Изображение на обложке было создано составителем и является общественным достоянием.
Преподобный Л. М. Хейгуд, доктор медицины.
Цветной человек в Методистской епископальной церкви.
BY
THE REV. L. M. HAGOOD, M.D.,
OF THE LEXINGTON CONFERENCE.
CINCINNATI:
CRANSTON & STOWE.
NEW YORK:
HUNT & EATON.
1890.
Copyright by
L. M. HAGOOD,
1890.
ПРЕДИСЛОВИЕ.
История отношений между Методистской епископальной церковью и цветным человеком — или, вернее, положение цветного человека в Церкви — насколько известно, никогда не была написана. Существует множество веских причин, по которым такая история должна быть написана. С момента прибытия груза из двадцати африканских рабов в Джеймстаун, штат Виргиния, в 1620 году и до сего часа цветной человек является предметом многочисленных дискуссий. Что касается его статуса как человека, всегда существовало две стороны: одна — в пользу его порабощения, другая — выступающая против. Обе стороны этого сложного вопроса всегда были представлены в Церкви. Тот факт, что в Церкви всегда было большинство, выступающее против его порабощения, и что поэтому Церковь рано включилась в дело его освобождения, поддерживал непрерывную, хотя и бескровную борьбу внутри Церкви.
Таким образом, цветной человек рано научился любить методизм, и вскоре большое число людей было приведено в его общину. Эмансипация и предоставление избирательных прав этой расе не положили конец спорам по этому вопросу. Многие белые и цветные члены Церкви не знакомы с историей нашей Церкви в отношении этой темы. Для многих всегда оставалось вопросом, почему люди этой расы внутри Церкви не были так же готовы писать об истинных фактах в этом деле, как некоторые представители этой расы в других церквях были готовы записывать множество полуправд, относящихся к этому. Это правда, что, хотя общественное внимание, по-видимому, всегда открыто и внимательно к тому, что написано или сказано теми, кто может претендовать на родство с Джефферсоном, Клеем, Самнером, Линкольном или Грантом, существует явное нежелание выслушивать тех, кто всегда подвергался остракизму.
Эти строки написаны, потому что есть убеждение, что наша Церковь пострадала из-за того, что только одна сторона истории была рассказана кем-либо из этой расы, и почти, если не в каждом случае, теми, кто недружелюбно относился к отношениям, которые цветной человек поддерживал с Церковью; потому что некоторые неверные впечатления могут быть исправлены путем сопоставления фактов, которые обнажают вопиющие неточности, до сих пор излагавшиеся относительно притеснения цветных членов Церкви белыми; чтобы показать, что, насколько касается этого вопроса, сердце Методистской епископальной церкви всегда было на правильной стороне; и что, хотя ошибки, возможно, и совершались, они в большинстве случаев исходили от разума, а не от сердца Церкви; что она подошла так близко к нахождению правильного решения вопроса «Что делать с цветным человеком?», как любая другая организация, которой приходилось иметь дело с этим вопросом.
В этой работе не было сделано никаких намеренных выпадов или ложных и предвзятых утверждений. Многие «упрямые факты», которые могли бы быть уместно включены, были опущены. Хотя история рассказана не отточенным языком Честерфилда, не с логической остротой Аристотеля и не с эрудированной дикцией человека, рожденного в колледже, есть надежда, что это принесет некоторую пользу и никакого вреда; те представители расы, у которых не было возможности узнать некоторые изложенные здесь факты, смогут научить своих детей тому, что нет нужды краснеть, когда пересказывается прошлая история Церкви в отношении этого вопроса; но что это является благом для расы, а также честью — быть причисленным к полутора миллионам членов Методистской епископальной церкви.
СОДЕРЖАНИЕ.
CHAPTER I
PAGE.
Before the War, 17
CHAPTER II
The Color-line Secessions, 35
CHAPTER III
The Crisis—Its Cause, 64
CHAPTER IV
The Colored Pastorate, 83
CHAPTER V
The Retrospect, 104
CHAPTER VI
During the War, 116
CHAPTER VII
The General Conference of 1864, 130
CHAPTER VIII
The Beginning of a Great Work, 148
CHAPTER IX
The Colored Bishop Question, 167
CHAPTER X
Why ask for a Bishop of African Descent? 192
CHAPTER XI
The General Conference of 1884, 207
CHAPTER XII
The Problem, 230
CHAPTER XIII
Theory and Practice—a General Discussion, 259
CHAPTER XIV
What will the Harvest be? 292
CHAPTER XV
Union of Colored Methodists, 309
ИЛЛЮСТРАЦИИ.
Rev. L. M. Hagood, M.D., Frontispiece.
Morgan College, for Colored Students, 48
New Orleans University, Main Building, 96
Bennett Seminary, Greensboro, N.C., 144
Rev. A. E. P. Albert, D.D., 192
Meharry Medical College, Nashville, Tenn., 240
Art Department of Claflin University, 288
Gammon Theological Seminary, Library Building, 312
ВВЕДЕНИЕ.
Трудно писать о битве, пока она еще бушует. Участники сражения обычно не являются лучшими судьями достоинств своих дел. Предрассудки, воспитание, предвзятые представления о правильном или неправильном в данном деле мешают разуму взвешивать аргументы беспристрастно. В основе этики лежат принципы, которые не будут отрицаться христианами. Они приходят с авторитетом слов «Так говорит Господь». Как бы неприятны ни были эти истины для плотского человека, обязательство принять их все же остается. Господь цитировал определенные пословицы, которые были авторитетными среди иудеев и которые они соблюдали как правила своих действий по отношению к другим. Одной из них была: «Люби ближнего твоего и ненавидь врага твоего». Христос дает другую, с божественным авторитетом: «А Я говорю вам: любите врагов ваших, благотворите ненавидящим вас и молитесь за обижающих вас и гонящих вас». Такие учения были не по вкусу в те дни, как и в нынешние. Человеческая природа была не более готова принять и практиковать такие истины тогда, чем сейчас. Но обязательство существовало тогда и сохраняется до сих пор. Затем Спаситель преподал еще один урок, столь же неприятный для иудея. Человек, попавший к разбойникам, был оставлен священником и левитом страдать, но был спасен самарянином, который считался врагом. «Кто мой ближний?» — вот вопрос, который вызвал этот ответ от Иисуса с его иллюстрацией, а именно: каждый, кто нуждается в помощи, является ближним. Две великие заповеди того же Учителя охватывают все необходимое в практическом подходе к вопросу о нашем отношении к другим: «Возлюби ближнего твоего, как самого себя» и «Во всем, как хотите, чтобы с вами поступали люди, так поступайте и вы с ними». Каким бы ни было оправдание рабства в прошлом, во времена невежества, когда Бог закрывал на это глаза, как и на многоженство, несомненно, что обращение с рабом, как того требует Новый Завет, уничтожило бы рабство. Обучить раба читать и писать, предоставив ему привилегию развивать свои умственные способности; обеспечить ему право на жену — право, данное Богом; дать этим родителям их права в послушании Божественной заповеди воспитывать своих детей в учении и наставлении Господнем; обеспечить им право на справедливую компенсацию за их труд и использовать ее по своему усмотрению для собственной выгоды; предоставить им привилегию поклоняться своему Создателю, как того требовало небо, — это уничтожило бы всю систему невольного рабства, как она существовала в этих Соединенных Штатах. Более двух столетий продолжалось рабство, в то время как просвещенная совесть нации протестовала против этой системы, против торговли людьми, против ее деморализующего влияния на белых и унижающего влияния на черных.
Методизм пришел в страну и обнаружил рабство, укоренившееся в ее законах и цивилизации. Его проповедники провозглашали евангелие возрождения, любви к Богу, личного познания прощения грехов, свидетельства Святого Духа, любви к ближним. Обращенные провозглашали религию Христа: «любовь, которая долготерпит и милосердствует». Она изгоняла ветхого человека и впускала нового. Белые и черные одинаково разделяли новую жизнь. Внизу, в хижине, и наверху, в «большом доме», одинаково слышались крики радости по поводу этой вновь обретенной жемчужины драгоценной. Слезы радости катились по слоновой кости и черным щекам, когда каждый говорил об искупительной любви. Растопленные этим божественным огнем, слитые в один дух, к сердцу, к совести, к пониманию, когда белый сжимал черную руку с любящим рукопожатием, приходил шепот внутреннего сознания: «Конечно, мы братья». Белый епископ Эсбери провозглашал истину, как она есть во Христе Иисусе, черный Гарри рядом с ним проповедовал то же евангелие Сына Божьего. Черный посланник был почтен божественным присутствием, сопровождавшим его Слово, так же как и белый, и души спасались, когда черный Гарри указывал грешникам на крест, так же как и тогда, когда первый епископ Методистской епископальной церкви призывал их к покаянию.
Петр был поражен, когда его послали к язычникам. Он был еще более поражен, когда увидел, что они получили дар Святого Духа, и услышал, как они провозглашают чудные дела Божьи. Но он признал их братьями; и когда его народ в Иерусалиме призвал его к ответу за его поведение, заключавшееся в общении с язычниками, он излагает историю этого события и подводит итог такими словами: «Итак, если Бог дал им такой же дар, как и нам, уверовавшим в Господа Иисуса Христа, то кто я, чтобы мог воспрепятствовать Богу?». Это решило для Петра вопрос о том, что язычники имеют право на все права и благословения иудеев как последователи Христа. Если Бог почтил черных присутствием Своего Духа, наполняя их радостью и миром, позволяя им являть силу христианской жизни в плодах святой жизни; если Он помазал не одного черного Гарри «благовествовать нищим, провозглашать лето Господне благоприятное» и почтил их служение в пробуждении и спасении душ, то стоит ли удивляться тому, что в умах методистов возникло убеждение, что эти рабы — такие же люди, как мы сами? Если они люди, то они наши ближние; если наши ближние, то мы должны любить их, как самих себя. Если мы любим их как людей — как самих себя, — то рабство, в том виде, в каком оно существует здесь, является злом. Просвещенная совесть методистов сказала: «Рабство — это зло»; и это убеждение вскоре было воплощено в вопросе, который нашел путь в церковный закон и удерживал там свое место, пока не получил свой формальный, практический ответ в эмансипации: «Что должно быть сделано для искоренения зла рабства?»
Автор этой книги рассматривал отношения Методистской епископальной церкви к цветным людям с этой точки зрения — ясного понимания зла рабства и несправедливости того, что один христианин держит своего собрата-христианина, своего брата во Христе, как движимое имущество. Автор прослеживает действия законодательной власти Методистской епископальной церкви на протяжении почти ста лет в ее отношении к цветному человеку как члену этой Церкви, как должностному лицу и как проповеднику в условиях системы рабства.
Автор показывает, что Методистская епископальная церковь никогда не отступала от признания прав своих цветных членов на всех своих Генеральных и Ежегодных конференциях. Она осуждала рабство как зло, подлежащее искоренению, и одно время требовала от своих членов освободить своих рабов. (Если бы она придерживалась своего требования, какое море растраченных сокровищ, какой мир агонии раба, какой океан горьких раздоров и какое множество драгоценных жизней могли бы быть спасены!) Она запрещала покупку и продажу рабов; она пыталась обеспечить соблюдение правил милосердного обращения с невольниками; она принимала меры к тому, чтобы им проповедовалось Евангелие в той мере, в какой это позволяли хозяева или считал безопасным проповедник. Она делала все, что могла, чтобы отношения мужа и жены должным образом признавались. Он также говорит нам, что, как только звуки битвы стихли, эта Церковь снова начала свою работу среди цветного населения. Она организовала их в церкви, брала их собственных людей и делала их пасторами; хотя они были плохо подготовлены к этой работе, она принимала их в конференции со своими белыми братьями и давала им все права и привилегии членов и служителей Методистской епископальной церкви.
Нежелание некоторых принять ситуацию равенства негров в Церкви привело к обсуждению вопроса: «Что нам делать с негром?». Автор дает краткий обзор этой дискуссии и действий церковных властей в отношении нее. Нежелание признать человечность и братство негра со стороны некоторых членов и служителей Церкви привело к такому обращению с цветными братьями, что их легко было убедить в том, что белые братья не хотят ассоциироваться с ними в церковных или конференционных отношениях. Следовательно, когда белые братья просили цветных выйти из конференций и организоваться самостоятельно, цветные братья делали это не всегда потому, что считали это абсолютно лучшим, но лучшим в данных обстоятельствах; не потому, что считали это правильным, а потому, что были склонны уступить желаниям белых братьев. Причины такого обращения с негром во многом те же, что и причины пренебрежения к бедным, невежественным и деградировавшим людям в любом сообществе. Люди не любят вступать в контакт с необразованными в интеллектуальном и моральном отношении. Отсюда и изысканная церковь, где в одежде и поведении прихожан написано: «Здесь не желают видеть бедных». Отсюда и миссионерские церкви, где действия как бедных, так и богатых членов Церкви говорят: «Здесь не ждут богатых». Существует склонность разделять христианскую Церковь на классы, соответствующие классам в социальной жизни. Различия, столь заметные в обществе, переносятся в Церковь. В случае с негром это чувство против невежества и неотесанности, которое встречается в самых низших слоях белых, усиливается двумя обстоятельствами, которые относятся исключительно к неграм. Первое — это цвет кожи. У большинства людей, не привыкших видеть цветных людей, существует в большей или меньшей степени отвращение к цвету кожи. У южан меньше возражений против присутствия цветных людей рядом с ними, чем у северян. Южные женщины в значительной степени позволяли рабам нянчить своих детей, и многие видные южные мужчины и женщины очень тепло отзываются о своих негритянских нянях — отвращение к цвету кожи не является инстинктивным. Вторая великая причина нежелания относиться к негру как к равному в государстве и Церкви, несомненно, заключается в его прежнем состоянии рабства. То, что дело не только в цвете кожи, очевидно из отношения, которое получают индейцы, индусы или японцы, многие из которых так же темны, как и основная масса негров. Он был рабом, оставался рабом и был обижен белым человеком. Одна из самых трудных вещей для бедной человеческой природы — признать ошибку и возместить ущерб. То, что рабство — это зло, признается всеми действиями Методистской епископальной церкви по этому вопросу; и вопрос должен стоять так: как мы можем лучше всего искупить вину и как можно скорее устранить у негра все последствия этого зла?
То, что негр является низшей частью человеческого рода, решительно утверждается некоторыми людьми, хотя это никогда не было доказано. Предположим на мгновение, что мы признаем это; допустим, что негр в чем-то неполноценен, неважно в чем; тогда мы спрашиваем: дает ли это несчастье более одаренной части Божьей семьи право относиться к несчастным несправедливо, лишать их свободы, стремления к счастью? Дает ли несчастье горбуна право прямоходящим злоупотреблять им? Дает ли калека на костылях право сильным отталкивать его с дороги? Разве эти самые несчастья не требуют нашего сочувствия и добрых услуг? Почему нет? Если негр несчастен, пусть он получит нашу доброту вместо наших пинков? Карикатуры на негров, встречающиеся в прессе, влияют на подтверждение этой низкой оценки цветных людей.
История Методистской епископальной церкви в ее церковной деятельности в целом заслуживает похвалы. Однако есть случаи индивидуальных действий, которые не делают чести этим лицам или обществам ни как патриотам, ни как филантропам, ни как христианам. Протестантские церкви должны быть так же открыты для негров, как и для любого другого подразделения человеческого рода. Общественные места должны быть так же доступны для них, как и для других. Они должны получать за свои деньги столько же, сколько белый, красный или коричневый человек. Методистская епископальная церковь не в силах это даровать; но члены должны помнить, что у Бога нет лицеприятия. Высказывания, сделанные Методистской епископальной церковью, все продиктованы просвещением девятнадцатого века. Что нужно, так это чтобы практика соответствовала этим высказываниям. Почему негр должен подвергаться остракизму больше, чем любой другой член человеческого рода? Почему наши церкви и школы должны быть закрыты для него? Почему он должен быть вынужден ехать в вагоне для курящих, когда он платит за первоклассные условия? Почему его выгоняют из наших отелей и заставляют искать приют в частных семьях? Почему цветные служители и члены Методистской епископальной церкви вынуждены терпеть эти несправедливости? Автор мог бы обратить внимание на тот факт, что эта Церковь, с ее миллионами членов и приверженцев, с ее прессой и кафедрами, никогда не возвышала свой мощный голос в грандиозном протесте против этих несправедливостей, совершаемых в отношении четверти миллиона ее членов. Что нужно, пожалуй, больше всего, так это рассматривать негра как принадлежащего к человеческому роду и относиться к нему соответственно. Социальный вопрос, который выдвигается по всем поводам, не должен быть предметом законодательства; каждый человек должен решать это сам. Одна интеллигентная негритянская леди, когда белый мужчина спросил ее: «Должны ли мы допускать негров в наши гостиные?», ответила: «Если вы, белые джентльмены, будете держаться подальше от наших гостиных, мы будем держаться подальше от ваших». Социальное пугало, которым постоянно размахивают в этой дискуссии, имеет не больше отношения к признанию прав негра, чем вопрос об аннексии Канады. Автор привел исторические факты, которые должна знать вся Церковь; и, зная их, у них не будет причин стыдиться послужного списка Методистской епископальной церкви. Этот предмет требует честного, серьезного рассмотрения членами всей христианской Церкви и особенно членами Методистской епископальной церкви. Тот факт, что есть почти четверть миллиона ее членов, которые имеют такое же право на признание в ее святилищах, как и любой другой класс людей, которых приглашают и призывают уйти к себе и быть невежественными учителями невежественных учеников, потому что Небесный Отец дал им немного более темную одежду и потому что с ними обращались хуже и несправедливее, чем с любой другой частью человеческого рода, не делает чести тем, кто претендует на то, чтобы руководствоваться «Золотым правилом». Церковь должна позаботиться о том, чтобы цветные члены ее общины могли чувствовать себя как дома в ее церквях, будь то дворцы с каменным фасадом в метрополии страны или хижины в болотах или горах Юга. Чтобы добиться этого, Методистская епископальная церковь сделала не все, что могла. Теоретически высказывания все правильны, но практика должна быть доведена до уровня теории. Пресса и кафедра не должны издавать неопределенных звуков. Конференции, как ежегодные, так и Генеральные, должны быть примерами братства людей и Отцовства Бога. Эта книга пробудит мысли по предмету, о котором члены Методистской епископальной церкви должны думать и действовать. Миллионы цветных людей в этой стране должны быть прижаты к сердцу протестантского христианства, чтобы они оказались на стороне Церкви Божьей в борьбе за завоевание этого мира для Христа. Книга вполне заслуживает внимательного прочтения, так как автор говорит с точки зрения разумной оценки обращения с негром, поскольку у него был некоторый личный опыт, который дает ему право быть услышанным. Он пишет ясно и излагает свое дело убедительно, но без горечи, и с благодарностью признает то, что Методистская епископальная церковь сделала для цветного человека. Дух автора заслуживает похвалы, хотя конфликт не закончен, и он является одним из участников борьбы.