«Полное собрание сочинений по философии, политике и морали доктора Бенджамина Франклина. Том 3»

Филадельфийский банк, как я слышал, работает очень хорошо. То, что вы называете институтом Цинциннати, не является институтом нашего правительства, а представляет собой частное соглашение между офицерами нашей бывшей армии, и настолько повсеместно нелюбимо народом, что предполагается, что оно будет отменено. Это рассматривалось как попытка установить нечто вроде наследственного ранга или дворянства. Я согласен с вами, что это было неправильно; могу ли я добавить, что все нисходящие почести неправильны и абсурдны; что честь добродетельных поступков принадлежит только тому, кто их совершает, и по своей природе непередаваема. Если бы она была передаваема по наследству, она должна была бы также делиться между потомками, и чем древнее семья, тем меньше ее оставалось бы в любой отдельной ее ветви; не говоря уже о большей вероятности неудачных прерываний.

Наша конституция, кажется, не очень хорошо понята у вас. Если бы конгресс был постоянным органом, было бы больше оснований ревностно относиться к наделению его полномочиями. Но его члены избираются ежегодно и не могут избираться более трех лет подряд, ни более трех лет из семи, и любой из них может быть отозван в любое время, когда их избиратели будут недовольны их поведением. Они из народа и возвращаются, чтобы снова смешаться с народом, не имея более прочного превосходства, чем разные песчинки в песочных часах. Такое собрание не может легко стать опасным для свободы. Они — слуги народа, посланные вместе, чтобы делать дела народа и способствовать общественному благополучию; их полномочия должны быть достаточными, иначе их обязанности не могут быть выполнены. У них нет прибыльных должностей, а лишь выплата ежедневного жалованья, едва эквивалентного их расходам, так что, не имея шансов на большие места и огромные оклады или пенсии, как в некоторых странах, нет интриг или подкупа на выборах. Я хотел бы, чтобы старая Англия была так же счастлива в своем правительстве, но я этого не вижу. Ваши люди, однако, считают свою конституцию лучшей в мире и делают вид, что презирают нашу. Приятно иметь хорошее мнение о себе и обо всем, что нам принадлежит, считать свою собственную религию, короля и жену лучшими из всех возможных жен, королей и религий. Я помню трех гренландцев, которые путешествовали два года по Европе под присмотром некоторых моравских миссионеров и посетили Германию, Данию, Голландию и Англию; когда я спросил их в Филадельфии (когда они были на пути домой), не хотели бы они остаться среди нас, теперь, когда они увидели, насколько удобнее живут белые люди с помощью искусств, — их ответ был, что они рады тому, что имели возможность увидеть много прекрасных вещей, но они предпочли жить в своей собственной стране: которая, кстати, состояла только из скал, ибо моравцы были вынуждены привозить землю на своем корабле из Нью-Йорка с целью разбить там огород с капустой!

Что касается слов мистера Доллонда о том, что мои двойные очки могут служить только для определенных глаз, я сомневаюсь, что он был правильно информирован об их конструкции. Я полагаю, что довольно верно утверждение, что та же выпуклость стекла, через которую человек видит яснее и лучше всего на расстоянии, подходящем для чтения, не является лучшей для больших расстояний. Поэтому у меня раньше было две пары очков, которые я менял время от времени, так как в путешествии я иногда читал, а часто хочу рассматривать виды. Находя эту смену хлопотной и не всегда достаточно быстрой, я вырезал стекла и соединил половину каждого вида в одном круге: наименее выпуклые, для дальних предметов, — верхняя половина, а наиболее выпуклые, для чтения, — нижняя половина: таким образом, поскольку я ношу очки постоянно, мне нужно только двигать глазами вверх или вниз, когда я хочу видеть отчетливо далеко или близко, так как нужные стекла всегда под рукой. Я нахожу это особенно удобным с тех пор, как нахожусь во Франции; стекла, которые лучше всего служат мне за столом, чтобы видеть, что я ем, являются лучшими, чтобы видеть лица тех, кто на другой стороне стола и говорит со мной, а когда уши не очень привыкли к звукам языка, вид движений черт лица того, кто говорит, помогает понять; так что я понимаю французский лучше с помощью моих очков.

Мой предполагаемый переводчик вашей работы, единственный человек, которого я знаю, кто понимает предмет так же хорошо, как и оба языка, что переводчик обязан делать, иначе он не сможет выполнить столь качественный перевод, в настоящее время занят делом, которое мешает ему взяться за это; но скоро это закончится. Благодарю вас за заметки. Я был бы рад получить еще один экземпляр печатных брошюр.

Мы всегда будем готовы принять ваших детей, если вы пришлете их нам; я лишь удивляюсь, что, поскольку Лондон притягивает к себе и поглощает такое количество ваших соотечественников, ваша страна не испытывает нужды и охотно не принимает детей, которых вы можете пристроить. Это обстоятельство, наряду с множеством тех, кто добровольно расстается со своей свободой как людей, чтобы служить некоторое время лакеями или всю жизнь солдатами за небольшое жалованье, кажется мне доказательством того, что ваш остров перенаселен, и все же он боится эмиграции! Прощайте, мой дорогой друг, и верьте, что я навсегда,

Ваш, с большой привязанностью,

Б. ФРАНКЛИН.

Письмо IV.

Филадельфия, 18 мая 1787 г.

Я своевременно получил письмо моего доброго старого друга от 19 февраля с копией письма от мистера Уильямса, которому я передам его, когда увижусь с ним, что, как я ожидаю, произойдет скоро. Он обычно пунктуальный корреспондент, и я удивлен, что вы не получили от него известий.

Я очень благодарен вам за ваши заметки о банках; они справедливы и основательны, насколько я могу судить. Наш банк здесь встретил большое сопротивление, отчасти из зависти, а отчасти со стороны тех, кто желает выпуска большего количества бумажных денег, что, по их мнению, предотвращает влияние банка. Но он выдержал все нападки и продолжал успешно работать, несмотря на то, что ассамблея отменила его устав; новая ассамблея восстановила его; и управление настолько благоразумно, что я не сомневаюсь в его дальнейшем успешном функционировании. Дивиденд никогда не был менее 6 процентов, и он не будет увеличен в течение некоторого времени, так как избыточная прибыль резервируется на случай непредвиденных обстоятельств. Дивиденд в 11 процентов, который был однажды выплачен, возник из-за обстоятельства, которого едва ли можно было избежать. Была предложена новая компания, и это было предотвращено только путем принятия ряда новых партнеров. Поскольку многие из первой группы были против этого и решили выйти из дела, необходимо было урегулировать их счета; таким образом, все было улажено, накопленная прибыль распределена, и новые и старые владельцы совместно начали на новой и равной основе. Их банкноты всегда мгновенно оплачиваются по требованию и во всех случаях принимаются так же охотно, как серебро, потому что они всегда могут быть обменены на серебро.

Ваш медальон находится в хорошей компании, он помещен рядом с медальонами лорда Чатема, лорда Кэмдена, маркиза Рокингема, сэра Джорджа Сэвила и некоторых других, которые удостоили меня дружеского внимания, когда я был в Англии. Полагаю, я уже благодарил вас за него, но благодарю еще раз.

Я согласен с вами, что если наш полномочный представитель желает заключить торговый договор, ему может понадобиться терпение. Но если бы я был на его месте и не получил иных инструкций, я был бы склонен сказать: «Не торопитесь, господа. Если договор не может быть заключен с такой же выгодой для вас, как и для нас, не заключайте его». Я уверен, что отсутствие договора не более невыгодно для нас, чем для вас. Пусть купцы с обеих сторон ведут дела друг с другом. Laissez les faire.

Я никогда внимательно не рассматривал план конгресса по чеканке монет, и у меня его сейчас нет под рукой, поэтому в данный момент я ничего не могу сказать по этому поводу. Основная польза чеканки, по-видимому, заключается в определении пробы металлов и экономии времени, которое в противном случае было бы потрачено на взвешивание для определения количества. Но удобство фиксированной стоимости монет настолько велико, что вынуждает использовать в обращении даже те, у которых стерлось клеймо, которое должно было гарантировать их пробу, и которые явно не весят и половины положенного; это случай с шестипенсовиками в Англии в настоящее время, которые в среднем не весят и трех пенсов.

Вам сейчас 78, а мне 82. Вы наступаете мне на пятки: но, хотя у вас больше сил и бодрости, вы не сможете догнать меня, пока я не остановлюсь; а это должно произойти скоро; ибо я стал настолько стар, что похоронил большинство друзей моей юности; и теперь я часто слышу, как людей, которых я знал детьми, называют старым мистером таким-то, чтобы отличить их от их сыновей, которые уже выросли и занимаются делами; так что, прожив двенадцать лет сверх периода Давида, я, кажется, вторгся в компанию потомков, когда мне следовало бы лежать в постели и спать. И все же, если бы я ушел в 70, это отсекло бы 12 самых активных лет моей жизни, к тому же занятых делами величайшей важности; но делал ли я добро или зло, время покажет. Я знаю только, что у меня были добрые намерения, и я надеюсь, что все закончится хорошо.

Будьте добры передать мои почтительные приветствия доктору Роули. Я в большом долгу перед ним и вскоре напишу ему. Ему будет приятно узнать, что мой недуг заметно не ухудшается, а это важный момент: ибо он всегда был настолько терпимым, что не мешал мне наслаждаться обществом и быть жизнерадостным в беседе. Я обязан этим в значительной степени его добрым советам.

Прощайте, мой дорогой друг, и верьте, что я навсегда,

Ваш, с глубочайшей привязанностью,

Б. ФРАНКЛИН.

Джорджу Уотли, эсквайру.

СНОСКА:

[202] Эти письма попали к нам только после того, как были напечатаны предыдущие листы и даже последующее приложение. Мы обязаны ими мистеру И. Т. Ратту, оригиналы которых были переданы ему около двенадцати лет назад его родственником, племянником джентльмена, которому они были адресованы. «Мистер Уотли, друг доктора Франклина», — сообщает нам мистер Ратт, — «занимался торговыми делами и некоторое время был британским консулом в Средиземноморье. В последние годы своей жизни он посвятил себя различным целям общественной пользы, для чего был хорошо подготовлен, и особенно привязался к интересам Больницы для подкидышей, казначеем которой он был. Он умер в 1791 году в возрасте 82 лет, пережив своего корреспондента менее чем на год». Редактор.

ПРИЛОЖЕНИЕ, № II. СОДЕРЖАЩЕЕ ПИСЬМА НЕСКОЛЬКИХ ВЫДАЮЩИХСЯ ЛИЦ, ИЛЛЮСТРИРУЮЩИЕ МАНЕРЫ И ХАРАКТЕР ДОКТОРА ФРАНКЛИНА.

Письмо покойного доктора Прайса джентльмену в Америке.

Хакни, 19 июня 1790 г.

ДОРОГОЙ СЭР,

Мне трудно выразить, с какой теплотой я принимаю письма, которыми вы меня жалуете. Ваше последнее письмо, содержащее описание смерти нашего замечательного друга, доктора Франклина, и обстоятельств, сопутствовавших ей, заслуживает моей особой благодарности. Описание жизни, которое он оставил, покажет на ярком примере, как человек благодаря талантам, трудолюбию и честности может подняться из безвестности к первому положению и значению в мире; но оно доводит его историю лишь до 1757 года, и я понимаю, что с тех пор, как он прислал копию, которую я читал, он не смог сделать к ней никаких дополнений. С меланхолическим сожалением я думаю о его смерти; но все мы связаны с ней необратимым порядком природы, и, глядя вперед, утешительно осознавать, что мы жили не напрасно и что все полезные и добродетельные встретятся в лучшей стране за гробом.

Доктор Франклин в последнем письме, которое я получил от него, упомянув о своем возрасте и немощах, отмечает, что автором природы было милостиво предначертано, что по мере приближения к концу жизни мы получаем больше помощи, чтобы отвыкнуть от нее, среди которых одной из самых сильных является потеря дорогих друзей. Я был восхищен тем описанием, которое вы дали в своем письме о почестях, оказанных его памяти в Филадельфии и конгрессом; а вчера я получил огромное дополнительное удовольствие, узнав, что национальное собрание Франции решило объявить по нему траур [203]. Какая славная сцена там открывается! Летопись мира не знает аналогов этому. Одна из заслуг нашего усопшего друга заключается в том, что он внес в это большой вклад.

Я с большим уважением,

Ваш обязанный и очень

покорный слуга,

РИЧАРД ПРАЙС.

СНОСКА:

[203] Конгресс распорядился о всеобщем трауре в Соединенных Штатах в течение месяца: национальное собрание Франции постановило, чтобы собрание носило траур в течение трех дней, чтобы надгробную речь произнес М. Мирабо-старший, и чтобы президент написал письмо с соболезнованиями конгрессу: а городской совет Парижа отдал чрезвычайную дань уважения, присутствуя в полном составе на надгробной речи, произнесенной аббатом Фоше в Ротонде рыночной площади, которая была задрапирована черным, освещена люстрами и рядами ламп и украшена соответствующими эмблемами. Редактор.

Письмо мистера Томаса Джефферсона покойному доктору Уильяму Смиту из Филадельфии. [204]

Я чувствую и желание, и долг сообщить, в соответствии с вашей просьбой, все, что мне известно, что могло бы воздать должное памяти нашего великого соотечественника, доктора Франклина, в лице которого философия должна оплакивать одно из своих главных погасших светил. Но мои возможности узнать интересные факты его жизни не соответствовали моему желанию сделать их известными.

Поэтому я могу лишь засвидетельствовать в целом, что к характеру доктора Франклина во Франции относились с большим уважением и почтением, чем к характеру любого другого человека в той же стране, иностранца или местного жителя. У меня была возможность узнать, в частности, насколько эти чувства разделяли иностранные послы и министры при версальском дворе. Басня о его пленении алжирцами, распространяемая английскими газетами, не вызвала никакого беспокойства, так как сразу было видно, что это блюдо, приготовленное для удовлетворения определенных читателей; но ничто не могло сравниться с тревогой его дипломатических собратьев по поводу последующего сообщения о его смерти, которое, хотя и было преждевременным, имело некоторые признаки достоверности.

Я обнаружил, что министры Франции были в равной степени впечатлены его талантами и честностью. Граф де Верженн, в частности, неоднократно и недвусмысленно демонстрировал мне свое полное доверие к нему.

Когда он покинул Пасси, казалось, будто деревня потеряла своего патриарха. При прощании с двором, что он сделал письменно, король приказал оказать ему любезные знаки внимания и предоставил ему собственные носилки и мулов, единственный вид транспорта, который могло вынести состояние его здоровья.

Преемственность доктору Франклину при французском дворе была для меня отличной школой смирения. Когда меня представляли кому-либо как министра Америки, обычным вопросом был: «c'est vous Monsieur, qui remplacez le Docteur Franklin?» — это вы, сэр, заменяете доктора Франклина? Я обычно отвечал: «Никто не может заменить его, сэр; я лишь его преемник».

Я мог бы здесь рассказать множество тех острот, которыми он имел обыкновение очаровывать любое общество, поскольку слышал многие из них; но это не ваша цель. События большей важности не происходили в течение девяти месяцев его пребывания после моего прибытия во Францию.

Незадолго до этого Арган изобрел свою знаменитую лампу, в которой пламя распространяется в полый цилиндр и таким образом соприкасается с воздухом как внутри, так и снаружи. Доктор Франклин был на пороге того же открытия. Идея пришла ему в голову; но он попробовал использовать камыш в качестве фитиля, что не увенчалось успехом. Его занятия не позволили ему повторить и расширить свои испытания до введения более крупного столба воздуха, чем тот, который мог пройти через стебель камыша.

Примерно в то же время король Франции оказал ему особый знак уважения, включив его в число самых прославленных людей нации для исследования этого блуждающего огонька философии, животного магнетизма маньяка Месмера; мнимые эффекты которого поразили весь Париж. Рукой доктора Франклина, совместно с его собратьями из ученого комитета, этот сплав мошенничества и глупости был разоблачен и получил смертельную рану. После этого во время его пребывания не было ничего очень интересного для публики ни в философии, ни в политике; и он был в основном занят завершением своих дел и подготовкой к возвращению в Америку.

Эти небольшие подношения памяти нашего великого и дорогого друга (которого время будет делать еще более великим, в то время как оно стирает нас из своих записей) должны быть приняты вами, сэр, в том духе любви и почтения к нему, в котором они сделаны; а не в соответствии с их незначительностью в глазах мира, которому не нужна была эта лепта, чтобы заполнить меру его достоинства.

Его смерть была горем, которое должно было случиться с нами рано или поздно. У нас есть повод быть благодарными за то, что он был так долго спасен; что самая полезная жизнь должна быть и самой долгой; что она продлилась так далеко за пределы обычного срока, отведенного человечеству, чтобы мы могли воспользоваться его мудростью и добродетелью в установлении нашей свободы на западе; и благословить его видом ее рассвета на востоке, где люди, казалось, до сих пор научились всему, кроме того, как быть свободными.

СНОСКА:

[204] Извлечено из панегирика доктору Франклину, произнесенного доктором У. Смитом перед Американским философским обществом. Редактор.

Письмо покойного доктора Джозефа Пристли редактору «Monthly Magazine». [205]

СЭР,

Я только что прочитал в «Monthly Review», том 36, стр. 357, что покойный мистер Пеннант сказал о докторе Франклине, что, «живя под защитой нашего мягкого правительства, он тайно играл роль подстрекателя и слишком успешно разжигал умы наших соотечественников в Америке, пока не произошел тот великий взрыв, который навсегда разъединил нас с нашими некогда счастливыми колониями».

Поскольку в моих силах, насколько будет принято мое свидетельство, опровергнуть это обвинение, я считаю своим долгом перед нашей дружбой сделать это. Вероятно, что никто из ныне живущих не был лучше знаком с доктором Франклином и его взглядами по всем важным вопросам, чем я, в течение нескольких лет до начала американской войны. Думаю, я знал его так хорошо, как один человек обычно может знать другого. В то время я проводил зимы в Лондоне, в семье маркиза Лэнсдауна, и редкий день проходил без того, чтобы я не видел доктора Франклина; и последний день, который он провел в Англии, объявив, что уедет накануне, мы провели вместе, без всяких прерываний, с утра до ночи.

Так вот, он был настолько далек от желания разрыва с колониями, что сделал больше, чем большинство людей сделали бы, чтобы предотвратить его. Его постоянный совет своим соотечественникам, всегда говорил он, был «терпеть все от Англии, как бы несправедливо это ни было»; говоря, что «это не может длиться долго, так как они скоро перерастут все свои трудности». По этой причине доктор Прайс, который тогда переписывался с некоторыми из главных лиц в Америке, сказал, что он начал становиться там очень непопулярным. Он всегда говорил: «Если должна быть война, это будет война на десять лет, и я не доживу до ее конца». Я слышал, как он говорил это много раз.

По его просьбе, подкрепленной просьбой доктора Фотергилла, я написал анонимную брошюру, призванную показать несправедливость и неразумность войны с колониями до созыва нового парламента. Поскольку я тогда жил в Лидсе, он сам правил корректуру, и к отрывку, в котором я сетовал на попытку установить произвольную власть в столь значительной части Британской империи, он добавил следующую фразу: «к неминуемой опасности для нашей ценнейшей торговли и для той национальной силы, безопасности и счастья, которые зависят от союза и свободы».

Единство Британской империи во всех ее частях было его любимой идеей. Он имел обыкновение сравнивать ее с прекрасной фарфоровой вазой, которую, если разбить однажды, уже никогда не собрать снова: и он был таким поклонником британской конституции в то время, что говорил, что не видит никаких неудобств в том, чтобы она распространилась на большую часть земного шара. С этими чувствами он покинул Англию; но когда по прибытии в Америку он обнаружил, что война началась и отступать некуда, никто не проникся интересами того, что он тогда считал своей страной, в оппозиции к интересам Великобритании, более горячо, чем он. Три его письма ко мне, одно из которых написано сразу после его высадки и опубликовано в собрании его «Разных работ», стр. 365, 552 и 555 [206], докажут это.

Многие считают доктора Франклина человеком холодным, настолько нечувствительным к любому чувству человечности, что перспектива всех ужасов гражданской войны не могла его затронуть. Это было далеко не так. Значительную часть вышеупомянутого дня, который мы провели вместе, он просматривал множество американских газет, указывая мне, что извлечь из них для английских; и, читая их, он часто не мог продолжать из-за слез, буквально катившихся по его щекам. С незнакомцами он был холоден и сдержан; но там, где он был близок, никто не предавался большему остроумию и добродушию. Благодаря этому он был душой клуба, на который он ссылается в одном из вышеупомянутых писем, называемого «виг-клубом», который собирался в лондонской кофейне, членами которого были доктор Прайс, доктор Киппис, мистер Джон Ли и другие того же толка.

Надеясь, что эта защита доктора Франклина доставит удовольствие многим вашим читателям, я перейду к рассказу о некоторых подробностях, касающихся его поведения, когда лорд Лафборо, тогда мистер Уэддерберн, произнес свою яростную инвективу против него в Тайном совете, когда он представлял жалобы провинции Массачусетс (кажется, это была она) против их губернатора. Некоторые из подробностей могут показаться забавными.

Утром того дня, когда дело должно было слушаться, я встретил мистера Берка на Парламент-стрит в сопровождении доктора Дугласа, впоследствии епископа Карлайла; и, представив нас друг другу как людей литературы, он спросил меня, куда я иду? Я сказал, что могу сказать ему, куда я хочу пойти. Когда он спросил меня, куда именно, я сказал — в Тайный совет, но боюсь, что не смогу попасть туда. Тогда он попросил меня пойти с ним. Я так и сделал; но когда мы вошли в прихожую, мы обнаружили, что она полностью заполнена людьми, желающими попасть туда так же, как и мы. Видя это, я сказал, что мы никогда не проберемся сквозь толпу. Он сказал: «Дайте мне руку»; и, крепко сцепив ее со своей, он вскоре проложил путь к двери Тайного совета. Тогда я сказал: «Мистер Берк, вы отличный лидер»; он ответил: «Я хотел бы, чтобы другие люди тоже так думали».

Подождав немного, дверь Тайного совета открылась, и мы вошли первыми, когда мистер Берк занял место за первым стулом рядом с президентом, а я — за следующим. Когда дело было открыто, из речи мистера Уэддерберна, который был адвокатом губернатора, стало достаточно очевидно, что реальная цель суда — оскорбить доктора Франклина. Все это время он стоял в углу комнаты, недалеко от меня, без малейшего видимого волнения.

Мистер Даннинг, который был ведущим адвокатом со стороны колонии, был настолько охрипшим, что его едва можно было услышать; а мистер Ли, который был вторым, говорил в ответ лишь слабо; так что мистер Уэддерберн одержал полную победу. При выпадах его саркастического остроумия все члены совета, не исключая самого президента (лорда Гауэра), часто смеялись в голос. Никто из членов совета не вел себя с приличной серьезностью, кроме лорда Норта, который, придя поздно, занял место за стулом напротив меня.

Когда дело было закончено, доктор Франклин, выходя, взял меня за руку так, что это указывало на некоторое чувство. Я вскоре последовал за ним и, проходя через прихожую, увидел там мистера Уэддерберна в окружении круга его друзей и поклонников. Будучи знакомым с ним, он шагнул вперед, как будто хотел заговорить со мной; но я отвернулся и поспешил прочь из этого места.

На следующее утро я завтракал с доктором, когда он сказал: «Он никогда раньше не был так чувствителен к силе чистой совести; ибо если бы он не считал дело, за которое его так сильно оскорбили, одним из лучших поступков в своей жизни и тем, что он, безусловно, сделал бы снова в тех же обстоятельствах, он не смог бы вынести этого». Его обвиняли в тайном получении определенных писем, содержащих жалобы на губернатора, и отправке их в Америку с целью возбудить их враждебность против него и тем самым поссорить две страны. Но он заверил меня, что даже не знал о существовании таких писем, пока они не были принесены ему как агенту колонии для отправки его избирателям; а поскольку обложка писем, на которой был написан адрес, была утеряна, он лишь догадывался о том, кому они адресованы, по содержанию.

То, что доктор Франклин, несмотря на то, что не показывал этого в то время, был сильно впечатлен делом в Тайном совете, проявилось в следующем обстоятельстве: когда он присутствовал там, он был одет в костюм из манчестерского бархата; и Сайлас Дин сказал мне, что, когда они встретились в Париже для подписания договора между Францией и Америкой, он специально надел этот костюм.

Надеясь, что это сообщение принесет некоторую пользу памяти доктора Франклина и порадует его друзей,

Я, сэр, ваш и т. д.

Дж. ПРИСТЛИ.

Нортумберленд, 10 ноября 1802 г.

СНОСКИ:

[205] Вставлено в номер за февраль 1803 года. Редактор.

[206] Соответствует странице [ ] настоящего тома. Редактор.

КОНЕЦ.

ДЖЕЙМС КАНДИ, ПЕЧАТНИК, Айви-лейн, Патерностер-роу.

УКАЗАТЕЛЬ.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A.

Accent, or emphasis, wrong placing of, a fault in modern tunes, ii. 345.

Accidents at sea, how to guard against, ii. 172.

Adams, Mr. Matthew, offers the use of his library to Franklin, i. 16.

Addison, Franklin an assiduous imitator of, in his youth, i. 13.

Advice to youth in reading, ii. 378.

to emigrants to America, iii. 398.

to a crafty statesman, 430.

to a young tradesman, 463.

to a young married man, 477.

to players at chess, 490.

Æpinus, his hypothesis of magnetism, i. 412.

Agriculture takes place of manufactures till a country is fully settled, iii. 107.

the great business of America, 393.

Air, some of the properties of, ii. 226.

its properties with respect to electricity, i. 204.

properties of its particles, 205. ii. 1.

its currents over the globe, i. 207.

resists the electric fluid and confines it to bodies, 241.

its effects in electrical experiments, 253.

its elasticity not affected by electricity, 254.

its friction against trees, 270, 323.

has its share of electricity, 333.

its electricity denser above than below, 335.

in rooms, electrified positively and negatively, 353.

attracts water, ii. 1.

when saturated with water precipitates it, 2.

dissolves water, and, when dry, oil, 4.

why suffocating, when impregnated with oil or grease, ibid.

supports water, 5, 46, 49.

why less heated in the higher regions than near the earth's surface, 6.

how it creates hurricanes, ibid.

winds, 8.

whirlwinds, 10.

effects of heat upon, 50.

its effects on the barometer, 92.

condensed, supposed to form the centre of the earth, 119, 127.

noxious, corrected by vegetation, 129.

observations on the free use of, 213.

rare, no bad conductor of sound, 337.

fresh, beneficial effects of, in bed-rooms, iii. 495.

Air-thermometer, electrical, experiments with, i. 336.

Albany plan of union, short account of, i. 127.

its singular fate, 129.

papers relating to, iii. 3.

motives on which formed, 4.

rejects partial unions, 6.

its president and grand council, 9.

election of members, 12.

place of first meeting, 13.

new election, ibid.

proportion of members after three years, 15.

meetings of the grand council and call, 16.

allowance to members, 17.

power of president and his duty, 18.

treaties of peace and war, ibid.

Indian trade and purchases, 19.

new settlements, 21.

military establishments, 23.

laws and taxes, 24, 26.

issuing of money, 25.

appointment of officers, 27.

rejected in England, 29.

Almanack. See Poor Richard.

Alphabet, a new one proposed, ii. 357.

examples of writing in it, 360.

correspondence on its merits, 361.

Amber, electrical experiments on, i. 403.

America, North, air of, drier than that of England and France, ii. 140.

why marriages are more frequent there than in Europe, 385.

why labour will long continue dear there, ibid.

argument against the union of the colonies of, under one government, 401.

state of toleration there, 457.

reflections on the scheme of imposing taxes on, without its consent, iii. 30.

thoughts on the representation of, in the British parliament, 37.

interest of Great Britain with regard to, 39.

forts in the back settlements of, no security against France, 99.

wars carried on there against the French, not merely in the cause of the colonies, 105.

preference of the colonies of, to the West Indian colonies, 113.

great navigable rivers of, favourable to inland trade, 118.

what commodities the inland parts of, are fitted to produce, 119.

the productions of, do not interfere with those of Britain, 123.

union of the colonies of, in a revolt against Britain, impossible but from grievous oppression, 132.

reasons given for restraining paper-bills of credit there, 144.

intended scheme of a bank there, described, 155.

attempts of Franklin for conciliation of Britain with, 286.

feeling of, as to Britain, in May 1775, 346.

conciliation of Britain with, hopeless, 355.

account of the first campaign of the British forces against, 357.

application of, to foreign courts, for aid in its independence, 360.

credit of, with that of Britain, in 1777, compared, 372.

true description of the interest and policy of, 391.

information to those emigrating thither, 398.

terms on which land may be obtained for new settlements there, 409.

Americans, their prejudices for whatever is English, i. 144.

Anchor, a swimming one proposed, ii. 181, 185.

Ancients, their experimental learning too often slighted, ii. 146.

Anecdote of Franklin's early spirit of enterprise, i. 11.

of a Swedish clergyman among the Indians, iii. 386.

of an Indian who went to church, 389.

Animal food, Franklin's abstinence from, i. 20.

return to, 47.

humorous instance of abstinence from, 49.

heat, whence it arises, ii. 79, 125.

magnetism, detected and exposed, i. 150.

Animalcules, supposed to cause the luminous appearance of sea-water, ii. 89.

Animals, how to kill them by electricity, i. 415.

Antifederalists of America, comparison of, to the ancient Jews, iii. 410.

Apprentices easier placed out in America than in Europe, iii. 407.

indentures of, how made in America, 408.

Argumentation, bad effects of, as a habit, i. 17.

best method of, 22.

Armies, best means of supporting them, ii. 400.

Armonica, musical instrument so called, described, ii. 330.

manner of playing on it, 334.

Asbestos, specimen of, sold by Franklin to Sir Hans Sloane, i. 60.

letter relating to it, iii. 513.

Astrology, letter to the Busy-body on, iii. 448.

Atmosphere sometimes denser above than below, ii. 6.

electrical, its properties, i. 294.

Aurora borealis explained, i. 212.

conjectures respecting, 257, ii. 69.

query concerning, i. 293.

B.

Badoin, Mr. letters from, i. 314, 324.

Ballads, two, written by Franklin in his youth, i. 16.

Balls of fire in the air, remark concerning, ii. 337.

Barometer, how acted on by air, ii. 92.

Barrels for gunpowder, new sort proposed, i. 376.

Bass, unnecessary in some tunes, ii. 343.

Bathing relieves thirst, ii. 104.

observations on, 211.

Battery, electrical, its construction, i. 193.

Baxter, Mr. observations on his enquiry into the nature of the soul, ii. 110.

Beccaria, character of his book on electricity, i. 310.

Beer, not conducive to bodily strength, i. 62.

Bells, form in consecrating them at Paris, i. 384.

Belly-ache, dry, lead a cause of, ii. 220.

Bermuda, little thunder there, i. 216.

Bermudian sloops, advantages of their construction, ii. 173.

Bernoulli, Mr. his plan for moving boats, ii. 179.

Bevis, Dr. draws electricity from the clouds, i. 429.

Bible, anecdote of its concealment in the reign of Mary, i. 7.

travestied by Dr. Brown, 31.

Bills of mortality, reasonings, formed on those for capital cities, not applicable to the country, ii. 383.

Birth, noble, no qualification in America, iii. 400.

Bishops, none in America, and why, ii. 456, 458.

Black clothes heat more and dry sooner than white, ii. 108.

not fit for hot climates, 109.

Blacksmith, trade of, hereditary in Franklin's family, i. 4.

Blindness occasioned both by lightning and electricity, i. 228.

Boats, difference of their sailing in shoal and deep water, ii. 160.

management of, best understood by savages, 176.

how rowed by the Chinese, 177.

methods of moving them by machinery, ibid.

improvement of Mr. Bernoulli's plan for moving them, 179.

proposal for a new mode of moving them, ibid.

double, advantage of, 173, 174.

one built by Sir W. Petty, ibid.

Bodies, electrified negatively, repel each other, ii. 294.

effect of blunt, compared with pointed ones, i. 172, 223.

Body, human, specifically lighter than water, ii. 208.

political and human, compared, iii. 115.

Boerhaave, his opinion of the propagation of heat, ii. 58.

of steam from fermenting liquors, 59.

Boiling water, experiments with, i. 332, 344, 345.

pot, bottom of, why cold, 387.

Bolton, Mr. experiment by, i. 346.

Books read by Franklin in his youth, i. 15, 18, 20, 21.

Boston, the birth-place of Franklin, i. 8.

why quitted by him in his youth, 27,

its inhabitants decrease, ii. 210.

preface to proceedings of the town meeting of, iii. 317.

Boyle's lectures, effect of, on Franklin, i. 79.

Braddock, general, defeat of, i. 131.

Bradford, printer at Philadelphia, i. 34, 102.

Brass, hot, yields unwholesome steams, ii. 249

Brientnal, Joseph, a member of the Junto club, i. 83.

Brimstone, when fluid, will conduct electricity, i. 256.

Bristol waters, an alledged fact concerning, ii. 95.

Britain, incapacity of, to supply the colonies with manufactures, ii. 386.

British empire, an union of several states, iii. 310.

Brown, Dr. acquaintance of Franklin's, i. 30.

travestied the bible, 31.

Bubbles on the surface of water, hypothesis respecting, ii. 48.

Buchan, earl of, letter to, on the price of land for new settlements in America, iii. 409.

Buildings, what kind safest from lightning, i. 379.

Bullion, causes of its variation in price, iii. 153.

Bunyan's Voyages, a book early read by Franklin, i. 15, 28.

Bur, cause of, round a hole struck through pasteboard, i. 280.

Burnet, governor, his attention to Franklin in his youth, i. 44.

Busy-body, essays under the title of, i. 86. iii. 422.

C.

Cabinet-work, veneered in England, shrinks and flies in America, ii. 140.

Cables, why apt to part when weighing anchor in a swell, ii. 167.

this defect of, remedied, 168.

Cabot, Sebastian, his commission from Henry VII., iii. 348.

Calvinism, Franklin educated in the principles of, i. 79.

Campaign in America, account of the first, iii. 357.

Canals, observations on their depth, ii. 159.

Canada, importance of, to England, i. 136.

visited by Franklin, 147.

its extent, iii. 20.

pamphlet on the importance of, 89.

easily peopled without draining Britain, 139.

Cancers, specific for, i. 260, 261.

Candles lighted by electricity, i. 176.

distance at which the flame of, may be seen, ii. 90.

Cann, silver, a singular experiment on, i. 307.

Canoes of the American Indians, their advantages, ii. 176.

Canton, Mr. John, experiments by, i. 286, 346.

draws electricity from the clouds, 428.

Capitals, their use in printing, ii. 352.

Caribbees, possession of, only a temporary benefit, iii. 142.

Carolina, South, see Lightning.

Cavendish, lord Charles, his electrical experiments, i. 348.

Cayenne would be a great acquisition to Britain, iii. 140.

Centre of the earth, hypothesis concerning, ii. 119, 127.

Cessions from an enemy, on what grounds may be demanded, iii. 93.

Chapel, nickname for a printing house, i. 63.

Character, remarks on the delineation of, iii. 445.

Charcoal-fires, hurtful, ii. 235.

Charging and discharging, in electricity, explained, i. 190.

a number of bottles at once, how done, ibid.

Charters of the colonies could not be altered by parliament, iii. 332.

Chess, morals of, iii. 488.

not an idle amusement, ibid.

teaches various virtues, 489.

advice to those who play, 490.

too intense an application to, injurious, 500.

Chimnies, different kinds of, enumerated, ii. 228.

inconvenience of the old-fashioned ones, 229.

defect of more modern ones, 230.

have not long been in use in England, 277.

Staffordshire, described, 285.

have a draft of air up and down, 289.

may be used for keeping provisions in summer, 290.

may be of use to miners, 291.

funnels to, what the best, 292, 295.

method of contracting them, 317.

smoky. See Smoky.

China, provision made there against famine, ii. 407.

Chinese wisely divide the holds of their vessels by partitions, ii. 171.

how they row their boats, 177.

their method of warming ground floors, 292.

improvement in this method suggested, 293.

their method of making large paper, 349.

Circle, magical, account of, ii. 327, 328.

Cities, spring water gradually deteriorates in, i. 163.

do not supply themselves with inhabitants, ii. 384.

Clark, Dr. of Boston, quoted, on the instigation of the American Indians against the English, iii. 95, 100, 102.

Clothes, wet, may preserve from lightning, i. 213.

will relieve thirst, ii. 104.

do not give colds, ibid.

imbibe heat according to their colour, 108.

white, most suitable for hot climates, ibid.

Clothing does not give, but preserves, warmth, ii. 81.

Clouds, at land and at sea, difference between, i. 207.

formed at sea, how brought to rain on land, 208.

driven against mountains, form springs and rivers, 209.

passing different ways, accounted for, 211.

electrical, attracted by trees, spires, &c. 213.

manner in which they become electrised, 257, 305.

are electrised sometimes negatively and sometimes positively, 274, 277, 284, 292.

electricity drawn from them, at Marly, 420.

by Mr. Cauton, 428.

by Dr. Bevis, 429,

by Mr. Wilson, ibid.

how supported in air, ii. 5.

how formed, 7.

whether winds are generated or can be confined in them, 57.

have little more solidity than fogs, ibid.

Club, called the Junto, instituted by Franklin, i. 82.

rules of, ii. 366, 369.

questions discussed in, 369.

Coal, sea, letter on the nature of, ii. 128.

Cold, why seemingly greater in metals than in wood, ii. 56, 77.

sensation of, how produced, 57.

only the absence of heat, 81.

produced by chemical mixtures, ibid.

evaporation. See Evaporation.

Colden, Mr. his remarks on Abbé Nollet's letters, i. 430.

meteorological observations, ii. 51.

observations on water-spouts, 53.

Colds, causes of, ii. 214, 230.

Coleman, William, a member of the Junto club, i. 84, 89.

Colica pictorum, caused by lead, ii. 219.

Collins, John, an early friend of Franklin's, i. 17, 27, 41, 43, 44.

Collinson, Mr. some account of, iii. 514.

Colonial governments in America of three kinds, iii. 50.

Colonies, the settlement of, does not diminish national numbers, ii. 391.

their prosperity beneficial to the mother country, iii. 113.

are intitled to distinct governments, 303.

American, preferable to the West Indies, ibid.

not dangerous to Britain, 132.

aids to government, how given by, 225, 226.

originally governed by the crown, independent of Parliament, 291.

not settled at the expence of Britain, 348.

Colonists in America, double their number in 25 years, iii. 113.

from Britain, their rights, 299.

Colours. See Clothes.

Comazants, or corposants, are electrical appearances, i. 248.

Commerce, influence of, on the manners of a people, ii. 400.

is best encouraged by being left free, 415.

should not be prohibited in time of war, 417.

by inland carriage, how supported, iii. 116.

Common-sense, by Paine, Franklin supposed to have contributed to, i. 148.

Compass, instances of its losing its virtue by lightning, i. 248.

how to remedy the want of, at sea, ii. 191.

Conductors of lightning, very common in America, i. 113.

first suggestion of the utility of, 227.

construction of, 358.

particulars relating to, 377.

of electricity, difference in the action of, 200, 303.

which the most perfect, 253, 256.

and non-conductors, other terms substituted for, ibid.

of common fire, their properties and differences, ii. 76, 77.

experiments on, ii. 77.

Congress, Franklin appointed a delegate to, i. 146.

proposed overture from, in 1775, iii. 347.

Consecration of bells in France, form of, i. 384.

Conspirators, electrical, meaning of the term, i. 196.

Controversy, benefit of, iii. 92.

Conversation, advantage of useful topics of, at dinner, i. 12.

Cook, captain, circular letter concerning, iii. 515.

copy of the voyages of, presented to Franklin, by the Admiralty, 517.

Cookery, at sea, generally bad, ii. 194.

Copper, manner of covering houses with, ii. 318, 320, 322.

Copper plate printing-press, the first in America, constructed by Franklin, i. 77.

Corn, ill policy of laying restraints on the exportation of, ii. 413, 418.

Countries, distant and unprovided, a plan for benefiting, ii. 403.

Creation, conjectures as to, ii. 118.

Credit, that of America and Britain in 1777, compared, iii. 372.

depends on payment of loans, 373.

industry and frugality, 374.

public spirit, 375.

income and security, 376.

prospects of future ability, ibid.

prudence, 377.

character for honesty, 378.

is money to a tradesman, 464.

Criminal laws, reflections on, ii. 439.

Crooked direction of lightning explained, i. 316.

Cutler, circumstance that prevented Franklin's being apprenticed to one, i. 14.

Currents at sea, often not perceivable, ii. 185.

Cyder, the best quencher of thirst, ii. 195.

D.

Dalrymple, Mr. scheme of a voyage under his command to benefit remote regions, ii. 403.

Damp air, why more chilling than dry air that is colder, ii. 56, 77.

Dampier, account of a water-spout by, ii. 33.

references to his voyage, on the subject of water-spouts, 58.

Dampness on walls, cause of, ii. 50.

Day-light, proposal to use it instead of candle-light, iii. 470.

Deacon, Isaac, from an underling to a surveyor, becomes inspector-general of America, i. 78.

prognosticates the future eminence in life of Franklin, ib.

Death of Franklin, i. 153.

letter from Dr. Price on, iii. 541.

of relatives, reflections on, 507.

Deism, effects on Franklin of books written against, i. 79.

Deluge, accounted for, ii. 127.

Denham, a quaker, a friend of Franklin's, i. 54.

extraordinary trait of honesty of, to his creditors, 67.

Franklin's engagement with, as a clerk, 68, 70.

Denmark, the people of, not subject to colds, ii. 244.

Denny, governor, remarks on his official conduct in Pensylvania, iii. 170.

Desaquiliers, his experiment on the vapour of hot iron, ii. 249.

Dew, how produced, i. 207.

Dialogue, between Franklin and the gout, iii. 499.

Dickenson, Mr. his remarks on the views of England in framing laws over the colonies, iii. 234.

remarks on his conduct, 192.

on his protest, 202.

Discontented dispositions satirized, iii. 485.

Discontents in America before 1768, causes of, iii. 225.

Dissentions between England and America, letter on, iii. 310.

Dissertation, early one of Franklin's, that he repented having written, i. 58.

Disputation, modesty in, recommended, i. 21. ii. 317.

Disputes between Franklin and his brother, to whom he was apprenticed, i. 24.

Domien, a traveller, short account of, i. 302.

Drawling, a defect in modern tunes, ii. 345.

Dreams, art of procuring pleasant ones, iii. 493.

Dumas, Monsieur, letter to, on the aid wanted by America in her struggle for independence, iii. 360.

Duna river, not to be confounded with the Dwina, iii. 119, note.

Dust, how raised and carried up into the air, ii. 3.

Duties, moral, the knowledge of, more important than the knowledge of nature, ii. 95.

Dutch iron stove, advantages and defects of, ii. 233.

E.

Early impressions, lasting effect of, on the mind, iii. 478.

Earth will dissolve in air, ii. 2.

dry, will not conduct electricity, i. 206.

the, sometimes strikes lightning into the clouds, 274.

grows no hotter under the summer sun, why, ii. 86.

different strata of, 116.

theory of, 117.

Earthquakes, general good arising from, ii. 116.

how occasioned, 120, 128.

Eaton, in Northamptonshire, residence of Franklin's family, i. 3.

Ebb and flood, explanation of the terms, ii. 100.

Economical project, iii. 469.

Edinburgh, an ordinance there against the purchase of prize-goods, ii. 447.

Education of women, controversy respecting, i. 17.

Eel, electrical, of Surinam, i. 408, 409.

Effluvia of drugs, &c. will not pass through glass, i. 243.

Electrical air-thermometer described, i. 336, et seq.

atmosphere, how produced, 221.

how drawn off, 222.

atmospheres repel each other, 294.

repel electric matter in other bodies, ib.

battery, its construction, 193.

clouds, experiment regarding, 229.

death, the easiest, 307.

experiments, Franklin's eager pursuit of, 104.

made in France, 109.

various, 182, 229, 254, 255, 261, 271, 278, 286, 294, 307, 327, 337, 348, 371, 434.

fire, not created by friction, but collected, 173.

passes through water, 202.

loves water and subsists in it, 203.

diffused through all matter, 205

visible on the surface of the sea, ibid.

its properties and uses, 214, et seq.

produces common fire, 214, 238, 356.

has the same crooked direction as lightning, 315.

fluid, its beneficial uses, 219.

is strongly attracted by glass, 236.

manner of its acting through glass hermetically sealed, 241.

a certain quantity of, in all kinds of matter, 275.

nature of its explosion, 280.

chooses the best conductor, 281, 378.

force, may be unboundedly increased, 251.

horse-race, 334.

jack for roasting, 197.

kiss, its force increased, 177.

kite, described, 268.

machine; simple and portable one, described, 178.

matter, its properties, 217, 294.

party of pleasure, 202.

phial, or Leyden bottle, its phenomena explained, 179.

shock, observations on, 182.

effects of a strong one on the human body, 297, 306.

spark, perforates a quire of paper, 195.

wheel, its construction, 196.

self-moving one, 198.

Electricity, summary of its progress, i. 104.

positive and negative, discovered, 106.

distinguished, 175.

in a tourmalin, 370.

does not affect the elasticity of the air, 254.

its similarity to lightning, 288.

its effects on paralysis, 401.

of fogs in Ireland, 405.

supposed affinity between, and magnetism, 410.

Electrics per se and non-electrics, difference between, i. 242, 258.

Electrified bumpers described, i. 203.

Electrisation, what constitutes the state of, i. 218.

various appearances of, 175.

variety of, 176.

Electrising one's self, manner of, i. 174.

Elocution, how best taught, ii. 374.

Embassador from the United States to France, Franklin appointed to the office of, i. 148.

Emblematical design illustrative of the American troubles, iii. 371.

Emigrants to America, advice to, iii. 398.

Empire, rules for reducing a great one, iii. 334.

England, Franklin's first arrival in, i. 55.

second arrival in, as agent for the province of Pensylvania, 134.

third arrival in, as agent for the same province, 141.

its air moister than that of America, ii. 140.

decrease of population in, doubtful, 296.

English, effect of the ancient manners of, ii. 399.

language, innovations in, 351.

Enterprises, public, Franklin's early disposition for, i. 10.

Ephemera, an emblem of human life, iii. 508.

Epitaph on Franklin's parents, i. 13.

on himself, 155.

Episcopalians, conduct of the American legislature towards, ii. 455.

Errors of Franklin's early life, i. 45, 58, 61, 80, 97.

Ether, what, ii. 59.

Evaporation, cold produced by, i. 344, ii. 76, 83, 85.

of rivers, effects of, 106.

Examination of Franklin before the house of commons, i. 142, iii. 245.

before the privy council, 328.

further particulars of, 551.

Exchange, rate of, between Philadelphia and Britain, iii. 252.

Exercise, should precede meals, iii. 493.

Experiments, to show the electrical effect of points, i. 171, 172.

to prove the electrical state of the Leyden phial, 182.

of firing spirits by a spark sent through a river, 202.

to show how thunder-storms produce rain, 209.

on the clouds, proposed, 228.

on drugs electrified, 243.

on the elasticity of the air, 254.

on the electric fluid, 255.

by Mr. Kennersley, 261.

on the electricity of the clouds, 271.

for increasing electricity, 278.

by Mr. Canton, 286.

in pursuance of those of Mr. Canton, 294.

on a silver cann, 307.

on the velocity of the electric fluid, 327, 329, 330.

for producing cold by evaporation, 344.

on the different effects of electricity, 357.

by lord Charles Cavendish, 348.

on the tourmalin, 371.

to show the utility of long pointed rods to houses, 389.

on amber, 403 et seq.

on the Leyden phial, 434.

on different coloured cloths, ii. 108, 109.

on the sailing of boats, 160.

Exportation of gold and silver, observations on, ii. 416.

Exports to North America and the West Indies, iii. 127, 128.

to Pensylvania, 129, 250.

from ditto, 250.

Eye, retains the images of luminous objects, ii. 340.

F.

Facts, should be ascertained before we attempt to account for them, ii. 96.

Family of Franklin, account of, i. 5. et seq.

Famine, how provided against in China, ii. 407.

Fanning, how it cools, ii. 87.

Farmers, remonstrance in behalf of, ii. 420.

Federal constitution, speech on, iii. 416.

Felons, transportation of, to America, highly disagreeable to the inhabitants, iii. 235.

Fermenting liquors, their steam deleterious, ii. 59.

Fire, not destroyed by water, but dispersed, i. 172.

makes air specifically lighter, 206.

exists in all bodies, 214.

common and electrical, exist together, ibid.

a region of, above our atmosphere, 257, ii. 124.

many ways of kindling it, i. 356.

exists in a solid or quiescent state in substances, ibid. ii. 80, 122.

recovers its fluidity by combustion, ibid.

is a fluid permeating all bodies, 76.

conductors of, are also best conductors of the electric fluid, ibid.

difference between, and electrical conductors, 77.

how diffused through substances, 78.

how generated in animated bodies, 79.

theory of, 122.

a fixed and permanent quantity of, in the universe, 123.

its properties, 227.

electrical, see Electrical.

Fire-companies, numerous at Philadelphia, i. 103.

Fire-places, Pensylvanian, account of, ii. 225.

large and open, inconvenient, 228.

hollow backed, by Gauger, 232.

Staffordshire, 285.

an ingenious one for serving two rooms, 296.

Fires, at sea, how often produced, ii. 174.

great and bright, damage the eyes and skin, 230.

Fisheries, value of those of Newfoundland, iii. 452.

Flame, preserves bodies from being consumed while surrounding them, ii. 310, 311.

Flaxseed, amount of the exportation of from America to Ireland, iii. 270.

Flesh, of animals, made tender by lightning and by electricity, i. 359, 414.

Flies, drowned in America, brought to life in England, ii. 223.

Flood and ebb, explanation of the terms, ii. 100.

Florence flask, when filled with boiling water, not chargeable with electricity, i. 332, 345.

Fog, great, in 1783, ii. 68.

conjectures as to its cause, ibid.

Fogs, how supported in air, ii. 5.

electricity of, in Ireland, i. 405.

Folger, family-name of Franklin's mother, i. 8.

Foreigners, the importation of, not necessary to fill up occasional vacancies in population, ii. 390.

Forts in the back settlements, not approved of, iii. 99.

Foster, judge, notes on his argument for the impress of seamen, ii. 437.

Foundering at sea, accidents that occasion it, ii. 169, 170.

Fountain, when electrified, its stream separates, i. 206.

Fowls, improperly treated at sea, ii. 193.

Fragments, political, ii. 411.

France, its air moister than that of America, ii. 140.

effects of its military manners, 399.

Franklin, derivation of the name, i. 4.

genealogy of the family of, 5.

Franks, the improper use of, reprobated, ii. 435.

Freezing to death in summer, possibility of, ii. 84.

French language, its general use, ii. 353.

Frontiers, in America, the attack of, the common cause of the state, iii. 109.

Frugality, advantages of, ii. 397.

observance of, in America, iii. 374

Fruit-walls, blacking them recommended, ii. 110.

Fuel, scarce in Philadelphia, ii. 225.

Fulling-mills in America, iii. 270.

Fusion, cold, of metals, supposed, i. 215.

proves a mistake, 339.

error respecting it acknowledged, 355.

G.

Galloway, Mr, preface to his speech, iii. 163.

Garnish-money, practice among printers of demanding it, i. 63.

Gauger, M. his invention for fire-places, ii. 232.

Genealogy of the Franklin family, i. 5.

German stoves, advantages and disadvantages of, ii. 234.

Germany, why the several states of, encourage foreign manufactures in preference to those of each other, iii. 118. note.

Gilding, its properties as a conductor, i. 201.

the effects of lightning and of electricity on, 229.

fails as a conductor after a few shocks, 231.

Glass, has always the same quantity of electrical fire, i. 191.

possesses the whole power of giving a shock, 192, 247.

in panes, when first used in an electrical experiment, 193, 194.

great force in small portions of, 199.

impermeable to the electric fluid, 234, 310.

strongly attracts the electric fluid, 236.

cannot be electrified negatively, ibid.

its opposite surfaces, how affected, ibid.

its component parts and pores extremely fine, 237.

manner of its operation in producing electricity, ibid.

its elasticity, to what owing, 239.

thick, resists a change of the quantity of electricity of its different sides, 242.

rod of, will not conduct a shock, ibid.

when fluid, or red hot, will conduct electricity, 256.

difference in its qualities, 301.

error as to its pores, 302.

will admit the electric fluid, when moderately heated, 345, 347.

when cold retains the electric fluid, 346.

experiments on warm and cold, 348.

singular tube and ball of, 386.

Glasses, musical, described, ii. 330, et seq.

God, saying in America respecting, iii. 401.

Godfrey, Thomas, a lodger with Franklin, i. 81.

a member of the Junto, 83.

inventor of Hadley's quadrant, ibid.

wishes Franklin to marry a relation of his, 95.

Gold and silver, remarks on exportation of, ii. 416.

Golden fish, an electrical device, i. 233.

Government, free, only destroyed by corruption of manners, ii. 397.

Gout, dialogue with that disease, iii. 499.

Grace, Robert, member of the Junto club, i. 84, 89.

Gratitude of America, letter on, iii. 239.

Greasing the bottoms of ships, gives them more swiftness, ii. 180.

Greece, causes of its superiority over Persia, ii. 397.

Greek empire, the destruction of, dispersed manufacturers over Europe, iii. 122.

Green and red, relation between the colours of, ii. 341.

Greenlanders, their boats best for rowing, ii. 176.

Guadaloupe, its value to Britain over-rated, iii. 139.

Gulph-stream, observations on, ii. 186.

whalers frequent its edges, ibid.

long unknown to any but the American fishermen, ibid.

how generated, 187.

its properties, ibid.

tornadoes and water-spouts attending it, accounted for, 188.

how to avoid it, 197.

Nantucket whalers best acquainted with it, 198.

thermometrical observations on, 199.

journal of a voyage across, ibid.

Gunpowder, fired by electricity, i. 250.

magazines of, how to secure them from lightning, 375.

proposal for keeping it dry, 376.

H.

Habits, effects of, on population, ii. 393. 394.

Hadley's quadrant, by whom invented, i. 83, 95.

Hail, brings down electrical fire, i. 292.

how formed, ii. 66.

Hamilton, Mr. a friend of Franklin's, i. 54, 88.

Handel, criticism on one of his compositions, ii. 345.