Interstate and foreign commerce, relation to, 177-178, 180, 182-189, 194, 236-241, 362-363
P
Закон о торговцах мясом и скотобойнях. См. Торговля.
Pardons:
Congressional powers as to; amnesty, etc., 324, 411, 527-528
for Contempts, limitations on President, 408-409, 521
Legal nature, essentials, of; limited effect, 324, 406-407, 409-411, 527-528
of Participant in Civil War, effect, 1173
Patents:
Характер и объем обеспечиваемого права, 274-275
Патентоспособные изобретения, 271-273
State powers as to, 276
Peddlers, State laws regulating, 786, 1155-1156
Наказания. См. Преступления и правонарушения.
Пеонаж. См. Недобровольная кабала.
People of the United States:
«Граждане», синоним суверенитета, обладатели статуса, 59-60
Осуждение на основе заведомо ложных показаний, действительность, 1124-1126
Право на петицию. См. Свобода религии, слова, печати, собраний.
Pharmacies, corporate operation of, State regulation as to, 1023
Пикетирование. См. Труд.
Пирсы. См. Пристани и доки.
Нефтегазопроводы. См. Перевозчики; Коммунальные предприятия.
Пиратство, полномочие Конгресса определять и наказывать, 277-279
Растения. См. Карантинное законодательство.
Police Power:
Корпорации, нарушение их контрактов посредством законов штатов, 345-348, 350-352
Федеральная полиция, ограниченная оговоркой о надлежащей правовой процедуре, 859-862
Внешняя торговля, в отношении нее, 215-217
Осуществление посредством федерального запрета на торговлю, 169-173
Interstate commerce, in relation to, 215, 217-252, 968, 1232-1233
Полицейское право штата, ограниченное оговоркой о равной защите, 1144-1146, 1153-1163
Полицейское право штата, противоречие с национальным верховенством, 722-726
State, defined, due process clause as restraint on, 974-980, 982-1036, 1091
Полицейское право штата, нарушение договоров им, 357-361
Политические вопросы, концепция, примеры, разрешение федеральными судами и т. д., 93, 282, 309, 420, 425-426, 471-475, 546-549, 562-566, 571-572, 610, 704-705, 712-715, 1064, 1172
Poll Taxes (see also Elections):
as Direct tax, 105, 317, 319, 321
Exemptions, validity of, 1152
as Qualification for voting, 970, 1152
Polygamy:
Religious precepts, practice pursuant to, 759, 765-766
Seat in House of Representatives refused practitioner of, 89
Posse Comitatus, use by President, etc., in law enforcement, 483
Почтовые дороги. См. Дороги.
Почтовые полномочия. См. Почтовая служба; Дороги.
Postal Service:
Конгресс, полномочия создавать почту и защищать ее, 267-268
Исключение из почтового обращения, цензура, 268-270, 804-805
Federal police power, regulations as to, 859
State regulations affecting, 270
Преамбула. См. Конституция Соединенных Штатов.
Представление обвинения присяжными. См. Надлежащая правовая процедура.
President:
Кабинет как советник президента, происхождение, заседания, 405-406
Compensation of, restrictions on alteration, dual salaries, etc., 384, 388
Election:
Избранный кандидат, смерть, полномочия Конгресса в связи с этим, 1225-1226
Избрание выборщиками, численность, обязанности и т. д., спор о выборе, политическая лояльность, разрешение, 383-386, 941-944
by House of Representatives, when, how, 383, 941-944, 1225
Immunity from judicial direction, injunction, etc., 499-501, 546
Импичмент президента, 501-503
Message to Congress, 381
Oath of office, effect, time for, 384, 388-389
Powers (see also Administrative Agencies; Constitution of the United States; Delegation of Power; Eminent Domain; Executive Agreements; Extradition; Pardons; Posse Comitatus; Public Officers of the United States; War):
to Appoint officers, 404, 412, 445-450, 452-455
as Commander in Chief; a civilian officer, 380, 389-405, 434-435, 470, 476, 486-499
Ведение внешних отношений, 412-413, 423-426, 433-437, 439-443, 445-449, 462-471, 473-475
Суды, использование президентом для исполнения законов, 484-486
Duty to execute the laws; powers derived from, 462, 470-471, 475-499
Осуществление полномочий лично или через агентов, 476-477
Информирование Конгресса, созыв его на чрезвычайные сессии, 462-463
Законотворчество, законодательный процесс, одобрение, вето законопроектов и т. д., 101-105
Вооруженные силы, использование президентом для исполнения законов, 482-485
Заключение исполнительных соглашений, объем, 433-445
Заключение, расторжение договоров, 412-413, 419-420, 423-426
Помилование, амнистия, смягчение наказания, объем, 406-411
Защита граждан и собственности за рубежом, 487-488
Прием послов и т. д., 462-469
Признание государств и правительств, 465-470, 472-473
to Remove officers, 378-380, 404, 453-460, 478-481
Захват предприятий, заводов и т. д., 395-397, 489-499
Источник полномочий, характер, объем, 377-381
Подчиненные лица, контроль над ними, их защита, 460-462, 478-481
to Suspend writ of habeas corpus, when valid, 315
Принятие мер, не достигающих уровня войны, 487-489
as to War, 281-283, 290, 297-298, 380, 390-404, 419-420, 434, 470-471, 474-475, 487-489
Сокрытие конфиденциальной переписки от Конгресса, судов, 460-462
Qualifications, 384, 386-387
Refusal to accept office; resignation, how effected, 388
Succession to; vacancy existing at beginning of term, etc., 384, 387-388, 1225
Term, maximum duration, expiration, 377, 382, 1225, 1237
Price control in wartime, etc., 392-393, 1234
Price-fixing, validity, 159-160, 296
Prices, Charges, Rates, etc. (see also Insurance; Milk; Public Utilities; Stockyards; Warehouses):
Законы штатов, регулирующие цены, 994-1008
Праймериз. См. Выборы.
Приоритеты. См. Нормирование.
Заключенные, право на апелляции, средства исправления судебных ошибок, 1137-1139
Оговорка о привилегиях и иммунитетах (ст. IV). См. Положение о взаимном признании прав.
Привилегии и иммунитеты граждан штатов. См. Положение о взаимном признании прав.
Privileges and Immunities of U.S. Citizens:
Abridgment by States prohibited; scope of protection, 963, 965-971
Обеспечение соблюдения гарантий Конгрессом, пределы, 1175-1177
Enumerated, 242, 751, 808-809, 967-971
Prizes of War, jurisdiction of Federal Courts as to, 295, 575
Производство, федеральное регулирование в соответствии с оговоркой о торговле, 152-160
Профессии. См. Предпринимательство, ремесла, профессии.
Поправка о «сухом законе» (см. также преступления и правонарушения; налогообложение: федеральное), 1213-1214
Prohibition Repeal Amendment, 1213, 1231-1234
Имущество. См. Надлежащая правовая процедура; Штаты; Налогообложение; Соединенные Штаты.
Protective Tariffs, 162
Psychopathic personality, commitment of, validity, 984
Public Debt of the United States:
Contracted before adoption of Constitution, 721
Gold clause in U.S. bonds, validity of abrogation, 1174
Validity not to be questioned, 1174
Public Funds of the United States (see also Appropriations):
Accounting of receipts and expenditures required, 323
Государственные земли. См. Соединенные Штаты.
Дипломатические представители. См. Послы.
Должностные лица штатов. См. Штаты: должностные лица.
Public Officers of the United States (see also Ambassadors; President: Powers; Secret Agents):
Ad interim designations by President, 455
Назначение президентом с одобрения Сената, 453-454
Categories of, "inferior", "employees", etc., 452
Congress, assertion of appointing power, 449-450, 452
Конгресс, полномочия обуславливать отстранение от должности президентом, 459-460
Контроль Конгресса за поведением должностных лиц, 449-452
Disqualification for rebellion, treason; removal of disability by Congress, 1173
Доктрины относительно должностей: «право собственности на должность», «характер должности», 457-458
Impeachment of, 455, 457, 501
Indemnification of, by Congress, 501
Jury service by, in Federal criminal trials, 879
Ответственность должностных лиц за превышение полномочий, 500-501
Членство в Конгрессе ограничено, 100-101
"Office", defined, 445-446, 449, 457-458
Political activities of, restricted, 94, 793-794
Президентские выборщики, их статус, 385-386
Recess appointments of, 455
Отстранение должностных лиц президентом, 453-460, 478-481
Speaker of the House, President pro tem of Senate, as, 387
State taxation of salaries of, 731
Подчиненные президента, судебный контроль, его ограничение, 500-501
Иски против должностных лиц, перенос из судов штатов в федеральные суды, 568-569
Иски против должностных лиц, проблема суверенного иммунитета, 580-590
Trial of, for offense against, etc., State laws, removal to Federal court, 501, 632-634, 724-728
Public Utilities (see also Carriers; Taxation):
Федеральное регулирование, ограничения надлежащей правовой процедуры, 860-862
Холдинговые компании, федеральное регулирование, 150-151
Rate regulation by States, judicial review of, 972, 998-1008
State, etc., regulatory powers as to, 220-234, 249-251, 1008-1016, 1156
Налогообложение штатов в отношении железных дорог, эксплуатируемых в межштатном сообщении, 209-214
Q
Quarantine Laws:
State, power to adopt, validity, 217, 235-237, 248-249
State, relation to foreign commerce, 217
Quartering Soldiers in Private Homes, 817
R
Radio:
Censorship of, via broadcast licenses, 787
Federal regulation, seizure, 125-126, 138-139, 486, 495
Железные дороги. См. Перевозчики.
Raisins, marketing of, State regulation, 249
Тарифы. См. Цены, сборы, ставки и т. д.
Нормирование в военное время, 397-398
Недвижимое имущество. См. Налогообложение: штатов.
Взаимные торговые соглашения, 441-442
Recognition of foreign governments, States, 465, 467-470, 472-473
Red-light districts, creation by municipalities, 1031
Rent Control, validity, 296, 358-359, 475, 855
Republican Form of Government, Federal guarantee of to States, 704
Поддержание цен перепродажи. См. Ограничение торговли.
Оговоренные полномочия. См. Торговля; Общее благосостояние; Штаты.
Restraint of Trade:
Межштатная перевозка, федеральный запрет, 144-149
Monopoly privileges, State grant of, validity, 1160
Resale price maintenance, unfair discrimination, etc., State laws on, 1017
State antitrust laws, 1160
Обратная сила. См. Договоры; Надлежащая правовая процедура.
Доходы. См. Налогообложение: федеральное; Налогообложение: штатов.
Право на ношение оружия. См. Ношение оружия.
Rights, other than enumerated in Constitution, retention by people, 909
Roads (see also Public Utilities):
Post roads, power of Congress to establish, 132, 267-268
State toll tax on, mail trucks exempt, 268
Полномочие принимать правила (см. также административные регламенты), 76-78
S
Безопасность. См. Зонирование.
Schools and Colleges (see also Negroes):
Учебные программы, военная подготовка, посещение занятий, законы штатов, регулирующие их, 984-985
Searches and Seizures (see also Corporations; Due Process of Law; Self-Incrimination; Wiretapping):
Доказательства, полученные в результате обыска, использование, 830-831
Обыск как побочное действие при аресте, 828-829
Records, requirement of keeping, disclosing as a, 827
Самообвинение, обыски, влекущие за собой самообвинение, и т. д., последствия, 825-827
Обыски со стороны штата, необоснованные, действительность, 1121-1124
Необоснованные обыски, защита против них, 823-831
Vehicles, search of, without warrant, 830
Ордера на обыск, необходимость, достаточность, 825-830
Местопребывание правительства. См. Округ Колумбия.
Secret agents, 437-438, 447-449, 1156
Secret Societies, State regulation of, 985, 1156
Securities (see also Blue Sky Laws; Commodity and Security Exchanges):
Brokers in, State regulation, 235
Выпуск ценных бумаг, торговля ими, федеральное регулирование, 150-151
Sale of, State regulations as to, 1156
Сегрегация. См. Китайцы; Японцы; Негры.
Self-Incrimination:
Привилегия против самообвинения, объем, 825-827, 841-844, 1111-1121
в уголовных процессах в штатах, 1111-1121
Senate (see also Congress; Executive Agreements):
Согласие на назначение должностных лиц, 453-454
Impeachments, trial by, vote to convict, 91
Members not to serve as presidential electors, 91-92, 94, 1207-1208
Members of, number of, popular election, 91-92, 94, 1207-1208
Officers of, how chosen, 91
Дипломатические агенты президента, полномочия по их выбору и т. д., 437-438, 447-449
Законопроекты о доходах, право Сената вносить в них поправки, 101-102
Treaties, powers, duties as to, 412-413, 419, 434, 444-445
Vacancies in, how filled, 1207
Vice-President to preside over, casting vote, when, 91
Separation of Powers (see also Delegation of Power):
Иммунитет законодательной и исполнительной ветвей власти от судебных указаний, 499-500
Налог на добычу полезных ископаемых. См. Налогообложение.
Sewers, compelling property owners to connect with, 1030
Закон Шермана. См. Ограничение торговли.
Shrimp, State restriction on export of, 245
Slavery (see also Involuntary Servitude):
Importation of, not to be prohibited before 1808, 312
Social Security Act, validity, 115
Агитационные автомашины с громкоговорителями. См. Свобода религии, слова, печати, собраний.
Sovereignty, where located, 59-60, 72
Специальные сборы (оценки). См. Налогообложение: штатов.
Расходы на общее благосостояние, полномочия Конгресса, 112-117
Судебный прецедент (Stare Decisis), 565-566
States:
Вопросы адмиралтейства, права, законодательство в отношении них, 574-582
Прием на условиях равенства, 697-701
Agreements with other States:
Оговорка о соглашениях, история, 365-367
Compacts, consent of Congress to, when required, 365, 367-369
Compacts distinguished from treaties, 367
Соглашения (компакты), сущность, юридическая сила, 367-370
Оговорка о торговле как ограничение полномочий штатов, 173-214
Courts (see also Courts (Federal); Full Faith and Credit):
Concurrent jurisdiction with Federal courts, comity, 624-627, 636
Консулы, возможность предъявления им исков в судах штатов, 571-572
Contempt power of, 517
Споры с федеральными судами, вежливость в отношениях (comity), 624-635
Crimes on Indian reservations, jurisdiction, 698
Обеспечение исполнения федеральных законов штатами, 635-637, 726-727, 736-739
Федеральные суды, вмешательство в их работу со стороны штатов незаконно, 727-728
Judicial review by, 560
Procedure in; State regulation, due process limitations on, 1089-1096, 1139
Records of territorial court, transfer to, on State admission, 699
Перенос дел из судов штатов в федеральные суды, 567-569
Пересмотр судебных решений штатов федеральными судами, 554-555
Иски в судах штатов по общему праву взамен федеральных искòв в порядке адмиралтейства, 575-576, 578-579
Debts incurred in aid of rebellion, void, 1174
Federal territorial statutes, application after State admission, 698
Governors, veto of congressional districting laws, 93
Иммунитет от федерального налогообложения, 105-109
Immunity from suit without consent, 609
Обязательства Соединенных Штатов перед штатами, 704-705
Offenses on navigable waters, punishment by, 578
Officers:
Acting under void statute, status of, 929
Нарушение конституционных прав штатами, федеральное наказание за это, 1176-1177
Disqualification for rebellion, treason; removal of disability by Congress, 1173
Национальные обязанности штатов, пределы, 736-737
Должность в штате как договор, не подлежащий нарушению, 340-341
Political activity of, application of Federal Hatch Act, etc., 116, 793-794
Президентские выборщики, их статус, 385-386
Ограничение действий штатов со стороны федеральных судов, 629-630
Salaries of, subject to Federal income tax, 105-106, 108
Иски против штатов, когда они обладают иммунитетом от них, 930-935
Test oaths for, illegal, 736
Political Subdivisions:
Облигации и уставы муниципальных корпораций, нарушение их штатами, 339-340, 356-357
Федеральное налогообложение, объем иммунитета от него, 106-109
Municipalities, equal protection of the laws, not entitled to invoke, 1143
Контроль штатов над ними, влияние оговорки о надлежащей правовой процедуре, 1035-1036
Powers denied to, 325
Property owned during territorial status, effect of admission as, on title (off shore oil), 700
Property transfers during territorial status, effect on, of admission as State, 700
Зарезервированные полномочия штатов, вторжение в них посредством заключения договоров и т. д., 428-430, 915-921
Иски против штатов, объем иммунитета, согласие, отказ от иммунитета, 929-936
Соединенные Штаты, условия и оговорки при уступке им имущества, 305-307
Дело о захвате сталелитейных предприятий, 489-499
Sterilization, sexual, State laws providing for, 984, 1161
Stockyards, State regulation of charges by, 996
Succession to Property, right of election to surviving spouse, effect of creation, 1033
Избирательное право. См. Выборы.
Sunday Blue Laws, 1031, 1154
Supreme Court of the United States:
Апелляционная юрисдикция, ограничение Конгрессом, 614-615
Chief Justice, presides at President's impeachment trial, 91
Concurrent jurisdiction with lower Federal courts, 613
Применение Верховным судом оговорки о полном доверии и признании, 682-685
Legislative courts, appellate jurisdiction over, 536
Original jurisdiction, 571, 591-595, 611-613
Protection of, against noises, banners, etc., 792
Rule-making authority, derivation, etc., 608
Размер, внутренняя организация, сессии и т. д., 528-529
Пересмотр решений судов штатов Верховным судом, 570-571
Судебная процедура штатов, объем пересмотра Верховным судом, 1140-1141
Процесс исправления судебных ошибок в уголовных процессах в штате, пересмотр его адекватности Верховным судом, 1138-1139
T
Tariffs, as regulation of foreign commerce, 162
Taxation:
Federal:
Прирост капитала, расчет подоходного налога на него, 1197-1200
Cooperatives, unincorporated joint stock associations, earnings, 1196
Корпоративные дивиденды, условия налогообложения в качестве дохода, 1193-1195
Прибыль корпораций, нераспределенная и т. д., условия налогообложения в качестве дохода, 1195-1197
Customs, import duties, 319
Direct, apportionment, defined, 89, 105, 317-319, 321
Дискриминационный, имеющий обратную силу и т. п. характер налога, ограничения надлежащей правовой процедуры, 862-864
in District of Columbia, 303-304, 321
Excises, defined, 318-321, 1191
Exports, exempt from, 105, 321-322
Extermination by, 111
Запрещенные объекты налогообложения, 105-109
Income, allowable deductions, exemptions, losses, etc., 1198, 1200-1201
Доход как прямой налог или акциз, 319-321, 1191-1192
Доход, ограничения надлежащей правовой процедуры, 862-863
Подоходный налог, полномочие Конгресса вводить его, 1191-1201
Inheritance tax, 1192
Levy as penalty to enforce Federal, State laws, 1196-1197, 1214
License taxes, 110
Power of Congress to levy, 105, 110-117
Предпочтения портам одного штата, сборы с исходящих судов, запреты, 322-323