Среди наиболее часто культивируемых бобовых растений — чечевица (Ervum lens), конский грам (Dolichos biflorus, Линней), различные виды Cytisus и Cajanus и т. д. Многие из них выращиваются в Индии как кормовые растения; другие — ради семян, известных как грам, дхол и т. д. Cajanus flavus Декандоля (Cytisus Cajan) очень широко культивируется вдоль западного побережья Африки и продолжает плодоносить в течение трех лет. Несколько видов долихоса используются в пищу в различных странах, таких как D. ensiformis на Ямайке, D. tuberosus на Мартинике, D. bulbosus и D. lignosus в Ост-Индии.
Суда Севера привозят в Шанхай большое количество сухой пасты, известной под названием танпинг, остатка или шелухи бобового растения под названием Теусс, из которого китайцы извлекают масло и которое используется после прессования в качестве удобрения для земли. Капитан Г. Биггс в сообщении Агро-садоводческому обществу Индии в 1845 году заявляет, что из пищевых продуктов большая белая фасоль составляет основной товар торговли Шанхая, или почти так, на поразительную сумму в два с половиной миллиона фунтов стерлингов. Это он приводит со слов преподобного г-на Медхерста из Шанхая и г-на Торнса, британского консула в Нинбо. Эти бобы размалываются на мельнице, а затем прессуются в несколько сложном, хотя, как обычно в Китае, очень эффективном прессе с помощью клиньев, забиваемых под внешние части каркаса молотками. Масло используется как для еды, так и для освещения, однако больше для последней цели, а жмых, похожий на большой глостерский сыр или маленькие точильные камни круглой формы, распределяется по всему Китаю во всех направлениях, как в качестве корма для свиней и буйволов, так и в качестве удобрения.
Мы импортируем в среднем около 20 000 четвертей фасоли, гороха и т. д. из Ирландии, 450 000 четвертей фасоли и 200 000 четвертей гороха из иностранных государств.
Земля, находящаяся под культивацией бобовых, и собранные урожаи оцениваются следующим образом:
Acres.Quarters. England500,0001,875,000 Ireland130,000540,000 Scotland50,000150,000 680,0002,565,000
Это, конечно, исключая садовое культивирование. Средний урожай фасоли с акра в Англии составляет 3,75 четверти, в Ирландии — 3,5, а в Шотландии — три.
Цена на фасоль за четверть в последние десять лет колебалась от 39 до 27 шиллингов за четверть; на горох — от 40 шиллингов 6 пенсов до 27 шиллингов 6 пенсов.
Альгаробовые бобы. Семенные стручки или бобы рожкового дерева (Ceratonia siliqua, или Prosopis pallida?), дерева, обычного в Леванте и на юге Европы, используются в пищу. Стручки содержат большую долю сладкой муки и часто используются певцами, так как считается, что они улучшают голос. Название «Голова Св. Иоанна» было применено к ним из предположения, что это был дикий мед, о котором говорится в Писании как о пище Иоанна Крестителя. Около 40 000 квинталов этих рожков ежегодно экспортируется с Крита. Во время Пиренейской войны лошади нашей кавалерии питались главным образом этими семенами альгаробы. Стручки вест-индского рожкового дерева, Hymenæa courbaril, также поставляют питательное вещество.
Тот хорошо известный соус, соя, готовится в некоторых частях Востока из вида фасоли долихос (Soja hispida), которая растет в Китае и Японии. На Яве его получают из Phaseolus radiatus. Бобы варят до мягкости с пшеницей или ячменем в равных количествах и оставляют на три месяца для ферментации; затем добавляют соль и воду, после чего жидкость отжимают и процеживают. Хорошая соя приятна, когда ей несколько лет; японская соя лучше китайской. Большие количества отправляются в Англию и Америку. Фасоль долихос широко культивируется в Японии, где из нее готовят различные кулинарные изделия; но основными являются своего рода масло, называемое мико, и маринад, называемый сооджа.
1108 пикулей сои были отправлены из Кантона в 1844 году в Лондон, Британскую Индию и Сингапур. 100 банок, или около 50 галлонов сои, были получены в Ливерпуле в 1850 году. Цена составляет около 6 шиллингов за галлон на лондонском рынке.
САГОВЫЕ ПАЛЬМЫ, ХЛЕБНОЕ ДЕРЕВО И Т. Д.
Саго и крахмалистое вещество, родственное ему, получают из многих пальм. Оно содержится в клеточной ткани стебля и отделяется путем измельчения и отмучивания. Из мягкого стебля Cycas circinalis в Ост- и Вест-Индии производится своего рода саго. Однако самое лучшее получают из стеблей Sagus lævis (S. inermis Роксбурга), уроженца Борнео и Суматры; и Arenga saccharifera, или Gomutus saccharifus Румфиуса. Saguerus Rumphii, или Metroxylon Sagus, который встречается на восточных островах Индийского океана, дает крахмалистое вещество. После того как крахмалистое вещество вымывается из стеблей этих пальм, оно гранулируется для образования саго. Последняя упомянутая пальма также дает большой запас сахара. Саго, а также сахар и своего рода пальмовое вино получают из Caryota urens.
В Китае саго получают из Rhapis flabelliformis, карликовой пальмы; и некоторое количество саго производится из нее для местного использования в Траванкоре, Майсуре и Ваянаде, а также в джунглях Ост-Индии.
Ствол саговой пальмы имеет пять или шесть футов в обхвате, и она вырастает до высоты около 20 футов. Ее можно размножать только семенами. Она лучше всего процветает на болотах и топких местах; хорошая плантация часто представляет собой болото по колено. Сердцевина, производящая саго, редко используется, пока дереву не исполнится четырнадцать или пятнадцать лет; и дерево живет не дольше тридцати лет. Г-н Кроуфорд говорит, что существует четыре разновидности этой пальмы: культивируемая, дикая, одна, отличающаяся длинными шипами на ветвях, и четвертая, лишенная этих шипов, называемая туземцами женским саго. Эта и культивируемая разновидности дают лучшую муку; шипастая разновидность, имеющая тонкий ствол, и дикое дерево дают саго лишь низкого качества. Мучнистое вещество, даваемое каждым растением, очень значительно, 500 фунтов — частое количество, в то время как 300 фунтов можно считать обычным средним урожаем с каждого дерева.
Предполагая, что растения посажены на расстоянии десяти футов друг от друга, акр содержал бы 435 деревьев, которые, достигнув зрелости через пятнадцать лет, давали бы при вышеупомянутой норме 120 500 фунтов мучнистого вещества ежегодно. Саговая мука в сыром виде сохраняется около месяца. Малайцы и туземцы восточных островов, для которых она составляет основной предмет пропитания, частично выпекают ее в глиняных формах в небольшие твердые лепешки, которые сохраняются значительное время. На Яве слово «сага» означает хлеб. Саговая пальма (Metroxylon Sagus) — одна из самых маленьких в своем роде, редко достигающая более 30 футов в высоту, и растет только в регионе, простирающемся на запад до Целебеса и Борнео, на север до Минданао, на юг до Тимора и на восток до Папуа. Серам — ее главное место, и там встречаются ее большие леса. Съедобная мука — это центральная сердцевина, которая значительно варьируется в разных деревьях и по времени, необходимому для достижения надлежащей зрелости. Она употребляется туземцами в виде похлебки. Мука низкого качества поставляется пальмой Гомути (Borassus gomutus), другим деревом, характерным для Восточного архипелага, растущим в долинах холмистых районов.
На столь большом расстоянии трудно определить, какие именно из этих деревьев действительно дают обычное саго, поступающее в торговлю, поскольку существует несколько его видов. Планш в своем превосходном труде о саго описал шесть видов, которые он различает по названиям мест их происхождения. Г-н Майе, предпочитая классифицировать их по их характеристикам, выделяет только три вида.
Первый он называет древним саго, которое поступает из разных мест и сильно различается по цвету. Оно включает: 1-е, мальдивское саго по Планшу — в виде сферических глобул диаметром два или три миллиметра, полупрозрачное, неравномерного розовато-белого цвета, очень твердое и безвкусное. 2-е, новогвинейское саго по Планшу — в виде несколько более мелких глобул, ярко-красного цвета с одной стороны и белого с другой. 3-е, серое саго с Молуккских островов, или коричневое саго у англичан; состоит из неравномерных глобул диаметром от одного до трех миллиметров, непрозрачное, тускло-серого цвета с одной стороны и беловатого с другой. Этот серый цвет, вероятно, возникает из-за длительного хранения и влажности. 4-е, крупное серое саго с Молуккских островов, в точности напоминающее № 3, за исключением того, что диаметр глобул составляет от четырех до восьми миллиметров. 5-е, мелкое белое саго с Молуккских островов; полностью напоминает № 3, за исключением того, что оно чисто белое благодаря полной очистке крахмала, из которого оно изготовлено.
Каковы бы ни были места происхождения этих видов саго, все они обладают следующими характеристиками —
Округлые глобулы, как правило, сферические, все изолированные, очень твердые, эластичные, их трудно разломить или превратить в порошок. Глобулы, помещенные в воду, обычно разбухают до размеров, вдвое превышающих первоначальные, но не слипаются.
Второе саго. — Этот вид соответствует розоватому саго с Молуккских островов по Планшу. Оно состоит из очень мелких глобул, менее правильной формы, чем у «первого саго», и иногда слипшихся по две или три штуки. При замачивании в воде оно разбухает до удвоенного объема.
Третий вид. — Саго тапиоковое. — Это название было применено к виду саго, ныне распространенному в торговле, поскольку оно относится к древнему, или первому, саго и даже к предыдущему виду так же, как тапиока относится к «муссашу» — крахмалу маниока, Janipha manihot (Manihot utilissima).
В то время как два предыдущих вида саго, вопреки утверждениям об обратном, не подвергались ни выпечке, ни какой-либо тепловой обработке, что доказывается идеальным состоянием почти всех их крахмальных зерен, этот вид подвергался воздействию тепла в состоянии влажной пасты. Это саго не имеет формы сферических глобул, как два предыдущих вида, или, по крайней мере, глобул такой формы в нем мало; оно скорее имеет вид очень мелких неправильных бугорчатых масс, образованных слипанием различного количества первичных глобул. Легкость, с которой это саго разбухает и разделяется в воде, послужила причиной того, что его стали предпочитать древнему саго в качестве продукта питания. Оно было описано Планшем под названием белого саго с Молуккских островов, а доктором Перейрой — под названием жемчужного саго.
Беннет в своем труде «Цейлон и его возможности» (1843 г.) утверждает, что саго добывают из гранулированной сердцевины талипотовой пальмы, Corypha umbraculifera.
Sagus Rumphii (Вилльденов) и S. farinifera (Гертнер). — До созревания и до образования плодов ствол состоит из тонкой твердой оболочки толщиной около двух дюймов и огромного объема ткани (обычно называемой сердцевиной), из которой получают муку или саго. По мере формирования плодов мучнистая сердцевина исчезает, и когда дерево достигает полной зрелости, ствол представляет собой не более чем полую оболочку. Саго встречается в торговле в двух состояниях: порошкообразном и гранулированном. 1. Мука, импортируемая в виде мелкого крахмалистого порошка. Она беловатая, с желтоватым или красноватым оттенком. Запах слабый, но несколько неприятный и затхлый. 2. Гранулированное саго бывает двух видов: жемчужное и обычное коричневое. Первое встречается в виде мелких твердых зерен, не превышающих по размеру булавочную головку, без запаха и почти безвкусных. Они имеют коричневатый или розовато-желтый оттенок и несколько полупрозрачны. С помощью раствора хлорной извести их можно отбелить и сделать совершенно белыми. Говорят, что торговцы платят 7 фунтов стерлингов за тонну за его отбеливание. Обычное саго встречается в виде более крупных зерен, размером с перловую крупу, коричневато-белого цвета.
Саго является экспортным товаром в Европу, а также поставляется в Индию, главным образом в Бенгалию, и в Китай. Обычно оно отправляется за границу в гранулированном виде. Лучшее саго производится в Сиаке, на северном побережье Суматры. Оно светло-коричневого цвета, зерна крупные, их нелегко разломить. Саго с Борнео стоит на втором месте по ценности; оно белее, но более хрупкое. Продукция с Молуккских островов, хотя и является самой массовой по количеству, ценится меньше всего. Стоимость гранулированного саго у производителя, по словам г-на Кроуферда, составляла всего один доллар за пикуль. На лондонском рынке оно продается по цене: обычное жемчужное — от 20 до 26 шиллингов за центнер, саговая мука — 20 шиллингов за центнер. Китайцы в Малакке и Сингапуре изобрели способ очистки саго, придающий ему прекрасный жемчужный блеск, и именно оттуда мы теперь в основном получаем поставки этого продукта. Экспорт из Сингапура в 1847 году превысил 6,5 миллионов фунтов, но сейчас он значительно больше.
Ниже приводится описание производства этого важного предмета торговли: дерево срубают, удаляют внешнюю кору, а сердцевину пальмы — мягкое, белое, губчатое и мучнистое вещество — собирают; для перевозки на дальние расстояния его помещают в конические мешки, сделанные из листьев банана, и аккуратно завязывают. В таком виде малайцы называют его «сангу тампин», или связки саго; каждая связка весит около 30 фунтов.
По прибытии в Сингапур оно закупается китайскими производителями саго и обрабатывается следующим образом: после доставки на фабрику банановую обертку снимают, а сырое саго, источающее сильный кислый запах, измельчают и помещают в большие чаны с холодной родниковой водой, где оно проходит процесс очистки путем перемешивания, отстаивания и повторного перемешивания в свежей воде. После такой тщательной очистки его вынимают из чанов с помощью небольших сосудов; смешав с большим количеством воды, жидкость осторожно выливают на большой и слегка наклонный желоб высотой и шириной около десяти дюймов; при стекании к нижнему краю саго оседает на дно желоба, а вода стекает в другой большой чан, где окончательно оседают остатки саго. По мере увеличения слоя осевшего саго в желобе к его нижнему краю приставляют небольшие куски сланца, чтобы предотвратить вымывание вещества. Когда в результате этого процесса желоб полностью заполняется саго, его убирают, чтобы освободить место для нового, а предыдущий на короткое время выставляют на воздух под навес; после того как оно хорошо просохнет, саго внутри нарезают на квадратные куски и вынимают для тщательной сушки под навесом, чтобы защитить от солнца. После этого оно теряет упомянутый кислый запах и становится совершенно белым. После одного дня такой сушки его переносят в так называемую фабрику — длинный сарай, открытый спереди и с одной стороны, закрытый с другой и сзади. Здесь куски саго разбивают и превращают в тончайшую муку, которую просеивают через сито. Куски, оставшиеся на сите, возвращают для повторного измельчения, а та часть, которая прошла сквозь сито, собирается и помещается в длинный холщовый мешок, концы которого, подобно концам гамака, прикреплены к шесту; этот шест подвешивается к балке здания на веревке, и один его конец резко дергают вперед, благодаря чему саго внутри быстро гранулируется до очень мелкого состояния и становится тем, что технически называется «жемчужным». Затем его вынимают и помещают в железные сосуды, называемые «квалли», для сушки. Эти квалли представляют собой небольшие эллиптические сковороды, по форме напоминающие сахарные котлы Вест-Индии, каждый из которых вмещает около пяти галлонов жидкости. Они установлены с небольшим наклоном в ряд над линией печей, каждая из которых имеет свой огонь. Перед тем как положить саго для сушки, ткань, содержащую небольшое количество свиного сала или какого-либо маслянистого вещества, быстро проводят по квалли, саго так же быстро засыпают в него, и китайский рабочий, обслуживающий его, начинает перемешивать его лопаткой, продолжая свою работу в течение нескольких минут, необходимых для удаления влаги, содержащейся в веществе. Таким образом, для каждого квалли, содержащего около десяти фунтов саго, требуется присутствие одного человека. Саго после снятия с огня рассыпают для охлаждения на больших столах, после чего оно готово к упаковке в ящики или мешки для отправки; в торговле оно известно под названием «жемчужное саго». Таким образом, требуется труд пятнадцати или двадцати человек, чтобы сделать то, что с помощью простых механизмов могло бы быть сделано гораздо лучше тремя или четырьмя рабочими. Водяное колесо могло бы приводить в действие как мешалку, так и наклонный цилиндр, вращающийся над огнем для сушки саго, подобно тому, как это делается для кукурузы, зерна и муки в Америке или для обжарки кофе и цикория в Англии. Но китайцы не имеют представления о замене ручного труда искусственными средствами, когда доступны ручные.
Значительное количество саго экспортируется из Сингапура в виде муки. Общее количество, производимое и экспортируемое там, в среднем превышает 2500 тонн ежегодно. Количество, отгружаемое из этого перевалочного пункта, показано в прилагаемых отчетах, причем почти все оно было выращено и произведено в поселении. Оценочная стоимость для экспорта установлена в 14 шиллингов за пикуль весом 1,25 центнера.
EXPORTS FROM SINGAPORE. Piculs 1840-41Pearl sago41,146 "Sago flour33,552 1841-42Pearl sago46,225 "Sago flour7,447 1842-43Pearl sago25,306 "Sago flour4,838 1843-44Pearl sago14,266 "Sago flour14,067 1844-45Pearl sago18,472 "Sago flour36,141 1845-46Pearl sago19,333 "Sago flour26,925 1846-47Pearl sago40,765 "Sago flour9,025
Импорт саго в Соединенное Королевство и количество, оставленное для внутреннего потребления:—
Imports.
Cwts.Home
consumption.
Cwts. 18269,6442,565 18302,6773,385 183425,76313,827 183818,62728,396 184245,64650,994 184638,59545,671 184865,000 184983,71172,741 185089,88483,954
ХЛЕБНОЕ ДЕРЕВО.
Artocarpus incisa. — Это дерево культивируется меньше, чем можно было бы предположить, исходя из его полезных свойств. В Вест-Индии и на островах Индийского океана, куда оно было завезено со своей родины, островов Южного моря, оно пользуется очень малым вниманием, так как злаковые, клубнеплодные и мучнистые растения культивируются легче и быстрее. В азиатских регионах известно два или три сорта. Свойства этого дерева перечислены Гукером следующим образом: плоды служат пищей; из волокон внутренней коры делают одежду; древесина используется для строительства домов и изготовления лодок; мужские сережки используются в качестве трута; листья — для скатертей и упаковки провизии; а вязкий млечный сок дает птичий клей.