«Гражданская война в США через объектив»

АВТОРСКИЕ ПРАВА, 1911, «ПАТРИОТ ПАБ. КО.»

НЕГРЫ, ТОЛПАМИ ИДУЩИЕ ПО ПУТИ АРМИИ

ЗАЩИТНИК САВАННЫ

Задача генерала Харди по обороне Саванны была исключительно сложной. У него было всего восемьнадцать тысяч человек, и он не знал, где именно ударит Шерман. Некоторые предполагали, что Шерман немедленно двинется на Чарлстон, но Харди утверждал, что федеральной армии придется создать новую тыловую базу на морском побережье, прежде чем пытаться преодолеть многочисленные глубокие реки и болота Южной Каролины. Таким образом, задачей Харди было удерживать Саванну как можно дольше, а затем отойти на север, чтобы соединиться с войсками, которые собирал генерал Брэгг, и с разрозненными в то время по Каролинам частями. При защите своих позиций вокруг Саванны форт Мак-Аллистер имел первостепенное значение, поскольку он держал под прицелом Большую Огичи таким образом, чтобы препятствовать приближению федерального флота, на который Шерман рассчитывал в плане снабжения. Соответственно, в нем был размещен гарнизон из двухсот человек под командованием майора Г. В. Андерсона, обеспеченный пятидесятидневным запасом продовольствия на случай, если укрепление окажется отрезанным. Эта непредвиденная ситуация не наступила. Около полудня 13 декабря люди майора Андерсона увидели движущихся в лесу солдат в синих мундирах. Их число росло. Артиллерия со стороны суши была развернута против них по мере их продвижения с одной позиции на другую, а снайперы отстреливали некоторых их офицеров. Однако в половине пятого долгожданная атака была предпринята с трех разных направлений, так что защитники, слишком малочисленные, чтобы удержать всю линию, были быстро побеждены. Теперь Харди пришлось более тщательно обдумывать наилучшее время для отхода с оборонительных рубежей Саванны.

АВТОРСКИЕ ПРАВА, 1911, «ПАТРИОТ ПАБ. КО.»

ФОРТ МАК-АЛЛИСТЕР — ПОСЛЕДНИЙ РУБЕЖ НА ПУТИ К МОРЮ

АВТОРСКИЕ ПРАВА, 1911, «РИВЬЮ ОФ РЕВЬЮЗ КО.»

WATERFRONT AT SAVANNAH, 1865

Саванна была защищена от нападения с суши и воды самой природой лучше, чем любой другой город вблизи атлантического побережстья. На севере, востоке и юге простирались топи и болота, через которые пролегал двенадцатимильный речной подход к городу. Бесчисленные маленькие ручьи разделяли топи на острова, по которым армия не могла бы маршировать, предварительно не проложив дороги и не построив мосты через мили водных преград. Федеральный флот месяцами держал блокаду у речного устья, и Саванна была закрыта для прорывателей блокады со времени падения форта Пуласки в апреле 1862 года. Но реку перегораживали заграждения и мощные батареи, а форт Мак-Аллистер, лежавший в десяти милях к югу на Огичи, по-прежнему надежно охранял город.

АВТОРСКИЕ ПРАВА, 1911, «ПАТРИОТ ПАБ. КО.»

ФОРТ МАК-АЛЛИСТЕР, ДЕРЖАВШИЙ ФЛОТ НА РАССТОЯНИИ

АВТОРСКИЕ ПРАВА, 1911, «ПАТРИОТ ПАБ. КО.»

ПЯТИДЕСЯТИМИНУТНЫЙ БОЙ

Преодолевая эти рвы у форта Мак-Аллистер, пробираясь сквозь запутанные засеки и через частоколы, федералы с боем отвоевывали каждый дюйм пути против гарнизона конфедератов вплоть до самых дверей их бомбоубежищ, пока 13 декабря защитники не сдались. Шерман сразу понял, что эту позицию можно взять только наземным штурмом. Форт был мощно защищен рвами, частоколами и обильными засеками; его фланги прикрывали болота и ручьи, но солдаты Шермана знали, что сразу за ним их ждут башмаки, одежда и изобилие провианта, и если бы кого-нибудь из них спросили, смогут ли они взять форт, их ответом стали бы слова из поэмы: «Разве мы не должны просто взять его?» Шерман выбрал для чести штурма вторую дивизию Пятнадцатого корпуса генерала Хейзена — ту самую, которой он сам командовал при Шайло и Виксберге. Весело перейдя мост утром 13-го числа, войска продвигались вперед. Шерман с тревожным вниманием всматривался в бинокль поздно во второй половине дня, когда федеральный пароход поднялся по реке и подал световой сигнал с вопросом: «Взят ли форт Мак-Аллистер?» На что Шерман ответил: «Еще нет, но через минуту будет». В тот же миг Шерман увидел, как люди Хейзена вышли из лесу перед фортом, «выстроившись как на параде, с развевающимися знаменами». Немедленно густые клубы дыма, изрыгаемые фортом, окутали федералов. Наступила пауза; дым рассеялся, и, по словам Шермана, «брустверы были синими от наших людей». Форт Мак-Аллистер был взят.

АВТОРСКИЕ ПРАВА, 1911, «ПАТРИОТ ПАБ. КО.»

АВТОРСКИЕ ПРАВА, 1911, «ПАТРИОТ ПАБ. КО.»

КРУПНОЕ ОРУДИЕ В ФОРТЕ МАК-АЛЛИСТЕР

Форт Мак-Аллистер наконец полностью перешел во владение федералов, и группа солдат, штурмовавших эти валы, выстроилась перед камерой так, будто они прямо сейчас собираются выстрелить из огромной пушки, направленной морем через марши в сторону Оссабо-Саунд. Эта фотография доказывает одну весьма необычную вещь: само орудие находилось практически в фиксированном положении по дальности и сектору обстрела. Вместо подъемного винта для поднятия или опускания дульного среза был использован деревянный брусок, закрепленный тяжелым костылем, а узкий котлован, в который погружен лафет орудия, позволял поворачивать его лишь на фут вправо или влево. Очевидно, оно держало под контролем одну критическую точку на реке, но никак не могло использоваться для оказания какой-либо помощи в отражении атаки генерала Хейзена. Офицер, указывающий вытянутой рукой, показывает именно то место, куда упадет снаряд, выпущенный из его пушки. Люди в траншее — это артиллеристы дивизии генерала Хейзена из Пятнадцатого корпуса; их вид в отличных мундирах, с начищенными бляхами и пуговицами доказывает, что солдаты Шермана вовсе не выглядели оборванцами, какими их часто изображают на зарисовках военного времени. То, что армия и флот объединились, подтверждает и фигура морского пехотинца с флота, который стоит «смирно» прямо над орудийным казенником. Рядом, опираясь на саблю, стоит кавалерист в короткой куртке и с подбородочным ремешком.

ТРОФЕИ ПОБЕДЫ

СОЛДАТЫ, ПРОШЕДШИЕ К МОРЮ, СТАНОВЯТСЯ ЧЕРНОРАБОЧИМИ

Вот те самые солдаты, которые прошли маршем к морю, отрабатывают свою смену в качестве чернорабочих, с радостью катя тачки и собирая все ценное в форте Мак-Аллистер, чтобы увеличить размеры «рождественского подарка» Шермана. Бригадный генерал В. Б. Хейзен после того, как его люди успешно штурмовали упорно защищаемый форт, рапортовал о захвате двадцати четырех артиллерийских орудий со снаряжением, сорока тонн боеприпасов, месячного запаса продовольствия для гарнизона и стрелкового оружия подразделения. На верхнем снимке армейские инженеры вовсю трудятся над извлечением огромной 48-фунтовой 8-дюймовой пушки Колумбиада, которая так долго сдерживала федеральный флот. Работы для инженеров всегда хватает с избыком как до, так и после захвата укрепленной позиции. В тачках лежит урожай снарядов и торпед. На эти смертоносные инструменты разрушения конфедераты возлагали надежды для защиты сухопутного подхода к форту Мак-Аллистер, который был значительно менее прочно укреплен с этой стороны, нежели со стороны воды. Во время приближения армии Шермана к Саванне одному из его офицеров оторвало ногу торпедой, зарытой в дороге и задетой его лошадью. После этого Шерман расставил шеренгу пленных конфедератов поперек дороги маршировать впереди армии, и никаких торпед больше не находилось. После захвата форта Мак-Аллистер войска принялись с осторожностью выскребать землю везде, где она казалась потревоженной, пытаясь найти и обезвредить опасные скрытые угрозы для жизни. Наконец земля была очищена, и войска обосновались в форте Мак-Аллистер, где храбро сражавшийся маленький гарнизон конфедератов держал ключ от Саванны. Этот город стал первым павшим среди атлантических портов Конфедерации, теперь почти отрезанных от внешнего мира блокадой. Захватом форта Мак-Аллистер, увенчавшим поход к морю, Шерман сосчитал дни войны. Падение оставшихся портов должно было последовать чередой, и к дню рождения Вашингтона 1865 года вся береговая линия оказалась бы во владении федералов.

ВОЙСКА ШЕРМАНА ДЕМОНТИРУЮТ ФОРТ МАК-АЛЛИСТЕР

АВТОРСКИЕ ПРАВА, 1911, «РИВЬЮ ОФ РЕВЬЮЗ КО.»

ЗНАМЕННАЯ ГРУППА ВОСЬМОГО МИННЕСОТСКОГО — С ШЕРМАНОМ ПРИ КАПИТУЛЯЦИИ ДЖОНСТОНА

Восьмой Миннесотский полк, присоединившийся к Шерману во время его второго марша, находился с ним, когда капитуляция Джонстона поставила точку («Финис») в последней главе войны 26 апреля 1865 года. В маленьком фермерском доме Беннетта близ станции Дарем в Северной Каролине начались переговоры между Джонстоном и Шерманом, которые в конце концов привели к этому событию. Два генерала встретились там 17 апреля; это был крайне драматичный момент, поскольку в кармане у Шермана лежала только что полученная шифрограмма, сообщающая об убийстве Линкольна.

АВТОРСКИЕ ПРАВА, 1911, «РИВЬЮ ОФ РЕВЬЮЗ КО.»

КОНЕЦ ПОХОДА — ФЕРМЕРСКИЙ ДОМ БЕННЕТТА

АВТОРСКИЕ ПРАВА, 1911, «РИВЬЮ ОФ РЕВЬЮЗ КО.»

ЭКСТРЕННАЯ КАНБАТАРЕЯ ИЗ НЬЮ-ЙОРКСКОЙ ПАРОМНОЙ СЛУЖБЫ

Это судно, «Коммодор Перри», было старым нью-йоркским паромом, купленным и спешно введенным в строй федеральным флотом для решения задачи патрулирования трех тысяч миль побережья, вдоль которого блокада должна была обеспечиваться эффективно. Для проникновения в извилистые бухты и реки требовались мелкосидящие боевые суда, и самым быстрым средством их получения стала покупка любых торговых судов, которые хоть как-то могли быть приспособлены для военных целей — либо в качестве боевых кораблей, либо как транспорты. Паром на фотографии был оснащен орудиями, а его рулевые рубки получили бронирование. Для канониров оборудовали каземат из железных плит. Всего в 1861 году военно-морское министерство приобрело и укомплектовало сто тридцать шесть судов, увеличив к концу года число моряков на службе с 7 600 до более чем 22 000 человек. Многие из этих новобранцев прошли боевое крещение на борту переоборудованных паромных судов, буксиров и прочих хрупких и непривычных судов, составлявших разношерстный флот, который взялся перерезать торговлю Юга. Приобретенный таким образом в весьма необычных условиях опыт неизбежно причислил их к числу храбрейших моряков флота.

АВТОРСКИЕ ПРАВА, 1911, «ПАТРИОТ ПАБ. КО.»

ПОСЛЕДНИЙ ЗАКРЫТЫЙ ПОРТ

Форт Фишер, взятый 15 января 1865 года. С падением форта Фишер Уилмингтон, великий импортный склад Юга, от которого, по словам генерала Ли, зависло содержание его армии, окончательно закрылся для всех прорывателей блокады. Федеральный флот сосредоточил против укреплений этого порта сильнейшую военно-морскую группировку из всех, что когда-либо собирались до того времени, — пятьдесят пять военных кораблей, включая пять броненосцев, в общей сложности несивших шестьсот орудий. На верхнем снимке показан характер частокола высотой в девять футов, через который пытались перебраться около двух тысяч морских пехотинцев; на нижнем — внутреннее убранство форта после разрушительной бомбардировки.

АВТОРСКИЕ ПРАВА, 1911, «ПАТРИОТ ПАБ. КО.»

ВНУТРИ ФОРТА ФИШЕР — РАБОТА СОЮЗНОГО ФЛОТА

АВТОРСКИЕ ПРАВА, 1911, «РИВЬЮ ОФ РЕВЬЮЗ КО.»

ПОЙМАН СВОИМИ ЖЕ

Прорыватель блокады «Э. Д. Вэнс». Нередко чтобы поймать прорывателя блокады, требовался другой прорыватель блокады, и по мере того как федеральный флот захватывал корабль за кораблем такого рода, у него стал формироваться многочисленный флот быстроходных пароходов, от которых ускользнуть было трудно любому судну. «Вэнс» доставил немало грузов в голодающие южные порты, благополучно проскальзывая мимо блокирующей флотилии туда и обратно, пока ее проницательный капитан Вилли не почувствовал, что может обвести вокруг пальца любое плавсредство. В свой последний рейс он благополучно миновал федеральные суда, стоявшие у гавани Уилмингтона в Северной Каролине, и весело продолжал путь с богатым грузом хлопка и скипидара, когда 10 сентября 1864 года в точке с широтой 34° с. ш. и долготой 76° з. д. было замечено судно, стремительно шедшее на сближение. Это оказался «Сантьяго-де-Куба» под командованием капитана О. С. Глиссона. Скорость, с которой приближающееся судно догоняло его, убедила капитана Вилли, что оно его весовой категории. «Сантьяго-де-Куба» нес одиннадцать орудий, и «Вэнс» смиренно лег в дрейф, чтобы принять призовую команду, которая отвела его в Бостон, где судно было конфисковано. На снимке мы видим его высоко сидящим над водой, так как ценный груз был выгружен и продан для обогащения призовыми деньгами офицеров и матросов захватившего его флота.

ПОЙМАННАЯ БОРЗАЯ — ОБЛОМКИ ПРОРЫВАТЕЛЯ БЛОКАДЫ «КОЛТ»

Остатки этого прорывателя блокады, «Колта», лежат у Салливанс-Айленд в Чарлстонской гавани в 1865 году. Побережье Каролин перед самым окончанием войны было усеяно именно такими зрелищами. Остовы бывших «борзых» стали ориентирами, по которым еще не пойманные прорыватели блокады могли сверять свои координаты и прокладывать безопасный курс. Если какое-то из таких судов оказывалось отрезанным от входа в порт и окруженным федеральными преследователями, следующим лучшим решением было выбросить его на берег на мелководье, куда канонерские лодки не могли последовать и где ценный груз могли забрать конфедераты. Единственный груз по ценам военного времени окупал стоимость судна с лихвой. В Чарлстоне или Уилмингтоне проводились регулярные аукционы, на которых цены на товары, ненужные правительству Конфедерации, взлетали до фантастических высот. Дело прорыва блокады было хорошо организовано за рубежом, особенно в Англии. Одной успешной поездки хватало, чтобы запустить предприятие с солидной прибылью. Прорыватель блокады вроде «Кейт», совершивший сорок рейсов или более, обогащал своих владельцев почти сверх всякой меры.

ТАРАН КОНФЕДЕРАТОВ «СТОУНВОЛ»

Здесь представлены два ярких вида в сухом доке Порт-Ройала броненосного тарана конфедератов «Стоунвол». Когда этот мощный боевой корабль вышел из Копенгагена 6 января 1865 года под командованием капитана Т. Дж. Пейджа из ВМС Конфедерации, федеральный флот столкнулся со своим самым грозным противником за всю войну. В марте 1863 года Конфедерация заключила займ на 3 000 000 фунтов стерлингов, и, получив наконец необходимые средства, капитан Баллок и мистер Слайделл договорились с г-ном Арманом, членом Законодательного корпуса и владельцем крупной судоверфи в Бордо, о строительстве броненосных военных кораблей. Мистер Слайделл уже получил заверения от лиц из окружения Наполеона III, что строительству кораблей на французских верфях мешать не станут, а выход их в море будет поддерживаться правительством исподтишка. Из-за неоспоримых доказательств, представленных императору федеральными дипломатами в Париже, он был вынужден аннулировать гарантии, данные Слайделлу и Баллоку. Тем не менее был разработан план, согласно которому г-н Арман должен был продать суда различным европейским державам; так, броненосный таран «Сфинкс» был передан датскому правительству, воевавшему тогда с Пруссией. Однако передача корабля в Копенгагене произошла уже после окончания войны, и у конфедератов не возникло проблем с оформлением покупки этого судна. 24 января 1865 года оно встало на якорь у Киберона на французском побережье; на него были погружены оставшиеся офицеры, команда и припасы; над ним взвился флаг Конфедерации, и корабль окрестили «Стоунвол». Выяснилось, что судно уже дало течь, и капитан Пейдж зашел в испанский Ферроль. Сначала здесь предоставили доковые мощности, но затем отозвали разрешение из-за протеста американского министра. Пока капитан Пейдж латал корабль как мог, появились «Ниагара» и «Сакраменто», и спустя несколько недель «Стоунвол» безуспешно предложил им бой.

Painted by P. Wilhelmi.

Copyright, 1901, by Perrien-Keydel Co., Detroit, Mich., U. S. A.

ШТУРМ УКРЕПЛЕНИЙ. Крупное изображение

ПОСЛЕДНЕЕ ВТОРЖЕНИЕ В ТЕННЕССИ — ФРАНКЛИН — НАШВИЛЛ

В конце сентября 1864 года армия Конфедерации в Теннесси располагалась в окрестностях Мейкона в Джорджии. Это было унылое скопление людей, тоскующих по дому и потерявших надежду. Четыре долгих месяца, сначала под началом одного командира, а затем другого, оно шаг за шагом противостояло наступлению Шермана на Атланту, и теперь этот важный стратегический пункт находился в руках федеральных сил. Примерно в середине июля президент Конфедерации счел нужным сместить Джозефа Э. Джонстона с поста командующего и заменить его Джоном Б. Худом. Склад ума последнего и методы его действий заставили ричмондские власти поверить, что он будет действовать совершенно иначе, нежели Джонстон, и в этом он их не разочаровал. Результаты показали, что фабианская стратегия Джонстона была куда лучшей в данных обстоятельствах. У Шермана была более сильная армия, но он был вынужден постоянно выделять из нее части для охраны своих растягивающихся линий снабжения. Больше всего он желал, чтобы противник занял наступательную позицию. Замысел Худа предполагал поспешность, а не терпение, и вследствие этого 2 сентября генерал Слокам вступил в желанный город.

22 числа того же месяца президент Дэвис посетил южную армию и обратился к войскам с памятной речью. Он пообещал им — и эта новость их восхитила, — что они вскоре вернутся в Теннесси, поскольку было запланировано новое вторжение в этот штат. Это, как заявлял выступавший, поставит Шермана в положение худшее, чем то, в котором оказался Наполеон в Москве. Но федеральный полководец по крайней мере обладал преимуществом узнать о том, что с ним собираются сделать, поскольку слова президента были напечатаны слово в слово в южных газетах, и он приготовился встретить неприятелей. Томас с Камберлендской армией был отправлен в Нашвилл, в то время как Шофилд со своим меньшим соединением, известным как Огайская армия, вернулся в Ноксвилл, где провел предыдущую зиму, чтобы ждать продвижения Худа. К 1 октября последний переправился через Чаттахучи в надежде выманить Шермана из Атланты. Под Алгатоной завязался отчаянный бой, где генерал Корс «удерживал форт», но Шерман, хотя и преследовал армию конфедератов, не смог спровоцировать общее сражение.

Его грандиозный план марша через Джорджию к морю теперь полностью сформировался в его голове. Он еще не получил санкции Гранта на этот проект, но приказал Шофилду действовать совместно с Томасом и направил Четвертый корпус в качестве дополнительной помощи. Сам он прекратил преследование Худа в Гейлсвилле и повернул обратно к Атланте, будучи уверенным, что судьба Теннесси находится в надежных руках его способнейшего лейтенанта Джорджа Х. Томаса. Худ появился 26 октября в Декатуре на южном берегу реки Теннесси. Нехватка припасов задержала его продвижение, но даже при этом его действия сильно встревожили Север. Дважды он вклинивался между Шерманом и федеральной базой и уничтожил много миль железных дорог, но то, что при иных обстоятельствах поставило бы северного полководца в опасное положение, теперь не имело большого значения, поскольку последний стремительно готовился к разрыву всяких связей с источником снабжения. Худу требовалась помощь Форреста, чья неустрашимая кавалерия учинила большой разгром федеральных складов в западном Теннесси, поэтому перед переправой через реку он двинулся к Флоренсу, где 14 ноября к нему присоединился Форрест. Тем временем Шофилд с примерно двадцатью восемью тысячами человек достиг Пуласки на пути к столкновению с наступлением южан.

Теперь началась серия блестящих стратегических маневров, продолжавшаяся две недели до тех пор, пока две небольшие армии — они были почти равны по силе — не сошлись в одном страшном столкновении. Усилия Худа были направлены на то, чтобы отрезать Шофилда от Томаса в Нашвилле. Разгорелась безумная гонка к реке Дак, и федералы переправились у Колумбии в самый последний момент. Южный командующий благодаря умелой стратегии и форсированному маршу прорвался к Спринг-Хиллу впереди своего противника. Он находился в превосходной позиции, чтобы уничтожить передового генерала Стэнли, а затем раздавить оставшуюся часть федералов, передвигавшихся с медленными обозами. Но из-за ряда странных оплошностей, вызвавших множество взаимных упреков, но не давших удовлетворительного объяснения, союзная армия ускользнула с минимальным ущербом и закрепилась в укреплениях у Франклина на реке Харпет. Из всех мрачных дней истории Конфедерации — а их было немало — 29 ноября 1864 года оплакивалось как день «упущенных возможностей».

Шофилд не ожидал и не желал сражения у Франклина, но на следующий день во второй половине дня, когда подошли конфедераты, он получил его, причем ожесточайшего характера. Первая атака началась с наступлением сумерек, и федеральные войска устояли на позициях, несмотря на приказы отступать, потому что из-за какой-то ошибки две бригады в синих мундирах были выставлены без поддержки прямо на пути наступления Худа. Упрямое сопротивление армии Шофилда лишь усилило пыл противников. Говорят, что по федеральным укреплениям было предпринято тринадцать отдельных штурмов, и страшная бойня перекинулась в конце концов на улицы и во дворы маленького городка. К девяти часам ярость стальной бури утихла. Пять генералов конфедератов, включая доблестного Клиберна, лежали мертвыми на поле боя. В двух южных бригадах все высшие офицеры были либо убиты, либо ранены. Потери Худа составили около шести тысяч трехсот человек — почти втрое больше, чем у Шофилда. К полуночи последний безостановочно направлялся к Нашвиллу. Между тем Томас выполнял титаническую работу в укреплениях этого столичного города. Он получил множество новобранцев и пеструю смесь войск из западных гарнизонов. Их предстояло обучить в боеспособную армию, и Томас не собирался предпринимать ни единого шага к бою, пока это не будет сделано. Грант в Виргинии терял терпение, а северные газеты требовали нападения на Худа, который к тому времени подошел с тридцатью восемью тысячами человек к городу. Наконец Грант предпринял действия, и генерал Логан поспешил принять федеральное командование. Но к моменту его прибытия в Луисвилл в его услугах уже не было нужды.

Томас уже несколько дней был готов со своими силами в сорок пять тысяч человек, однако, к усложнению его положения, суровая буря с ледяным дождем сделала боевые действия невозможными вплоть до утра 15 декабря. Федеральные линии обороны образовывали полукруг, а Худ находился на юго-востоке, слабо окопавшись. Первый штурм его правого крыла, за которым последовал удар по левому, заставил конфедератов отступить на вторую позицию в двух милях к югу, и в этом заключался итог первого дня. Худ выделил часть своих сил и сделал все возможное, чтобы выиграть время, пока не вернет себе полные силы. Но передышка длилась лишь до тех пор, пока Томас не был готов на следующий день, примерно в полдень. Союзная армия развернулась перед южанами и охватила их левое крыло. Лобовая атака была храбро встречена и отбита конфедератами, а федеральный командующий, удлиняя свой правый фланг, заставил противника растягивать собственные линии все сильнее и сильнее. Наконец они прорвались чуть левее центра, и общее наступление северян завершилось полным разгромом славной и мужественной Теннессийской армии.

Она растаяла в беспорядке; преследование было яростным, и лишь небольшая часть перегруппировалась у Колумбии и отошла с жалким подобием порядка за Теннесси.

Многие военные историки видели в битве при Нашвилле самое сокрушительное поражение войны. Разумеется, никакое другое не приносило столь полной гибели крупному и хорошо организованному воинскому соединению.

АВТОРСКИЕ ПРАВА, 1911, «ПАТРИОТ ПАБ. КО.»

СРОЧНЫЙ ВЫВОД ФЕДЕРАЛЬНОЙ БАТАРЕИ ИЗ ДЖОНСОНВИЛЛА

Когда Томас начал стягивать свои силы для встречи с Худом у Нашвилла, он приказал гарнизону Джонсонвилла на реке Теннесси, в восьмидесяти милях к западу от Нашвилла, покинуть это место и спешить на север. Именно гарнизон этого самого Джонсонвилла месяцем ранее пришел в ужас и обратился в бегство, когда дерзкий кавалерийский рейдер конфедератов Форрест появился на западном берегу реки и затеял громкую канонаду. На пост были отправлены новые войска. Они выглядят хорошо обмундированными и экипированными. На следующий день после того, как была сделана фотография (23 ноября), лагерь на снимке был снят.

АВТОРСКИЕ ПРАВА, 1911, «ПАТРИОТ ПАБЛИШИНГ КО.»

ФОРТ НЕГЛИ, ВИД В СТОРОНУ ЦЕНТРА И ЛЕВОГО ФЛАНГА КОНФЕДЕРАТОВ, КОГДА ВЕТЕРАНЫ ХУДА УГРОЖАЛИ ГОРОДУ

Худ надеялся, что, продвинув свою линию к левому флангу позиции, показанной на этой фотографии, он сможет обнаружить слабое место в силах Томаса. Но у Томаса не было слабых мест. Из каземата, бронированного железнодорожным железом, показанного здесь, можно было легко разглядеть холмы, на которых располагались центр и левый фланг конфедератов в начале великой битвы при Нэшвилле.

АВТОРСКИЕ ПРАВА, 1911, «РИВЬЮ ОФ РЕВЬЮЗ КО.»

ГЛАВНЫЙ ПРИЗ НЭШВИЛЛЬСКОЙ КАМПАНИИ — КАПИТОЛИЙ ШТАТА

АВТОРСКИЕ ПРАVA, 1911, «ПАТРИОТ ПАБЛИШИНГ КО.»

ТОМАС ПРОДВИГАЕТ СВОЮ ПЕРЕДОВУЮ ЛИНИЮ У НЭШВИЛЛЯ, 16 ДЕКАБРЯ

Костры все еще тлели вдоль заграждения из сваленных деревьев, когда объектив запечатлел нэшвиллское поле во время развития концентрического наступления Томаса. Обратите внимание на засеку справа на снимке, фургоны, движущиеся и готовые к движению на заднем плане, и артиллерию слева. Белые палатки светятся на далеких холмах. Осталось лишь несколько отбившихся от отрядов солдат. Федералы сближаются с армией Худа в паре миль к правому краю сцены на снимке.

ОХРАНА ЛИНИИ ВО ВРЕМЯ НАСТУПЛЕНИЯ

ОСАДА И ПАДЕНИЕ ПИТЕРСБЕРГА

Вполне вероятно, что Грант мог добиться большего успеха, оставив достаточную часть своей армии в траншеях перед Питерсбергом и двинувшись с крупными силами далеко на запад к коммуникациям Ли; или же, если было решено взять этот пункт штурмом, предприняв массированную атаку на какой-либо участок в центре после того, как надлежащие минно-подрывные работы ослабят оборону Ли и подготовят такую операцию. Но конец должен был наступить с приходом весны. Для людей дальновидных в этом уже не было сомнений. Юг должен был пасть перед лицом превосходящих материальных ресурсов Севера, несмотря на свое мужество и свои жертвы. — Полковник Т. А. Додж, армия США, в книге «Птичий полет над нашей Гражданской войной».

Зимой 1864–1865 годов генералу Ли, сражавшемуся с Грантом извне, приходилось бороться с голодом изнутри. Дрожащие, полураздетые солдаты Юга жались к слабым кострам в своих укреплениях. Люди были подвержены воздействию дождя, снега и мокрого снега; болезни и недуги вскоре добавили свои ужасы к всеобщему запустению. Финансы правительства были почти истощены. Жизнь Конфедерации стремительно угасала.

Позади федеральных брустверов в начале 1865 года генералу Гранту велась подготовка к началу решительной кампании с приходом весны. Миля за милей добавлялись к его укреплениям, и теперь они простирались до Хатчерс-Рана на левом фланге. Линии конфедератов были растянуты до такой степени, что стали опасно тонкими, и постоянно существовала угроза прорыва. А. П. Хилл занимал правый фланг, Гордон и Андерсон удерживали центр, а Лонгстрит находился на левом фланге. Федеральные войска сосредоточивались перед Питерсбергом. К 1 февраля Шерман в полной мере выступил из Саванны в свой северный марш на соединение с Грантом. Он испытывал недостаток в кавалерии, и Грант решил перебросить Шеридана из Шенандоа, откуда была выведена большая часть сил Эрли, и направить его на помощь Шерману. Шеридан покинул Винчестер 27 февраля, оставляя за собой сильные разрушения по мере продвижения, однако обстоятельства вынудили его искать новую базу в Уайт-Хаусе. 27 марта он соединился с Потомакской армией и армией Джеймса. Таковы были события, побудившие Ли готовиться к эвакуации Питерсберга. И он мог бы в ходе своих стремительных маршей опередить Гранта, соединить свои силы с силами Джонстона, обрушиться на Шермана, уничтожить одно крыло федеральной армии, пробудить надежды своих солдат и продлить жизнь своего правительства.

Генерал Грант знал состояние армии Ли и с безошибочным инстинктом военачальника догадался, каков должен быть план южного генерала. Он решил наступать на левом фланге, уничтожить как Дэнвиллскую, так и Южно-Сасскую железные дороги и привести свою армию в лучшее положение для преследования. Наступление было назначено на 29 марта.

Генерал Ли, чтобы заставить Гранта на время отвлечься, решил атаковать линию Гранта на правом фланге и захватить часть укреплений. Это заставило бы Гранта снять часть сил с левого фланга и обеспечило бы путь к отступлению на запад. Воплощение этого смешного и дерзкого плана было поручено доблестному уроженцу Джорджии генералу Джону Б. Гордону, который успешно руководил ответной атакой у Сидар-Крика в долине Шенандоа в октябре 1864 года. Недалеко от воронки возвышался форт Стедман. Между ним и фронтом конфедератов, на расстоянии около ста пятидесяти ярдов, лежала полоса твердой земли, прекрасно просматривавшаяся с обеих линий охранения. Через это пространство некоторые дезертиры перебежали к федеральным укреплениям. Генерал Гордон воспользовался этим обстоятельством и подобрал людей, которые по звуку сигнального выстрела должны были разоружить федеральных пикетов, в то время как еще пятьдесят человек должны были быстро пересечь открытое пространство с топорами и срубить засеку, а триста других — ворваться через проход, захватить форт и орудия.

В четыре часа утра 25 марта 1865 года Гордон подготовил все необходимое. Его отборный отряд носил белые полосы ткани на груди, чтобы они могли отличать друг друга в рукопашной схватке, которая несомненно должна была начаться. Позади этих людей была сосредоточена половина армии Ли для поддержки атаки. В тишине раннего утра из укреплений конфедератов раздался оружейный выстрел. Ни единого выстрела федерального пикета слышно не было. Люди с топорами бросились через открытое пространство, и вскоре удары их топоров возвестили о вырубании засеки. Триста человек хлынули через проход, одолели канониров, захватили батарею справа и слева и овладели ситуацией. Корпус Гордона численностью около пяти тысяч человек прибыл для поддержки атаки, но остальные резервы из-за ошибки проводников не подоспели, и генерал обнаружил себя отрезанным, в то время как окружение стремительно увеличивавшейся в размерах армии противника сжималось.

Форт Хаскелл на левом фланге начал метать снаряды. Под его прикрытием тяжелые колонны федералов, присланные генералом Парком, командовавшим теперь Девятым корпусом, устремились вперед. Конфедераты оказали сопротивление штурму, и из захваченного форта Стедман и прилегающих батарей обрушивали залп за залпом на наступающие синие линии Уиллсокса. Северяне отступили, лишь для того чтобы перестроиться и возобновить атаку. На этот раз они закрепились, и в течение двадцати минут бой шел с невероятным ожесточением. Они снова были отброшены. Затем по гребню холма пронеслась лавина войск Хартранфта. Синие массы буквально хлынули на поле. Яростный огонь ружей и артиллерии, направляемый генералом Тидбаллом, иссушил ряды людей Гордона, так что они бежали из форта и его соседних батарей посреди иссушающего огня, а те, кто не успел, были захвачены в плен. Это была последняя наступательная попытка угасающей Конфедерации перед Питерсбергом, и она стоила трех тысяч человек. Федеральные потери составили меньше половины этой цифры.

Инцидент у форта Стедман не отвлек Гранта от его планов в отношении правого фланга конфедератов. С уничтожением железных дорог Ричмонд оказался бы полностью отрезан. Утром 29-го числа, как и планировалось ранее, началось движение. Шеридан устремился на юг со своей кавалерией, словно собираясь обрушиться на железные дороги. Генерал Уоррен с пятнадцатью тысячами человек прокладывал себе путь через переплетения лесов и низкие болота в направлении правого фланга Ли. В то же время Ли максимально обнажил свои укрепления у Питерсберга и поспешно направил генерала Андерсона с пехотой и Фитцхью Ли с кавалерией вперед, чтобы удерживать дороги, по которым он надеялся отступить. Утром в пятницу, 31 марта, противоборствующие силы, причем конфедераты были значительно усилены, оказались у Динвидди-Корт-Хаус. Леса и болота препятствовали построению регулярной боевой линии. Ли предпринял привычный фланговый маневр, нанеся тяжелые потери федералам, пытавшимся продвигаться по болотистым лесам. Северяне наконец были готовы идти в наступление, когда выяснилось, что Ли отошел назад. В течение дня и ночи отовсюду подходили подкрепления. Конфедераты заняли позиции у Файв-Форкс.

Ранним днем следующего дня, 1 апреля, Шеридан, усиленный Уорреном, расставлял свои войска для боя. День уже клонился к закату, когда все было готово. Солнце находилось не выше чем в двух часах от горизонта, когда северная армия двинулась на южную, защищенную бруствером за густым сосновым подлеском. Через эту массу древесной растительности федералы прокрались с примкнутыми штыками. Они пошли в атаку на конфедератов, но в то же время с левого фланга на них обрушился губительный огонь, посеяв смятение и разрушение в их рядах. Бесстрашный Шеридан погонял своего вороного боевого коня, знаменитого Риенци, ныне известного как Винчестер, вдоль линий, подбадривая своих людей в бою. Казалось, он был везде одновременно. Левый фланг конфедератов устремлялся вниз по Уайт-Оак-Роуд. Но генерал Кроуфорд окольным путем добрался до перекрестка дорог, и таким образом южная армия оказалась отрезанной от путей отступления. Федеральная кавалерия спешилась и выполняла свою задачу в полную силу. Конфедераты вскоре поняли, что попали в ловушку, и та часть их армии, что участвовала в бою в тот день, была почти полностью уничтожена. Около пяти тысяч пленных были захвачены.

С наступлением ночи пришла весть о сокрушительном ударе по Ли. Генерал Грант сидел у своего костра в окружении штаба, когда к нему ворвался курьер с сообщением о победе. Вскоре из каждого крупного орудия вдоль федеральной линии вырвались языки пламени. Земля содрогнулась от ужасной канонады. Минометные снаряды выписывали огромные параболы в воздухе. Федеральные батареи подбирались все ближе и ближе к позициям конфедератов, и ядра врезались в улицы обреченного города. Началась бомбардировка Питерсберга.

На рассвете 2 апреля начался генеральный штурм. Федеральные войска ринулись вперед. Несмотря на шквалы картечи и ядер, Шестой корпус прорвался сквозь пороховой дым батарей и через стены, оттесняя храбрых защитников к внутренним укреплениям. Весь корпус проник сквозь линии и смел все на своем пути в направлении Хатчерс-Рана. Некоторые из войск даже достигли Южно-Сасской железной дороги, где храбрый генерал А. П. Хилл пал смертельно раненым.

Повсюду синие массы вливались в укрепления. Генерал Орд на правом фланге Шестого корпуса помог загнать правый фланг конфедератов в город. Генерал Парк с Девятым корпусом прорвал главную линию. Тонкая серая линия больше не могла сдерживать поглощавшую ее волну. Войска конфедератов к югу от Хатчерс-Рана бежали на запад и сражались с генералом Майлзом, пока на месте событий не появились генерал Шеридан и дивизия из состава корпуса Мида. К полудню федералы удерживали линию внешних укреплений от форта Грегг до Аппоматтокса. Последним захваченным оплотом стал форт Грегг, у которого бойцы корпуса Гиббона вели одну из самых отчаянных схваток войны. Конфедераты теперь отошли к внутренним фортификационным сооружениям, и осада Питерсберга подошла к концу.

АВТОРСКИЕ ПРАВА, 1911, «ПАТРИОТ ПАБЛИШИНГ КО.»

ПОТРЕПАННЫЙ РЕЛИКТ КОЛОНИАЛЬНЫХ ВРЕМЕН В ПИТЕРСБЕРГЕ

Этот прекрасный старинный особняк на Болингброк-стрит помнил времена пряжек и кюлот; он выглядит обиженным и удивленным, словно недоумевая, почему ему выпали такие удары судьбы, которые демонстрируют его пробитые стены, разбитые окна и дверной проем. И все же он оказался удачливее некоторых своих близлежащих соседей, которые после визита падающих снарядов уже никогда больше не были пригодны для жилья людей. Многие из этих красивых резиденций были полностью разрушены, их интерьеры и фурнитура разбиты до неузнаваемости; их обшивку стен, возведенную в ту пору, когда колонией Виргиния правил представитель короля Георга, сорвали со стен, и она, вспыхнув пламенем, превратилась в погребальный костер прошлых удобств и великолепия. Опустошение, причиненное жилым домам города, оказалось тяжелым; определенные районы пострадали сильнее других, а те жители, что казались обитателями самых безопасных зон, неизменно были готовы распахнуть свои дома для больных и раненых из армии Ли. По мере того как войска Гранта вступали в город, множество бледных лиц выглядывало из окон, а на порогах стояли мужчины, чьи ранения освобождали их от необходимости когда-либо снова брать в руки оружие.

АВТОРСКИЕ ПРАВА, 1911, «ПАТРИОТ ПАБЛИШИНГ КО.»

РАЗБИТЫЙ ДВЕРНОЙ ПРОЕМ

АВТОРСКИЕ ПРАВА, 1911, «ПАТРИОТ ПАБЛИШИНГ КО.»

APPROACHING THE POST OF DANGER—PETERSBURG, 1865

АВТОРСКИЕ ПРАВА, 1911, «ПАТРИОТ ПАБЛИШИНГ КО.»

НА ПАРУ ШАГОВ БЛИЖЕ К ЛИНИИ ОХРАНЕНИЯ

АВТОРСКИЕ ПРАВА, 1911, «ПАТРИОТ ПАБЛИШИНГ КО.»

В УБЕЖИЩЕ ЗА УКРЕПЛЕНИЕМ

В течение девяти месяцев 1864–1865 годов пулевые пули свистели мимо этих федеральных постов охранения, располагавшихся впереди федерального форта Седжвик, прозванного конфедератами «фортом Ад». Прямо напротив находился форт конфедератов Махон, который федералы, отвечая любезностью на любезность, окрестили «фортом Проклятие». Между двумя линиями, разделенными всего пятьюдесятью ярдами, вылазки и контратаки были обычным делом после наступления темноты. В скрытных вылазках та или иная сторона часто захватывала противостоящие пикеты до того, как удавалось поднять тревогу. Ни одна ночь не обходилась без особой опасности. Днем здесь развлекались снайперской стрельбой из мушкетов и нарезных орудий.

АВТОРСКИЕ ПРАВА, 1911, «ПАТРИОТ ПАБЛИШИНГ КО.»

ЗАЩИТА ОТ ВНЕЗАПНОГО НАПАДЕНИЯ

АВТОРСКИЕ ПРАВА, 1911, «ПАТРИОТ ПАБЛИШИНГ КО.»

КРОТОВЫЕ НАСЫПИ РАМПАРТОВ У ВОРОНКИ

Эти искусно изготовленные заграждения из заостренных колышков, столь же грозные, как и острые копья римского легиона, представляют собой рогатки-шево-де-фриз конфедератов перед их главными укреплениями у Питерсберга. Они были построены по европейским образцам, аналогичным тем, что применялись в наполеоновских войнах, и использовались как осаждавшими, так и осажденными вдоль линий к югу от Аппоматтокса. Те из них, что показаны на этой фотографии, находились перед укреплениями близ выступа Эллиотта и демонстрируют, насколько эффективно он был защищен от любых попыток штурмовать позиции методом кавалерийского наскока со стороны федеральной пехоты. Неподалеку отсюда лежит углубление Воронки.

ГЕНЕРАЛ ДЖОН Б. ГОРДОН, АРМИЯ КОНФЕДЕРАЦИИ

Этому доблестному молодому офицеру из Джорджии, которому в то время едва исполнилось тридцать три года, Ли поручил последнюю отчаянную попытку прорвать сжимающиеся федеральные линии 25 марта 1865 года. Ли столкнулся с дилеммой: либо его уморят голодом в Питерсберге и Ричмонде, либо он сам выведет войска и соединит свою армию с армией Джонстона в Северной Каролине, чтобы разгромить Шермана до того, как до него сможет добраться Грант. Гордон должен был начать эту последнюю, почти невыполнимую задачу с атаки на форт Стедман, который конфедераты считали самым слабым местом в федеральных укреплениях. Эта позиция была захвачена у них в самом начале, и они знали, что характер местности и ее близость к их собственным линиям затрудняли ее сколько-нибудь серьезное укрепление. Планировалось захватить форт внезапно перед рассветом. Ниже видны похожие на кроличьи норы землянки выступа Грейси, мимо которых Гордон вел своих изнуренных голодом людей. Когда поступил приказ идти вперед, они не дрогнули, а храбро бросились на укрепления, которые были намного сильнее их собственных. Три колонны по сто отборных бойцов в каждой спустились по склону, показанному слева, и в темноте продвинулись на Стедман. За ними должна была последовать дивизия. Через прорыв, который штурмовые отряды должны были пробить в федеральных линиях, колонны Гордона устремились бы в обе стороны, а кавалерийский отряд должен был пронестись вперед, уничтожить понтонные мосты через Аппоматтокс и совершить налет на Сити-Пойнт, разрушив федеральную базу. Это была непростая задача, ибо, хотя сам форт Стедман был слабым, его фланги прикрывали батарея № 10 справа и батарея № 11 слева. Атакующая сторона на правом фланге подверглась бы фланговому огню при пересечении равнины; в то время как на левом фланге подход был затруднен из-за оврагов, один из которых инженеры конфедератов превратили в пруд, перегородив ручей плотиной. Всю ночь напролет жена генерала Гордона вместе с храбрыми женщинами Питерсберга не смыкали глаз, разрывая на полосы белую ткань, чтобы привязать их к рукавам людей из штурмовых отрядов, дабы те могли отличить друга от врага в темноте и суматохе штурма. Прежде чем оглушенные сном федералы успели оказать эффективное сопротивление, люди Гордона завладели фортом и батареями. Лишь после одного из самых ожесточенных сражений осады конфедераты были отброшены назад.

ВЫСТУП ГРЕЙСИ ПОСЛЕ АТАКИ ОТЧАЯННОГО ОТРЯДА ГОРДОНА

2 АПРЕЛЯ — «ЭТО ГРУСТНОЕ ДЕЛО»

Пока его генералы наблюдали за этим, этот мальчик сражался, пытаясь сдержать федеральный натиск, но пал, пронзенный штыком в грудь, в траншеях форта Махон. Душераздирающе смотреть на такую фотографию; горько думать об этом и писать об этом. Перед нами мальчик всего четырнадцати лет, на чьем лице еще не росла щетина, чьи ноги были босыми и без носков в эту суровую апрельскую погоду. Будем надеяться, что человек, убивший его, забыл об этом, ибо это лицо непременно преследовало бы его в кошмарах. Многие из тех, кто сражался в синих мундирах, были молоды, но на Юге целые роты состояли из таких вот мальчишек. В битве при Нью-Маркете воспитанники Виргинского военного института, старшему из которых было семнадцать, а младшему двенадцать, вышли из классных комнат с оружием в руках, присоединились к силам генерала Брекинриджа и благодаря своей исторической атаке помогли одержать блестящую победу над федеральным генералом Сигелом. Несгибаемый дух был заложен в молодежь Конфедерации так же глубоко, как и в сердца закаленных ветеранов. Ли вдохновлял их, но в дополнение к этому вдохновению, как пишет генерал Гордон, «каждый из них подпитывался своей необычайной преданностью делу, проистекавшей из убеждения, что он сражается за защиту родного очага и прав своего штата. Отсюда их непоколебимая вере в справедливость дела, их стойкость в самых крайних лишениях, их готовность стоять босиком и дрожать в траншеях по ночам и встречать лицом к лицу любую опасность по зову своего командира».

АВТОРСКИЕ ПРАВА, 1911, «ПАТРИОТ ПАБЛИШИНГ КО.»

АППОМАТТОКС

Теперь я перехожу к тому, что всегда считал — и буду считать всегда — самым славным эпизодом во всей американской истории: эпизоду безупречному, величественному, исполненному достоинства, простому и героическому. Я имею в виду Аппоматтокс. В тот день встретились два человека, олицетворявшие американскую цивилизацию, а весь мир наблюдал за ними. Этими двумя были Грант и Ли — каждый из них был воплощением своего типа. Оба поднялись, причем поднялись бессознательно, на всю высоту этого момента — а момента величественнее этого не было. В нем и в них не было никакой театральности, никакого самолюбования, никаких попыток произвести эффект. Надлежало разрешить величайший кризис; и они разрешили этот кризис так, как подобает великим сынам своей страны. Подумайте о возможных исходах; поразмыслите на мгновение о том, каким мог бы стать тот день, — и тогда вы увидите причины благодарить Бога за многое. — Генерал Чарльз Фрэнсис Адамс, добровольческая армия США, в речи перед обществом «Фи Бета Каппа» в Чикагском университете, 17 июня 1902 г.

Нам предстоит стать свидетелями заключительной сцены одной из величайших трагедий, когда-либо разыгрывавшихся на мировой сцене. Многочисленными и разнообразными были картины этой войны; актеры и их роли были подлинными. Раны Юга кровоточили; Север ожидал решающего удара. Тысячи домов были разрушены. Состояния, большие и малые, таяли на сотни миллионов. В Ричмонде, цитадели угасающей Конфедерации, люди голодали. Южная армия, полураздетая и оставшаяся без продовольствия, представляла собой лишь тень своего некогда гордого облика. Храбро и долго люди в серых мундирах следовали за своим обожаемым лидером. Теперь предел выносливости был достигнут.

Шло второе число апреля 1865 года. Ли осознал, что после Питерсберга его любимый Ричмонд неминуемо падет. Был отдан приказ начать движение в восемь часов вечера. Мрак раннего утра 3-го числа внезапно сменился жутковатым заревом, озарившим небо на милю вокруг знаменитого города, чье имя стало нарицательным во всем цивилизованном мире. Ричмонд пылал! Столица Конфедерации, гордость Юга, к которой Потомакская армия пробивала себе путь, оставляя кровавый след на протяжении четырех томительных лет, наконец пала перед сокрушающей мощью несгибаемых армий Гранта.

Президент Дэвис получил депешу во время богослужения в церкви Св. Павла в воскресенье утром, 2-го числа, извещавшую его, что город должен быть эвакуирован этой же ночью, и, немедленно покинув церковь, он ускорил приготовления к бегству со своими личными бумагами и архивами правительства Конфедерации. В течение того воскресного дня и ночи Ричмонд находился в состоянии беспорядков. В городе царило неоправданное чувство безопасности, и нежеланная новость, разнесшаяся со скоростью электрического разряда, произвела парализующий и катастрофический эффект. Заключенные были освобождены от своих пут, бесчинствующая толпа заполнила улицы, а гражданское управление было упразднено. Один взрыв за другим утром 3-го числа разрывали воздух оглушительным ревом, когда охваченные пламенем арсеналы и склады боеприпасов взлетали на воздух. Сцена эта являла собой зрелище ужасное и величественное.

Пламя перекинулось на город с подожженных кораблей, мостов и арсенала, и сотни зданий, включая лучшие жилые кварталы столицы Конфедерации, были уничтожены.

Когда утром федеральная армия вошла в город, тысячи жителей — мужчины, женщины и дети — в полнейшем смятении толпились на углах улиц и в парках. Продовольственный склад был взломан голодающей толпой и разграблен, пока до него не добралось распространяющееся пламя. Федеральные солдаты сложили оружие в козлы и героически боролись с огнем, привлекая к этой работе всех боеспособных мужчин, найденных в городе. Захватчики потушили пламя и вскоре восстановили в городе порядок и безопасность. Больной жене генерала Ли, которой угрожала опасность, предоставили машину скорой помощи и конвой из капрала с рядовыми, пока опасность не миновала.

Президент Линкольн, навестивший Гранта в Питерсберге, прибыл в Ричмонд 4 апреля. Он побывал в доме президента Дэвиса и в тюрьме Либби, к тому моменту уже опустевшей, и провел совещание с видными гражданами и армейскими офицерами Конфедерации. Президент выглядел глубоко озабоченным и сломленным осознанием огромной ответственности, которая ляжет на его плечи после войны. Всего десять дней спустя нацию потрясло от края до края трагическое известие о его убийстве.

Генерал Ли начал свой последний марш в восемь часов вечера 2-го числа. К полуночи эвакуация как Питерсберга, так и Ричмонда была завершена. В течение девяти месяцев непобедимые силы Ли не позволяли врагу, превосходившему их численно более чем в два раза, вторгнуться в их оплот, и лишь после долгой и изнурительной осады они были вынуждены отступить. Они видели горящий город, когда их маршрут освещался пожаром, и эмоции, слишком глубокие для слов, охватили их. Леса и поля в своем свежем, ярком весеннем убранстве резко контрастировали с измученными дорогой, потрепанными непогодой, оборванными ветеранами, шедшими по зеленеющей равнине. Ли ускорил марш своих войск к Амелия-Корт-Хаус, где он распорядился подготовить припасы, но по ошибке обоз с продовольствием был отправлен дальше в Ричмонд. Это стало сокрушительным ударом для голодных людей, которых на их томительном марше подбадривало предвкушение столь необходимой им пищи. Рок войны навис над ними подобно огромному черному призраку.

Генерал Грант не стал направляться в Ричмонд, но, оставив генерала Вейцеля осаждать город, поспешил в погоню за Ли, чтобы перерезать путь отступающей армии. Это преследование началось рано утром 3-го числа. Вечером того же дня произошла перестрелка между преследующей армией и арьергардом Ли. В планы Ли входило сосредоточить свои силы у Амелия-Корт-Хаус, но этому не суждено было осуществиться к ночи 4-го числа. Лишь к 5-му числу подтянулась вся армия, и тогда выяснилось, что никаких достаточных припасов нет ближе чем в пятидесяти милях. Пропитание можно было добывать лишь фуражировкой. Ни единой жалобы от страдающих людей не дошло до их командующего, и вечером того разочаровывающего дня они терпеливо и молча возобновили свой скорбный марш. Их путь пролегал через неблагоприятную местность и неизбежно продвигался медленно. Федералы настигали их отступающие колонны. Кавалерия Шеридана вышла им во фланг, и 6-го числа завязались тяжелые арьергардные бои. Во второй половине дня федералы прибыли в силах, достаточных для того, чтобы завязать бой с корпусом Юэлла в арьергарде, у Сейлорc-Крик, притока реки Аппоматтокс. Юэлл был окружен федералами, и весь корпус был захвачен в плен. Генерал Андерсон, командовавший дивизиями Пикетта и Джонсона, подвергся атаке и храбро сражался, потеряв много людей. Всего в руках преследующей армии осталось около шести тысяч солдат Конфедерации.

В ночь на 6-е число остатки армии Конфедерации продолжили отступление и прибыли в Фармвилл, где солдаты получили двухдневный рацион — первую пищу помимо сырой или жареной кукурузы, которую им выдавали за последние два дня. Вновь возобновилось томительное путешествие в надежде прорваться сквозь быстро затягивающуюся сеть и соединиться с Джонстоном в Дэнвилле или добраться до защищенного горного региона близ Линчбурга. Однако продвижение слабых и уставших марширующих шло медленно, а федеральная кавалерия обошла позиции Ли с фронта, так что потребовалась остановка, чтобы сдержать преследующих федералов. Вечером 8-го числа Ли достиг Аппоматтокс-Корт-Хауса. На этом завершился последний марш Северо-Виргинской армии.

Генерал Ли и его офицеры провели военный совет вечером 8-го числа, на котором было решено предпринять попытку пробиться сквозь федеральные линии утром следующего дня. 7-го числа, находясь во Фармвилле на южном берегу реки Аппоматтокс, Грант направил Ли вежливую просьбу о капитуляции Северо-Виргинской армии, мотивируя ее бесперспективностью дальнейшего сопротивления со стороны этой армии. В ответ Ли выразил сочувствие стремлению Гранта избежать бесполезного кровопролития и запросил условия капитуляции.

На следующее утро генерал Грант ответил Ли, настоятельно призывая того назначить место встречи и уточняя условия капитуляции, на что Ли незамедлительно ответил отказом принять эти условия, которые заключались в том, чтобы конфедераты сложили оружие, а офицеры и солдаты лишались права брать в руки оружие против правительства Соединенных Штатов до тех пор, пока не будут надлежащим образом обменены. Прочитав письмо Ли, Грант разочарованно покачал головой и произнес: «Похоже, Ли все еще намерен сражаться; я отвечу утром».

9-го числа Грант направил Ли еще одно послание, повторив условия капитуляции, и завершил его словами: «Условия, на которых может быть достигнут мир, вполне понятны. Сложив оружие, Юг приблизит это столь желанное событие, сбережет тысячи человеческих жизней и сотни миллионов еще не уничтоженной собственности. Искренне надеясь, что все наши разногласия могут быть урегулированы без потери хотя бы еще одной жизни, остаюсь и т. д.»

У Ли оставался лишь призрачный шанс путем отчаянного боя прорвать федеральные линии в своем тылу. Корпусу Гордона была поставлена задача наступать на сильно укрепленный фронт Шеридана. Со времен атаки Пикетта под Геттисбергом в летописях войны не было более безнадежного маневра. Дело было не только в том, что противник многократно превосходил Гордона численно, но и в том, что его истощенные голодом солдаты, даже если бы преуспели в первом натиске, не могли рассчитывать на эффективную поддержку, поскольку корпус Лонгстрита находился в еще худшем состоянии. Тем не менее утром в воскресенье, 9-го числа, эта попытка была предпринята. Гордон вел свой корпус в бой, как он выразился, «до полного измождения», когда Ли наконец осознал всю тщетность происходящего и приказал объявить перемирие. Вскоре была организована встреча с Грантом на основе уже обговоренных в письмах условий. Совещание двух всемирно известных военачальников состоялось в Аппоматтоксе — небольшом поселке всего с одной улицей, которой суждено было войти в историю благодаря этой встрече. Ли ожидал прибытия Гранта в доме Уиллсона Маклина. Именно здесь, в окружении офицеров штаба, Грантом были записаны условия окончательной капитуляции Северо-Виргинской армии. Эти условия и их принятие были воплощены в следующих письмах, написанных и подписанных в знаменитом «кирпичном доме» в то памятное воскресенье:

Аппоматтокс-Корт-Хаус, Виргиния, 9 апреля 1865 г.

Генерал: В соответствии с содержанием моего письма к Вам от 8-го сего месяца, я предлагаю принять капитуляцию Северо-Виргинской армии на следующих условиях, а именно: составить поименные списки всех офицеров и рядовых в двух экземплярах, причем один экземпляр должен быть передан офицеру, назначенному мной, а второй — оставаться у такого офицера или офицеров, которых назначите Вы. Офицеры должны дать индивидуальные подписки в том, что они не будут поднимать оружие против правительства Соединенных Штатов до тех пор, пока не будут должным образом обменяны; а каждый командир роты или полка должен подписать аналогичную подписку за рядовых своих подразделений. Оружие, артиллерия и государственное имущество должны быть сведены в парки, сложены в пирамиды и переданы офицерам, назначенным мной для их приема. Это не касается личного оружия офицеров, а также их личных лошадей или багажа. По выполнении этого каждый офицер и рядовой получит разрешение вернуться домой и не будет преследоваться властями Соединенных Штатов до тех пор, пока они соблюдают данные ими подписки и законы, действующие в местах их проживания.

У. С. Грант, генерал-лейтенант.

Генералу Р. Э. Ли.

Штаб Северо-Виргинской армии, 9 апреля 1865 г.

Генерал: Я получил Ваше письмо от сегодняшнего числа, содержащее условия капитуляции Северо-Виргинской армии в том виде, в каком они были предложены Вами. Поскольку они в целом совпадают с условиями, изложенными в Вашем письме от 8-го сего месяца, они принимаются. Я приступлю к назначению надлежащих офицеров для приведения этих положений в исполнение.

Р. Э. Ли, генерал.

Генерал-лейтенанту У. С. Гранту.

Когда со стороны Аппоматтокс-Корт-Хауса к федеральным позициям поскакали федеральные офицеры, все сразу догадались, что Ли капитулировал. Вдоль всей протяженности длинных войсковых колонн один за другим раздавались победные крики; в воздухе мелькали фуражки и потрепанные знамена. Офицеры и рядовые наравне участвовали в этом восторженном ликовании. Это поистине были радостные вести для тех людей, которые сражались, надеялись и страдали на протяжении долгих кровавых лет.

Когда Грант вернулся в свой штаб и услышал гремящие салюты, он немедленно приказал прекратить их, заявив: «Война окончена; мятежники — снова наши соотечественники; и лучшим признаком радости после победы будет воздержание от любых демонстраций на поле боя».

Детали капитуляции на следующий день были согласованы офицерами штабов соответствующих армий. Генерал Грант проинструктировал офицеров по оформлению подписок о капитуляции разрешить солдатам Конфедерации оставить собственных лошадей — уступка, которая была с огромной радостью встречена многими бойцами, привезшими с собой животных из родных ферм в начале войны.

Подписку о капитуляции должны были получить всего двадцать восемь тысяч человек, и из этого числа менее трети фактически держали в руках оружие в день сдачи. Потери конфедератов за последние десять дней боев, вероятнее всего, превысили десять тысяч.