Пьер; мы заметили, что когда мы брали сигар больше обычного, то неизменно получали от него дополнительную порцию внимания в виде чистки, смахивания пыли и светской беседы.
— Мёссю, как вам Детройт?
— Очень нравится.
— Этот первоклассный отель, «Фиддл Хаус»; его хозяин поднимает ужасную шумиху из-за знатных особ, которые туда приезжают, — ужасную шумиху. Мадемуазель Грандрёз — потрясающая танцовщица, ей оказывают величайшие знаки внимания; мадам Кольсон, великая певица, окружена величайшей заботой. Ах, но вот как-то раз приезжает туда маркиз де Шуфлёр, тогда вы бы посмотрели на этого хозяина; он кланяется и улыбается, и бегает вокруг без перерыва: «Мёссю маркиз, что вам угодно откушать, испить, почивать? Могу ли я сделать что-нибудь для вас?» Наконец маркиз требует счет и собирается покинуть отель. Тогда хозяин подходит к двери, кланяется, улыбается, потирает руки и говорит:
— Мёссю маркиз, бон вояж; (видите ли, он очень плохо говорит по-французски); надеюсь, вы остались довольны моим о-телем?
Тогда маркиз улыбается очень приятно и с видом гранд-сеньора смотрит сверху вниз на хозяина гостиницы и произносит медленно:
— Еда очень хороша, сон не так уж плох, но я заметил одну вещь — здесь совершенно СЛИШКОМ МНОГО ХОЗЯИНА!
В американских отелях, как заявляют незнакомые с ними люди, если не завести знакомств, жалоба обычно сводится к тому, что хозяина слишком мало. Тогда — о, тогда «все идет как у божества во Франции», как гласит европейская пословица, то есть поистине райски. Что напоминает нам письмо о пришествии Тысячелетия от друга, который заявляет о своем убеждении, что те, кто боится немедленного осуществления этого столь истово желанного завершения всех времен, могут отбросить свои опасения, поскольку очевидно, что ничего подобного в этом году по крайней мере не предвидится.
«В чем, дорогой друг по Континентальному, не может быть сомнений, хотя тут есть о чем и пожалеть. Ибо я давным-давно ждал тысячелетия и золотого века и, когда Фернандо Вуд был изгнан с поста мэра куда подакарнее, приветствовал это событие как начало. Теперь же, однако, старый змий поднимает голову — Фернандо отправился в Конгресс, а дьявол снова выпущен на свободу на короткое время, чтобы придать своим грехом пикантность тому великому морю овсянки из чрезмерной добродетели, которым затоплен весь мир. О, крылья бы голубя, чтобы улететь отсюда — порвать со всеми этими выходками и спокойно почивать в какой-нибудь тихой стране лентяев или в сказочном мирном царстве Атлантиды!
Где стаканы вечно звенят,Где господа вечно пьютЗа своих дам в подмигивании,Громко восклицая в радости;И веселый пухлый старый председательКличет каждого жителя,И, когда они отзываются, говорит, что намеренВыпить тост в ликовании:Где звонят колокола весь день,Где мир поет неустанно,Где жареные утки летят на крыльяхПрямо к вам в рот:Где двери никогда не хлопают,Где языки никогда не звенят,Где персик и виноград, свисая,Поворачивают все стороны к югу:Где нет глупой суеты,Где не слышно ругани и проклятий,Где младенцы не нуждаются в няньках,А улыбаются или спят повсюду:Где у всех есть стада и отары,Где мы не попадаем в переделки,И где все парадоксыВыпрямляются или разрешаются сами собой.О земля, такая сладкая и солнечная!О земля молока и денег!О земля персиков и меда!О земля без равных!О земля хорошего общества!О земля великого разнообразия!И сердечной трезвости,О, если бы ты была здесь!Или чтобы я был «там за морем»!Свободный отдыхать и свободный размышлять,Свободный печататься и свободный бродитьСреди девиц низких и высоких!На «том берегу Иордана»,Где все настроено в ладС вашим малейшим желанием, милорд, воВсем, большом и малом!»
«Знаете ли вы, о редактор Лиланд, что-нибудь подобное, где пансион стоит дешево? Ответьте, прошу вас, незамедлительно. Sono stancato».
А вот и нет. Когда услышим о таком месте, о друг, мы возьмем билеты на двоих — на первом же пароходе.
ОДИН ДРУГ сообщает нам следующее:
«Платон, думается мне, Пифагор, полагаю я, и Фу-хи, как я предполагаю — судя по его восьми триграммам Куа, — верили, что все знания поддаются математическому выражению».
«Я не знаю мисс Браун, — заявила недавно одна дама в моем присутствии, — ее нет в моем Кругу».
«И я ее не знаю, — добавила мисс Блэк, — потому что она живет не в моем Квадрате, а я за его пределами никогда не бываю».
Доктор Холмс, однако, заявил, что человека можно узнать путем триангуляции его родословной от деда вниз.
Исходя из всего этого, я бы заключил, что для математического изложения знаний любого человека необходимо было бы начертить ту слегка парадоксальную фигуру, которая популярно описывается как треугольный квадрат с круглыми углами!
Что и требовалось доказать.
Да — кажется, мы уловили суть. Квадрат — угол — тре — Эй, Томас — унеси это и отдай в набор. Все в порядке, полагаем мы. Кто-нибудь да разберется в этом в конце концов. Продолжим пением следующей задушевной «Солдатской песни», в которой слышится добрый звон старых добрых времен и которая только что поступила к нам:
СОЛДАТСКАЯ ПЕСНЯ.
Широкий мир — солдату дом,Его родня — друзья;Купол небес — надменный тром,А барабан — струя.Он бросит ветруВсю думу о векуИ затянет серенадуМарсу огневому,Князю звездному лихому,Что не предал ту и эту.Знамя — невеста солдата,Любовь смельчаков лихих;Пир свадебный — битва свята;Могила — постель для них.Где пули поют,Смерти крыло из свинца вокруг,Словно легкий танец перьев,Когда падает герой,В чертоги славы лихойУносит жизнь и любовь без делений.
Учитель по-настоящему «задушевного» толка — то есть тот, кто находит радость в упражнении своего таланта и в пробуждении таланта ученика, — это, боимся мы, большая редкость; в такой же мере в искусстве, как и в любой другой отрасли образования. Мы полагаем однако, что можем назвать исключением миссис Элизу Грейторикс из нашего города, которую мы считаем искренне и серьезно увлеченной своим призванием преподавателя рисования и человеком, стремящимся сделать искусство «живым языком через воспитание глаза с помощью интеллекта». Избранный ею метод заключается в рисовании с натуры, начиная с серии блоков Хардинга, что приучает и глаз, и руку к большей точности, чем ту, что можно приобрести при копировании обычных плоских поверхностных изображений, которые в большинстве случаев делают из ученика лишь простого подражателя. Миссис Грейторикс можно найти в студии № 12 по адресу: Пятая авеню, 204.
СЛОВО К ТЕКУЩЕМУ МОМЕНТУ.
Не было зла на светеродном,Что не родилось бы дурным правлением:Ибо одно слово дурного руководстваМожет погубить царство или короля!Истина простая, что каждый пойметИз романа о сэре Грей Стиле.Все правители, держащие бразды правления,Обдумайте ее мудро и хорошенько.
В этом мире ничто не вечно, кроме непостоянства. Природа меняет все вещи ночь за утром, и когда она снова обретает свой прежний облик, все же это лишь облик, а отнюдь не то же самое. Юные леди — когда ваши возлюбленные клянутся вечно любить вас, вы можете им верить; но останутся ли они вечно верны вам, это еще вопрос. Такова, по крайней мере, судя по всему, была жизненная философия автора следующего стихотворения:
У РУЧЬЯ.
О вода, что вечно блуждаешь!О родник, что не можешь сдвинуться!О фантазия, что все новые пламена любишь!О сердце, вечно верное любви!Водопад шумел и искрился,Словно музыкальное пламя кругом,И я лежал, глядел и дивился,Пока не явилась дева с ручьем.То была не Ундина и не Лорелея(Хотя я считал ее все же прекрасной),Что шла в вечерней заре алея,—А босоногая дева с мельницычастной.Кувшин, что слишком часто носят,Разобьется и потеряется в конце концов,Но юное сердце, когда полно девы,Сломается из двух первым без слов.Но треснувший от падения кувшинПоставят на полку, покуда цел,Тогда как сердце, хоть и разбитое, скромное,Починится со временем само собой.И мы поклялись в любви — но со смехом,И целовались, стоя ногами в ручей;Она ушла — мой свист раздавался эхом,Чтобы выманить у девы последний взгляд скорей.И месяцы пролетели с тех пор, как я скучал без нее,Ведь она улетела далеко с другим;И вот я жду здесь ее сестру нанивье,Чтобы поклясться, что любил ее одну межземным.О вода, что вечно блуждаешь!О родник, что не можешь сдвинуться!О фантазия, что все новые пламена любишь!О сердце, вечно верное любви!
Спойте его, читатель, «если умеете петь». Знакомая леди уверяет нас, что оно отлично ложится на голос и фортепиано.
ВЕСЕЛЫЙ БРАКОНЬЕР.
Я фабрику военных сукон держалВ голодающем Ланкашире;И янки бессовестно обдиралУж сколько лет в этом мире.Завод стоит, я сам не свой,Как пишет Times в эфире;О, радость мне — лаять и кусатьПорою круглый год в угаре.
Континентальный
ежемесячник.
Читатели «Континентального» знают о том важном положении, которое он занял, о том влиянии, которое он оказывает, и о блестящем составе политических и литературных талантов высшего порядка, которые его поддерживают. Ни одно подобное издание в нашей стране не сочетало столь успешно энергию и свободу ежедневной газеты с более высоким литературным тоном первоклассного ежемесячника; и совершенно очевидно, что никакой другой журнал не предоставлял столь широких возможностей своим авторам и не ограждал себя столь полно от узких влияний партий или фракций. В такие времена, как нынешние, подобное издание либо является силой в стране, либо ничем. Тот факт, что «Континентальный» не является последним, с избытком доказывается тем, что он сделал, — отражением его советов во многих важных общественных событиях, а также характером и силой тех, кто выступает его самыми стойкими сторонниками.
Хотя с момента основания «Континентального» прошло чуть больше года, за это время он приобрел такую силу и политическое значение, которые вознесли его на позицию, далеко превосходящую ту, что прежде занимало любое подобное издание в Америке. Доказательством чего мы призываем считать следующие факты:
1. Из его политических статей, переизданных в виде брошюр, тираж только одной к настоящему моменту составил сто шесть тысяч экземпляров.
2. Из его литературного отдела только один роман с продолжением, «Среди сосен», за очень немногие месяцы разошелся тиражом почти в тридцать пять тысяч экземпляров. Две другие серии его литературных статей также были переизданы в виде книг, в то время как первая часть третьей уже находится в печати.
Не требуется никаких более убедительных фактов для доказательства превосходства материалов, публикуемых в «Континентальном», или их исключительной популярности; и его руководители полны решимости не сдавать позиций. Сохраняя всю ту «смелость, энергию и способность», которые приписала ему тысяча журналов, он значительно расширит круг своей деятельности и будет бесстрашно и откровенно обсуждать каждый принцип, затронутый в великих вопросах современности. Первые умы страны, включая людей, наиболее сведущих в ее дипломатии и наиболее выдающихся своими способностями, входят в число его авторов; и это не просто «льстивое обещание проспекта» — заявлять, что этот «журнал для современности» задействует лучший интеллект Америки при благоприятных обстоятельствах, какими еще не обладало ни одно издание в этой стране.
Хотя «Континентальный» будет выражать определенные мнения по важнейшим вопросам современности, он не останется чисто политическим журналом: бо́льшая часть его столбцов по-прежнему будет оживляться рассказами, поэзией и юмором. Одно слово: читатели обнаружат, что «Континентальный» под руководством нового штата редакторов занимает положение и представляет привлекательность, каких еще не знал ни один журнал.
УСЛОВИЯ ДЛЯ КЛУБОВ.
Two copies for one year,Five dollars. Three copies for one year,Six dollars. Six copies for one year,Eleven dollars. Eleven copies for one year,Twenty dollars. Twenty copies for one year,Thirty-six dollars. PAID IN ADVANCE
Почтовые расходы: тридцать шесть центов в год, оплачиваются подписчиком.
ОТДЕЛЬНЫЕ НОМЕРА.
Три доллара в год, с предоплатой. Почтовые расходы оплачиваются издателем.
JOHN F. TROW, 50 Greene St., N. Y.,
PUBLISHER FOR THE PROPRIETORS.
В качестве стимула для новых подписчиков издатель предлагает следующие щедрые премии:
Любое лицо, перечислившее 3 доллара предоплаты, получит журнал с июля 1862 года по январь 1864 года, гарантированно получая все новые сериалы мистера Кимбалла и мистера Кирка, которые сами по себе стоят подписной цены. Либо, по желанию, подписчик может взять журнал за 1863 год и экземпляр книг «Среди сосен» или «Подводные течения Уолл-стрит» Р. Б. Кимбалла в тканевом переплете, или «Солнце в мыслях» Чарльза Годфри Лиланда (розничная цена — 1,25 долл.). Книга высылается с оплатой почтовых расходов.
Любое лицо, перечислившее 4,50 доллара, получит журнал с самого его основания, с января 1862 года по январь 1864 года, гарантированно получая «Был ли он успешен?» мистера Кимбалла, «Среди сосен» и «Историю торговца» мистера Кирка, а также около 3000 страниц текста в формате ин-октаво, представляющего лучшую литературу в мире. Подписчики, получающие премии, оплачивают почтовые расходы самостоятельно.
ОДНИ ИЗ ЛУЧШИХ В МИРЕ!!!
МОЖНО ПРИОБРЕСТИ
ПО ЦЕНЕ ОТ 8 ДО 12 ДОЛЛАРОВ ЗА АКР,
Вблизи рынков, школ, железных дорог, церквей и всех благах цивилизации.
1,200,000 Acres, in Farms of 40, 80, 120, 160 Acres and upwards, in ILLINOIS, the Garden State of America.
Компания Иллинойсской центральной железной дороги предлагает НА УСЛОВИЯХ ДОЛГОСРОЧНОГО КРЕДИТА прекрасные и плодородные ПРЕРИИ, лежащие вдоль всей линии своей железной дороги ДЛИНОЙ 700 МИЛЬ, на самых выгодных условиях, позволяющих фермерам, фабрикантам, механикам и рабочим обеспечить для себя и своих семей достаток и ДОМ, который они смогут назвать СВОИМ, как видно из следующих заявлений:
ИЛЛИНОЙС.
По площади примерно равен Англии, имеет население 1 722 666 человек и почву, способную прокормить 20 000 000 жителей. Ни один штат в долине Миссисипи не предлагает переселенцам столь больших выгод, как штат Иллинойс. Нет на земле другого такого места, где все условия климата и почвы столь удивительным образом сочетались бы для выращивания двух великих культур: кукурузы и пшеницы.
КЛИМАТ.
Нигде трудолюбивый фермер не может обеспечить столь быстрых результатов своего труда, как на этих глубоких, богатых суглинистых почвах, обрабатываемых с такой легкостью. Климат от крайней южной части штата до железной дороги Терре-Хот, Олтон и Сент-Луис на протяжении почти 200 миль прекрасно подходит для озимых культур.
ПШЕНИЦА, КУКУРУЗА, ХЛОПОК, ТАБАК.
Персики, груши, томаты и любые разновидности фруктов и овощей растут в величайшем изобилии, обеспечивая ими Чикаго и другие северные рынки на четыре-шесть недель раньше, чем их собственные окрестности. Между дорогой Терре-Хот, Олтон и Сент-Луис и реками Канкаки и Иллинойс (на расстоянии 115 миль по ветке и 136 миль по главному направлению) лежит великий зерновой и скотоводческий район штата.
ОБЫЧНЫЙ УРОЖАЙ
кукурузы составляет от 60 до 80 бушелей с акра. Скот, лошади, мулы, овцы и свиньи выращиваются здесь с небольшими затратами и приносят крупные прибыли. Считается, что никакой другой регион не предоставляет больших выгод для молочного хозяйства, чем прерии Иллинойса — отрасли сельского хозяйства, которой уделялось мало внимания и которая непременно принесет надежные и прибыльные результаты. Между реками Канкаки и Иллинойс и городами Чикаго и Данлит (на расстоянии 56 миль по ветке и 147 миль по главному направлению) в огромном изобилии производятся тимофеевка, яровая пшеница, кукуруза и т. д.
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ ПРОДУКЦИЯ.
Сельскохозяйственная продукция Иллинойса превосходит продукцию любого другого штата. Урожай пшеницы 1861 года оценивался в 35 000 000 бушелей, в то время как урожай кукурузы составляет не менее 140 000 000 бушелей, не говоря уже об урожае овса, ячменя, ржи, гречихи, картофеля, батата, тыквы, кабачков, льна, конопли, гороха, клевера, капусты, свеклы, табака, сорго, винограда, персиков, яблок и т. д., которые увеличивают колоссальный объем производства в этом плодородном регионе. За прошедший год из штата Иллинойс было вывезено свыше четырех миллионов тонн продукции.
ЖИВОТНОВОДСТВО.
В Центральном и Южном Иллинойсе открываются необычайные возможности для расширения животноводства. Все виды скота, лошади, мулы, овцы, свиньи и т. д. лучших пород приносят прекрасную прибыль; здесь уже сколочены большие состояния, и поле открыто для других, кто желает вступить в него с самыми светлыми перспективами на аналогичные результаты. Молочное хозяйство также сулит немалые выгоды многим.
ВЫРАЩИВАНИЕ ХЛОПКА.
Опыты по выращиванию хлопка подают очень большие надежды. Начиная с 39-й параллели 30 минут северной широты (см. Матун на ветке и Асмпшн на главной линии), Компания владеет тысячами акров земель, прекрасно приспособленных для получения этого волокна высокого качества. Поселенец, имеющий семью с малолетними детьми, может обратить их нехитрый труд в весьма прибыльный источник дохода за счет выращивания и доведения до кондиции этого растения.
ИЛЛИНОЙССКАЯ ЦЕНТРАЛЬНАЯ ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА
проходит через всю протяженность штата от берегов Миссисипи и озера Мичиган до Огайо. Как и следует из ее названия, железная дорога пролегает через центр штата, а по обе стороны дороги на всем ее протяжении лежат предлагаемые к продаже земли.
ГОРОДА, СЕЛА, РЫНКИ, СТАНЦИИ.
На железнодорожной линии Компании имеется девяносто восемь станций, то есть примерно по одной каждые семь минут пути. Города, селения и поселки расположены на удобных расстояниях по всему маршруту, где можно найти любой желанный товар с такой же легкостью, как и в старейших городах Союза, и где всегда можно встретить покупателей на любые виды сельскохозяйственной продукции.
ОБРАЗОВАНИЕ.
Механики и рабочие обнаружат здесь систему бесплатного образования, поощряемую штатом и наделенную крупными доходами для поддержки школ. Дети могут жить вблизи школы, колледжа, церкви и расти вместе с процветанием ведущего штата Великой Западной Империи.
ЦЕНЫ И УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ — В РАССРОЧКУ НА ДЛИТЕЛЬНЫЙ СРОК.
80 акров по 10 долл. за акр, с начислением 6 процентов годовых на следующих условиях:
Cash payment $48 00 Paymentin one year48 00 "in two years48 00 "in three years48 00 "in four years236 00 "in five years224 00 "in six years212 00
40 акров по 10,00 долл. за акр:
Cash payment $24 00 Paymentin one year24 00 "in two years24 00 "in three years24 00 "in four years118 00 "in five years112 00 "in six years106 00
Номер 15. 25 центов.
КОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ
ЕЖЕМЕСЯЧНИК,
Посвященный литературе и национальной политике.
МАРТ, 1863 Г.
НЬЮ-ЙОРК: ДЖОН Ф. ТРОУ, ГРИН-СТРИТ, 50 (ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦЕВ). ХЕНРИ ДЕКСТЕР И СИНКЛЕР ТОУСИ. ВАШИНГТОН, О. К.: ФРАНК ТЕЙЛОР.
СОДЕРЖАНИЕ. — № XV.
Turkey. A. Comté, Jr.,257 False Estimations,274 The Blue Handkerchief,276 Gold,279 Last Words. Ingoldsby North,282 Parting. Edward S. Rand, Jr.,288 A Merchant's Story. By the author of 'Among the Pines,'289 The Captain of '63 to his Men. Mary E. Nealy,315 The Vision of the Monk Gabriel. Eleanor C. Donnelly,316 The Century of Inventions. Charles G. Leland,318 The Lady and her Slave,330 For and Against,334 European Opinion. Hon. F.P. Stanton,340 The Huguenots. Hon. G.P. Disosway,348 Montgomery in Secession Time,354 The Union. By Hon. Robert J. Walker,366 The Soldier's Burial,373 Literary Notices,374 Editor's Table,379
«Солнце в мыслях» Чарльза Годфри Лиланда, одного из редакторов этого журнала, только что издано Чарльзом Т. Эвансом.
«Мои южные друзья» автора книги «Среди сосен» будут опубликованы в виде книги издательством «Карлтон» (Бродвей, 448) примерно 1 марта.
Зарегистрировано в соответствии с Актом Конгресса в 1862 году Джеймсом Р. Гилмором в Канцелярии окружного суда Соединенных Штатов по Южному округу Нью-Йорка.
Джон Ф. Троу, печатник.