Естественно предположить, что многолетнее проживание в Австралии, на родине Ботани-Бей, где можно было встретить не самое лучшее американское общество, повлияло на то, что даже англичанин озлобился на американцев и рассорился со своими соотечественниками; поэтому читатель должен улыбнуться этому принципу вознаграждения порока и наказания добродетели; это то, чем «Рэйвенсхо» претендует быть — нечто новое.
Крайнее недовольство публики этим томом настоятельно требует удовлетворительного завершения, вследствие чего продолжение теперь представлено в том, что австралийцы называют самым «чертовски вежливым» образом.
ГЛАВА I.
Маленький мальчик с грязным лицом встретил другого маленького мальчика, выглядевшего так же. Первый сказал: «Эй! Ты не знаешь, сколько будет дважды два?»
«Ты — ——» (мы опускаем слово, которое он использовал; достаточно сказать, что его можно определить как «вид арфы, часто использовавшейся древними!») — «дважды два — четыре. Хм!» — ответил второй.
Читатель может этого не видеть, но автор видит, что этот пустяковый разговор имеет важное значение для судьбы Уильяма Рэйвенсхо, незаконно-законного, законно-незаконного и так далее наследника. За подробностями обращайтесь к «Богемской девушке», где младенец подменяется няней, чтобы у няни была сдача с него.
Когда Чарльз Хортон Рэйвенсхо вернулся в свои родовые владения, напомним, он назначил две тысячи фунтов в год в качестве ренты с поместья Рэйвенсхо в пользу Уильяма Рэйвенсхо. Сверх этого Чарльз получил от этого поместья и от того, что завещал ему лорд Солтайр (Сатира?), не менее четырнадцати тысяч фунтов; таким образом, его отчисления Уильяму составляли отнюдь не половину дохода, что было несправедливо по отношению к изгнанному сводному брату-католику.
После смерти отца Макворта его сменил джентльмен в одеянии цвета воронова крыла по имени отец Макшем, который сопровождал Уильяма, бывшего наследника, в небольшой коттедж, где участки внутри были гораздо больше, чем лужайки снаружи, и где отец Макшем высиживал следующие плоды, которые созрели лишь частично. Он решил свергнуть Уэлтера с помощью Аделаиды, затем свергнуть Аделаиду с помощью Чарльза Рэйвенсхо, затем свергнуть последнего с помощью его незаконнорожденного брата и, наконец, избавиться от последнего в пользу иезуитов. Все свободное время он тратил на подготовку фейерверков.
ГЛАВА II.
Читатель помнит, что Аделаида, жена Уэлтера, или лорда Аскота, сломала спину, пытаясь перепрыгнуть через изгородь верхом на ирландской кобыле «Молли Аштор», но читатель не знает, что Уэлтер был причиной падения своей жены и что он на самом деле нанял конюха, чтобы тот напугал «Молли Аштор», чтобы она взяла изгородь, а заодно и его жену из этой юдоли скорби. (Я знаю, что это предложение грамматически неверно; ну и что?) Уэлтер, увидев, что его жена не погибла, пришел в ярость. Его большое красное грубое лицо стало пурпурным; он ударил себя кулаками в грудь, как призовой боксер, опустил брови, пока не стал похож на разъяренного борова, а затем удалился в свой дом и выпил небольшой ящик кларета — пинтами — двадцать четыре штуки в дюжине!
Аделаида тоже была в ярости, но она тайно послала в Лондон за хирургом Форсапсом — он приехал; затем в ночное время, без ведома Уэлтера, была проведена операция, и вот! В утреннем свете лежала Аделаида, высокая, прямая, властная, гордая — здоровая, как никогда! Фактически прямая, как доска. Думаете, она хотела задушить Уэлтера? Я думаю, да.
ГЛАВА III.
Природа была в одном из своих самых мрачных настроений, облака были цвета жженой патоки, унылый дождь барабанил по безрадостным улицам; грязь была повсюду, запустение, нищета, мокрые сапоги и испорченные шляпы. В разгар такой сцены Уэлтер, лорд Аскот, умер от апоплексического удара в горло, вызванного веревкой. Кто совершил это деяние? Совы на крепостных стенах, ответьте мне. Сделал ли он это сам или это сделали за него? Кричащие стихии отвечают. Эхо вторит: Правосудие!
ГЛАВА IV.
Снова залив Рэйвенсхо. Солнечный свет на воде; чистое голубое небо; вся природа безмятежно улыбается; Чарльз Рэйвенсхо — я обожаю этого человека, когда думаю о нем — вытаскивает сорокачетырехфунтового лосося; румяный от здоровья, радостный лицом; двое кудрявых мальчиков кричат от восторга; его жена, «та, что была» (американизм, подхваченный среди йоркширцев в Австралии) Мэри Корби, от души смеется над tout ensemble. Уильям Рэйвенсхо с любовью помогает Чарльзу сачком вытащить лосося и говорит ему:
«Чарльз, эта твоя идея разделить поместье поровну между нами благородна, но я не приму ее. Впрочем, я хотел бы кусочек хвоста этого лосося на обед, если это тебя не объест».
«Уильям, делить все пополам — мой девиз; так что больше об этом ни слова. Восхитительная новость о том, что отец Макшем наконец пал жертвой своей алчности, пытаясь переправить груз пушек, пороха и винтовок Энфилда в Конфедеративные Штаты, ВОПРЕКИ ПРЯМОМУ ПРИКАЗУ ЕЕ БЛАГОСЛОВЕННОГО ВЕЛИЧЕСТВА, радует мое сердце до такой степени, что я восклицаю: да погибнут все иезуиты! Теперь, когда ты стал протестантом и окончательно выбрался из лесов средневекового романа, я могу сказать:
«Сова, несмотря на все свои перья, замерзла»,
и цитировать Теннисона, как бедный Катберт, весь день напролет. Кто может помешать?»
«Никто», — ответил Уильям со всей теплотой сердца человека, который когда-то был конюхом, а затем женихом. — «Никто. Я видел сегодня утром Аделаиду, она несла фланель и ром беднякам прихода; как же она основательно исправилась, я уверен».
Читатель, давайте остановимся здесь и поразмышляем о соответствующих достоинствах «Богемской девушки» и отца Родена в «Парижских тайнах» по сравнению с персонажами, описанными в «Рэйвенсхо». Давайте спросим, может ли быть написан английский роман без упоминания Дерби или жизни в Оксфорде, накопления фунтов или их растраты, законных или незаконных наследников, ложных браков или действий избалованных детей в целом? Ожидается ответ.
«И более сей свидетель ничего не добавил».
Нэшвиллская Union — новая газета Союза в этом городе — решительно является «институцией», причем весьма лихой. Каждая ее колонка подобна атаке пехотной колонны на нечестивое повстанческое сборище сторонников разъединения. «Не идите на компромисс в своей лояльности с мятежниками, — говорит Union, — пока не будете готовы пойти на компромисс со своей душой с дьяволом».
Некоторый юмор этого храброго передового листка определенно пикантен. Среди его шутливых литературных усилий обзор «Конфедеративного букваря» преподобного доктора Макферрина достаточно хорош, чтобы стать началом серии. Мы приводим следующие выдержки:
«Ничто не заслуживает увековечивания больше, чем ценный вклад в литературу. Литература нации — это ее венец славы, чей отраженный свет сияет далеко вниз по быстротечным волнам времени и радует глаза отдаленных поколений. Это прекрасное и — по нашему мнению — изящно выраженное чувство пришло нам на ум, когда мы перелистывали страницы «Конфедеративного букваря» преподобного доктора Макферрина, о котором мы кратко упоминали вчера. Мы чувствуем, что тогда слишком поспешно прошли мимо труда, столь грандиозного по своему замыслу... Букварь, после изложения алфавита в надлежащей форме, предлагает несколько коротких стишков для малышей, которые являются настоящими букетами чувств, образцами которых послужат следующие:
N. При падении Нэшвилла мы все согрешили. T. При падении Номер Десять мы снова согрешили. F. Чтобы пополнить кошелек, старый Флойд, будь готов. L. Смелый Эйб Линкольн удерживает наши порты. D. Джефф Дэвис лжет, и так же должны делать вы и я. I. Айшем оплакивает свое плачевное положение. P. Храбрый беглец Пиллоу скрылся из виду. B. Бьюэлл играет, а затем убивает. O. Тот дуб станет виселицей для павшего величия Ричмонда».
Губернатору Айшему Харрису «достается» в следующей выдержке из «Уроков легкого чтения для детей»:
«УРОК ПЕРВЫЙ.
УМНЫЙ МАЛЬЧИК ИЗ ДИКСИ.
Однажды жил маленький мальчик, всего четырех лет от роду. Его звали Дикси. Его отца звали Айшем, а мать — Оллшем. Дикси был очень умным. Он умел пить виски, устраивать петушиные бои, играть в покер и ругать свою мать. Когда ему было всего два года, он умел воровать сахар, таскать варенье, топить котят и лгать как взрослый. Вскоре Дикси умер и отправился в плохое место. Но дьявол не позволил Дикси остаться там, ибо сказал: «Когда ты вырастешь, Дикси, ты сам станешь главным дьяволом». Все маленькие мятежники должны быть как Дикси, и так оно и будет, если они будут изучать «Конфедеративный букварь»».
Очень хороша также мощная и захватывающая проповедь о «Проклятии трусости», произнесенная преподобным доктором Мерозом Армагеддоном Болдуином, из которой мы берем «приложенное»:
«Затем есть Гидеон Пиллоу, который взял на себя подряд на рытье той «последней канавы», о которой вы так много слышали. Боюсь, что белые «перья полетят», как только этот случай будет открыт, и что Пиллоу ускользнет от нас. «Меч Господень» — это не «меч Гидеона» Пиллоу — это точно, поэтому я больше не буду его поддерживать. Гидеон — «проклятие», и «проклятие трусости»».
Мы рады видеть, что у правого дела есть такой стойкий и проницательный защитник в Теннесси.
Мы придерживаемся мнения, что следующий анекдот правдив. Если нет, то он «хорошо придуман» — или обоснован.
Не так давно один видный «консерватор» из Бостона спорил с неким видным чиновником в Вашингтоне, конечно, долбя по старой платформе в поддержку рабства, в поддержку Юга, в поддержку того, чтобы «сдаться».
«Но что вы можете сделать с южанами?» — заметил он в «энный» раз. — «Вы не можете их покорить — вы не можете их примирить — вы не можете вернуть их обратно — вы ничего не можете с ними поделать».
«Но мы можем уничтожить их», — последовал сокрушительный ответ.
И консерватор взял свою шляпу и ушел.
Если обратиться к фактам, то действительно удивительно, что миру не пришло в голову, что может быть только одно решение спора, который зашел так далеко. Эту войну не остановить. Сецессия — это невозможность. Если бы мы захотели, мы не смогли бы помешать «институциональной расе» поглотить ту, у которой нет принципа роста. Считается, что, пока мы пишем, за неделю до 4 июля погибло семьдесят тысяч человек из армии сепаратистов! Они истощают, уничтожают сами себя; и кем будет заполнена пустота? Не детьми штатов, которые при старой системе отставали по численности населения. Кем же тогда? Конечно, северянами и европейскими эмигрантами.
А как же европейское вмешательство? Если Луи Наполеон хочет сохранить свою корону — если Англия хочет, чтобы в Европе было спокойно — если они оба боятся нашего доброго друга России, которая в случае войны могла бы «аннексировать», насколько мы можем судить, всю Австрию и безграничную часть Востока — если они хотят избежать такого взбудораживания, беспорядков и адского карнавала революции, каких мир еще не видел, — они оставят нас в покое.
Лондонская Herald заявляет, что «Америка — это обуза среди наций!» Когда они попытаются вмешаться в наши дела, они обнаружат, что мы — обуза. Мы не оставили бы им ни корабля в море, ни неразрушенного прибрежного города. Весь мир завыл бы от дикого разрушения, и поднялся бы дым, как от наций, когда деспотизм осмелился бы протянуть руку к священному делу свободы. Ибо мы, жители Севера, живем и умираем за то дело, которое никогда не отступало, и мы победим, даже если все державы Европы и все силы тьмы объединятся против нас. Пусть приходят. Они лишь приносят виноград в точило Господне; и это будет кровавый урожай, который будет выжат в тот день, когда великое дело продолжит свой марш.
Пусть никто не думает, что наш военный призыв был хоть сколько-нибудь чрезмерным. Нашей великой глупостью до сих пор было недооценивать силу врага. На Юге каждый мужчина, способный носить оружие, сейчас либо носит его, либо иным образом напрямую помогает мятежу. Когда шерифы каждого округа в отделившихся штатах представили отчеты своему военному министру, они сообщили об одном миллионе четырехстах тысячах человек, способных носить оружие. И у них есть оружие, и они будут его использовать. Это «единое восстание народа», подобного которому мир видел редко.
Но это все, что они могут сделать — это последняя карта и последний человек, и если мы предпримем одно грандиозное усилие, мы неизбежно должны сокрушить это. Другого пути нет — сейчас либо тянуть, либо быть втянутым, либо молот, либо наковальня. Если мы не победим их полностью и окончательно, они заставят нас проклинать тот день, когда мы родились.
Юг сильнее, чем мы думали, и его единство и свирепость добавляют ему силы. Его никогда не примирить — его нужно сокрушить. Когда мы одержим победу, мы сможем быть тем, чем наши враги никогда не были по отношению к нам — великодушными и милосердными.
Джентльмен из Массачусетса, занимавший должность в армии Макклеллана, которая дала ему возможность знать, о чем он говорит, утверждает, что в течение нескольких недель, пока армия на полуострове находилась в зерноводческом районе, окруженная полями пшеницы и овса, принадлежащими известным мятежникам, продовольственному департаменту не разрешалось выпускать скот на богатые пастбища молодого зерна из страха оскорбить отсутствующих владельцев-мятежников или каким-либо образом использовать собственность наших южных братьев, воюющих против нас. Результатом стало то, что скот, содержавшийся при армии для нужд наших изнуренных солдат, был заперт и полуголодал на фураже, доставляемом регулярными обозами, а люди получали на обед лишь кожу да кости.
Так заканчивается месяц. Остальное — в следующем. Но можем ли мы в заключение попросить наших добрых корреспондентов набраться терпения? Времени у нас мало, а работа быстрая и тяжелая. Наши друзья-редакторы, которые любезно подбодрили нас, аплодируя «откровенному и прямолинейному молодому журналу», примут нашу самую искреннюю благодарность. Редко какому журналу доводилось получать столь доброжелательные и теплые отзывы, как нам с момента нашего вступления на бурное поле политической дискуссии.
СНОСКИ:
[6] Динго, или местная собака Австралии, выглядит как помесь лисицы или волка с овчаркой; они обычно охотятся стаями и уничтожают огромное количество овец. Я никогда не ел их.
CONTINENTAL MONTHLY
Continental Monthly прошел свое экспериментальное испытание и прочно утвердился в общественном мнении. Он был основан в период, когда любое новое литературное начинание считалось почти безрассудным, но издатель полагал, что пришло время именно для такого журнала. Бесстрашно отстаивая доктрину окончательного и постепенного освобождения ради Союза и белого человека, он нашел поддержку там, где ожидалось осуждение, и покровительство там, где ожидалась только оппозиция. Твердо придерживаясь собственных мнений, он открыл свои страницы для политических писателей с самыми разными взглядами и сделал своей особенностью использование литературных трудов молодого поколения американских писателей. Насколько много было достигнуто благодаря предоставлению, практически, полной свободы выражения мнений и притоку свежей крови в литературу, ощущалось из месяца в месяц по постоянно растущему тиражу.
Самые выдающиеся из наших государственных деятелей предоставили Continental многие из своих политических статей, и в результате он не стал предлагать тяжеловесные эссе, подходящие только для громоздких энциклопедий, а свежие, энергичные и практические материалы о людях и вещах в их нынешнем состоянии.
Мы будем стремиться продолжать путь, на который вступили, и в качестве гарантии будущего мы можем указать на плеяду живых и блестящих талантов, которые принесли нашему журналу столько похвал. Умелые политические статьи, которые принесли ему такую репутацию, будут продолжены в каждом выпуске, вместе с новым романом Ричарда Б. Кимбалла, выдающегося автора «Подводных течений Уолл-стрит», «Сент-Леже» и т. д., под названием.
УДАЛОСЬ ЛИ ЕМУ?
Отчет о жизни и поведении Хайрама Микера, одного из ведущих людей в торговом сообществе и «яркого и сияющего светильника» в церкви, рассказывающий о том, что он делал и как зарабатывал деньги. Эта работа превосходит предыдущие блестящие произведения этого автора. В текущем номере также начинается новый сериал автора «Среди сосен» под названием.
ИСТОРИЯ КУПЦА,
которая изобразит южное белое общество и станет правдивой историей некоторых выдающихся северных купцов, которые в значительной степени занимаются «торговлей хлопком и сахаром».
Союз — Союз всех штатов — вот что определяет нашу политику. Не довольствоваться ничем, кроме самого высокого — таков стандарт нашего литературного характера.
Мы надеемся, что все, кто дружелюбен к распространению наших политических взглядов, и все, кто благосклонен к распространению живой, свежей и энергичной литературы, окажут нам помощь в увеличении нашего тиража. Нет ни одного нашего читателя, который не мог бы повлиять еще на одного или двух человек, и в каждом городе в лояльных штатах есть какой-нибудь активный человек, чье время могло бы быть оправданно использовано для привлечения подписчиков на нашу работу. Чтобы побудить таких людей действовать в наших интересах, мы предлагаем следующие очень либеральные
УСЛОВИЯ ДЛЯ КЛУБОВ.
Two copies for one year,Five dollars. Three copies for one year,Six dollars. Six copies for one year,Eleven dollars. Eleven copies for one year,Twenty dollars. Twenty copies for one year,Thirty-six dollars. PAID IN ADVANCE
Почтовые расходы, тридцать шесть центов в год, оплачиваются подписчиком.
ОТДЕЛЬНЫЕ ЭКЗЕМПЛЯРЫ.
Три доллара в год, авансом. Почтовые расходы оплачиваются издателем.
J. R. GILMORE, 532 Broadway, New-York,
and 110 Tremont Street, Boston.
CHARLES T. EVANS, 532 Broadway, New-York, General Agent.
Любой человек, приславший нам три доллара за годовую подписку на «Continental», начиная с июльского номера, получит журнал и «Среди сосен» в тканевом переплете; оба без оплаты почтовых расходов.
РАВНЫЕ ЛЮБЫМ В МИРЕ!!!
МОЖНО ПРИОБРЕСТИ
ПО ЦЕНЕ ОТ 8 ДО 12 ДОЛЛАРОВ ЗА АКР,
Рядом с рынками, школами, железными дорогами, церквями и всеми благами цивилизации.
1,200,000 Acres, in Farms of 40, 80, 120, 160 Acres and upwards, in ILLINOIS, the Garden State of America.
Компания Иллинойсской центральной железной дороги предлагает В ДОЛГОСРОЧНЫЙ КРЕДИТ красивые и плодородные ПРЕРИЙНЫЕ ЗЕМЛИ, лежащие вдоль всей линии их железной дороги, ПРОТЯЖЕННОСТЬЮ 700 МИЛЬ, на самых выгодных условиях, позволяющих фермерам, производителям, механикам и рабочим обеспечить себя и свои семьи достатком и ДОМОМ, который они могут назвать СВОИМ, как видно из следующих заявлений:
ИЛЛИНОЙС.
По площади примерно равен Англии, с населением 1 722 666 человек и почвой, способной прокормить 20 000 000. Ни один штат в долине Миссисипи не предлагает таких больших стимулов для поселенцев, как штат Иллинойс. Нет такой части мира, где все условия климата и почвы так восхитительно сочетались бы для производства двух великих основных продуктов — кукурузы и пшеницы.
КЛИМАТ.
Нигде трудолюбивый фермер не может получить такие немедленные результаты от своего труда, как на этих глубоких, богатых, суглинистых почвах, обрабатываемых с такой легкостью. Климат от крайней южной части штата до железной дороги Терре-Хот, Олтон и Сент-Луис, на расстоянии почти 200 миль, хорошо приспособлен для зимы.
ПШЕНИЦА, КУКУРУЗА, ХЛОПОК, ТАБАК.
Персики, груши, помидоры и все виды фруктов и овощей выращиваются в большом изобилии, откуда Чикаго и другие северные рынки снабжаются на четыре-шесть недель раньше, чем их ближайшие окрестности. Между железной дорогой Терре-Хот, Олтон и Сент-Луис и реками Канкаки и Иллинойс (расстояние 115 миль по ветке и 136 миль по главной магистрали) лежит великая кукурузная и животноводческая часть штата.
ОБЫЧНЫЙ УРОЖАЙ
кукурузы составляет от 60 до 80 бушелей с акра. Крупный рогатый скот, лошади, мулы, овцы и свиньи выращиваются здесь с небольшими затратами и приносят большую прибыль. Считается, что ни один участок страны не представляет больших стимулов для молочного животноводства, чем прерии Иллинойса, отрасль фермерства, которой уделялось мало внимания и которая должна приносить верные прибыльные результаты. Между реками Канкаки и Иллинойс, а также Чикаго и Данлитом (расстояние 56 миль по ветке и 147 миль по главной магистрали) в большом изобилии производятся тимофеевка, яровая пшеница, кукуруза и т. д.
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ ПРОДУКЦИЯ.
Сельскохозяйственная продукция Иллинойса больше, чем у любого другого штата. Урожай пшеницы 1861 года оценивался в 35 000 000 бушелей, в то время как урожай кукурузы составляет не менее 140 000 000 бушелей, помимо урожая овса, ячменя, ржи, гречихи, картофеля, батата, тыквы, кабачков, льна, конопли, гороха, клевера, капусты, свеклы, табака, сорго, винограда, персиков, яблок и т. д., которые увеличивают огромный совокупный объем производства в этом плодородном регионе. За прошлый год из штата Иллинойс было отправлено более четырех миллионов тонн продукции.
ЖИВОТНОВОДСТВО.
В центральном и южном Иллинойсе представлены необычайные преимущества для расширения животноводства. Все виды крупного рогатого скота, лошадей, мулов, овец, свиней и т. д. лучших пород приносят хорошую прибыль; уже были сколочены большие состояния, и поле открыто для других, чтобы войти с самыми радужными перспективами подобных результатов. Молочное животноводство также представляет свои стимулы для многих.
ВЫРАЩИВАНИЕ ХЛОПКА.
Эксперименты по выращиванию хлопка очень многообещающие. Начиная с 39 градусов 30 минут северной широты (см. Маттун на ветке и Ассумпшн на главной линии), компания владеет тысячами акров, хорошо приспособленных для совершенствования этого волокна. Поселенец, имеющий семью с маленькими детьми, может с большой выгодой использовать их юный труд в выращивании и совершенствовании этого растения.
ИЛЛИНОЙССКАЯ ЦЕНТРАЛЬНАЯ ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА
Проходит через всю длину штата, от берегов Миссисипи и озера Мичиган до Огайо. Как следует из названия, железная дорога проходит через центр штата, и по обе стороны дороги на всем ее протяжении лежат земли, предлагаемые для продажи.
ГОРОДА, ПОСЕЛКИ, РЫНКИ, ДЕПО.
На железной дороге компании девяносто восемь депо, примерно по одному каждые семь миль. Города, поселки и деревни расположены на удобном расстоянии по всему маршруту, где можно найти любой желаемый товар так же легко, как в старейших городах Союза, и где можно встретить покупателей на все виды сельскохозяйственной продукции.
ОБРАЗОВАНИЕ.
Механики и рабочие найдут систему бесплатных школ, поощряемую штатом и наделенную большим доходом для поддержки школ. Дети могут жить в поле зрения школы, колледжа, церкви и расти вместе с процветанием ведущего штата в Великой Западной Империи.
ЦЕНЫ И УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ — В ДОЛГОСРОЧНЫЙ КРЕДИТ.
80 акров по 10 долларов за акр, с процентами 6% годовых на следующих условиях:
Cash payment $48 00 Paymentin one year48 00 "in two years48 00 "in three years48 00 "in four years236 00 "in five years224 00 "in six years212 00
40 акров, по 10 долларов 00 центов за акр:
Cash payment $24 00 Paymentin one year24 00 "in two years24 00 "in three years24 00 "in four years118 00 "in five years112 00 "in six years106 00
Адрес: Земельный комиссар, Иллинойсская центральная железная дорога, Чикаго, Иллинойс.
Номер 10. 25 центов.
Continental Monthly
Посвящен литературе и национальной политике.
ОКТЯБРЬ, 1862 г.
НЬЮ-ЙОРК И БОСТОН: Дж. Р. ГИЛМОР, 532 БРОДВЕЙ, НЬЮ-ЙОРК, И 110 ТРЕМОНТ-СТРИТ, БОСТОН. НЬЮ-ЙОРК: ГЕНРИ ДЕКСТЕР И СИНКЛЕР ТУСИ. Филадельфия: Т. Б. Каллендер и А. Уинч.
СОДЕРЖАНИЕ. — № X.
The Constitution as it Is—The Union as it Was! C. S. Henry, LL.D.,377 Maccaroni and Canvas. Henry P. Leland,383 Sir John Suckling,397 London Fogs and London Poor,404 A Military Nation. Charles G. Leland,413 Tom Winter's Story. Geo. W. Chapman,416 The White Hills in October. Miss C. M. Sedgwick,423 Eighteen Hundred and Sixty-Two, U. S. Johnson,442 Flower-Arranging,444 Southern Hate of the North. Horace Greeley,448 A Merchant's Story. Edmund Kirke,451 The Union. Hon. Robert J. Walker,457 Our Wounded. C. K. Tuckerman,465 A Southern Review. Charles G. Leland,466 Was He Successful? Richard B. Kimball,470 Literary Notices,478 Editor's Table,481
ОБЪЯВЛЕНИЕ.
Владельцы Continental Monthly, оправданные его большим успехом, решили увеличить его влияние и полезность следующими изменениями:
Журнал стал собственностью ассоциации людей с репутацией и большими средствами. Посвященный национальному делу, он будет горячо и безоговорочно поддерживать Союз. Его сфера будет расширена статьями, касающимися нашей общественной обороны, армии и флота, канонерских лодок, железных дорог, каналов, финансов и валюты. Дело постепенного освобождения и колонизации будет сердечно поддержано. Литературный характер журнала будет улучшен, и ничто из того, что могут достичь талант, деньги и трудолюбие вместе взятые, не будет упущено.
Политический отдел будет контролироваться достопочтенным Робертом Дж. Уокером и достопочтенным Фредериком П. Стэнтоном из Вашингтона, округ Колумбия. Г-н Уокер, прослужив девять лет сенатором и четыре года министром финансов, был сменен в Сенате Джефферсоном Дэвисом. Г-н Стэнтон прослужил десять лет в Конгрессе, работая председателем Судебного комитета и комитета по военно-морским делам. Г-н Уокер был сменен на посту губернатора Канзаса г-ном Стэнтоном, и оба были смещены г-ном Бьюкененом за отказ навязать рабство этому народу путем мошенничества и подделки документов. Литературный отдел журнала будет находиться под контролем Чарльза Годфри Лиланда из Бостона и Эдмунда Кирка из Нью-Йорка. Г-н Лиланд — нынешний опытный редактор журнала. Г-н Кирк — один из его постоянных авторов, но более известен как автор «Среди сосен», великой картины, правдивой по отношению к жизни, о рабстве, как оно есть.
Continental, сохраняя весь старый штат писателей, которые обеспечили ему такой широкий тираж, будет усилен новыми авторами, весьма выдающимися как государственные деятели, ученые и знатоки.
Зарегистрировано в соответствии с Актом Конгресса в 1862 году Джеймсом Р. Гилмором в канцелярии окружного суда Соединенных Штатов по Южному округу Нью-Йорка.